A Redação Eficaz - José Paulo Moreira de Oliveira
209 pág.

A Redação Eficaz - José Paulo Moreira de Oliveira


DisciplinaAdministração101.727 materiais760.150 seguidores
Pré-visualização23 páginas
não	gosto	nem	de	pensar	nela.
\u2022Agaveta,	acabei	deixando	os	óculos.
Nesses	casos,	o	emissor	joga	para	o	início	da	frase	a	imagem	que	vem	à
mente	(manga,	violência,	gaveta)	e	o	resto...
Vale	lembrar	que	atitude	civilizada	é	escrever
\u2022Eu	adoro	manga.
\u2022Não	gosto	nem	de	pensar	em	violência.
\u2022Acabei	deixando	os	óculos	na	gaveta.
O	trecho	a	seguir	apresenta	problemas	de	infiltração	anacolútica.	Repare:
"O	padrão	de	gastos	fiscais,	a	estrutura	tributária,	o	sistema
previdenciário	-	este	tanto	em	seus	beneficios	como	em	suas	fontes	de
financiamento	-	por	mais	que	tenham	sofrido	alterações	nos	últimos
anos,	as	reformas	foram	parciais	ou	incompletas."
Acontece	nas	melhores	famílias	e	ninguém	vai	morrer	por	isso.
Mas	problemas	dessa	ordem	são	simplesmente	execráveis.
	
1.Como	trabalhar	com	números
II.Dicas	sobre	produção	visual
III.Como	fazer	um	bom	título
	
1.	COMO	TRABALHAR	COM
NÚMEROS
Em	time	qu	não	e=está	ganhando,	se	mexe!
Coma	,	você	produzirá	imagens	surpreendentes,	de	altíssima	resolução.
Não	é	àtoaquea	éa	favorita	dos	profissionais	de	fotografia	e	publicitários,
pela	incrível	qualidade	de	impressão	e	pelo	baixo	custo.
A	imprime	sem	margem,	como	na	fotografia	tradicional.	Suas	tintas,
extremamente	resistentes	à	água	e	à	luz,	são	perfeitas	para	quem	precisa
dar	um	toque	de	requinte	a	suas	apresentações.
Saia	da	mesmice	e	conquiste	novos	horizontes!	Com	a	,	você	vai	fazer	a
diferença.
Megastile	1260:	a	impressora	de	quem	faz	sucesso
Comentário
O	texto	que	você	acabou	de	ler	cumpre	com	eficiência	seu	papel	de
"sacudir"	o	leitor	e	instigá-lo	a	comprar	produto	que	promete	sucesso
absoluto	na	vida	profissional	de	seu	afortunado	comprador.
A	grande	verdade	é	que	a	incrível	qualidade	de	impressão	-	aliada	ao
baixo	custo	-	fizeram	com	que	a	Megastile	1260	se	tornasse	a	favorita	de
quem	realmente	entende	do	assunto	(profissionais	de	fotografia	e
publicitários)	.
Claro	que	o	leitor	de	texto	técnico	se	ressentirá	da	ausência	de	valores
numéricos,	capazes	de	dar	precisão	à	informação.
Nesse	contexto,	informações	numéricas	sobre	resolução,	velocidade,
preço	médio	dos	cartuchos,	quantidade	média	de	folhas	impressas	por
cartucho,	entre	outras,	serão	sempre	bem-vindas,	para	que	o	comprador
decida	sobre	a	melhor	relação	custo/benefício	-	e	se	o	produto	deve	ou	não
ser	comprado.
As	dicas	a	seguir	certamente	farão	com	que	seus	textos	se	tornem
precisos,	e	as	informações	técnicas	sejam	consideradas	confiáveis.
Observe:
Dicas	de	sucesso
Empregue	valores	numéricos	em	substituição	a	adjetivos.
ERRADO
A	voltagem	de	um	diodo	de	silício	é	relativamente	baixa.
CERTO
A	voltagem	de	um	diodo	de	silício	é	de	0,6	V.
Evite	estruturas	comparativas	ou	superlativas	incompletas.
ERRADO
Esse	arquivo	ficou	muito	pesado.	Teremos	que	zipá-lo.
CERTO
O	arquivo	tem	muita	imagem	e	já	está	com	40	mega.	Vamos	ter	de
compactá-lo.
Lembre-se	de	que	adições	impróprias	não	cabem	em	textos	técnicos.
Nota:	O	número	90	representa	a	soma	dos	30	anos	da	DAKAR'S	aos	60
anos	do	LONDON	BANK
Faça	a	representação	de	dimensões	e	tolerâncias,	sem	ambigüidades.
ERRADO
Os	cabos	de	sustentação	devem	ter	a	espessura	de	7	a	9cm.
CERTO
Os	cabos	de	sustentação	devem	ter	a	espessura	de	7cm	a	9cm.
COMO	REDIGIR	NÚMEROS
\u2022Para	expressar	quantidade	de	itens,	números	de	zero	a	nove	por
extenso.	Do	número	10	em	diante,	forma	numérica.	O	mesmo	princípio
se	aplica	aos	ordinais	(primeiro	a	nono,	extenso;	102	em	diante,	forma
numérica).
\u2022Se	um	número	inferior	e	outro	superiora	10	aparecerem	lado	a	lado,
prevalece	a	forma	numérica.
Vamos	precisar	de	9	a	12	pipetas	para	execução	do	ensaio.
\u2022Para	expressar	grandezas	físicas,	use	a	forma	numérica.
Executar	o	ensaio	em	seis	tubos,	cada	um	com	2m	de	comprimento.
\u2022A	separação	dos	decimais	deve	ser	feita	por	vírgula.
A	inflação	venezuelana	foi	de	5,7%	no	trimestre.
\u2022	A	vírgula	deve	ser	precedida	de	um	zero,	se	o	valor	inferior	a	um
aparecer	na	forma	decimal.
\u2022	Valores	aproximados	devem	ser	escritos	por	extenso.	Caso	se	some
uma	unidade	a	esses	valores,	a	unidade	não	deve	aparecer	abreviada.
\u2022	Aparecendo	no	início	da	frase,	o	número	deve	ser	escrito	por	extenso.
Doze	empregados	não	vieram	hoje	devido	à	greve	do	metrô.
\u2022	Cada	termo	de	uma	equação	deve	ser	explicitado.	A	apresentação	da
equação	deve	ser:'
em	que:
p1	é	a	pressão	de	admissão,	em	pascal:
P2	é	a	pressão	de	escape,	em	pascal;
17	é	o	rendientio	isentrópico;
Ti	é	a	temperatura	de	admissão,	em	kelvin;
T2	é	a	emperatura	de	escape,	em	kelvin;
y	é	a	razão	de	capacidades	caloríficas	específicas.
NOTAS
1)	Deve-se	usar	o	sinal	de	multiplicação	(x)	em	vez	do	ponto.
2)	Números	que	designam	anos	não	devem	 conter	 pontos	 intermediários
(2007	e	não	2.007).
II.	DICAS	SOBRE	PRODUÇÃO	VISUAL	Derrubando	alguns	mitos
Mito
Se	o	 texto	é	bom,	 recursos	visuais	 são	dispensáveis.	A\u3d0inal,	o	que	 importa
mesmo	é	o	conteúdo.
Verdade
Qualquer	 tipo	 de	 documento	 deve	 ter	 um	 bom	 design	 e	 uma	 excelente
diagramação.	Além	de	 aumentar	 clareza	 e	 legibilidade,	 o	 uso	 de	 recursos
visuais	 imprime	 maior	 velocidade	 à	 leitura	 e	 faz	 crescer	 a	 motivação	 do
leitor.
Mito
Texto	muito	"floreado"	não	passa	credibilidade	e	seriedade.
Verdade
Produzir	 um	 layout	 atraente,	 variar	 tipos	 de	 letra	 e	 tamanho	 de	 fontes.
Usar	 core	 dispor	 caixas	 de	 texto,	 post-its	 e	 ilustrações	 ao	 longo	 do	 texto,
criar	 índices,	 sumários,	 resumos	 executivos	 e	 deixar	 espaços	 em	 branco
para	o	texto	"respirar".
Essas	são	técnicas	que	só	vão	aumentar	a	credibilidade	e	a	seriedade	do
trabalho.
Muitos	documentos	falham,	seja	porque	são	tão	feios	que	não	despertam	a
vontade	de	ler,	seja	porque	são	tão	mal	arrumados	que	ninguém	consegue
entender.
LEIA	O	TEXTO	A	SEGUIR
0	acesso	da	China	à	OMC	e	as	implicações	para	o	Brasil
EM	TEMPO
Não	se	pode	dizer	que	o	texto	esteja	mal	escrito.	O	problema	é	que	é	muito
número,	 muita	 concentração	 de	 informações.	 Esse	 texto	 só	 se	 tornará
palatável,	se	as	informações	forem	dispostas	de	maneira	visual.
Em	matéria	sobrecarregada	de	números,	texto	corrido	não	funciona.	0
melhor	a	fazer	é	dar	às	informações	um	trato	visual.
CONFIRA	O	TEXTO	EDITADO
0	acesso	da	China	à	OMC	e	as	implicações	para	o	Brasil
emergência	 da	 China	 como	 potência	 comercial	 é
provavelmente	o	fenômeno	mais	relevante	no	âmbito	do	comércio	mundial,
nos	últimos	anos,	segundo	dados	da	OMC	(2003).
A	China	e	o	comércio	mundial
\u2022Terceiro	maior	importador	e	quarto	maior	exportador	de	mercadorias.
\u2022Participação	de	5,8%	das	exportações	globais.
\u2022Terceiro	maior	exportador	de	manufaturas	(7,3%),	atrás	apenas	do
Japão	(8,1%)	e	dos	EUA	(10,8%).
\u2022Participação	de	5,3%	das	importações	globais.	Quarto	maior	importador
de	produtos	agrícolas.
\u2022Nono	lugar	nas	exportações	(2,6%)	e	oitavo	lugar	nas	importações
(3,1%)	no	mercado	mundial	de	serviços	comerciais.
NOTA
Enquanto	 a	 Alemanha	 é	 o	 principal	 exportador	 global	 (10%),	 os	 Estados
Unidos	respondem	por	16,8%	das	importações	mundiais.
OS	INFOGRÁFICOS
Infográfico:	Termo	derivado	do	inglês	informational	graphics,	cujo	uso
revolucionou	o	layout	das	páginas	de	jornais,	revistas	e	sites.
Graças	aos	infográficos,	torna-se	possível	divulgar	informações	técnicas
como	números,	mecanismos	e/ou	estatísticas,	atendendo	a	uma	nova
geração	de	leitores	que	dispõe	de	pouco	tempo	e	quer	entender	tudo,	de
forma	prática,	atraente	e	eficaz.
Segundo	pesquisas,	o	que	se	lê	primeiro	em	um	jornal	são	os	títulos,	depois
os	infográficos.	E	a	consulta	quase	sempre	pára	por	aí.
Cláudio	Prudente,	chefe	da	Diagramação	de	O	Globo,	acrescenta:
Veja	agora	quanta	informação	é	possível	passar,	via	infográfico.
Conheça	a	situação	do	setor
LEMBRE-SE
Texto	 bem	 organizado	 é	 re\u3d0lexo	 de	 pensamento