Buscar

Aeração de Grãos

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 17 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 17 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 9, do total de 17 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

���
&$3Ë78/2���
$(5$d­2�'(�*5­26�$50$=(1$'26
-XDUH]�GH�6RXVD�H�6LOYD$GtOLR�)ODX]LQR�GH�/DFHUGD�)LOKR,YDQR�$OHVVDQGUR�'HYLOOD
���,1752'8d­22V�JUmRV��FRPR�PDWHULDLV�ELROyJLFRV�YLYRV��HVWmR�VXMHLWRV�D� WUDQVIRUPDo}HVGH� QDWXUH]DV� GLVWLQWDV�� RULXQGDV� GD� WHFQRORJLD� DSOLFDGD� DR� VLVWHPD� GH� SUp�SURFHVVDPHQWR�$LQGD�KRMH��HP�XQLGDGHV�DUPD]HQDGRUDV�PDLV�DQWLJDV��RV�RSHUDGRUHV�ID]HPPRYLPHQWDU�D�PDVVD�GH�JUmRV�DWUDYpV�GR�DU�DPELHQWH��TXDQGR�VH�YHULILFD�TXDOTXHUSUREOHPD�GH�DUPD]HQDJHP�TXH�SRVVD�FRPSURPHWHU�D�TXDOLGDGH�GR�SURGXWR��$�HVVHSURFHGLPHQWR� GHQRPLQD�VH �WUDQVLODJHP��� (VVD� RSHUDomR�� DSHVDU� GH� UHVROYHUSDUFLDO� RX� WRWDOPHQWH� RV� SUREOHPDV�� QD� SUiWLFD�� UHVXOWD� HP� YiULRV� LQFRQYHQLHQWHV�FRPR� D��(OHYD�R�tQGLFH�GH�GDQRV�PHFkQLFRV�QR�SURGXWR�GXUDQWH�D�PRYLPHQWDomRGD�PDVVD�GH�JUmRV�E�� 1HFHVVLWD�� QD� PDLRULD� GDV� YH]HV�� GH� PDLV� WHPSR� SDUD� D� VXD� H[HFXomR�FRQVLGHUDQGR� TXH� FRP� XPD� ~QLFD� FLUFXODomR� GR� SURGXWR� SHOR� DU� DPELHQWH� RSUREOHPD�SRGH�QmR�VHU�WRWDOPHQWH�VROXFLRQDGR�F��$SUHVHQWD�HOHYDGR�FXVWR�GH�LQVWDODomR��Mi�TXH�R�SURFHVVR�H[LJH�XPD�FpOXODGH�HVWRFDJHP�YD]LD�QD�XQLGDGH�DUPD]HQDGRUD�G�� 7HP� FXVWR� RSHUDFLRQDO� PDLV� HOHYDGR�� QmR� Vy� SHOD� PDLRU� GHPDQGD� GHWHPSR��PDV� WDPEpP�SRU� HQYROYHU�PDLRU� Q~PHUR� GH� HTXLSDPHQWRV� H� FRQVXPR� GHHQHUJLD�3DUD� VROXFLRQDU� DOJXQV� GHVVHV� SUREOHPDV�� VXJHUH�VH� D� WpFQLFD� GD� DHUDomR�TXH�FRQVLVWH�QD�SDVVDJHP�IRUoDGD�GR�DU��FRP�IOX[R�DGHTXDGR��DWUDYpV�GD�PDVVD�GHJUmRV�� FRP� R� REMHWLYR� GH� SUHYHQLU� RX� VROXFLRQDU� SUREOHPDV� GH� FRQVHUYDomR� GRSURGXWR�� $� DHUDomR� DSUHVHQWD� YDQWDJHQV�� FRPR� D� SRVVLELOLGDGH� GH� VXSHUYLVLRQDUWDQWR�R�VLVWHPD�TXDQWR�R�SURGXWR�GXUDQWH�D�RSHUDomR�GH�DHUDomR�4XDQGR�DSOLFDo}HV�VXFHVVLYDV�GD�DHUDomR�UHVXOWDUHP�HP�IRUPDomR�GH�EORFRVGH�JUmRV�H�FRQFHQWUDomR�GH�ILQRV��TXH�GLILFXOWDP�D�SDVVDJHP�GR�DU��GHYH�VH�FRUULJLUR� SUREOHPD� FRP� XPD� PRYLPHQWDomR� RX� WUDQVLODJHP� GR� SURGXWR� H�� VH� SRVVtYHO�SDVVi�OR�SHOR�VLVWHPD�GH�OLPSH]D��2�LPSRUWDQWH�p�VDEHU�TXH�D�DUPD]HQDJHP�D�JUDQHOSRU� XP� ORQJR� SHUtRGR� WRUQD�VH� PXLWR� GLItFLO� VHP� D� SUiWLFD� GD� DHUDomR�� PHVPRVDEHQGR�TXH�R�SURGXWR�HQFRQWUD�VH�GHYLGDPHQWH�OLPSR�H�VHFR�
���2%-(7,926�'$�$(5$d­2$�DHUDomR�SRGH� WHU�GLIHUHQWHV�HIHLWRV� VREUH� D�PDVVD�GH� JUmRV�� GHSHQGHQGRGDV� FRQGLo}HV� GR� DPELHQWH� H� GR� SUySULR� SURGXWR��$QWHV� GH� FRORFDU� R� VLVWHPD� GH
&DStWXOR����������������������������������������������������������������$HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
6HFDJHP�H�$UPD]HQDJHP�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV���
DHUDomR� HP� IXQFLRQDPHQWR�� p� HVVHQFLDO� ID]HU� XPD� SUHYLVmR� VREUH� RV� SRVVtYHLVUHVXOWDGRV� GD� RSHUDomR�� $� XWLOL]DomR� GD� WpFQLFD� SRGH� DWHQGHU� DRV� VHJXLQWHVREMHWLYRV�� HVWDEHOHFHU�FRQGLo}HV�TXH�SHUPLWHP�R�UHVIULDPHQWR�GH�SRQWRV�DTXHFLGRVQD�PDVVD�GH�JUmRV�� XQLIRUPL]DU�D�WHPSHUDWXUD�QD�PDVVD�GH�JUmRV�� SUHYHQLU�DTXHFLPHQWR�H�UHJXODU�R�HVWDGR�GH�XPLGDGH�GR�SURGXWR�� SURPRYHU�VHFDJHP��GHQWUR�GH�FHUWRV�OLPLWHV�� SURPRYHU�UHPRomR�GH�RGRUHV��H� SURPRYHU�UHVIULDPHQWR�GH�WRGD�D�PDVVD�GH�JUmRV�
2� UHVIULDPHQWR� GD� PDVVD� GH� JUmRV� DUPD]HQDGRV� FRQVWLWXL� R� SULQFLSDOREMHWLYR�H�D SULQFLSDO�XWLOLGDGH�GD�DHUDomR��2�PLFURFOLPD�IRUPDGR�GHQWUR�GD�PDVVDGH� JUmRV� SRGHUi� WUD]HU� DOJXQV� EHQHItFLRV� DR� SURFHVVR� GH� FRQVHUYDomR� GRV� JUmRV�FRPR�GHVFULWR�D�VHJXLU�
,QLELU�D�DWLYLGDGH�GH� LQVHWRV�� D�PDLRULD� GRV� LQVHWRV� TXH� DWDFDP�RV� JUmRVDUPD]HQDGRV�p�GH�RULJHP�WURSLFDO�H�VXEWURSLFDO��7HPSHUDWXUDV�QD�IDL[D�GH����D���R&H�XPLGDGH�UHODWLYD�LQIHULRU�D�����LQLEHP�R�GHVHQYROYLPHQWR�GH�DOJXPDV�HVSpFLHV�$V�FRQGLo}HV� LGHDLV�GH�GHVHQYROYLPHQWR� VmR�GHILQLGDV�QD� IDL[D�HQWUH����H���R&�HFRP�XPLGDGH�UHODWLYD�SUy[LPD�GH�����
,QLELU�R�GHVHQYROYLPHQWR�GD�PLFURIORUD��R�WHRU�GH�XPLGDGH�GR�SURGXWR��DWHPSHUDWXUD�H�D XPLGDGH�UHODWLYD�GR�DPELHQWH�GHQWUR�GD�PDVVD�GH�JUmRV�LQIOXHQFLDPR�GHVHQYROYLPHQWR�GD�PLFURIORUD��6DEH�VH� TXH� JUmRV� FRP� WHRU� GH�XPLGDGH� GH� DWp���� �E�X�� SRGHP� VHU� DUPD]HQDGRV� SRU� PDLRUHV� SHUtRGRV� GH� WHPSR�� VH� DWHPSHUDWXUD� IRU� EDL[D� ��� D� ��R&�� H� D XPLGDGH� UHODWLYD� QmR� XOWUDSDVVDU� ����� (PDOJXQV�FDVRV��HP�UHJL}HV�GH�FOLPD�WURSLFDO�H�VXEWURSLFDO��p�GLItFLO�HVWDEHOHFHU�HVWDVFRQGLo}HV�SRU�PHLR�GH�DHUDomR�
3UHVHUYDU�D TXDOLGDGH�GRV�JUmRV��WHVWHV�GH�JHUPLQDomR�VmR�XWLOL]DGRV�SDUDDYDOLDU�D�YLDELOLGDGH�GRV�JUmRV�DUPD]HQDGRV��*UmRV�FXMD�YLDELOLGDGH�p�UHGX]LGD�VmRPDLV�YXOQHUiYHLV�DR�DWDTXH�GH�IXQJRV�H��SRUWDQWR��PDLV�VXVFHSWtYHLV�DR�SURFHVVR�GHGHWHULRUDomR�� $V� PRGLILFDo}HV� TXtPLFDV� TXH� RFRUUHP� QRV� JUmRV� GXUDQWH� DDUPD]HQDJHP� VmR� PXLWR� OHQWDV� H�� jV� YH]HV�� DWp� LQVLJQLILFDQWHV�� HP� EDL[DWHPSHUDWXUD�� $� YHORFLGDGH� GDV� UHDo}HV� TXtPLFDV� TXH� RFRUUHP� QRV� DOLPHQWRVDUPD]HQDGRV�SRGH�VHU�UHGX]LGD�j�PHWDGH�TXDQGR�D�WHPSHUDWXUD�GHFUHVFH�HP���R&�*UmRV� DUPD]HQDGRV� HP� VLORV� IRUPDP� XP� HFRVVLVWHPD� FDUDFWHUtVWLFR�� HPHVWDGR� ODWHQWH�� HP� TXH� WRGDV� DV� DWLYLGDGHV� ELyWLFDV� VmR� LPSHUFHSWtYHLV�� (VWDFRQGLomR� GH� DSDUHQWH� LQDWLYLGDGH� GHYH� VHU� PDQWLGD� SHOR� PDLRU� WHPSR� SRVVtYHO�GHVGH�TXH�R�SURFHVVR�QmR�UHVXOWH�HP�SHUGD�GH�TXDOLGDGH�GR�SURGXWR�DUPD]HQDGR�$� LQWURGXomR� GH� XPD� PDVVD� GH� DU� FRP� WHPSHUDWXUD� EDL[D� p� XPD� WpFQLFDEHQpILFD�j�FRQVHUYDomR�GRV�JUmRV��HP�HVWDGR�GH�UHSRXVR��SRU�SHUtRGR�GH�WHPSR�PDLVSURORQJDGR��$ )LJXUD���LOXVWUD�R�SURFHVVR�GHVFULWR�
&DStWXOR���� $HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
$UPD]HQDPHQWR�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV ���
8QLIRUPL]DU� D� WHPSHUDWXUD�� p� RXWUR� LPSRUWDQWH� REMHWLYR� GD� DHUDomR�SULQFLSDOPHQWH�SDUD� DV� UHJL}HV�RQGH� H[LVWHP� JUDQGHV� IOXWXDo}HV� GH� WHPSHUDWXUD� HTXDQGR�D�DSOLFDomR�GHVWD�WpFQLFD�IRU�SDUD�SUHYHQLU�RX�HYLWDU�D�PLJUDomR�GH�XPLGDGH�$�DHUDomR�p�IHLWD�SDUD�SURPRYHU�D�XQLIRUPL]DomR�GD�WHPSHUDWXUD�QD�PDVVD�GH�JUmRV�HYLWDQGR� RV� IRFRV� GH� DTXHFLPHQWR�� VHP�� QHFHVVDULDPHQWH�� FXPSULU� R� REMHWLYR� GHUHVIULDPHQWR�8P�GRV�PDLRUHV�SUREOHPDV�GHFRUUHQWHV�GD�PLJUDomR�GH�XPLGDGH�FRQVLVWH�QDPLVWXUD� GDV� FDPDGDV� FRQWDPLQDGDV� FRP� R� UHVWDQWH� GD� PDVVD�� TXDQGR� R� SURGXWRHVWRFDGR�p�PRYLPHQWDGR�SRU�TXDOTXHU�PRWLYR��'HQWUH� RV�GDQRV� FDXVDGRV�� R�PDLVSUHRFXSDQWH�p�D�FRQWDPLQDomR�SRU�PLFRWR[LQDV��$�)LJXUD���LOXVWUD�R� IHQ{PHQR�GHPLJUDomR�GH�XPLGDGH�
)LJXUD���±�&RPSRVLomR�GR�HFRVVLVWHPD�GD�PDVVD�GH�JUmRV�HP�XP�VLOR�
)LJXUD� �� ±� 3RQWRV� GH� SRVVtYHLV� GDQRV� j� VXSHUItFLH� GD�PDVVD� GH� JUmRV�� HPIXQomR�GR�SURFHVVR�GH�PLJUDomR�GH�XPLGDGH�
&DStWXOR����������������������������������������������������������������$HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
6HFDJHP�H�$UPD]HQDJHP�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV���
3UHYHQLU� R� DTXHFLPHQWR� GRV� JUmRV�� HVWD� YDQWDJHP� DSOLFD�VHIUHTHQWHPHQWH�j�DUPD]HQDJHP��HP�VLOR�SXOPmR�RX�HP�PRHJDV��FRP�JUmRV�UHFpP�FROKLGRV��DJXDUGDQGR�D�SRVWHULRU�VHFDJHP��'HYH�VH�OHPEUDU�TXH��QHVVDV�FRQGLo}HV�R� SURGXWR� GHYH� SDVVDU� SRU� XPD� RSHUDomR� GH� SUp�OLPSH]D�� 1HVWH� FDVR�� D� DHUDomRSHUPLWH�DXPHQWDU�R�IOX[R�GH�HQWUDGD�GH�SURGXWR�~PLGR�QD�XQLGDGH�DUPD]HQDGRUD�VHP� D� QHFHVVLGDGH� GH� LQYHVWLPHQWRV� HP� VHFDGRUHV� H[WUDV� RX� HP� VHFDGRUHVVXSHUGLPHQVLRQDGRV�+i� OLPLWHV�Pi[LPRV�SDUD�R� WHRU�GH�XPLGDGH� H� WHPSHUDWXUD�GR�SURGXWR� HPUHODomR� DR� WHPSR� GH� HVSHUD� SDUD� D� VHFDJHP�� 2� RSHUDGRU� GHYH� HVWDU� DWHQWR� HFRQVXOWDU� D� WDEHOD� VREUH� R� WHPSR� SHUPLVVtYHO� SDUD� D� DUPD]HQDJHP� GH� JUmR� VREGLIHUHQWHV�FRQGLo}HV�GH�XPLGDGH�H� WHPSHUDWXUD��1HVVH�FDVR��R� VLVWHPD�GH�DHUDomRGHYH�VHU�SURMHWDGR�SDUD� IRUQHFHU�JUDQGHV�YROXPHV�GH�DU��D� ILP�GH�PDQWHU�SURGXWR~PLGR�HP�FRQGLo}HV�GH�DOWD�TXDOLGDGH�DQWHV�GD�RSHUDomR�GH�VHFDJHP�3URPRYHU�D�VHFDJHP�GHQWUR�GH�FHUWRV�OLPLWHV��HP�JHUDO�QmR�VH�HQWHQGH�DDHUDomR�FRPR�SURFHVVR�GH�VHFDJHP��SRUpP��HP�FRQGLo}HV�IDYRUiYHLV��JUmRV�~PLGRV�DEDL[R�GH�����E�X�� VmR� VHFDGRV� �VHFDJHP� FRP� DU� QDWXUDO�� HP� VLORV� FRP� DOWDVYD]}HV�GH�DU�HP�RSHUDomR�FRQWtQXD��GHVGH�TXH�D�WHPSHUDWXUD�GR�DU�QmR�DWLQMD�YDORUHVSUy[LPRV�GH���R&� 2�IOX[R�GH�DU�PtQLPR�UHFRPHQGDGR�SDUD�VHFDJHP��GHSHQGHQGRGDV� FRQGLo}HV� DPELHQWDLV�� p� ��� D� ��� YH]HV� PDLRU� TXH� R� IOX[R� XWLOL]DGR� SDUD� DDHUDomR�GH� UHVIULDPHQWR��3RU�TXHVW}HV�GLGiWLFDV�� D�XWLOL]DomR�GD� VHFDJHP�HP�VLORVGHYH�VHU�GLIHUHQFLDGD�GD�DHUDomR�GH�UHVIULDPHQWR�5HPRYHU�RV� RGRUHV�� HP� IXQomR� GD� DWLYLGDGH� ELROyJLFD� GRV� JUmRV� H� GRVRUJDQLVPRV�TXH�FRQVWLWXHP�R�HFRVVLVWHPD�GD�PDVVD��RGRUHV�QmR�GHVHMiYHLV�SRGHPRFRUUHU��$�DHUDomR�SRGH�VHU�XWLOL]DGD� SDUD� UHPRYHU�� DOpP�GHVVHV�RGRUHV�� RV� JDVHVUHVXOWDQWHV�GR�FRPEDWH�jV�SUDJDV�H�GHYROYHU�DRV�JUmRV�R�FKHLUR�FDUDFWHUtVWLFR�
���6,67(0$�'(�$(5$d­2&RQVLVWH�GH�XP�FRQMXQWR�GH�HTXLSDPHQWRV�QHFHVViULRV�j�SHUIHLWD�UHDOL]DomRGD�DHUDomR��%DVLFDPHQWH��p�FRPSRVWR�SRU�9HQWLODGRU� FRP�PRWRU� ± GHYH� IRUQHFHU� D� TXDQWLGDGH� GH� DU� QHFHVViULD� DRUHVIULDPHQWR�GR�SURGXWR�H�VHU�FDSD]�GH�YHQFHU�D� UHVLVWrQFLD�RIHUHFLGD�j�SDVVDJHPGHVWH�DU�SHOD�PDVVD�GH�JUmRV�DUPD]HQDGD�'XWRV�� SHUPLWHP�D�LQVXIODomR�RX�D�VXFomR�GH�DU�DWUDYpV�GD�PDVVD�GH�JUmRV�6LORV�� DUPD]HQDP�D�PDVVD�GH�JUmRV�'LVSRVLWLYRV� SDUD� PRQLWRUDPHQWR� �� LQGLFDP� DV� FRQGLo}HV� GR� DPELHQWHLQWHUQR�H�H[WHUQR�GD�PDVVD�GH�JUmRV�H��HP�DOJXQV�FDVRV��SRGHP�DFLRQDU�RX�OLJDU�RVLVWHPD�GH�YHQWLODomR�HP�IXQomR�GDTXHODV�FRQGLo}HV�8P� VLVWHPD� GH� DHUDomR� FRP� YHQWLODGRU� IL[R� SDUD� FDGD� XQLGDGH� GHDUPD]HQDJHP� SRGH� VHU� VLPSOHV�� YHUViWLO� H� HILFLHQWH� VRE� R� SRQWR� GH� YLVWD� WpFQLFR�(QWUHWDQWR�� SRGH� VHU� D� RSomR� PDLV� FDUD�� SRU� H[LJLU� YiULRV� PRWRUHV� H� YiULRVYHQWLODGRUHV� SDUD� SURGX]LU� D�PHVPD� TXDQWLGDGH� GH� DU�� $� XWLOL]DomR� GH� XP� ~QLFRYHQWLODGRU�H�GXWR�GH�GLVWULEXLomR�SDUD�PDLV�GH�XPD�XQLGDGH�GH�DUPD]HQDJHP�p�XPDDOWHUQDWLYD� VDWLVIDWyULD� SDUD� R� VXSULPHQWR� GH� DU�� 1HVWH� FDVR�� ID]�VH� D DHUDomR� HPYiULRV�VLORV�VXFHVVLYDPHQWH��$�DGRomR�GH�XP�RX�PDLV�VLVWHPDV�GH�YHQWLODomR�GHYHVHU�EDVHDGD� HP�XP�FULWHULRVR� HVWXGR� WpFQLFR�H� HFRQ{PLFR� $ )LJXUD� �� LOXVWUD�XP
&DStWXOR���� $HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
$UPD]HQDPHQWR�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV ���
VLVWHPD�GH�DHUDomR�HP�XP�VLOR�$OJXPDV�GHILQLo}HV�LPSRUWDQWHV�VREUH�RV�FRPSRQHQWHV�H�D�RSHUDomR�GH�XPVLVWHPD�GH�DHUDomR�VmR�GDGDV�D�VHJXLU�'XWRV�SDUD�GLVWULEXLomR�GH�DU�� SRGHP�VHU�GLYLGLGRV�HP�GXWR�SULQFLSDO�RXGH� VXSULPHQWR� H� GXWR� VHFXQGiULR� RX� GH� DHUDomR� �)LJXUD� ���� 2� SULPHLUR� WHP� DILQDOLGDGH�GH�FRQHFWDU�R�YHQWLODGRU�D�XP�RX�PDLV�GXWRV� VHFXQGiULRV�H�� HVWHV�� D�GHGLVWULEXLU�� R� PDLV� XQLIRUPHPHQWH� SRVVtYHO�� R� DU� DWUDYpV� GD� PDVVD� GH� JUmRV�� $GLIHUHQoD�EiVLFD�HVWi�QR�IDWR�GH�TXH�R�GXWR�SULQFLSDO�QmR�SRVVXL�SHUIXUDo}HV�
)LJXUD���±�&RPSRQHQWHV�EiVLFRV�GH�XP�VLVWHPD�GH�DHUDomR�HP�VLORV�
)LJXUD���±�7LSRV�GH�GXWRV�GH�DHUDomR�
&DStWXOR����������������������������������������������������������������$HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
6HFDJHP�H�$UPD]HQDJHP�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV���
2V� GXWRV� SRGHP� VHU� FLUFXODUHV�� VHPLFLUFXODUHV�� UHWDQJXODUHV�� HP� IRUPD� GH�8� RX� GH� �9�� LQYHUWLGRV�� 6LORV� FRP� IXQGR� IDOVR�� WRWDOPHQWH� SHUIXUDGR�� VmRWDPEpP�XWLOL]DGRV��1RV�GXWRV�SHUIXUDGRV�� D�iUHD�GH�SHUIXUDomR�GHYH�FRUUHVSRQGHUQR�PtQLPR�D�����GD�iUHD�WRWDO�GR�GXWR��H�FDGD�IXUR�GHYH�WHU�GLPHQVmR�H�IRUPDV�WDLVTXH�QmR�SHUPLWDP�D�SDVVDJHP�GH�JUmRV�
$V�SULQFLSDLV�GLPHQV}HV�GH�XP�VLVWHPD�GH�GXWRV�VmR�7DPDQKR�� D�VHomR�WUDQVYHUVDO�H�D�SURIXQGLGDGH�LQIOXHQFLDUmR�D�YHORFLGDGHGR�DU�GHQWUR�GR�GXWR�H�D XQLIRUPLGDGH�GH�GLVWULEXLomR�GR�DU�QD�PDVVD�GH�JUmRV�ÈUHD�VXSHUILFLDO�� LQIOXHQFLDUi�D�SUHVVmR�GH�VDtGD�GH�DU�GR�GXWR�SDUD�D�PDVVDGH�JUmRV�(VSDoDPHQWR� HQWUH� GXWRV� � WHP� LQIOXrQFLD� VREUH� D� XQLIRUPLGDGH� GHGLVWULEXLomR�GR�DU�QD�PDVVD�GH�JUmRV�9HORFLGDGH� GR� DU� GHQWUR� GRV� GXWRV� � D� YHORFLGDGH� DGPLVVtYHO� SDUD� R� DUGHQWUR�GR�GXWR�p�����D�����P�PLQ����TXDQGR�R�VHX�FRPSULPHQWR�p�GH�QR�Pi[LPR����P��RX�����D�����P�PLQ����TXDQGR�R�FRPSULPHQWR�YDULD�GH�����D����P�$�YHORFLGDGH�GR�DU�DR�GHL[DU�RV�IXURV�GRV�GXWRV�SDUD�D�HQWUDGD�QD�PDVVD�GHJUmRV� QmR� SRGH� H[FHGHU� D� ��� P�PLQ���� HP� VLORV� KRUL]RQWDLV� �SUHGRPLQkQFLD� GRGLkPHWUR�RX�GD�ODUJXUD�VREUH�D�DOWXUD���H����P�PLQ����HP�VLORV�YHUWLFDLV�9HQWLODGRU� p�D PiTXLQD�XWLOL]DGD�SDUD�PRYLPHQWDU�R�DU�DWUDYpV�GD�PDVVD�GHJUmRV�� (VVD� PRYLPHQWDomR� p� IHLWD� SRU� PHLR� GH� XP� URWRU� FHQWUtIXJR� RX� D[LDO�DFLRQDGR�SRU�XPD�XQLGDGH�PRWRUD��2�YHQWLODGRU�GHYH�VHU�GLPHQVLRQDGR�SDUD�
D� )OX[R�GH�DU��GHYH�VH�IRUQHFHU�XPD�GHWHUPLQDGD�TXDQWLGDGH�GH�DU��PHGLGD�HPXQLGDGH�GH�YROXPH�SRU�XQLGDGH�GH�WHPSR�H�GH�PDVVD�RX�GH�YROXPH�GH�JUmRV�P�� GH� DU� SRU� PLQXWR� SRU� P�� GH� JUmRV� RX� P� GH� DU� SRU� PLQXWR� SRUWRQHODGD�GH�JUmRV���$GRWDP�VH�GLIHUHQWHV�IOX[RV�HP�IXQomR�GD�YDULDomR�QDGLVWULEXLomR�GH�DU��SDUD�GLIHUHQWHV�WLSRV�GH�DUPD]pQV��3DUD�VLORV�YHUWLFDLV��SRGHYDULDU� HQWUH� ����� H� ����P��PLQ���� W�� GH� JUmRV�� H� SDUD� HVWUXWXUDV� KRUL]RQWDLV�HQWUH�����H������P��PLQ����W�� GH�JUmRV��$SHVDU�GD�SRVVLELOLGDGH�GH�H[LVWLUHPYDULDo}HV�GHYLGR�D�FRQGLo}HV�DWPRVIpULFDV��WLSRV�GH�JUmRV��SRWrQFLD�GR�PRWRU�ILQDOLGDGH�H�WHPSR�GH�DHUDomR��D�7DEHOD���IRUQHFH�LQGLFDomR�GH�DOJXQV�IOX[RVGH�DU�SDUD�DHUDomR�
E� 3UHVVmR�HVWiWLFD��R�YHQWLODGRU�GHYH�YHQFHU�D�UHVLVWrQFLD�j�SDVVDJHP�GR�IOX[RGH�DU��LVWR�p��WHU�SUHVVmR�VXSHULRU�j�SUHVVmR�HVWiWLFD�GR�VLVWHPD��TXH�p�PHGLGDHP�IRUoD�SRU�XQLGDGH�GH�iUHD�H�HTXLYDOH�j�UHVLVWrQFLD�TXH�RV�JUmRV�H�R�VLVWHPDGH� GLVWULEXLomR� RIHUHFHP� j� SDVVDJHP� GR� DU�� $� SUHVVmR� HVWiWLFD� p� XP� YDORULPSRUWDQWH� SDUD� R� GLPHQVLRQDPHQWR� GD� SRWrQFLD� GR� PRWRU� H� R� FiOFXOR� GRYHQWLODGRU��1RUPDOPHQWH�HVWH�YDORU�p�GDGR�HP�PLOtPHWURV�GH�FROXQD�GH�iJXD�PPFD��RX�3DVFDO��3D���$�SUHVVmR�HVWiWLFD�YDULD�GLUHWDPHQWH�FRP�D�DOWXUD�GDFDPDGD�GH�JUmRV�H�FRP�D�YHORFLGDGH�FRP�TXH�R�DU�DWUDYHVVD�HVWD�FDPDGD��$)LJXUD���PRVWUD�HVVD�UHODomR�
&DStWXOR���� $HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
$UPD]HQDPHQWR�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV ���
8QLGDGH� DUPD]HQDGRUD�� p� D� HVWUXWXUD� DFRQGLFLRQDGRUD� GH� JUmRV�� (VWDHVWUXWXUD�SRGH�VHU�YHUWLFDO�RX�KRUL]RQWDO�H�GHSHQGH�GDV�FDUDFWHUtVWLFDV�WpFQLFDV�H�GDUHODomR�HQWUH�D�DOWXUD�H�R�GLkPHWUR�RX�DOWXUD�H�ODUJXUD�GD�HVWUXWXUD�
���23(5$d­2�'2�6,67(0$�'(�$(5$d­2$QWHV� GH� RSWDU� SHOR� XVR� GH� XP� VLVWHPD� GH� DHUDomR�� GHYH�VH� DYDOLDU� DVFRQGLo}HV�FOLPiWLFDV��SDUD�DWHQGHU�DRV�REMHWLYRV�SURSRVWRV��SULQFLSDOPHQWH�TXDQGRVH�WUDWD�GRV�DVSHFWRV�GH�FRQVHUYDomR�GRV�JUmRV�GXUDQWH�D�DUPD]HQDJHP�8P�GLDJUDPD�TXH� UHODFLRQD� WHPSHUDWXUD�H�XPLGDGH�GH�XP� ORWH�GH�JUmRV� pXVDGR� SDUD� SUHYLVmR� GDV� FDUDFWHUtVWLFDV� GH� FRQVHUYDomR� GD� PDVVD�� GXUDQWH� RDUPD]HQDPHQWR�� 3HOR� GLDJUDPD�� SRGH�VH� SUHYHU� D� QDWXUH]D� GRV� ULVFRV� D� TXH� RSURGXWR�ILFDUi�VXMHLWR�GXUDQWH�D�RSHUDomR�GH�DHUDomR��)LJXUD�����1HVWH�GLDJUDPD��DPHOKRU�FRQGLomR�SDUD�DUPD]HQDU�RV�JUmRV�p�HVWDEHOHFLGD�SHOD�GHOLPLWDomR�GD�iUHD�QRHVSDoR�LQIHULRU�j�OLQKD�$ H�j�HVTXHUGD�GD�OLQKD�%�
7DEHOD����5HFRPHQGDomR�GH�IOX[RV�GH�DU�SDUD�DHUDomR
)OX[R�GH�DU�P��PLQ����W�� GH�JUmRV�7LSR�GH�XQLGDGH�ILQDOLGDGH 5HJLmR�IULD 5HJLmR�TXHQWH+RUL]RQWDO���JUmR�VHFR �����D����� �����D�����9HUWLFDO���JUmR�VHFR �����D����� �����D�����3XOPmR���JUmRV�~PLGRV �����D����� �����D�����6HFD�DHUDomR �����D����� �����D�����
2�GLDJUDPD�DSUHVHQWDGR�QD�)LJXUD���PRVWUD�RXWUDV�YDULiYHLV�TXH�SHUPLWHPXPD�DQiOLVH�WpFQLFD�VREUH�R�XVR�GH�DHUDomR�3HOR�GLDJUDPD��SRGH�VH�HVWDEHOHFHU�DV�VHJXLQWHV�FRQGLo}HV�D� 3DUD�XPLGDGH�UHODWLYD�VXSHULRU�D������D�DHUDomR�p�UHFRPHQGDGD�VRPHQWHQR� FDVR� HP� TXH� D� GLIHUHQoD� GH� WHPSHUDWXUD� HQWUH� RV� JUmRV� H� R� DU� IRUVXSHULRU�D���R&�E� 3DUD� XPLGDGH� UHODWLYD� LQIHULRU� RX� LJXDO� D� ����� D� DHUDomR� Vy� pUHFRPHQGDGD�H�DSOLFiYHO�HP�JUmRV�~PLGRV�RX�TXH�HVWHMDP�DTXHFLGRV�DXPD WHPSHUDWXUD� PXLWR� VXSHULRU� j� GR� DU�� QHFHVVLWDQGR�� SRUWDQWR�� GHUHVIULDPHQWR��(P�RXWUD�VLWXDomR��SRGHUi�KDYHU�VXSHUVHFDJHP�GD�PDVVD�F� 5HVIULDPHQWR�LQIHULRU�D���R&�WRUQD�D�DHUDomR�GHVQHFHVViULD�G� 5HVIULDPHQWR�HQWUH���H���R&�WRUQD�D�DHUDomR�UHFRPHQGiYHO�H� 5HVIULDPHQWR� FRP� JUDGLHQWH� GH� WHPSHUDWXUD� VXSHULRU� D� �R&� WRUQD� DDHUDomR�SRVVtYHO��SRUpP�SRGH�SURYRFDU�FRQGHQVDomR�GR�YDSRU�G
iJXD�QDVXSHUItFLH�GD�PDVVD�H�QDV�SDUHGHV�GR�VLOR�
&DStWXOR����������������������������������������������������������������$HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
6HFDJHP�H�$UPD]HQDJHP�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV���
)LJXUD���±�9DULDomR�HQWUH�D�YD]mR�GR�DU�H D�SUHVVmR�HVWiWLFD��SRU�PHWUR�GHSURIXQGLGDGH�GH�FROXQD�GH�JUmRV�
)LJXUD���±�'LDJUDPD�GH�FRQVHUYDomR�GH�JUmRV�
&DStWXOR���� $HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
$UPD]HQDPHQWR�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV���
)LJXUD����'LDJUDPD�LQGLFDWLYR�GH�DHUDomR�
�����&RPR�5HVIULDU�RX�$TXHFHU�XPD�0DVVD�GH�*UmRV2�FRQFHLWR�GH�IUHQWH�GH�UHVIULDPHQWR��DVVLP�FRPR�VH�HQWHQGH�R�FRQFHLWR�GHIUHQWH� GH� VHFDJHP�� p� LPSRUWDQWH� SDUD� VH� HQWHQGHU� D� WpFQLFD� GD� DHUDomR�� 2IXQFLRQDPHQWR� GR� VLVWHPD� GH� YHQWLODomR� SRU� XPDV� SRXFDV� KRUDV� QmR� LUi� UHVIULDUWRGD� D�PDVVD� GH� JUmRV�� D� QmR� VHU� TXH� R� VLOR� HVWHMD� FDUUHJDGR� FRP� XPD� FDPDGDSHTXHQD�GR�SURGXWR��1XP�VLOR�FKHLR�RX�FRP�FDUJD�GH�DOJXQV�PHWURV�GH�HVSHVVXUD�RV�JUmRV�SUy[LPRV�GD�HQWUDGD�GH�DU�VHUmR�UHVIULDGRV�j�WHPSHUDWXUD�GR�DU��HQTXDQWRD� WHPSHUDWXUD� GRV� JUmRV� QDV� FDPDGDV� VXSHULRUHV� SHUPDQHFHUi� SUDWLFDPHQWH� QDVFRQGLo}HV�LQLFLDLV��H[FHWR�HP�XPD�IDL[D�RQGH�HVWi�DFRQWHFHQGR�R�DEDL[DPHQWR�GHWHPSHUDWXUD�RX�D�IUHQWH�GH�UHVIULDPHQWR��)LJXUD�����$VVLP��p�QHFHVViULR�FRQWLQXDUD�RSHUDomR�GH�DHUDomR�DWp�TXH�D�IUHQWH�GH�UHVIULDPHQWR�WHQKD�VH�PRYLGR�DWUDYpV�GDPDVVD�GH�JUmRV�H�DWp�TXH�D�FDPDGD�VXSHULRU�WHQKD�VLGR�UHVIULDGD�H�DWLQJLGR�YDORULJXDO�j�WHPSHUDWXUD�GR�DU�6H� R� RSHUDGRU� LQWHUURPSHU� D� DHUDomR�� FRP� D� IUHQWH� GH� UHVIULDPHQWR� QRLQWHULRU�GD�PDVVD�GH�JUmRV��DV�GLIHUHQoDV�GH�WHPSHUDWXUD�HQWUH�DV�FDPDGDV�UHVIULDGDV�DV�FDPDGDV�HP�SURFHVVR�GH�UHVIULDPHQWR�H�DV�FDPDGDV�HP�FRQGLo}HV�LQLFLDLV�SRGHPVHU�VXILFLHQWHV�SDUD�TXH�RFRUUD�PLJUDomR�GH�XPLGDGH��DOpP�GH�DFHOHUDU�R�SURFHVVR�GHGHWHULRUDomR� GR� SURGXWR��&RPR� IRL� GLWR�� XP� GRV� REMHWLYRV� GD� DHUDomR� p�PDQWHU� DWHPSHUDWXUD� GD�PDVVD� GH� JUmRV� R�PDLV� XQLIRUPH� SRVVtYHO� H� SUy[LPD� GD� FRQGLomRDPELHQWDO�$OpP�GR�YLVWR�DQWHULRUPHQWH��GHYH�VH�ID]HU�DHUDomR�SDUD�HYLWDU�PLJUDomR�GHXPLGDGH� H� SURPRYHU� R� UHVIULDPHQWR� GD� PDVVD� GH� JUmRV�� 1HVVHV� FDVRV�� GHYH�VHRSHUDU�R�YHQWLODGRU�VHPSUH�TXH�D�WHPSHUDWXUD�H[WHUQD�IRU��R&�LQIHULRU�j�WHPSHUDWXUDGRV� JUmRV�� OHYDQGR�VH� HP� FRQVLGHUDomR� D� XPLGDGH� UHODWLYD� PpGLD� GR� DU� GHUHVIULDPHQWR�� TXH� GHYH� VHU� LJXDO� RX� XP� SRXFR� LQIHULRU� j� XPLGDGH� UHODWLYD� GHHTXLOtEULR� GR� SURGXWR� DUPD]HQDGR�� (QWUHWDQWR�� D� IOXWXDomR� GLiULD� GD� XPLGDGHUHODWLYD�SHUPLWLUi��GH�PRGR�JHUDO��RSHUDU�R�VLVWHPD�GH�DHUDomR�TXDQGR�RV�YDORUHV�GHXPLGDGH� UHODWLYD� GR� DU� HVWLYHUHP� ���� DFLPD� GRV� YDORUHV� GD� XPLGDGH� UHODWLYD� GHHTXLOtEULR�
&DStWXOR����������������������������������������������������������������$HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
6HFDJHP�H�$UPD]HQDJHP�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV���
)LJXUD� �� ±� 'HWDOKH� GDV� FDPDGDV� GH� JUmRV� GXUDQWH� SHTXHQR� SHUtRGR� GHUHVIULDPHQWR�
���68&d­2�28�,168)/$d­2�'2�$5$� IRUPD� GH� SDVVDU� R� IOX[R� SHOD� PDVVD� GH� JUmRV� SRGH� JHUDU� DOJXPDVFDUDFWHUtVWLFDV�PXLWR�LPSRUWDQWHV�SDUD�R�VLVWHPD�GH�DHUDomR��4XDQGR�R�PRYLPHQWRGH�DU�p�DVFHQGHQWH�H�R�YHQWLODGRU�HQFRQWUD�VH�LQVWDODGR�QD�EDVH�GR�VLOR��R�VLVWHPD�pFRQKHFLGR� FRPR� LQVXIODomR� RX� YHQWLODomR� SRVLWLYD�� (P� VHQWLGR� FRQWUiULR�� DYHQWLODomR� p� FKDPDGD� GH� VXFomR� RX� QHJDWLYD�� (P� DPERV� RV� FDVRV�� WHP� KDYLGRFRQWURYpUVLD�TXDQWR�jV�YDQWDJHQV�GD�XWLOL]DomR�GH�XPD�RX�RXWUD�IRUPD�GH�YHQWLODomR�3DUD� VH� GHFLGLU� VREUH� R� XVR� GH� XPD� GDV RSo}HV�� R� RSHUDGRU� GD� XQLGDGHDUPD]HQDGRUD� GHYH� FRQVLGHUDU� DOJXQV� SRQWRV� LPSRUWDQWHV�� � 8P� GHOHV� p� TXH� DLQVXIODomR�LUi�DGLFLRQDU�FDORU�DR�DU�GHYLGR�j�LQHILFLrQFLD�GRV�YHQWLODGRUHV��(P�JHUDO�RV�YHQWLODGRUHV�H�R�SUySULR�VLVWHPD�GH�GLVWULEXLomR�SURGX]HP�DFUpVFLPRV�VXSHULRUHVD��R&�QD�WHPSHUDWXUD�GR�DU��'HVVD�IRUPD��D�HVFROKD�GD�LQVXIODomR�SRGHUi�VHU�XPDDOWHUQDWLYD� FRUUHWD�� VH� D� XPLGDGH� GD� PDVVD� GH� JUmRV� HVWLYHU� DFLPD� GD� LGHDO� GHFRPHUFLDOL]DomR�� $� DGLomR� GH� FDORU� DEDL[DUi� D� XPLGDGH� UHODWLYD� GR� DU� H� SRGHUiSURYRFDU�VHFDJHP�GR�SURGXWR��FDVR�D�XPLGDGH�GR�JUmR�HVWHMD�DFLPD�GD�XPLGDGH�GHHTXLOtEULR�FRP�D�QRYD�XPLGDGH�UHODWLYD�GR�DU�(P� VH� FRQVLGHUDQGR� R� FRQWUROH� GH� Sy�� GHYLGR� SULQFLSDOPHQWH� D� SUREOHPDVDPELHQWDLV� H� GH� VHJXUDQoD�� R� XVR� GD� VXFomR� RX� YHQWLODomR� QHJDWLYD� p� D� RSomRFRUUHWD�2XWUR� IDWRU� TXH� SRGH� VHU� FRQVLGHUDGR� QD� DGRomR� GH� YHQWLODomR� SRVLWLYD� RXQHJDWLYD�p�D�SRVLomR�GR�IRFR�GH�DTXHFLPHQWR��6H�R�YHQWLODGRU�HVWLYHU� LQVWDODGR�QDEDVH� GR� VLOR� H� R� IRFR� TXHQWH� HVWLYHU� QD� SDUWH� VXSHULRU� GD� FDPDGD� GH� JUmRV�� DYHQWLODomR�GHYH�VHU�DVFHQGHQWH��H��FDVR�R�IRFR�HVWHMD�QDV�FDPDGDV�LQIHULRUHV��R�IOX[RGHYH�VHU�GHVFHQGHQWH�
&DStWXOR���� $HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
$UPD]HQDPHQWR�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV ���
'H�PRGR�JHUDO��R�RSHUDGRU�GHYH�FRQVLGHUDU�DV�VHJXLQWHV�YDQWDJHQV�9HQWLODomR�SRVLWLYD ��D��IDFLOLWD�D�DYDOLDomR�GD�WHPSHUDWXUD�GD�PDVVD�GH�JUmR�HP�FDVR�GD�LQH[LVWrQFLD�GR�VLVWHPD�GH�WHUPRPHWULD��E��R�FDORU�JHUDGR�SHOD�UDGLDomRVRODU�QR�WHWR�GD�XQLGDGH�DUPD]HQDGRUD�QmR�p� LQFRUSRUDGR�j�PDVVD�GH�JUmRV�H�VLPHOLPLQDGR�LPHGLDWDPHQWH��H�F��R�DU�DPELHQWH�SRGH�WHU�VXD�XPLGDGH�UHODWLYD�UHGX]LGDSHOD� HOHYDomR�GD� WHPSHUDWXUD�� HP�VXD�SDVVDJHP�SHOR�VLVWHPD�GH� DHUDomR�DQWHV�GHHQWUDU�QD�PDVVD�GH�JUmRV��VHP�SHULJR�GH�DXPHQWDU�R�WHRU�GH�XPLGDGH�GR�SURGXWR�9HQWLODomR� QHJDWLYD �� D�� H[LVWH� PHQRU� SUREDELOLGDGH� GH� TXH� RFRUUDFRQGHQVDomR�QD�VXSHUItFLH�GD�PDVVD�GH�JUmRV�H�QR�WHWR�GD�XQLGDGH�DUPD]HQDGRUD��E�RV� RGRUHV� FDUDFWHUtVWLFRV� TXH� LQGLFDP� D� GHWHULRUDomR� SRGHP� VHU� IDFLOPHQWHGHWHFWDGRV�QD�VDtGD�GR�YHQWLODGRU��F��R�FDORU�SURYHQLHQWH�GR�YHQWLODGRU�H�GR�VLVWHPDGH�GLVWULEXLomR�GH�DU�QmR�p�WUDQVIHULGR�SDUD�D�PDVVD�GH�JUmRV�H��QHVWH�FDVR��QmR�DIHWDGH� PDQHLUD� SURQXQFLDGD� D� XPLGDGH� GR� SURGXWR�� TXDQGR� D� XPLGDGH� UHODWLYD� GRDPELHQWH�HVWLYHU�SUy[LPD�j�GH�HTXLOtEULR�FRP�D�XPLGDGH�GD�PDVVD�GH�JUmRV��H�G��QRFDVR�GH� XVDU� YHQWLODGRUHV� D[LDLV� DFLRQDGRV�SRU�PRWRUHV� WULIiVLFRV�� EDVWD�XVDU� XPDFKDYH�GH�UHYHUVmR�SDUD�PXGDU�R�VHQWLGR�GR�IOX[R�GH�DU�
���6,67(0$�'(�7(5020(75,$8P�IOX[R�FRQWtQXR�GH�HOpWURQV�p�HVWDEHOHFLGR�DWUDYpV�GH�GRLV�ILRV�GH�PHWDLVGLIHUHQWHV� �WHUPRSDU� TXDQGR� DV� VXDV� MXQo}HV� VmR� H[SRVWDV� D� GXDV� WHPSHUDWXUDVGLIHUHQWHV��FRPR�p�PRVWUDGR�QD�)LJXUD���4XDQGR�VH�DTXHFH�D�MXQomR���H�VH�UHVIULD�D�MXQomR�� �MXQomR�GH�UHIHUrQFLD��D�FRUUHQWH�HOpWULFD�FRPHoD�D�IOXLU�QR�VHQWLGR�GH���SDUD����DWp�D�MXQomR�TXHQWH��(VWDFRUUHQWH� JHUDGD� p� FKDPDGD� GH� FRUUHQWH� WHUPHOpWULFD� H�� GHYLGR� j� GLIHUHQoD� GHWHPSHUDWXUD�� D� IRUoD� HOHWURPRWUL]� H[LVWHQWH� HQWUH� DV� GXDV� MXQo}HV� p� FKDPDGD� GHWHUPR�IRUoD�HOHWURPRWUL]��$�I�H�P� JHUDGD�QRV�WHUPRSDUHV�p�GDGD�HP�P9�H�GHSHQGHGD� WHPSHUDWXUD� GD� MXQomR� GH� WUDEDOKR�� GD� UHVLVWrQFLD� H� GR� WLSR� GR� WHUPRSDUHPSUHJDGR�1D� HVFROKD� GR� WHUPRSDU� GHYHP�VH� OHYDU� HP� FRQVLGHUDomR� R� FXVWR�� DILQDOLGDGH�RX�IDL[D�GH�WHPSHUDWXUD�D�VHU�PHGLGD��DV�FRQGLo}HV�DPELHQWDLV��R�HVIRUoRItVLFR� D� TXH� VHUi� VXEPHWLGR� H� D SUHFLVmR� GD� PHGLGD�� 1D� SUiWLFD�� R� WHUPRSDU³FREUH�FRQVWDQWDQ´ p�R�PDLV�XWLOL]DGR�SDUD�PRQLWRUDU�WHPSHUDWXUDV�QRV�VLVWHPDV�GHDHUDomR�
)LJXUD���±�&LUFXLWR�WHUPHOpWULFR�GH�GLIHUHQWHV�PHWDLV�
&DStWXOR����������������������������������������������������������������$HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
6HFDJHP�H�$UPD]HQDJHP�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV���
�����,QVWDODomR�GR�6LVWHPD�GH�7HUPRPHWULD$� LQVWDODomR� GR� VLVWHPD� p� IHLWD� FRP� IL[DomR� GRV� FDERV� HP� SRQWRVHVWUDWpJLFRV�QD�PDVVD�GH�JUmRV��2�HVSDoDPHQWR�HQWUH�RV�FDERV�H�HQWUH�RV�SRQWRV�pGHWHUPLQDGR� SRU� FULWpULRV� WpFQLFRV� H� HFRQ{PLFRV�� HVWDEHOHFHQGR�VH� XPD� GLVWkQFLDPi[LPD�GH�����P�HQWUH�FDERV�H�����D�����P�HQWUH�RV�SRQWRV�GH�FDGD�FDER�$OpP� GRV� ILRV� FRQGXWRUHV�� R� VLVWHPD� p� FRPSRVWR� SRU� FDERV� GH� DoR� FRPFDSDFLGDGH�SDUD�VXSRUWDU�HVIRUoRV�GH�WUDomR�SURYHQLHQWHV�GR�HVFRDPHQWR�GRV�JUmRVGXUDQWH�D�GHVFDUJD�2� VLVWHPD� GH� OHLWXUD� SRGH� VHU� IHLWR� SRU� LQVWUXPHQWRV� �SRWHQFL{PHWURV�SRUWiWHLV��SUySULRV�SDUD�SHTXHQDV�LQVWDODo}HV��RX�PHVDV�FRPSXWDGRUL]DGDV��SUySULDVSDUD� JUDQGHV�XQLGDGHV� DUPD]HQDGRUDV�� FXMRV� SRQWRV� GH�PHGLomR� VmR� LGHQWLILFDGRVHP�TXDGURV�VLQySWLFRV��1HVWDV�PHVDV��DV�WHPSHUDWXUDV�GRV�SRQWRV�VmR�GHWHUPLQDGDVSRU�PHLR�GH�FDERV�WHUPHOpWULFRV�TXH�SRVVXHP�XPD�VpULH�GH�ILRV�GH�FREUH�HP�YROWDGH�XP�ILR�GH�FRQVWDQWDQ��VXSRUWDGR�SRU�XP�FDER�GH�DoR��)LJXUD�����
)LJXUD����±�6HJPHQWR�GH�XP�FDER�GH�WHUPRPHWULD�
���&È/&8/2�'(�80�6,67(0$�'(�$(5$d­22�H[HPSOR�D�VHJXLU�IRUQHFH�R�PHPRULDO�GH�FiOFXORV�SDUD�R�GLPHQVLRQDPHQWRGH� XP� VLVWHPD�GH� DHUDomR� H� SDUD� R� WHPSR� SURYiYHO� GH� UHVIULDPHQWR� GD�PDVVD� GHJUmRV� ([HPSOR� GLPHQVLRQDU� XP�VLVWHPD�GH� DHUDomR� SRU� GXWRV�� SDUD� XP� VLOR� GHIXQGR�SODQR�FRP������P�GH�GLkPHWUR�H������P�GH�FROXQD�GH�JUmRV�
'DGRV���PDVVD�HVSHFtILFD�GR�SURGXWR������NJ�P�����VLOR�ORFDOL]DGR�HP�XPD�UHJLmR�TXHQWH��H��HILFLrQFLD�GR�VLVWHPD�GH�YHQWLODomR��Q�������
2�GLPHQVLRQDPHQWR�GH�XP�VLVWHPD�GH�DHUDomR�FRQVLVWH�HP�FDOFXODU�D�YD]mRGH�DU�H�SUHVVmR�HVWiWLFD�GR�YHQWLODGRU��D�SRWrQFLD�GR�PRWRU��D�iUHD�GH�SHUIXUDo}HV��RQ~PHUR�GH�GXWRV��R�HVSDoDPHQWR�HQWUH�RV�GXWRV�H�R�WHPSR�SURYiYHO�GH�UHVIULDPHQWRGD� PDVVD� GH� JUmRV�� 3DUD� PDLRU� IDFLOLGDGH�� R� SUREOHPD� VHUi� HTXDFLRQDGR
&DStWXOR���� $HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
$UPD]HQDPHQWR�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV ���
REHGHFHQGR�VH�j�VROXomR�SDVVR�D�SDVVR�
3ULPHLUR�SDVVR�� FiOFXOR�GD�FDSDFLGDGH�GR�VLOR��&D��
&D� �$���+��0H������ HT��HP�TXH $���iUHD�GD�EDVH�GR�VLOR��P��+���HVSHVVXUD�GD�FDPDGD�GH�JUmRV��P��H0H���PDVVD�HVSHFtILFD�GR�SURGXWR��NJ�P���
&D� ������[������[����� ���������NJ��RX� ������P�
6HJXQGR�SDVVR�� FiOFXOR�GH�YD]mR�GH�DU �4��HP�P��PLQ����'D�7DEHOD�� REWpP�VH�R�IOX[R�GH�DU��)���LQGLFDGR�SDUD�XQLGDGHV�YHUWLFDLV��HPUHJL}HV�TXHQWHV��2�YDORU������P��PLQ�W�p�R�PDLV�LQGLFDGR�
4� �)���&D���� HT���
4� �������������� ������P� GH�DU���PLQ��
7HUFHLUR�SDVVR��FiOFXOR�GD�SUHVVmR�HVWiWLFD��3H��HP�FPFD��$ )LJXUD� �� IRUQHFH� D� YDULDomR� HQWUH� D� YD]mR� HVSHFtILFD� GH� DU� H� D SUHVVmRHVWiWLFD�� SRU�PHWUR� GH� FDPDGD� GH� JUmRV�� SDUD� GLIHUHQWHV� SURGXWRV�� 3DUD� HIHLWR� GHFiOFXOR��VXJHUH�VH�D�XWLOL]DomR�GH�YDORUHV�REWLGRV�QD�FXUYD�GR�SURGXWR�TXH�RIHUHFHU�DPDLRU�UHVLVWrQFLD�j�SDVVDJHP�GR�DU��1HVWH�FDVR��ID]�VH�D�RSomR�SHOR�WULJR�
$�YD]mR�GH�DU��4��SRU�PHWUR�TXDGUDGR�GH�SLVR�p������ ����� ������P� GH�DU��PLQ����P�� GH�SLVR'D )LJXUD�� REWpP�VH�D�SUHVVmR�HVWiWLFD �3H��3H� ������FPFD���P�� GH�FDPDGD�GH�JUmRV�
$� SUHVVmR� HVWiWLFD� WRWDO� VHUi� REWLGD� VRPDQGR�VH� D� SUHVVmR� HTXLYDOHQWH� jDOWXUD� WRWDO� GD� FDPDGD� GH� JUmRV�� D� SHUGD� GH� FDUJD� GHYLGR� D� WXEXODo}HV�� YiOYXODV�UHJLVWURV��FXUYDV��HWF���TXH�p�HVWLPDGD�HP�����GD�UHVLVWrQFLD�RIHUHFLGD�SHORV�JUmRV�&RQVLGHUD�VH��DLQGD��XP�IDWRU�GH�FRPSDFWDomR�GD�PDVVD�GH�JUmRV� LJXDO�D�����HPUHODomR�j�SUHVVmR�QD�FDPDGD�GH�JUmRV�
$�SUHVVmR�HVWiWLFD�WRWDO �3HW� VHUi�3HW� �3H����3H�����������3H�������3HW� ����������� �������������������������� �����FPFD�
&DStWXOR����������������������������������������������������������������$HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
6HFDJHP�H�$UPD]HQDJHP�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV���
4XDUWR�SDVVR�� SRWrQFLD�QHFHVViULD�DR�VLVWHPD �3RW��
3RW��&9��� � 4�[�3HW�� ��� ��Q����� HT���
3RW� ���������������������������3RW� ������ŸŸ����&9
4XLQWR�SDVVR�� FiOFXOR�GD�VXSHUItFLH�SHUIXUDGD��63��1R�FiOFXOR�GD�VXSHUItFLH�SHUIXUDGD��WRPD�VH�FRPR�UHIHUrQFLD�D�YHORFLGDGH�GRDU� DGPLVVtYHO� QD� VDtGD� GRV� GXWRV� SDUD� D� PDVVD�� 1HVWH� H[HPSOR�� FRQVLGHUD�VH� DYHORFLGDGH� Pi[LPD� GR� DU� LJXDO� D� ��� P�PLQ�� R� TXH� LPSOLFDUi� PHQRU� TXHGD� GHSUHVVmR� 63� 4��P���PLQ����� 9��P�PLQ����� HT���
63 ��������63� �����P�
6H[WR�SDVVR�� FiOFXOR�GD�VHomR�WUDQVYHUVDO�GR�GXWR�SULQFLSDO��67��$� iUHD� GD� VHomR� WUDQVYHUVDO� GR� GXWR� SULQFLSDO� p� IXQomR� GD� Pi[LPDYHORFLGDGH�GR�DU�DGPLWLGD��(VWH�H[HPSOR�FRQVLGHUD�D�Pi[LPD�YHORFLGDGH�GR�DU�LJXDOD�����P�PLQ� 67 4�P��PLQ������9��P�PLQ���� HT���
67� ���������� ������P�
6pWLPR�SDVVR��FiOFXOR�GD�ODUJXUD �O��H�GD�DOWXUD �K� GR�GXWR�SULQFLSDO�([WUDLQGR�D�UDL]�TXDGUDGD�GR�YDORU�GH�67�FDOFXODGR��SRGHP�VH�REWHU�RV�ODGRVGR�GXWR�SULQFLSDO��DGPLWLQGR�XPD�VHomR�TXDGUDGD��(QWUHWDQWR��VH�IRU�DGPLWLGD�XPDVHomR�UHWDQJXODU��SRGH�VH�FKHJDU�D�YDORUHV��SDUD�FDGD�XP�GRV�VHXV�ODGRV �O�� LJXDLV�D�
O� ������P� H K� ������P
(VWDV� GLPHQV}HV� GHYHP� VHU� SUHIHULGDV�� FRQVLGHUDQGR�VH� RV� DVSHFWRV� GHFRQVWUXomR�
2LWDYR�SDVVR�� FiOFXOR�GR�FRPSULPHQWR�GRV�GXWRV�SHUIXUDGRV �F��&RQVLGHUDQGR�TXH�D�DOWXUD�GRV�GXWRV�FRP�iUHD�SHUIXUDGD�VHUi�LJXDO�j�DOWXUD�K��GR�GXWR�SULQFLSDO��R�FRPSULPHQWR�GR�GXWR�SHUIXUDGR�VHUi�& 63���K���� HT���
& ����������� ����P�GH�GXWRV
1RQR�SDVVR� HVSDoDPHQWR�GRV�GXWRV�1D�PDLRULD�GRV�FDVRV��QmR�p�SRVVtYHO�WHU�XP�GXWR�~QLFR�QR�VLOR�SDUD�VXSULU�RDU� QHFHVViULR� j� PDVVD� GH� JUmRV�� 3RUWDQWR�� WRUQD�VH� QHFHVViULR� GLYLGLU� R� GXWR
&DStWXOR���� $HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
$UPD]HQDPHQWR�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV ���
SHUIXUDGR�HP�YiULRV�VHJPHQWRV��TXH�VHMDP�DGHTXDGDPHQWH�SRVLFLRQDGRV�QR�IXQGRGRV� VLORV�� SDUD� XPD� SHUIHLWD� GLVWULEXLomR� GR� DU�� $SyV� R� HVWDEHOHFLPHQWR� GRSRVLFLRQDPHQWR� GRV� GXWRV� H� D GHILQLomR� GR� SRVLFLRQDPHQWR� �)LJXUD� ���� GHYH�VHGLPHQVLRQDU�R�HVSDoDPHQWR��(VWH�HVSDoDPHQWR�p�GHILQLGR�D�SDUWLU�GD�UHODomR�HQWUH�DPDLRU�GLVWkQFLD��/� H�D PHQRU�GLVWkQFLD �+��TXH�R�DU�LUi�SHUFRUUHU�DWUDYpV�GD�PDVVDGH�JUmRV��)LJXUD�����$� UHODomR� LGHDO� GH� /�+� p� ����� 1R� HQWDQWR�� YDULDo}HV� HQWUH� ���� H� ���� VmRWROHUDGDV� /� �+���;HP�TXH�;�p�R�DIDVWDPHQWR�GR�GXWR��HP�P�
$VVLP� /���+� �����+���;����+� ����;� �����P
2� YDORU� GH� ���� QmR� p� XPD� UHODomR� GHVHMiYHO� SDUD� GRLV� GXWRV�� 2� UHVXOWDGRVXJHUH�XPD�UHODomR�GH�PHQRU�YDORU��SRU�H[HPSOR������/���+� �����+���;����+� ����;� ����P
2�YDORU�GH�;� �����SRGH�VHU�DSUR[LPDGR�SDUD�����P��R�TXH�FRORFD�RV�GXWRVHTLGLVWDQWHV�GR�FHQWUR�GR�VLOR��VHP�SUHMXGLFDU�D�RSHUDomR�GH�GHVFDUJD��)LJXUD�����
)LJXUD����±�5HODomR�GH�GLVWkQFLDV�SDUD�D�GLVWULEXLomR�GRV�GXWRV�
'pFLPR�SDVVR�� FiOFXOR�GD�ODUJXUD �O� GRV�GXWRV�SHUIXUDGRV�)RL�GHILQLGR�DQWHULRUPHQWH �VpWLPR�H�RLWDYR�SDVVRV� TXH�DV�DOWXUDV�GRV�GXWRVSULQFLSDLV�H�SHUIXUDGRV�WHUmR�R�PHVPR�YDORU�
&RQVLGHUDQGR� TXH� Ki� GRLV� GXWRV� SHUIXUDGRV� H� TXH� RV� GRLV� UHFHEHUmR� DPHVPD�TXDQWLGDGH��4L� GH�DU��WHP�VH�
&DStWXOR����������������������������������������������������������������$HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
6HFDJHP�H�$UPD]HQDJHP�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV���
4L� �4��HP�TXH4L� �YD]mR�GH�DU�QD�VDtGD�HP�FDGD�GXWR�SHUIXUDGR��HP�P��PLQ���
1R�RLWDYR�SDVVR�IRL�GHILQLGR�XP�FRPSULPHQWR�WRWDO�GH������P�SDUD�R�GXWRSHUIXUDGR��1HVWDV�FRQGLo}HV��FDGD�GXWR�GHYHUi�WHU�FRPSULPHQWR��&���LJXDO�D�����P�&RP�EDVH�QHVVDV�LQIRUPDo}HV��REWpP�VH�D�ODUJXUD �O� GR�GXWR�SHUIXUDGR�$�iUHD�WRWDO�GD�VHomR�SHUIXUDGD �63� p�LJXDO�D�����P���3DUD�FDGD�GXWR��D�iUHDSHUIXUDGD��63�� VHUi�
63�� �63����� ��������� ������P�/�� �63����&� ��������� ������ ������P
)LJXUD����±�/RFDOL]DomR�GRV�GXWRV�HP�UHODomR�DR�FHQWUR�GR�IXQGR�GR�VLOR�
'pFLPR�SULPHLUR�SDVVR�� FiOFXOR�GR�WHPSR�SURYiYHO�GH�UHVIULDPHQWR�2�WHPSR�SURYiYHO�SDUD�R�UHVIULDPHQWR�GH�XPD�PDVVD�GH�JUmRV�HP�XP�VLOR�FRPR�QHVWH�H[HPSOR��SRGH�VHU�GHWHUPLQDGR�SHOD�HTXDomR���
W� �������PJ�&J����4W'D�&D HT���HP�TXHW��WHPSR��KRUDV�PJ ��PDVVD�WRWDO�GH�JUmRV��W�&J� ��FDORU�HVSHFtILFR�GR�JUmR��N-�NJ�� R&���4W ��IOX[R�GH�DU�WRWDO��P��PLQ����'D���GHQVLGDGH�GR�DU��NJ�P����H&D���FDORU�HVSHFtILFR�GR�DU��N-�NJ��R&���&RQVLGHUDQGR� D� GHQVLGDGH�GR� DU� FRPR������ NJ�P� H�R� FDORU� HVSHFtILFR� GRJUmR�H�GR�DU�FRPR������H������N-�NJ��R&����UHVSHFWLYDPHQWH��WHP�VH�
W� �������[�������[���������������[������[������W� �����KRUDV
&DStWXOR���� $HUDomR�GH�*UmRV�$UPD]HQDGRV
$UPD]HQDPHQWR�GH�3URGXWRV�$JUtFRODV ���
���/,7(5$785$�&2168/7$'$
�� +$//�� &�:�� 'U\LQJ� )DUP� &URSV�� (GZDUGV� %URWKHUV�� ,QF��� $QQ� $UERU�0LFKLJDQ�����������S��� +2/0$1�� /�(�� $HUDWLRQ� RI� *UDLQ� LQ� &RPPHUFLDO� 6WRUDJHV�� 0DUNHWLQJ5HVHDUFK�5HSRUW��1ž������:DVKLQJWRQ����������S��� .(3/(5�� :(%(5� 6�$�� $HUDomR�� 6HFD�$HUDomR�� 7HUPRPHWULD�� *UDIRVXO�3RUWR�$OHJUH��5�6�����������S��� /$66(5$1�� -�&�� $HUDomR� GH� *UmRV�� 6pULH� &(175(,1$5�� 1ž� ��� $UWHV*UiILFDV�)RUPDWR�6�$���%HOR�+RUL]RQWH��0�*������������S��� 0$,=7(*8,�� $�3�� 	� 6$%$72�� -�$��)tVLFD�� 9RO�� ��� (GLWRUD� *ORER�� 3RUWR$OHJUH��5�6�����������S��� 0(648,7$�� $�/�6��� *8,0$5­(6�� )�$�� 	� 1()866,�� 1��(QJHQKDULD� GH9HQWLODomR� ,QGXVWULDO�� (GLWRUD� (GJDUG� %OXFKHU� /WGD�� 6mR� 3DXOR�� 6�3�����������S��� 1$9$552�� 6�� 	� &$/'(521�� 0�� $HUDWLRQ� 2I� *UDLQ� LQ� 6XEWURSLFDOFOLPDWHV� )$2���$JULFXOWXUDO�6HUYLFHV�%XOOHWLQ��1ž��������������S��� 35(2%5$=+(16.<�� 9�� 0HDVXUHPHQWV� 	� ,QVWUXPHQWDWLRQ�LQ� +HDW(QJLQHHULQJ��9RO�����0LU�3XEOLVKHUV��0RVFRZ�����������S��� 6,/9$�� -�6�� 	� /$&(5'$� ),/+2�� $�� )�� $HUDomR� GH� JUmRV�� ,Q�� 3Up�3URFHVVDPHQWR� GH� 3URGXWRV� $JUtFRODV�� -XL]� GH� )RUD�� ,QVWLWXWR� 0DULD����������S���� 6,03621�� -�%��	�3(77,%21(��&�$��7HPSHUDWXUH�� ,Q�� ,QVWUXPHQWDWLRQ� DQG0HDVXUHPHQW� IRU� (QYLURQPHQWDO� 6FLHQFHV�� $PHULFDQ� 6RFLHW\� RI$JULFXOWXUDO�(QJLQHHULQJ��6W��-RVHSK��0LFKLJDQ������������������
	1. INTRODUÇÃO
	2. OBJETIVOS DA AERAÇÃO
	3. SISTEMA DE AERAÇÃO
	4. OPERAÇÃO DO SISTEMA DE AERAÇÃO
	 4.1 Como resfriar ou aquecer uma massa de grãos
	5. SUCÇÃO OU INSUFLAÇÃO DO AR
	6. SISTEMA DE TERMOMETRIA
	 6.1 Instalação do sistema de termometria
	7. CÁLCULO DE UM SISTEMA DE AERAÇÃO
	8. LITERATURA CONSULTADA

Outros materiais