Correspondencias - Clarice Lispector
281 pág.

Correspondencias - Clarice Lispector


DisciplinaA Voz em Performance18 materiais2.546 seguidores
Pré-visualização50 páginas
DADOS DE COPYRIGHT
Sobre a obra:
A presente obra é disponibilizada pela equipe Le Livros e seus diversos parceiros,
com o objetivo de oferecer conteúdo para uso parcial em pesquisas e estudos
acadêmicos, bem como o simples teste da qualidade da obra, com o fim
exclusivo de compra futura.
É expressamente proibida e totalmente repudiável a venda, aluguel, ou quaisquer
uso comercial do presente conteúdo
Sobre nós:
O Le Livros e seus parceiros disponibilizam conteúdo de dominio publico e
propriedade intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que o
conhecimento e a educação devem ser acessíveis e livres a toda e qualquer
pessoa. Você pode encontrar mais obras em nosso site: LeLivros.site ou em
qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link.
"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e não mais lutando
por dinheiro e poder, então nossa sociedade poderá enfim evoluir a um novo
nível."
CORRESPONDÊNCIAS
Clarice Lispector
Organização de
TERESA MONTERO
SUMÁRIO
Para pular o Sumário, clique aqui.
Agradecimentos
Nota prévia
Década de 1940
[A Lúcio Cardoso]
[A Maury Gurgel Valente]
[De Maury Gurgel Valente]
[A Maury Gurgel Valente]
[De Maury Gurgel Valente]
[A Maury Gurgel Valente]
[De Maury Gurgel Valente]
[A Maury Gurgel Valente]
[De Maury Gurgel Valente]
[A Lúcio Cardoso]
[A Getúlio Vargas]
[A Getúlio Vargas]
[A Lúcio Cardoso]
[A Tania Kaufmann]
[A Lúcio Cardoso]
[A Lúcio Cardoso]
[De Lêdo Ivo]
[A Lúcio Cardoso]
[A Elisa Lispector e Tania Kaufmann]
[A Lúcio Cardoso]
[A Lúcio Cardoso]
[A Lúcio Cardoso]
[De Lúcio Cardoso]
[A Lúcio Cardoso]
[A Lúcio Cardoso]
[De Manuel Bandeira]
[A Lúcio Cardoso]
[A Elisa Lispector e Tania Kaufmann]
[A Tania Kaufmann]
[De Manuel Bandeira]
[A Elisa Lispector e Tania Kaufmann]
[De Fernando Sabino]
[A Fernando Sabino]
[De Bluma Wainer]
[A Elisa Lispector e Tania Kaufmann]
[De Bluma Wainer]
[De Manuel Bandeira]
[De Bluma Wainer]
[De Fernando Sabino]
[A Fernando Sabino]
[A Lúcio Cardoso]
[De Bluma Wainer]
[A Elisa e Tania Kaufmann]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[De Lúcio Cardoso]
[A Lúcio Cardoso]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[De Lúcio Cardoso]
[A Lúcio Cardoso]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[A Tania Kaufmann]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[De Bluma Wainer]
[De João Cabral de Melo Neto]
[A Tania Kaufmann]
[De João Cabral de Melo Neto]
[De João Cabral de Melo Neto]
[De João Cabral de Melo Neto]
Década de 1950
[A Tania Kaufmann]
[A Eliane Gurgel Valente]
[De Rubem Braga]
[De Fernando Sabino]
[A Fernando Sabino]
[A Mafalda Verissimo]
[A Elisa Lispector e Tania Kaufmann]
[A Mafalda e Érico Verissimo]
[De Rubem Braga]
[A Mafalda e Érico Verissimo]
[De João Cabral de Melo Neto]
[De Rubem Braga]
[A Mafalda Verissimo]
[A Mafalda Verissimo]
[A Mafalda Verissimo]
[A Elisa Lispector e Tania Kaufmann]
[A Mafalda Verissimo]
[A Mafalda Verissimo]
[De João Cabral de Melo Neto]
[De Érico Verissimo]
[A Eliane Gurgel Valente]
[A José Simeão Leal]
[A Eliane Gurgel Valente]
[De João Cabral de Melo Neto]
Década de 1960
[A Thiers Martins Moreira]
[A Thiers Martins Moreira]
[De Marly de Oliveira]
[De Fernanda Montenegro]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
[A Paulo Gurgel Valente]
Década de 1970
[A Paulo Gurgel Valente]
[De Marly de Oliveira]
[De Alberto Dines]
[De Carlos Drummond de Andrade]
[De Lygia Fagundes Telles]
[De Andréa Azulay]
[A Andréa Azulay]
[A Andréa Azulay]
[A Andréa Azulay]
[De Andréa Azulay]
[A Andréa Azulay]
[De Andréa Azulay]
[De Andréa Azulay]
[De Andréa Azulay]
[De Andréa Azulay]
[A Andréa Azulay]
[A Andréa Azulay]
[De Carlos Drummond de Andrade]
[A Mafalda Verissimo]
[A Mafalda Verissimo]
[De Maria Bonomi]
[De Alberto Dines]
[De Lygia Fagundes Telles]
Notas Biográficas
Cronologia
Índice
Fonte de consulta
Obras da autora
Créditos
A Autora
Como nos fazem falta as pessoas como Clarice,
a quem se possa escrever certas cartas.
MARIA BONOMI
AGRADECIMENTOS
Agradecemos especialmente àqueles que acreditaram e possibilitaram a concretização
deste projeto: a Paulo Rocco e a sua equipe e aos autores e às famílias que concederam o
direito de publicarmos estas cartas.
Alberto Dines, Alexandre Teixeira, Ana Luiza Chafir, Andrea Azulay, Eliane
Gurgel Valente, Eliane Vasconcelos, Fernanda Montenegro, Fernando Sabino, Inêz
Cabral, Lêdo Ivo, Lúcia Nolasco, Lucia Riff, Lygia Fagundes Telles, Maria
Bonomi, Mafalda Verissimo, Marly de Oliveira, Pedro Augusto Drummond,
Rafael Cardoso, Roberto Seljan Braga e Tania Kaufmann.
NOTA PRÉVIA
A ideia de publicar Correspondências foi de autoria da família de Clarice Lispector, com o
intuito de atender ao desejo de estudiosos e leitores que aguardam há anos a publicação
deste material, já que somente algumas destas cartas foram publicadas de forma avulsa e,
em geral, fragmentadas. O objetivo precípuo desta edição, norteado pelo critério
cronológico, foi fazer um retrato de sua trajetória biográfico-literária e do contexto
cultural e sociopolítico de sua época por meio de uma parte de sua correspondência com
escritores, artistas, intelectuais e familiares.
Convidada pela família de Clarice para organizar esta edição, reuni 129 cartas. De
um lado a sua correspondência pessoal ativa, num total de 70 cartas, de outro a
correspondência pessoal passiva, proveniente do meio familiar e dos amigos: 59. O
conjunto de cartas foi dividido em quatro décadas. De 1940 a 1950, abrangem o período
em que ela residiu no Rio, Belém, Nápoles, Berna, Torquay e Washington, casada com
o embaixador Maury Gurgel Valente; e de 1960 a 1970, quando ela voltou a morar
definitivamente no Rio de Janeiro. Trata-se de cartas efetivamente chegadas aos seus
destinatários. As respostas a que tive acesso foram inseridas em seguida à carta que lhes
corresponde, como foram os casos das cartas de Maury Gurgel Valente e Fernando
Sabino, e em algumas de Lúcio Cardoso e Andrea Azulay.
Como o livro não teve o objetivo de ser uma edição anotada, inseri algumas notas e
uma cronologia que pudessem elucidar fatos, mencionados nas cartas, referentes
exclusivamente ao itinerário biográfico-literário de Lispector. As notas das cartas trocadas
entre Fernando Sabino e Clarice foram extraídas de Cartas perto do coração. Estabeleci,
também, uma nota biográfica dos missivistas com o intuito de situar sua ligação pessoal
com a escritora.
Foi respeitada a pontuação original, atualizada a ortografia e corrigidos os eventuais
erros gramaticais. Algumas palavras foram inseridas entre colchetes para permitir a
compreensão do texto.
Adotei as seguintes convenções na fixação do texto:
[.] palavra ilegível;
(sic) palavra ou frase escrita desta forma pelo autor.
Numa época em que os arquivos virtuais cada vez mais se tornam presentes em todos
os setores das nossas vidas, a valorização das cartas se impõe como uma necessidade de
preservar e, para alguns, de \u201cauratizar\u201d um objeto fadado ao quase total desaparecimento.
Clarice preservou sua correspondência pessoal em detrimento dos originais dos
romances e contos, o que pode revelar sua preocupação em guardar a memória de um
tempo em que viveu longe do Brasil, cujo registro só poderia ser feito através de fotos e
cartas.
Foram quinze anos vividos intensamente por meio de cartas. E só quem viveu uma
experiência semelhante à dela sabe da quentura que as cartas dão.
TERESA MONTERO
DÉCADA DE 1940
[A LÚCIO CARDOSO]
Belo Horizonte, 13