Portaria nº 590, de 02 de dezembro de 2013

Prévia do material em texto

1 
 
 
MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR 
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA - INMETRO 
 
 
 
Portaria nº 590, de 02 de dezembro de 2013 
 
 
 O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE 
E TECNOLOGIA - INMETRO, no uso de suas atribuições legais, 
 
Considerando o que estabelece a Resolução Conmetro no 12, de 12 de outubro de 1988, do 
Conselho Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial, sobre unidades de medidas 
legais no País e sobre o Sistema Internacional de Unidades de Medida (SI), da Conferência Geral 
de Pesos e Medidas (CGPM); 
 
Considerando que o Sistema Internacional de Unidades de Medida é dinâmico e evolui de 
forma contínua, refletindo as melhores práticas de medição, aperfeiçoadas com o decorrer do 
tempo; e 
 
Considerando o disposto na Resolução Conmetro no 04, de 5 de dezembro de 2012, 
delegando competência ao Inmetro para atualizar o Quadro Geral de Unidades de Medida no País, 
 
 RESOLVE: 
 
 Art. 1o Aprovar a atualização do Quadro Geral de Unidades de Medida adotado pelo Brasil, 
na forma do Anexo a esta Resolução, disponibilizado no sitio www.inmetro.gov.br, que substitui o 
Anexo da Resolução Conmetro no 12, de 12 de outubro de 1988. 
 
 Art. 2o Esta Portaria entra em vigor nesta data e será publicada no Diário Oficial da União. 
 
 
 
 
 
JOÃO ALZIRO HERZ DA JORNADA 
Presidente do Inmetro 
 
 
2 
 
 
ANEXO 
 
Quadro Geral de Unidades de Medida no Brasil 
 
O Quadro Geral de Unidades (QGU), para uso no País, baseia-se na 1ª Edição Brasileira, elaborada 
pelo Inmetro no ano de 2012, da tradução autorizada da 8ª Edição do Sistema Internacional de 
Unidades (SI), publicado pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) em 2006 e 
compreende: 
 
1. Sete unidades de base do SI; 
2. Prefixos do SI (múltiplos e submúltiplos decimais das unidades SI); 
3. Regras para grafia e pronúncia de nomes, símbolos das unidades e expressão dos valores das 
grandezas; 
4. Outras unidades não pertencentes ao SI; e 
5. Tabela geral de unidades de medida 
 
1. Sete unidades de base do SI 
 
Grandeza Nome da unidade 
singular (plural) 
Símbolo da 
unidade Observações 
comprimento metro (metros) m 
O metro é o comprimento do trajeto percorrido pela luz no vácuo 
durante um intervalo de tempo de 1/299 792 458 de segundo. 
17ª CGPM, 1983. 
Essa definição tem o efeito de fixar a velocidade da luz no vácuo em 
299 792 458 metros por segundo exatamente, c0 = 299 792 458 m/s. 
massa 
kilograma ou quilograma 
(kilogramas ou quilogramas) kg 
O kilograma ou quilograma é a unidade de massa; ele é igual à massa 
do protótipo internacional do kilograma ou quilograma 3ª CGPM, 
1901. 
tempo segundo (segundos) s 
O segundo é a duração de 9 192 631 770 períodos da radiação 
correspondente à transição entre os dois níveis hiperfinos do estado 
fundamental do átomo de césio 133. 13ª CGPM, 1967/68. 
corrente elétrica ampere (amperes) A 
O ampere é a intensidade de uma corrente elétrica constante que, se 
mantida em dois condutores paralelos, retilíneos, de comprimento 
infinito, de seção circular desprezível, e situados à distância de 1 
metro entre si, no vácuo, produz entre estes condutores uma força 
igual a 2 x 10-7 newton por metro de comprimento. 9ª CGPM, 1948. 
temperatura 
termodinâmica 
kelvin 
(kelvins) K 
O kelvin, unidade de temperatura termodinâmica, é a fração 1/273,16 
da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água. 13ª CGPM, 
1967/68. 
quantidade de 
substância 
mol 
(mols) mol 
1) O mol é a quantidade de substância de um sistema que contém 
tantas entidades elementares quantos átomos existem em 
0,012 kilograma de carbono 12. 
2) Quando se utiliza o mol, as entidades elementares devem ser 
especificadas, podendo ser átomos, moléculas, íons, elétrons, assim 
como outras partículas, ou agrupamentos especificados de tais 
partículas. 14ª CGPM, 1971. 
intensidade 
luminosa 
candela 
(candelas) cd 
A candela é a intensidade luminosa, numa dada direção, de uma fonte 
que emite uma radiação monocromática de frequência 
540 x 1012 hertz e que tem uma intensidade radiante nessa direção de 
1/683 watt por esferorradiano. 16ª CGPM, 1979. 
 
2. Prefixos do SI 
 
Nome Símbolo Fator pelo qual a Unidade é Multiplicada 
yotta Y 1024 = 1 000 000 000 000 000 000 000 0000 
zetta Z 1021 = 1 000 000 000 000 000 000 000 
exa E 1018 = 1 000 000 000 000 000 000 
peta P 1015 = 1 000 000 000 000 000 
tera T 1012 = 1 000 000 000 000 
 
 
3 
 
giga G 109 = 1 000 000 000 
mega M 106 = 1 000 000 
kilo ou quilo k 103 = 1 000 
hecto h 102 = 100 
deca da 10 
deci d 10-1 = 0,1 
centi c 10-2 = 0,01 
mili m 10-3 = 0,001 
micro µ 10-6 = 0,000 001 
nano n 10-9 = 0,000 000 001 
pico p 10-12 = 0,000 000 000 001 
femto f 10-15 = 0,000 000 000 000 001 
atto a 10-18 = 0,000 000 000 000 000 001 
zepto z 10-21 = 0,000 000 000 000 000 000 001 
yocto y 10-24 = 0,000 000 000 000 000 000 000 001 
 
Observações: 
 
a) Por motivos históricos, o nome da unidade SI de massa (kilograma ou quilograma) contém um 
prefixo (kilo ou quilo). Excepcionalmente e por convenção os múltiplos e submúltiplos dessa 
unidade são formados pela junção de outros prefixos SI à palavra grama. 
 
b) Os prefixos desta tabela podem ser também empregados com unidades que não pertencem ao 
SI. Porém não são usados com as unidades de tempo: minuto símbolo min; hora símbolo h; dia 
símbolo d. 
 
c) Com relação às unidades de ângulo plano, os astrônomos usam miliarcossegundo, cujo símbolo 
é “mas”, e o microarcossegundo, símbolo “µas”, como unidades para a medida de ângulos 
muito pequenos. 
 
3. Regras para grafia e pronúncia de nomes, símbolos das unidades e expressão dos valores 
das grandezas 
 
3.1 Grafia dos nomes de unidades 
 
3.1.1 Quando escritos por extenso, os nomes de unidades começam por letra minúscula, mesmo 
quando têm o nome de um cientista (por exemplo, ampere, kelvin, newton, etc.). 
 
O nome da unidade de temperatura grau Celsius, símbolo ºC, não é uma exceção à regra de se 
escrever o nome das unidades com letra minúscula, visto que a unidade grau começa pela letra “g” 
minúscula e o adjetivo “Celsius” começa pela letra “C” maiúscula, pois este é um nome próprio. 
 
A exceção para que o nome de uma unidade comece com letra maiúscula, ocorre tão somente 
quando estiver localizado no início da frase ou em sentença com letras maiúsculas, como em um 
título. 
 
3.1.2 Quando o nome da unidade é justaposto ao nome de um prefixo, não há espaço, nem hífen 
entre o nome do prefixo e o nome da unidade. O conjunto formado pelo nome do prefixo e o 
nome da unidade constitui uma única palavra. 
 
 
 
4 
 
Notas: Esta regra contraria o que prevê o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa em dois 
casos: 
 
a) não se usa o hífen quando o segundo elemento começa por h ou quando o segundo 
elemento começa pela mesma vogal com que o prefixo ou pseudoprefixo termina. Por 
exemplo, escreve-se: kilohertz ou quilohertz, microoersted, nanoohm e não kilo-hertz ou 
quilo-hertz, micro-oersted ou nano-ohm; 
 
b) não se dobra a letra s na formação de nome de unidades empregando a regra de dobrar o r 
ou s quando o prefixo termina em vogal e o nome da unidade inicia com a letra r ou s. 
Assim, por exemplo, escreve-se: miliradiano, milisegundo, nanosegundo e não 
milirradiano, milissegundo e nanossegundo. 
 
3.1.3 Na expressão do valor numérico de uma grandeza, a respectiva unidade pode ser escrita por 
extenso ou representada pelo seu símbolo (por exemplo, milivolts por milimetro ou milivolts por 
milímetro ou mV/mm), não sendo admitidas combinações de partes escritas por extenso com partes 
expressas por símbolo.3.1.4 Quando o nome de uma unidade derivada é constituído pela multiplicação de nomes de 
unidades, convém utilizar-se um espaço ou um hífen para separar os nomes das unidades. Por 
exemplo: pascal segundo ou pascal-segundo, megawatt hora ou megawatt-hora. 
 
3.1.5 Quando o nome de uma unidade derivada for composto com o nome de uma unidade 
elevada à potência 2 ou 3, as palavras “quadrado” ou “cúbico” são colocadas após o nome da 
unidade. Por exemplo: metro por segundo quadrado, metro cúbico por segundo. 
 
3.2 Plural dos nomes de unidades 
 
Quando os nomes de unidades são escritos ou pronunciados por extenso, a formação do plural 
obedece às seguintes regras básicas: 
 
a) os prefixos SI são invariáveis; 
 
b) exceto nos casos da alínea c), os nomes de unidades recebem a letra “s” no final de cada 
palavra: 
 
• quando são palavras simples. Por exemplo: amperes, becquerels, candelas, curies, 
decibels, farads, grays, henrys, joules, kelvins, mols, parsecs, pascals, kilogramas ou 
quilogramas, roentgens, volts, webers, etc.; 
 
Nota: Segundo esta regra, o plural do nome da unidade não desfigura o nome que a 
unidade tem no singular, não se aplicando aos nomes de unidades, certas regras usuais 
de formação do plural de palavras, como por exemplo, becquerels e não “becqueréis”, 
decibels e não “decibéis”, mols e não “moles”, pascals e não “pascais”, etc. 
 
• quando são palavras compostas em que o elemento complementar de um nome de 
unidade não é ligado a este por hífen. Por exemplo: metros quadrados, milhas 
marítimas, unidades astronômicas, etc.; 
 
• quando o nome da unidade é um termo composto por multiplicação, em que os 
componentes podem variar independentemente um do outro, o plural do nome da 
unidade pode ser feito de duas maneiras. Os nomes das unidades devem ser separados 
por hífen ou um espaço, podendo ser indicados de duas maneiras: 
 
 
5 
 
 
 
Singular Plural Plural 
ampere-hora 
ampere hora 
amperes-horas 
amperes horas 
amperes-hora 
amperes hora 
ohm-metro 
ohm metro 
ohms-metros 
ohms metros 
ohms-metro 
ohms metro 
newton-metro 
newton metro 
newtons-metros 
newtons metros 
newtons-metro 
newtons metro 
pascal-segundo 
pascal segundo 
pascals-segundos 
pascals segundos 
pascals-segundo 
pascals segundo 
watt-hora 
watt hora 
watts-horas 
watts horas 
watts-hora 
watts hora 
 
c) os nomes ou partes dos nomes de unidades não recebem a letra “s” no final, 
 
• quando terminam pelas letras s, x ou z. Por exemplo, siemens, lux, hertz, etc.; 
 
• quando correspondem ao denominador de unidades compostas por divisão. Por 
exemplo, kilometros por hora ou quilômetros por hora, lumens por watt, watts por 
esferorradiano, etc.; 
 
• quando, em palavras compostas, são elementos complementares de nomes de unidades e 
ligados a estes por hífen ou preposição. Por exemplo, anos-luz, unidades (unificadas) de 
massa atômica, etc. 
 
3.3 Pronúncia dos múltiplos e submúltiplos decimais das unidades 
 
Na forma oral, os nomes dos múltiplos e submúltiplos decimais das unidades devem ser 
pronunciados por extenso, prevalecendo a sílaba tônica da unidade. 
 
Assim sendo, os múltiplos e submúltiplos decimais do metro devem ser pronunciados com acento 
tônico na penúltima sílaba (mé), por exemplo, megametro, kilometro, hectometro, decametro, 
decimetro, centimetro, milimetro, micrometro (distinto de micrômetro, instrumento de medição), 
nanometro, etc. 
 
No entanto, no Brasil, as únicas exceções a esta regra, que admitem dupla pronúncia, consagradas 
pelo uso com o acento tônico deslocado para o prefixo, são as palavras quilômetro, hectômetro, 
decâmetro, decímetro, centímetro e milímetro. 
 
3.4 Grafia dos símbolos de unidades 
 
3.4.1 A grafia dos símbolos de unidades obedece às seguintes regras básicas: 
 
a) os símbolos das unidades, qualquer que seja o tipo empregado no texto onde eles 
aparecem, devem ser impressos em alfabeto latino (na vertical); 
 
b) os símbolos são invariáveis, não sendo admitido colocar, após o símbolo, seja ponto de 
abreviatura, seja “s” de plural, sejam sinais, letras ou índices. Por exemplo, o símbolo do 
watt é sempre W, qualquer que seja o tipo de potência a que se refira: mecânica, elétrica, 
térmica, acústica, etc. 
 
 
 
6 
 
Nota: O símbolo do litro constitui uma exceção a essa regra. A 16ª CGPM (1979, 
Resolução no 6) aprovou a utilização das letras L (maiúscula) ou l (minúscula) como 
símbolo do litro a fim de evitar confusão entre o algarismo 1 (um) e a letra l (ele); 
 
c) somente é utilizado um prefixo SI justaposto a uma unidade de medida. Por exemplo, a 
unidade GW·h (gigawatt-hora) não deve ser escrita como “MkW⋅h (megakilowatt-hora ou 
megaquilowatt-hora)”. Assim, não devem ser usados termos com dois prefixos como 
milimicro; 
 
d) o símbolo de uma unidade composta por multiplicação pode ser formado mediante a 
colocação de um ponto entre os símbolos componentes na meia altura da linha 
(N·m, m·s-1, V·A, kW·h, etc.) ou por um espaço entre os símbolos componentes, desde que 
não cause ambiguidade (N m, m s-1, V A, kW h, etc.). Um caso de ambiguidade é o 
metro-kelvin (m·K) que sem o ponto pode ser confundido com o milikelvin (mK); 
 
e) os prefixos SI podem coexistir num símbolo composto por multiplicação ou divisão. Por 
exemplo, mN·m (milinewton-metro), pΩ ·mA (picoohm-miliampere), MV/m (megavolt 
por metro), MΩ m (megaohm-metro), mV/µs (milivolt por microsegundo), µW/m2 
(microwatt por metro quadrado), etc.; 
 
f) os símbolos de uma mesma unidade podem coexistir num símbolo composto por divisão. 
Por exemplo, Ω·mm2/m, kW·h/h, etc.; 
 
g) o símbolo é escrito no mesmo alinhamento do número a que se refere e não como 
expoente ou índice. São exceções, os símbolos das unidades não SI de ângulo plano grau 
( º ), minuto ( ’ ) e segundo ( ” ), os expoentes dos símbolos que têm expoente, o sinal º do 
símbolo do grau Celsius e os símbolos que têm divisão indicada por traço de fração 
horizontal; 
 
h) o símbolo de uma unidade que contém divisão pode ser formado por qualquer das três 
maneiras exemplificadas a seguir: 
 
W/(sr·m2), W·sr-1·m-2, 
2msr
W
⋅
 
 
A última forma não deve ser empregada quando o símbolo, escrito em duas linhas 
diferentes, puder causar confusão. 
 
3.4.2 Quando um símbolo com prefixo tem expoente, deve-se entender que o expoente afeta o 
conjunto prefixo e unidade, como se o conjunto estivesse entre parênteses. Por exemplo: 
 
dm3
 
= 10-3 m3 
mm
3
 = 10-9 m3 
 
3.5 Grafia dos números 
 
As prescrições desta seção não se aplicam aos números que não representam quantidades (por 
exemplo, numeração de elementos em sequência, códigos de identificação, datas, números de 
telefones, etc.). 
 
3.5.1 Para separar a parte inteira da parte decimal de um número, deve ser sempre empregada uma 
vírgula. Quando o valor absoluto do número é menor que 1, coloca-se 0 à esquerda da vírgula. 
 
 
7 
 
 
3.5.2 Os números que representam quantias em dinheiro, ou quantidades de mercadorias, bens ou 
serviços em documentos para efeitos fiscais, jurídicos e/ou comerciais, devem ser escritos com os 
algarismos separados em grupos de três, a contar da vírgula para a esquerda e para direita, com 
pontos separando esses grupos entre si. 
 
Nos demais casos recomenda-se que os algarismos da parte inteira e os da parte decimal dos 
números sejam separados em grupos de três, a contar da vírgula para a esquerda e para a direita, 
com pequenos espaços entre esses grupos, como, por exemplo, em trabalhos de caráter técnico ou 
científico. Também é admitido que os algarismos da parte inteira e os da parte decimal sejam 
escritos seguidamente (isto é, sem separação em grupos). 
 
3.5.3Expressão de números sem escrever ou pronunciar todos os seus algarismos: 
 
a) para os números que representam quantias em dinheiro, ou quantidades de mercadorias, bens 
ou serviços, são empregadas de uma maneira geral as palavras: 
 
mil = 103 = 1.000 
milhão = 106 = 1.000.000 
bilhão = 109 = 1.000.000.000 
trilhão = 1012 = 1.000.000.000.000 
opcionalmente em casos especiais (por exemplo, em cabeçalhos de tabelas) pode-se empregar 
os prefixos SI ou os fatores decimais da Tabela 1; 
 
b) para trabalhos de caráter técnico ou científico, é recomendado o emprego dos prefixos SI ou 
fatores decimais indicados no tópico 2. 
 
3.6 Espaçamentos entre número e símbolo 
 
O valor de uma grandeza deve ser expresso como o produto de um número por uma unidade. Entre 
o número e a unidade deve haver um espaço, que deve atender à conveniência de cada caso. Por 
exemplo, em frases de textos correntes, é dado normalmente o espaçamento correspondente a uma 
ou a meia letra. 
 
Nota: Quando houver possibilidade de fraude, não se deve usar espaçamento. 
 
3.7 Grandezas expressas por valores relativos 
 
Quando conveniente, as grandezas podem ser expressas em valores relativos, isto é, através da 
razão entre dois valores da mesma grandeza, de modo que o valor obtido é adimensional ou de 
dimensão 1. Geralmente o denominador é um valor de referência. 
 
4. Outras unidades não pertencentes ao SI 
 
É reconhecido, no entanto, que algumas unidades fora do SI ainda são utilizadas em publicações 
científicas, técnicas e comerciais, e continuarão em uso ainda por muitos anos. Algumas unidades 
fora do SI são importantes sob o ponto de vista histórico na literatura tradicional. Outras unidades 
fora do SI, como as unidades de tempo e de ângulo, estão tão enraizadas na história e na cultura 
humana que continuarão a ser usadas no futuro. Por outro lado, os cientistas, caso achem alguma 
vantagem particular em seu trabalho, devem ter a liberdade de utilizar, às vezes, unidades fora do 
SI. Um exemplo disso é a utilização das unidades CGS para a teoria do eletromagnetismo aplicada à 
eletrodinâmica quântica e à relatividade. 
 
 
 
8 
 
 
4.1 Unidades fora do SI 
 
As unidades fora do SI estão agrupadas neste QGU da seguinte forma: 
 
4.1.1 - unidades fora do SI em uso com o SI (ver Tabela 6 do SI); 
4.1.2 - unidades fora do SI relacionadas às constantes fundamentais e valores determinados 
experimentalmente (ver Tabela 7 do SI); 
4.1.3 - outras unidades fora do SI (ver Tabela 8 do SI) 
4.1.4 - unidades fora do SI associadas com o sistema CGS em uso com o SI (ver Tabela 9 do SI); 
 
 
4.1.1 - Unidades fora do SI, em uso com o SI 
 
Grandeza Nome da unidade 
singular (plural) 
Símbolo da 
unidade Valor em unidades SI 
tempo 
minuto (minutos) min 1 min = 60 s 
hora (horas) h 1 h = 60 min = 3 600 s 
dia (dias) d 1 d = 24 h = 86 400 s 
ângulo plano 
grau (graus) ° 1° = (pi/180) rad 
minuto (minutos) ′ 1′ = (1/60)° = (pi/10 800) rad 
segundo (segundos) ″ 1″ = (1/60) ′ = (pi/648 000) rad 
área hectare (hectares) ha O hectare é utilizado para exprimir áreas agrárias. 
1 ha = 1 hm2 = 104 m2 
volume litro (litros) l, L 
O símbolo L (ele maiúsculo) foi adotado como alternativa para evitar 
o risco de confusão entre a letra l e o algarismo um (1). 
1 L = 1 l = 1 dm3 = 103 cm3 = 10-3 m3 
massa tonelada (toneladas) t 1 t = 103 kg 
 
 
4.1.2 - Unidades fora do SI, relacionadas às constantes fundamentais e valores determinados 
experimentalmente 
 
Unidades em uso com o SI 
Grandeza Nome da unidade 
singular (plural) 
Símbolo da 
unidade Valor em unidades SI 
energia elétron-volt (elétrons-volt e elétrons-volts) eV 1 eV = 1,602 176 53 (14) x 10
-19
 J 
massa 
dalton 
(daltons) Da 1 Da = 1,660 538 86 (28) x 10
-27
 kg 
unidade de massa atômica unificada 
(unidades de massa atômica unificada) u 1 u = 1 Da 
comprimento unidade astronômica (unidades astronômicas) ua 1 ua = 1,495 978 706 91 (6) x 10
11
 m 
Unidades naturais (u.n.) 
velocidade 
(velocidade da luz no vácuo) 
unidade natural de velocidade 
(unidades naturais de velocidade) c0 299 792 458 m/s (exato) 
ação 
(constante de Planck reduzida) 
unidade natural de ação 
(unidades naturais de ação) ħ 1,054 571 68 (18) x 10
-34
 J·s 
massa 
(massa do elétron) 
unidade natural de massa 
(unidades naturais de massa) me 9,109 3826 (16) x 10
-31
 kg 
tempo unidade natural de tempo (unidades naturais de tempo) h/mec0
2
 1,288 088 6677 (86) x 10-21 s 
 
 
9 
 
 
Unidades atômicas (u.a.) 
carga 
(carga elétrica elementar) 
unidade atômica de carga 
(unidades atômicas de carga) e 1,602 176 53 (14) x 10
-19
 C 
massa 
(massa do elétron) 
unidade atômica de massa 
(unidades atômicas de massa) me 9,109 3826 (16) x 10
-31
 kg 
ação 
(constante de Planck reduzida) 
unidade atômica de ação 
(unidades atômicas de ação) h 1,054 571 68 (18) x 10
-34
 J·s 
comprimento 
(raio de Bohr) 
unidade atômica de comprimento 
(unidades atômicas de comprimento) a0 0,529 177 2108 (18) x 10
-10
 m 
energia 
(energia de Hartree) 
unidade atômica de energia 
(unidades atômicas de energia) Eh 4,359 744 17 (75) x 10
-18
 J 
tempo unidade atômica de tempo (unidades atômicas de tempo) h/ Eh 2,418 884 326 505 (16) x 10
-17
 s 
 
 
4.1.3 - Outras unidades fora do SI 
 
Grandeza Nome da unidade Símbolo da 
unidade Valor em unidades SI 
pressão bar bar 1 bar = 0,1 MPa = 100 kPa = 105 Pa 
pressão milimetro de mercúrio ou 
milímetro de mercúrio 
(milimetros de mercúrio ou 
milímetros de mercúrio) 
mmHg 1 mmHg = 133,322 Pa 
comprimento angstrom Å 1 Å = 0,1 nm = 100 pm = 10-10 m 
distância 
milha náutica M 
Não há um símbolo internacionalmente aceito. São utilizados 
os símbolos M, NM, Nm e nmi (NM de nautical mile). Na 
tabela foi utilizado o símbolo M. 
1 M = 1 852 m 
área barn b Unidade de área utilizada em física nuclear 
1 b = 100 fm2 = (10-12 cm)2 = 10-28 m2 
velocidade 
nó kn Velocidade igual a 1 milha náutica por hora 1 kn = (1 852/3 600) m/s 
grandezas de razão 
logarítmicas 
neper 
bel 
decibel 
Np 
B 
dB 
Raramente é necessário se especificar os valores numéricos do 
neper, bel e decibel, ou a relação do bel e do decibel ao neper. 
Isto depende da maneira como as grandezas logarítmicas são 
definidas. 
 
 
4.1.4 - Unidades fora do SI associadas com o sistema CGS em uso com o SI 
 
Grandeza Nome da unidade Símbolo da 
unidade Valor em unidades SI Observações 
energia erg erg 1 erg = 10-7 J 
força dina dyn 1 dyn = 10-5 N 
viscosidade 
dinâmica poise P 1 P = 1 dyn/cm
2
 = 0,1 Pa s 
viscosidade 
cinemática stokes St 1 St = 1 cm
2
 s
-1
 = 10-4 m2 s-1 
luminância stilb sb 1 sb = 1 cd cm-2 = 104 cd m-2 
iluminância phot ph 1 ph = 1 cd sr cm-2 = 104 lx 
aceleração gal Gal 1 Gal = 1 cm s-2 = 10-2 m s-2 
O gal é uma unidade empregada em geodésia 
e geofísica para expressar a aceleração 
devida à gravidade 
fluxo magnético maxwell Mx 1 Mx = 1 G cm2 = 10-8 Wb 
indução magnética gauss G 1 G = 1 Mx/cm2 = 10-4 T 
campo magnético oersted Oe 1 Oe ≙ (103/4pi) A m-1 
O símbolo de equivalência (≙) é utilizado 
para indicar que quando 
H (não racionalizado) = 1 Oe, 
H (racionalizado) = (103/4pi) A m-1 
 
 
 
 
10 
 
5. Tabela Geral de Unidades de Medida 
 
A Tabela Geral de Unidades de Medida está subdividida nas Tabelas 5a até 5g. Não obstante certas 
grandezas enquadrarem-se em mais de uma área, esta divisão objetiva agrupá-las nas seguintes 
áreas: grandezas espaciais e temporais, grandezas mecânicas, grandezas químicas, grandezas 
térmicas, grandezas elétricas, grandezas acústicas, grandezas atômicas e da física nuclear. 
 
Tabela 5a - Grandezasespaciais e temporais 
 
Grandeza Nome da unidade Símbolo da 
unidade Observações 
comprimento metro m Unidade de base do SI 
área 
metro quadrado m2 
hectare ha 
Unidade fora do SI, em uso com o SI, usada em 
medidas agrárias. 
1 ha = 100 a ≔ 10 000 m2 
volume 
metro cúbico m3 
litro L, l 
Unidade fora do SI, em uso com o SI. O símbolo L (ele 
maiúsculo) foi adotado como alternativa para evitar o 
risco de confusão entre a letra l e o algarismo um (1). 
1 L = 1 l = 1 dm3 = 103 cm3 = 10-3 m3 
ângulo plano 
radiano rad 
 
grau 
minuto 
segundo 
 
° 
’ 
’’ 
Unidades fora do SI, em uso com o SI. 
1º = (pi/180) rad 
1’ = (1/60)º = (pi/10 800) rad 
1’’ = (1/60)’ = (pi/648 000) rad 
gon gon 
Unidade fora do SI, em uso com o SI, usada na 
navegação. 
1 gon ≔ (pi/200) rad 
ângulo sólido esferorradiano sr 
tempo 
segundo s Unidade de base do SI 
minuto min 1 min = 60 s (unidade fora do SI, em uso com o SI) 
hora h 1 h = 60 min = 3 600 s (unidade fora do SI, em uso com 
o SI) 
dia d 1 d = 24 h = 1 440 min = 86 400 s (unidade fora do SI, 
em uso com o SI) 
velocidade metro por segundo m/s 
velocidade angular radiano por segundo rad/s 
aceleração 
metro por segundo quadrado m/s2 
gal Gal 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 Gal = 1 cm·s-2 = 0,01 m·s-2 
aceleração angular radiano por segundo ao quadrado rad/s
2
 
 
frequência hertz Hz 1 Hz = 1 s-1 
 
Tabela 5b - Grandezas mecânicas 
 
Grandeza Nome da unidade Símbolo da 
unidade Observações 
massa 
kilograma ou quilograma kg Unidade de base do SI 
tonelada t Unidade fora do SI, em uso com o SI 1 t = 1 000 kg 
densidade, massa específica 
kilograma por metro cúbico 
ou quilograma por metro 
cúbico 
kg/m3 
 
 
11 
 
Grandeza Nome da unidade Símbolo da 
unidade Observações 
densidade relativa um 1 
Grandeza adimensional ou de dimensão 1. Definida por 
d = ρ/ρ0 onde ρ é a massa específica de uma substância 
e ρ0 é a massa específica de uma substância de 
referência em condições especificadas, geralmente a da 
água a 4 °C, 1 000 kg·m-3 
volume específico 
metro cúbico por kilograma 
ou metro cúbico por 
quilograma 
m
3/kg O inverso da massa específica 
densidade superficial 
kilograma por metro 
quadrado ou quilograma por 
metro quadrado 
kg/m2 
densidade linear kilograma por metro ou quilograma por metro kg/m 
momento de inércia 
kilograma metro quadrado 
ou quilograma metro 
quadrado 
kg m2 
kg·m2 
 
quantidade de movimento 
kilograma metro por segundo 
ou quilograma metro por 
segundo 
kg·m/s 
força 
newton N 1 N ≔ 1 kg·m/s2 
dina dyn 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 dyn = 10-5 N 
impulso newton segundo N·s 
momento angular 
kilograma metro quadrado 
por segundo ou quilograma 
metro quadrado por segundo 
kg m2/s 
kg·m2/s 
Esta grandeza é também chamada quantidade de 
movimento angular. 
momento de uma força, 
torque newton metro 
N m 
N·m 
impulso angular newton metro segundo N·m·s 
pressão, tensão pascal Pa 
Pascal é também unidade de tensão mecânica (tração, 
compressão, cisalhamento, tensão tangencial e suas 
combinações). 1 Pa = 1 N/m2. 
vazão mássica kilograma por segundo ou quilograma por segundo kg/s 
vazão volumétrica metro cúbico por segundo m3/s 
viscosidade dinâmica 
pascal segundo Pa s Pa·s 
poise P 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 P = 1 dyn·s·cm-2 = 0,1 Pa·s 
viscosidade cinemática 
metro quadrado por segundo m2/s 
stoke St 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 St = 1 cm2 s-1 = 10-4m2 s-1 
concentração mássica 
kilograma por metro cúbico 
ou quilograma por metro 
cúbico 
kg/m3 
potência watt W 
trabalho, energia 
joule J 
erg erg 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 erg = 10-7 J 
 
 
 
12 
 
Tabela 5c - Grandezas químicas 
 
Grandeza Nome da unidade Símbolo da 
unidade Observações 
atividade catalítica katal kat 1 kat = 1 mol·s-1 
capacidade térmica molar joule por mol kelvin J/(mol·K) 
concentração de atividade 
catalítica katal por metro cúbico kat/m
3
 
 
concentração de quantidade 
de substância mol por metro cúbico mol/m
3
 
No campo de química clínica, essa grandeza é também 
chamada de concentração de substância. 
condutividade eletrolítica siemens por metro S/m 
condutividade molar siemens metro quadrado por 
mol S·m
2/mol 
energia interna molar joule por mol J/mol 
entropia molar joule por mol kelvin J/(mol·K) 
massa molar kilograma por mol ou quilograma por mol kg/mol 
quantidade de substância mol mol Unidade de base do SI 
volume molar metro cúbico por mol m3/mol 
 
 
Tabela 5d - Grandezas elétricas e magnéticas 
 
Para as unidades elétricas e magnéticas, o SI é um sistema de unidades racionalizado, para o qual 
foi definido o valor da constante magnética. µo = 4pix 10-7 henry por metro 
 
Grandeza Nome da unidade Símbolo da 
unidade Observações 
campo elétrico volt por metro V/m A intensidade de campo elétrico pode ser também 
expressa em newtons por coulomb 
campo magnético 
ampere por metro A/m 
oersted Oe 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 Oe ≙ (103/4pi) A m-1 
capacitância farad F 
carga elétrica coulomb C 
condutância elétrica siemens S 
condutividade elétrica siemens por metro S/m 
corrente elétrica ampere A 
densidade de carga elétrica coulomb por metro cúbico C/m3 
densidade de carga superficial coulomb por metro quadrado C/m2 
densidade de corrente elétrica ampere por metro quadrado A/m2 
fluxo magnético 
weber Wb 
maxwell Mx 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 Mx = 1 G cm2 = 10-8 Wb 
indução elétrica coulomb por metro quadrado C/m2 
indução magnética tesla T 
 gauss G 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 G = 1 Mx/cm2 =10-4 T 
indutância henry H 
momento de dipolo elétrico coulomb metro C·m 
permeabilidade henry por metro H/m 
permissividade farad por metro F/m 
potência watt W 1 W = 1 J/s 
potência aparente volt-ampere V·A 
potência reativa volt-ampere V·A 
 
 
13 
 
relutância henry a menos um H-1 
resistência elétrica ohm Ω 
O ohm é também unidade de impedância e de reatância 
em elementos de circuito percorridos por corrente 
alternada. 
resistividade ohm metro Ω  m Ω·m 
 
tensão elétrica, diferença de 
potencial elétrico, força 
eletromotriz 
volt V 
 
 
 
Tabela 5e - Grandezas térmicas 
 
Grandeza Nome da unidade Símbolo da 
unidade Observações 
temperatura termodinâmica kelvin K Unidade de base do SI. 
temperatura Celsius grau Celsius ºC Nome especial para o kelvin usado para declarar 
valores de temperatura na escala Celsius. 1°C = 1 K 
calor, energia, quantidade de 
calor joule J 
 
fluxo térmico watt W 
densidade de fluxo térmico watt por metro quadrado W/m2 
gradiente de temperatura kelvin por metro K/m Grandeza que descreve a taxa de variação de temperatura em umaárea numa direção em particular. 
condutividade térmica watt por metro kelvin W/(m·K) 
capacidade térmica joule por kelvin J/K 
capacidade térmica 
específica (calor específico) 
joule por kiilograma kelvin 
ou joule por quilograma 
kelvin 
J/(kg·K) 
 
 
 
Tabela 5f - Grandezas ópticas 
 
Grandeza Nome da Unidade Símbolo da 
unidade Observações 
eficácia luminosa espectral lúmen por watt lm/W 
emissividade um 1 
excitância radiante watt por metro quadrado W/m2 
exitância luminosa lúmen por metro quadrado lm/m2 Esta grandeza era denominada “emitância luminosa”. 
fluxo luminoso lúmen lm 
fluxo radiante watt W 
iluminância lux lx 
iluminância 
phot ph 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 ph = 1 cd sr cm-2 = 104 lx 
índice de refração um 1 
intensidade radiante watt por esferorradiano W/sr . 
irradiância watt por metro quadrado W/m2 
luminância 
candela por metro quadrado cd/m2 Luminância de uma fonte com 1 metro quadrado de área e com intensidade luminosa de 1 candela. 
luminância stilb 
sb 
Unidade fora do SI, do antigo sistema CGS, utilizada 
para atender necessidade específica de determinados 
grupos, por diferentes motivos. 
1 sb = 104 cd m-2 
número de onda 1 por metro m-1 
radiância watt por metro quadrado 
esferorradiano W/(m
2
 sr) 
 
 
 
 
14 
 
Tabela 5g - Grandezas atômicas e da física nuclear 
 
Grandeza Nome da unidade Símbolo da 
unidade Observações 
atividade de um radionuclídeo becquerel Bq 
dose absorvida, energia 
específica (cedida), kerma gray Gy 
 
equivalente de dose, 
equivalente de dose 
ambiental, equivalente de 
dose direcional, equivalente 
de dose individual 
sievert Sv 
 
exposição (raios X e raios γ) coulomb por kilograma ou 
coulomb por quilograma C/kg 
 
taxa de dose absorvida gray por segundo Gy/s