Linguagem e Comunicação Jurídica - Livro Texto - Unidade I
19 pág.

Linguagem e Comunicação Jurídica - Livro Texto - Unidade I


DisciplinaLinguagem e Comunicação Jurídica138 materiais1.414 seguidores
Pré-visualização6 páginas
Autora: Profa. Cibele Mara Dugaich
Colaboradora: Profa. Angélica Carlini
Linguagem e 
Comunicação Jurídica
Re
vi
sã
o:
 E
la
in
e 
- 
Di
ag
ra
m
aç
ão
: J
ef
fe
rs
on
 -
 1
1/
10
/1
8
Professora conteudista: Cibele Mara Dugaich
Cibele Mara Dugaich é graduada em Direito (2011) pela Universidade Paulista \u2013 UNIP e em Língua e Literatura 
Inglesa (1980) pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo \u2013 PUC\u2011SP. É mestre em Linguística Aplicada 
ao Ensino de Línguas (1993) pela mesma instituição e doutora em Linguística (2001) pela Universidade Estadual 
de Campinas \u2013 Unicamp.
Iniciou a carreira de docente no Colégio Objetivo Júnior, foi professora e orientadora pedagógica no 
instituto de idiomas Yázigi e ministrou aulas na Universidade Estadual Paulista \u2013 Unesp, no Centro de Línguas 
da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo \u2013 FFLCH/USP, na Faculdade 
de Comunicação e Filosofia da PUC, na Faculdade de Tecnologia \u2013 Fatec, na Universidade Ibero\u2011Americana e na 
Escola Superior Nacional de Seguros.
Na UNIP, é professora titular desde 1986, ministrando as disciplinas Direito Penal, Português Instrumental Jurídico, 
Linguagem e Comunicação Jurídica e História do Direito. É assessora da coordenação do curso de Direito do campus 
Paraíso e coordenadora dos cursos de pós\u2011graduação lato sensu em Língua Inglesa, Língua Inglesa e Tradução e 
Capacitação em Língua Inglesa.
© Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma e/ou 
quaisquer meios (eletrônico, incluindo fotocópia e gravação) ou arquivada em qualquer sistema ou banco de dados sem 
permissão escrita da Universidade Paulista.
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
D866l Dugaich, Cibele Mara.
Linguagem e Comunicação Jurídica / Cibele Mara Dugaich. \u2011 São 
Paulo: Editora Sol, 2018.
76 p., il.
Nota: este volume está publicado nos Cadernos de Estudos e 
Pesquisas da UNIP, Série Didática, ano XXIV, n. 2\u2011098/18, ISSN 1517\u20119230.
1. Comunicação jurídica. 2. Tipos de texto. 3. Estratégias 
argumentativas. I.Título.
CDU 340
Re
vi
sã
o:
 E
la
in
e 
- 
Di
ag
ra
m
aç
ão
: J
ef
fe
rs
on
 -
 1
1/
10
/1
8
Prof. Dr. João Carlos Di Genio
Reitor
Prof. Fábio Romeu de Carvalho
Vice-Reitor de Planejamento, Administração e Finanças
Profa. Melânia Dalla Torre
Vice-Reitora de Unidades Universitárias
Prof. Dr. Yugo Okida
Vice-Reitor de Pós-Graduação e Pesquisa
Profa. Dra. Marília Ancona\u2011Lopez
Vice-Reitora de Graduação
Unip Interativa \u2013 EaD
Profa. Elisabete Brihy 
Prof. Marcelo Souza
Prof. Dr. Luiz Felipe Scabar
Prof. Ivan Daliberto Frugoli
 Material Didático \u2013 EaD
 Comissão editorial: 
 Dra. Angélica L. Carlini (UNIP)
 Dra. Divane Alves da Silva (UNIP)
 Dr. Ivan Dias da Motta (CESUMAR)
 Dra. Kátia Mosorov Alonso (UFMT)
 Dra. Valéria de Carvalho (UNIP)
 Apoio:
 Profa. Cláudia Regina Baptista \u2013 EaD
 Profa. Betisa Malaman \u2013 Comissão de Qualificação e Avaliação de Cursos
 Projeto gráfico:
 Prof. Alexandre Ponzetto
 Revisão:
 Elaine Pires
 Lucas Ricardi
Re
vi
sã
o:
 E
la
in
e 
- 
Di
ag
ra
m
aç
ão
: J
ef
fe
rs
on
 -
 1
1/
10
/1
8
Sumário
Linguagem e Comunicação Jurídica
APRESENTAÇÃO ......................................................................................................................................................7
INTRODUÇÃO ...........................................................................................................................................................7
Unidade I
1 COMUNICAÇÃO JURÍDICA ..............................................................................................................................9
1.1 Língua e fala ..............................................................................................................................................9
1.2 Texto oral e escrito ............................................................................................................................... 10
1.3 Texto e discurso ..................................................................................................................................... 12
2 NÍVEIS DE LINGUAGEM................................................................................................................................. 12
2.1 Linguagem formal e informal ......................................................................................................... 13
2.2 Pronomes de tratamento .................................................................................................................. 15
2.3 Elementos da comunicação ............................................................................................................. 16
Unidade II
3 AS FUNÇÕES DA LINGUAGEM ................................................................................................................... 20
3.1 Função referencial ou denotativa .................................................................................................. 20
3.2 Função conativa ou apelativa ......................................................................................................... 20
3.3 Função emotiva ou expressiva ........................................................................................................ 21
3.4 Função fática .......................................................................................................................................... 21
3.5 Função metalinguística ...................................................................................................................... 22
3.6 Função poética ...................................................................................................................................... 22
4 NORMAS REGULADORAS DA COMUNICAÇÃO.................................................................................... 23
4.1 Quantidade de informação .............................................................................................................. 23
4.2 Legitimidade e credibilidade ............................................................................................................ 24
4.3 Língua e linguagem ............................................................................................................................. 24
4.4 Harmonia entre sujeito e interlocutores .................................................................................... 25
Unidade III
5 ESTRATÉGIAS EFICIENTES DE LEITURA E ESCRITA .............................................................................. 27
5.1 Leitura ....................................................................................................................................................... 27
5.2 Escrita: princípios gerais da redação ............................................................................................ 32
5.2.1 Verdade ....................................................................................................................................................... 32
5.2.2 Clareza ......................................................................................................................................................... 32
Re
vi
sã
o:
 E
la
in
e 
- 
Di
ag
ra
m
aç
ão
: J
ef
fe
rs
on
 -
 1
1/
10
/1
8
5.2.3 Coesão e coerência ................................................................................................................................ 33
5.2.4 Objetividade .............................................................................................................................................. 36