Buscar

Musica e cognição

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 8 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 8 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

�
�
�
�
�
�
���������	
���
�
�
�
��������	�
����
����
�
������������������������������
�����
�����������������
��������
�
���������	�
�������	�
���������
�������������������	�	�����
������������	������	��	�
�����������
���
��������	��	�
	���������	������	���������������	���� ���	��	��	��
�������������������	�	�����
������
�
�����
�
�
!���"���#��$���	�������������������	������������	������������%�������	�������������	�����	����
�������&	������'�	����	��	�����(������	��	����	��������)��*	��	���+�	����������$������	���	,���(��������
�$���	��-�������	����������������������	�	����.���$��/����������%���������������'�	��)����	�����"��
������ ��� ��������� ����	� 	����� �������&	�� 	� ���	�	���� ��� �	��������� �	� ��"���� ���� 	������� �����
�	�	����	���	����'�	��0�	��(	���	�����	���#������������������/������	�0�	�������������		��	�����
�	�����	����0��������/�	����%����������	��������#	���	������#������������������������������	�	�
��������$�� 	���	� ������� 	� .���)� 1���� 	������� �(�� ����� ���	�� ����������	��	�� ��� �������� ���
�	�����(����� ��"��������0�	� ���	�� ��,��������� 	�����	���	��������	� ���	���$��������+��"���$��	���
���	�����	�����$��������������	�	�������	������"������)�2���(������3���"���$��4556��7��)�589�:;+
85)�
�
��������������������������"���$���	�����$������������	�����(����)��
�
���������
�
�������������������
����������������	�
��������������������������������������
�����������������
������������
����������������������������	�����������
���
���������
��
�	������������
�������
�����������
���������	���������������������
��������
�����
���������	���
���
�������������������
�����
�������������
���
����������������	�������
��
��������
�������������
������
����	��
��
�	�������
���������
��
������
�������������	����
������
�����	���	�����	��������
����	���
��	�
������������������
���������������
����������� �
����� ��	� ���	����� ������� ������	���� ��
�� ���� ������ ����������� ��
����� ������ ��	�
�������� �����
�	��������������������������
����	����������
��������
������������������
��
����������
�
��� 
��� ���������
���� ��� 
��� ����
���� �����!�����
���� ��	� 
��� ����� ��� 
��� �������� �	���
���� �
� 
���
�����
����	���������
��"�
�#������$�
����%&��'(()*�+����(,-�./!,(��
�
	
��
����������*������
���*����������	���
���*������������������
�
� <���� �� ����	���� �	��� 0���� �� �/�	����
����	����� ����.����� ����#	��� 	� �����#�
������=� ���	����� �	�0������ �(�� �����
�	���#��������������������	������		��	��	��	��
����	����� � �	� 	� !>����� 455?�� !���� 3�
@������� 455?�)� A 	���	�"	�� �B888�� �.�����
	� ������!�	
���
�
�"##$%�&
��#'��()�'#�*%���9CCDDD)��	�����	��"�����)��"E�� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+�	� ������!�	
���
�
�
F���	����� 	�� 4GCB5C4556� H� I	������� 	�� 4BCBBC4556� �H� �	���� 	�� 4;CBBC4556�H�JFFK�B:56+G:4B� L� *��������� �������� � 	�� ;5� �	� ���	����� �	� 4556�
������
�
��������,�,� ,�����������/���������������������	��	�������$�����
�)� ���������*��.	�����������������	�
�������	�
�������)� ��,� ,�������
�/� ��������� 	�� *������"��� 	� *��.	������ �����������	� �	�
	������� ���
�)� ����	�	��� �����
����	�����(����9� ���������	��	�
	���������	������	�����	�
	������������������	���� ���	��	��	�����
���������
����	����'��������M�I��	������*�N58B5+855)��+��������������	�����(����9�����O���)��)�
:;�
�
0�	���	���������"	���������	�0�������	��0�	�
	������� ��� ����	����� P��"������+��������Q�
�(��������R	����������		��	������	���������
�	�	������0�	�	�����	�����	��	��$���������)�
�������.�������	���������	��	������	���/���
���������� ������#��$���	��	��S������	���������
�	� 	��	�� �	�����	�� �	�	�����	��	� ����
	�	�	����� �'������ ��� ������)� !�� ������ �	�
�	�0������� �	�� ����� ��� �	���������
	����������� �	����� ���	���"��&	�� �$�� �	��
��-,��������	�0������0�	��������������	����
�	���������������	������	����������	�	�����)�
�
���������-����
�
� �������� ������������� 	���	� ������� 	�
.���� ����/�� �(�� ����� ��� ���� ������� �	�
�	�0������ ��� �����"	��	� ������ ���
�	����������"��� ��"������)� 1����+�	� �	� ���
������ ������ �	� ���	���"��$�)� 
������ 	� .����
�A��.	�� 4554�� �$�� .�����	�����	��	�
�������	��� R'�0�	� �����#��������	����� ��������
0�	� �$�� �	�	������ 	� ����������� ��� �	����
-�"$�)�*��/����������.����	���������������	����
�	�����	�	�%�������$�������#������	���.	�	��	��
�����)� �����.����$�������.�����$���	�����	�
��.	�	��	�������%��)�J�����	��'����0�	���.����
������� �	� ����� .�	0T	��	�� ��� ��"��.������
�	������������0�	��$�������	�	�������	��	����
����� �	� ������)� 1����� �� �-��"�� ���������
0������ �� �-��"�� ��� .����� 0�	� �����	��
��.	�	��	�� 	�	�	������ ���	�� �	�����	��
��.	�	��	�� �����%���� �������� ��.	�	��	��
�����	���	����	���	������	���.	�	��	�������)�
� K	��	�������	����	���"��$���������+�	�
���	����� �� ����	���� ��������� 	� �� .���$�� �	�
�	�������������������	�������	��	)�!�������
��� .����� ���� 	,	������ /� ���	��������� ����
������� ���(������� 0�	� /� �����#���� ���� P�����
	,��������Q�� �� 0�	� �����	� ������ .�	0�	��+
�	�	��	)� J���� 	�����	� ��� �	�	�������	����
"������� �	� 	���������� %���S�����)� 
	�������
����/�� �$�� ���	���������� ���� ���(�������
���	���� 	� .����� 0�	� �����	�� ������	��	��
�$�+%���S������	���������	���	��	�	��	������
�A��.	��4554�)��
� A��.	� �4554�� 	,������ 0�	� �� 	��	�����
�	�.�	0T(�������������� ������� ��������U�����
��� �	���� 	�� ������ ��� �����)� ��	� '�
������	��	� ����� %���S����� ������	� ��
����	����$�� �	� ������)� �	� ��� ����� "	�����
������� ���,��� �����	��� �������������	��	��
�����	�	�"���0������	��������.�	0T(�����)��!��
������� ���������� ��� .���� 	� ��� ������� �$��
���"��	��	� ����������� �	��� �-��	��� ��� 	��
�	������ �	� ����	����	���)� ���� ����
��.	�	��������	����������	��	��������	����	��'�
���� ������	��	�� �	� .�	0T(����� ���� �	�&	��
%���S������ ��� ����� �	� ������)� K�� .���� %'�
����������$��.�	0T	��	��	���������	�0��������
���� �	������� 	����������	� ��� ������� ��� ������
���������� �����������	��	)� 1���/�� ��� .����
%'� ���� ���	"��������	� ��������	� 	�� �	���$��
��� ������� �� 0�	� �$�� ����� �	"����	�� 	��
�	������)�!� ������	,������0�	��������	������
������� ���	� �	������� �����#���� ��� %���-���� �	�
�	�	��%�������	�����	�����.���&	������������
������	���(������	�0������������	��$���������
�����������������	� �	��	�	�	���������������	�
"	�/������0�	�.������	�	����������������	�����
"	���&	��� ���	���� �	���� �������$�� ���
����.�����	������������'�	���.���"	�/������	�
����"	�/�����)�
� ��	��T��	��	�V��%���4554��	,�������
0�	� ���� ���� ���	.���%�������0�	� 	�����	��
��� "����	� ������%�� ��� ����	��� �	������
�	������/� �� �	�.������	��������)�1����+�	� �	�
	,	���$�� ��	����� 	� �	��#� 	�� �������
����U������������	�����.������� 	,��	���	��	�
�����	,���� 	� 0�	� ����/�� 	�����	�
	,�	��(������ 	���������)� � �	�.������	�
��������	�"������������%��������	����������	�
%��������	��������)�������%��������	����	"�����
��������	����$���	������	��	�	��������	������
�������� ��� �/�	���� ������	������ ������ ���
	���������� �	������ 	���������)� �/�� �������
	��'� ���������� �	����� %��������	�� ��
����	�(����� �	��	� �������� ������"��	���� �	�
��������� ��� 	��������� 	� �� ������ �������+
�����	�� �	� �	��������� �� 0�	� /� ����
������	����������������������	��	�	����)�
� !� ���	���#���� ���� �	��� ���
	,�	��(����� ��� ��������	� �������� /�
�������%���� ���� ���������� 0�	� 	��$��
�	���	� 	�� �	�	�������	����� �� 0�	� �$�� /�
������%�� �	� ��� ������ �-����� �	������ ����
�����	�� ���R�����	��	� 	�� ���� "����	�
	��������)� � �	��	��$��� �� ������$�� 	� ��
���	���#������������� ���������� 	�����	�����
����	���� �	�������-"����,��	���	��	�
	� ������ !� 	
���
�
�"##$%� &
�� #'� *%���9CCDDD)��	�����	��"�����)��"CE� � � � � � � � � � � � +� 	� ������ !� 	
���
�
�
:?�
�
�����	,�)�W��	�	��'���������		��	��������	��
�	�������S������ 	� �	���.�����-"����� ���
�	�.������	���������� ����� 	��	��	���������+
��������	������0�	�.�#	������	��	��	�����	���)�
�
�����.
�
���������
�
� ��	��	��$����������	�����	����'�	���
����'����� 	� �	����'����� ��� ����	��� ���������
� B�	� 4����	����������'�	����	���������$��
���������� � �� ���� ������ �	���������
R�����	��	� ����	������������� 	� 0�	��	�	�	��
�������
������������������	�������'����)�W���
0�	� 	��'� �������	��	� 	��������� ��� ����	����
�	� �	��	��$�� �	� 	���������� �	� �	���� 	�
�	��������$���	� 	��	�����)�!� �����	�0�	����
��� �-��	,� ��������� ����'���� .����� �� �'�����
��'���	��	� 	�����������	� �	�������.	�	������	�
��#�	� �	� ���������&	�)� �!� ��������	����.����� ��
��'���	� ��� �	��������$�� �	� ����)� !� �����	�
�	���� ����	������ ��� '�	�� �	����'����� 	� ����
�	��	��$�����
0�
���� �	���� ��"��� ����'�	��� �	�
��������$��� ����� ���� 	,	������ �	� ����&	��
�	�-������ 0�	� 	�����	�� �	����� ������� 	�
��������)��
� � �����$�� �	� ���� ������� /� ����/��
���� ���	.�� 	,��	���	��	� �����	,��� R'� 0�	�
	�"����� ��.	�	��	�� ����&	��� ��������&	���
	���&	��� 	,�	���������� 	���	� ������� ������)�
J���� 	�����	� ��� ���R����� �	� ��	���&	��
��"�������� 	� �	��	�������� 0�	� �$�� �	��	�	��+
������ ��� ����	��� �	������ �	�����)� � *���	��
�	����� ��	���&	�� �	����� ���	�	��	��	��� 	�
������� ���	"������� ��"����� �� 	,�	��(������
��/������������	����	��	�-�����.�#	��������
0�	� �� 	,�	��(����� �������� ��0����� ���
��"��.������� ��	��T��	��	�V��%���4554�)�
� *����!���	����	������������	���455G����
	������ ��� �	��	��$��� �	�� ����� ���
�	�	��	�%�� �������� �	�� ����� ���	� ��
�	�0����� ��� '�	�� �	� �����$��� 0�	� 	�����	� ��
�����	,����	� ���� ����� ���������� ���
���������$�� �	� 	��������� ��������� ���
�	��	��$�� ��� ����	����	���� ���� �	"�&	��
�����	,�������/�	���)��
� *���	� ���� �	�����(������ ��"��������
������������/.�������������������	��	��$��	����
������������ ��������� ���	���"����� ����/��
����	���&	������S����+.���������������	����	�
���"	��� �	�	������ 	�� %������)� �	�����&	��
��������� ����	� �����������	�� ��� ������ ���
�	��	��$�� 	� ��� �	�.������	� �������� ���
���	��������	����-"�����.�#	������	�����������+
�	��	�����	"������	���	�����/�����B8��	����
������� ��� �/����� 45)� K��� �������� ;G� ������
	���	������� %���	� ��� "����	� 	���������� 	��
	������� �	���� �����	#��� ����������	��	�
�	����������� X� ������#��$�� �	�	����� �
����� 	�
*	��M�B888�)�
� F����"	��	��	����%� �B88:���	���	�	��
�� ���	�� ��� %	���./���� ���	���� ��� ��������	�
�������)� !�� �����	�� �.������ 0�	� ������
	���	������ �(�� ����� 	����������� ����������
�������	��	�����#��$�����%	���./�������	�����	�
0�	����"��������������������	����$���	�0�	���
%��������	��������������$��/��.	������	������
.�	0T	��	�� 	�� ����	��	�� 0�	� ��.�	�� "���	��
������������	�.���)��
����� 	� *	��M� �B888�� �	.��	�� �	����	���
��������� ��� ������ ��� �	��	��$��� ��� �	�������
	������� 	� �	�.������	��������� �����������)�
J���� �	���� ����������� ���� �	��� �	� ���"	���
�	�	������� 	� �$�� ���������� �����	��	��	� ��
������������	��	�������������	�������	�.���&	��
��"�������)� ������ �	����	��� ����� �������
�������	�� �	� ���.���$�� ���������� ����� �����
�.������� �"�������� ��� ����,����� ���	��
�	��	�	����� ��	���� ���� .����� �	� %��������	��
�$����"��.�������0�	� %�R�� ���� �����������	�
�	����� ���	��'�	�)� F	"����� ��� �����	���
��"����� �������� �$�� 	��	��.����	��	�
�	��	������� 	�� ���� �����	#�)� !������ 	����+
�	������	��������-�������	� �	������ 	� 	��������
��� �(�� ����� ���	� �� �0�����$�� �	�
���%	���	���)� !������ ������� �	.	�	�+�	� X��
��������	�� �������� ������� ��� �������)� !�
�	��������/�����	��	�������#��������	�����$��
	� 	,������$�� �	� �	��������� �	�	������ 	� ���
.���&	�� ��������� 	���������)� ���	�����
	��������(��������	�	����������������.����	�
	�������� 0�	��&	�� �	�������� X�� �	����	��� ���
'�	������	��	��$��	�����	�.������	��������)�
� K��� ����	����� ����� ��� �/����� YY��
.����� �	�������� ������ 0�	� �����%��� 0�	� ��
%	���./�������	����������������������)� �"����
��������	���������������	���	��������0�	�����
�	�$�� ��� �	���	� ���	���� ��� �/�	���� ���	�
�	������� ��� �	���� ��� %��������	���������� �$��
���	�������	���	���������.���)� ��������������
/��	��������� 	��	� �����������.�#����	��$�� ��
	� ������ !� 	
���
�
�"##$%� &
�� #'� *%���9CCDDD)��	�����	��"�����)��"CE� � � � � � � � � � � � +� 	� ������ !� 	
���
�
�
:G�
�
�������� ���.���������� 0�	� %������ ��.�����
�	����	������"����	��/��	��	��	�$���	�	����)�
 � ���	������� �/����� ��� �/����� �	� B8;5�
�	��������'����� ������ �	� �	������0�	�%������
�������������	�����	���'��������	������	������
%��������	�� ���������� ��-�� �	�$�� ���
%	���./���� ���	���)� ����� ����� ������� �	������
�	�	�%���	�� ���������� 	�� ����	0T(����� �	�
�	�$�� ���%	���./���� 	�0�	����� �� 0�	� ��"	����
0�	� �� %	���./���� ���	���� 	������� ��"���� ��
��������	����������	�������	��������F����"	��
	��	����%��B88:�)�
� F	"����� F����"	�� 	� �	����%� �B88:���
��� ����	����� �	�0������ �	���� '�	��
	���	��������0�	�������������	�����	��	��$��
�������� �	���� .���$�� ��� %	���./���� ���	���)�
�������	���#������	��	����/�	��-�+��	���-�����
�	�%��������	���������	������	��	�����R�������
�	�������	�0�	����������	����.�����	,���������
������	���$���	��	�����	���/�������	��.������+
�	� 0�	� �� �	���$�� ��� %	���./���� ���	����
���	������ ��� 	����� ���� �	��	�� �	� ����$��
�	�-������ �����	�� ���������	� 	� �����$�� �	�
���)� � �	���$�� �$�� �����#������������ �	�
�	�	��	�%�����%	���./����	�0�	���)��
� 1���/�� .����� �	���#����� �	�0������
	�� �	���$�� X� %��������	� ����� �������� ����
����	��	�� ����	������ X� ��	��	���� �	����'����
��� %	���./���� ���	���)� K	��	� ������ �� ������
.����� ��	R�������� ������	��	�� 	� ��	���� ����
	�	�	�������������� �	�	���������	�	����������
���������	��	�-�������.�	�����	���$�)�!������
�����������������"	������0�	�����	�����U�����
���%	���./�������	���������������$��/��	���	�
��������	� 	� �����	���� �	�	������ ��� 0������
����� �����	,�)� �������� ���� �� �	��	��$��
�������� �	��������� 0�	� �	.���(������ ���
����	����	���� �	� ����&	�� �	� ���������	�
�������%������ ��� �	�&	�� ��� ����� ���	���� �	�
������������	��	)�*����	����������	��$�����
�����	���.����$���	��	�������.�������	���	�����
��������� ���� �	�&	�� ��� ����� 	�0�	���)� ���	��
�����	�� �	���	�	�� ������ �	� �������� 0�	�
��.�	�����	� �	����	����%	���./����	�0�	����
	�0�	� ���	�	������� �	.���(����� �����	������
	�� ��"����� %��������	�)� ����	� 	��	�� 	�������
I��	�� �B:NG+B8;N��� �� �������� ��� .������
���	����0�	� ��-�� �	����	�� ������	��	��	� ���
%	���./����	�0�	������	�	�����	��������.�����
��� ����� A 	����>	)� 
������ %��������	��
��������� ��� ������������ 	���	������� �	�����
�	����	����� ��������)� I��	�� �	���� �	�	�����
�	���� ������������ ��� ������.����$�� �	� ������
���������	�����	���%	���	�����	�����������)�!�
���������������/���$�����������	"����������
������� 	���	�	�� ��� � �������	�	�� �������)�
 �	�����	�	�����	������	��	���������	���������
����� �� %��������	� �	� ������ ������� ��� ������
��������	����	����"��"	����������	�	���	�	��
	��	�����#�����������	��	�����	�0������������
������� 	�������	���� ���%	���./����	�0�	����
	����"�������	������������	�����������)�
� !��	�����"����� ��R������	����������	�
B8?:�� ��R�� ������%��/� ���������� ����
����� 	�
*	��M��B888������������0�	������������������
���������.��������������	�����������.�����	�
���� ����.��� �	�	������ ��� ����� �$�� 	��	��.����
����� �� /����� ������	��#���� �	��� ����"��	����
���� �	���������� �����	����)� F������������
��������&	�� ���"����� �	���� ����� �	� B8G6��
0������� ������	��	��	�� 	�	� ���	�	����� ���
�	�������	�������.���&	���	�����)�F	���/�����
%����� ���	������ 0�	� %����� 	����� 	�� �����
��������&	�� 	� �	�.������	�� ��� �����)�
������� I��	�� ����	"����	� �	�����#��� ���
������ ��� �������	����� 	�	� ���%�� ���� "����	�
��.�������	�	�����	'+�����	�������	�����.	R'+
���)�����	��	����������/������0�	�����	#�I��	��
	����	��	� ����/����.�	�����	� ��"��� ������	�
������$���	� �#%	��	�)�
� � .���$�� ��� ��	����	���� ����/�� /�
��������� ����� ������ ���� ��.	�	����� �	�
���	�������	� ��� �	��	��$�� ��� ������)� ���
���	.��� �	� �	���%	���	���� �	� �	�-�����
��"���� �$�+�������� �	����������� �����"	��
��� ������� 	�0�	����� 	�0������ ������	�� 0�	�
��������� ��	���� �������� �	�����������
���	��������	��������������	���)�<�������� ����
.�������� �	�0�������	����"	�	��0�	�������	��
�	�"��� .�����#������ ��� ��������� �	�-�����
������� 	�0������ ������	�� ��	������� �	��	+
�	����� ���� �	������ 	�0������ ��� ���R�����
������������	�	�	�	�����	��	���������	��	�)��
� ����� ������� 	,���	�� ������%���
����	����	�� ��R����	����������$�� �������	�����
�� 	��	�)� ���"	����� ��� ��������"	�	��0�	����
���	����� ��� %��������	� �������� �$�� �$��
	,��������	��	� ���	����#����� ��� %	���./����
���	���)� !� %	���./���� 	�0�	���� 	�������
	��������� 	�� ���	����� ��� ����	���� ��������
	� ������ !� 	
���
�
�"##$%� &
�� #'� *%���9CCDDD)��	�����	��"�����)��"CE� � � � � � � � � � � � +� 	� ������ !� 	
���
�
�
:6�
�
0�	� �	0�	�	�� R��"��	����� ����	� �����$���
���	�� �	�������� �	0T(����� 	� �����)� Z'� ��
%	���./���� ���	���� 	������� 	��������� 	��
R��"��	����� ����	� �	�-���� ������� �����	��
�	���%	���	���� �	� �	������� 	� ���	������	�
�F����"	��	��	����%��B88:�)�
� ��� �	�0������ �	���#����� ���� *�1�
�F����"	��	��	����%��B88:������	����+�	�0�	���
������$�� �	���������� �� 	������� ��������� .���
�	�	������ ��� �-��	,� ��������� �	� ������ ���
%	���./�����	�����	"�$�� �	����������	��������
%	���./����	�0�	���)� ������$���	������	���
��������������������	�����'�	����	�����	����
����/�� �� �	"�$�� �	������� ���	����� ���	���)�
 ����� ���	�	�����+�	� ��������	� �����	���� ����
������ �	�������� ��	���� ��� �����$�� �	� ����
	������ �������)� � �	������ �	� ���� ����������
�������� �� �-��	,� ������� 	�� ������ ��� ������
������������ �$�� 	�����	���� ������� '�	����
��������������	����	������������	���������)�
 � �	������ 	� �� �����$�� ���R����� �	� ����
���������� ��������� ������ ��� %	���./����� ���
����� ����	���� ��.	������ ���	�� �$�� 	�����������
0�����������������	�	���	������)��
� ������'�	����	���#���������	��	����
��������$�����������	��	��	��������	��	�������
����	�����	��	�)� � �����.�����$�� ��� �������
����� �� ������� /� �	���#���� �	���� ������
����	������ 0������ ��� �	������ �	� ��������� 	��
'�	��� ��R��	��	�)� ��� ���	.��� ���������
	,�	���	������ �� ����� ����	���� ���	����� 	��
���������%	���./��������	����������	"�$�����
����� .������� 	�0�	����� ������ ��� '�	�� �	�
������� �$�� ��������)� 1���� 	������� ��������
0�	����	������	���	,	���$�����������	����������
��������	� �	�'�	��� ��������������������� 	������
��-,����� ��0�	���� ������	�� ���� ��	���&	��
�	������ �������	�)� �,�����+�	� ������� �� ��#$��
�	���0������"�������������	��������.�	�����	�
�	�$�� ��� %	���./���� 	�0�	����� 	� �	� �.�����
�	����� ����� �����&	�� ��������� �"����	��	�
�	��#����)�
� Z�������� �B88:�� �.����� 0�	� ��
���	���#�"	�� .������ ��� ������� �	������ ���
�	��	��$�����������������������R��.���$���	����
	��	��������	�����/�	����	�0�	���)� ���������
���.�����������	��	����������������U��������
�����	�0�	���)�1���� ���	.���� 	��������	���$��
	��	�����#����� �	����� �	���#����� ���������+
�	��	� ���� �� �/�	���� ���	���)� � �����U�����
��� ����	����	���� �	� �	������� ����� ����� ��
%	���./���� ���	����� ��	���� �	����� �	�
�	�������	�� ���� �	��� ��� �	���)� !� �/�	����
���	���� �$�� 	������� ��%	��� X�� �	���&	��
�	��������� ���/��� �	���� ��	���� ����� %�	���+
0����� �����	,��)� ���	� ���	���� ��������� ���
������ �	� ���� �	������ ��	��� ���� 	������ �$��
�	�	��������U�	����R'�0�	�����	������	���&	��
%���S������ ������	� �� .���$�� �	� ��� ��������
0�	��	�����	�	��'����������������%�����.�����
�	��������������	�-����)�!��/�	����	�0�	����
������� 0������ ���� �	������ ����	�	� �����
��� ���"�� �	�	�������	���� �	�'�����
	�����	�����'������������)�
� �� �	�0������ 0�	� ���	����� ��
���������	���� �������� ��� �/�	���� .�����
�	���#������ 	�� ���� ��������� 	�� ����	��	��
����	������� 0�	� .�#	�� ����	� ��� %���-����
�������� �	��	� ����	,���� ����������	��	� ����
�/������ Y7JJJ� 	� YJY)� *	�"����+�	� �	����
.������ ����� �	���� �� .��������	���� ���
�/�	���� 	�� �	���$�� X� ������� 	�� �������
��������� �Z���������B88:����� ��/�0�	� ������ ��
���	����#��$�� ��� ������� �	���� �������������
�	���	,�	��(����=��
�
����������
���
�
�
�
� *���� F���������� �455B��� �� ���	��"(�����
���	��	���	�	��������������	�����������$���R'�
0�	� ����� �-��"�� ������� �	��	�	������� ���
	������ �������� ��� �/�	����� ���� �� .��������	�
�	� �	�	�� �� ��.�����$�)� !�� �	��S������ 0�	�
�	�	�	�� ��� ��.�����&	�� ����.�������� ��-��
�	�	�� ��������� �	���� �-��"��� ����������
.�������� P��	����Q� ����� �	�	�	�	�� ���%	��+
�	���� �	� ������� -�"$��� ���� �	������)� �
������$�� ���� �	��S����� �	���� ��������� X�
�	����� 0�	� ������ ���%	���	����� �$�� �	�
�������� ���� �	��� ���� ������ -�"$��� ���
�	�����)� !� ������ 	,������ 0�	�� ������ �	�'� ��
���%	���	����������� ��� �	�����0�����������
�������.	�	��	��	��������������	����������#�����
���� '�	�� �	�	����� ������ ����� �	�	�� �0�	����
��.�����&	�)�
� ��� ���	���"��$�� �	���#���� ����
A���������	��"�	���455?��.�����	,���������
��� ���������	����� 	� ��� ����	���&	�� �	������
��� �	�-���� �������)� � @����� �� %��-�	�	� 0�	�
��� ��������������	�� 	�� ���� �	�����������
	� ������ !� 	
���
�
�"##$%� &
�� #'� *%���9CCDDD)��	�����	��"�����)��"CE� � � � � � � � � � � � +� 	� ������ !� 	
���
�
�
:N�
�
�	������������������	�������������������.���+
�$��	��	���	���$������	�-�����	��	��	���)�!�
	������ .��� �	���#���� ���� �	��� ����������
���.�����������0�	��	�	����������	���������	�
�	����#���������� �	���)� �������	"���������
	�	���	��	.���"������ ������	� �� ���	.�� �	�
�	����#��$�)� !�� �	��������� ���.�������� ��
%��-�	�	� 0�	� �� �	����#��$�� �	� ����������
	����������� /� �������� ��� ����#	���	���� 	�
�	����.����$�� �	� ���� �	����������)� ��� ���
������ 	������ �	������� X� �	�-����� .���
���	���"��������������%	���	�����	����	�����
	��	��.���� ���������� ����� �� �	����#��$�� �	�
�����	�����)�*���������.����������#����������
�������	��	����������������	�����������	�����
R����	��������)�!��	�������	������	������0�	�
��������� ����� �	� 	,�	��(����� ���� ���������
����	����� ������ ���%��� ��.�������	� 	��
�	���%	�	�� �� ������ 	�����)� ��������	�� �����
��	,�	��	��	��� ���� �	���� 	��	�����#��$�� ���
	������ ����������	������ ���%��������.��������	�
	���	����#�������������	������������������
0�	���.�����������	�������	���������	��	������
���������	�	�����/"����	���	����#��$�)�
�
/����
�
�����������
�������
�������
�
�
������
�
�
� � ������� /� ���� ��(����� �'����� ����
���"����	����	����	�������&	���	��-��"������
0�	�� �	"����� F���������� �455B��� ���������������
�� �	�	�������	���� ���	�	������ ��� �	����)�
<������ ����� �	��� ��������� 	�����	�� 	��
�������� ���� �� ������ ��� �������� �����	��
�	�$������%���	���	�0�	�	�����������	��������
�-��"�����������0�	�������������	��.	�	�	�)�
����� �	�'� �� �	�� ���%	���	���� ����#	�����
����	�-������������0������������������	������
�� �������� ������� �� 0�	� ���	� �	�� ����/��
���������� �	� �� �������� ��������� ���
�������	���� �������)� K	��	� ����	����� ��
�������������+�	����"	��	�������������.	�	��	��
�-��"��� ��������� ���� �	��� �	� �����&	��
�	���#����������	���������	���)�*�������������
�� 	�������� ��� ���	���#���� ��� ������� /�
�	�	��'����� R'� 0�	� �� ������� ����� �� ��������
.����������� ����� ���� ����� .����� �	�
	,�	�����#��$�� ���� �	����	������ ����� ���
����� ������� 0�	� �	����'� �	� �	������ ����� ���
	���&	�)�
� 
���%���#� 	� �����������	�� �4555��
�	���#����� 	�������0�	� ��������� 	����	�	�	��
��������	���$��	���	���	�������	��������	���
�	�	�������	������"�������	�����������	���	�
0������	��	���������	�����	)��������	���#�����
��/� 	� �-�+�	��	��� �����#����+�	� ����� ����� ��
	������ �	� ���	��"(����� F���.���+
��	��� 0�	�
���������� ����� ���� ����	�����(�����
��"��.�������� 	���	� �������$�� �������� ����
����	�����������	������	�%��������	��	�������+
�	�������)��
� 1��� ����� ������� .������ �	�
���	��"(�����������	��"(�����	��������	�����	���
%��������	��	�	����	�	�	���	���&	��	���	���	��)�
1����+�	� �	� ��� ����	���� 0�	� 	�����	� ��
��	���.����$�� �	� ������	�������� �	� ��	��)� !�
����	���� �	����� �	� �	0T	������#��$�� 	�
	��������#��$�� 	�����	�� ������ .���&	��
�	�	����������������	���	�����$���	�	0���&	��
���	�'������ ����������� 	� 0�	� ����/�� �$��
�����#����� ���� ��������� ��� �	�.������	� �	�
���	.��� ��������)� !�� �	��������� ��� 	������
�	���#��������
���%���#�	������������	���4555��
��������0�	�%'�������"��$��	���	����������$��
�������� ���� ����	����� ����� �	� ����� 	� ��
��	����	���� ��"������� 	�� %��������	�� P�$�+
��������Q)� !� 	������ �$�� ���.������ ����
��"��$�� ������� 	���	� ������� ���� ����	�����
������	������	�%��������	���	�����)�!��������
��"	�	�� ����/�� 0�	� ��� "��%��� ��"��������
�	������� ��� 	,�	��(����� �������� ��	���	� 	�
0�	� 	������� ����	����	�� �	�	������� �	�	��
�	���#����)�
� F	"�����J������455G��������	�	��	��	���
�	�	�������	���� ��"������� �������� �	��
��	������ �	� ����� ������������ ���� ��������
�/������ �	����� �� �	�	��	�� �	����	����� ���
������ ��� �	�����(����)� � � �������$�� 	���	�
��������� �����	�� 	� ���	������	�� R'� �����	�	+
������	��	���������	������/����/������(���	�
��������������+�	�������	#�������	.������)� ��
��	.	�(������	��	�-�������������� ����/��R'�
�	� ������� �� ������� �	����/������ �����	��� �	�
����	����� ����������� 	� �	� ����	"���$���
	������� ����/�� ���������� �� ����	����
.���&	�������+�������������������������$��	�
�� �	�	�������	���� ��� ���"��"	�� �����	+
	������ 	� 	,��	������� ���� 	,	������ ���
	���	�	���	���)��
	� ������ !� 	
���
�
�"##$%� &
�� #'� *%���9CCDDD)��	�����	��"�����)��"CE� � � � � � � � � � � � +� 	� ������ !� 	
���
�
�
::�
�
� *����V����	���B88?��	,���	�����.�����
�	� ���	��"(����� ��������� 0�	� ������� ����
���R	�-���� ��-����� �	� �	�	�������	����� �	��
��������� ��-������	��	�	����$�� �	����-"�����
%��	���� ���� ����	���	� �	� �	��	�	����&	��
�	������ ��� ���������	� �������� 	�� �	�	��
%������)� F	"����� �� ������� ��� �	������
�����	�� ���� "���� �	� ������ 	� "����� �	�
%��������	����������)�[	������ 	�� ������0�	�
�������������.	�	�� 	�������������������	���/�
�������	�� 0�	� �� ����	��� �	������ �	�%�� ��
���������	� �	��.	�	�	�� ���	������	���������
����� 	,	������ 	��	�� �	�	��	�%��)� !� ������
������� ������ 0�	� �� ����	�(����� �������� /�
.����� �	� ���� ������	�'�	�� ����������$��
"	�/����)� ����	� ���������� ��� ��.	�	�����
�������������$����	������	��� ��	����	�����$��
���	�	�� �	"����� �� ������� ���	�.	����
	.	�����	��	�����	���$���	������	��"������	�)�
 � ���������	� �������� ����/�� �	����
	����������	���	�����������$���$�����'�	���	��
�������'�	���������%	���	���)�F$������������
	�������0�	����������������	�����������	����
���������������
���/���	�	��������)��
� <����������������%���	���	����	��	�
���� �	��� ��������� 	� �����		��	� 	����
���"��"	��� ���� 	����	� 0��������	� �	�
��.�����&	�� �$�� ����	������� ������ ������+
�	��	)� 
����� �	��	� ����	����	���� �����	�	�
�����������	��	������,�����������������	��	�
�	���'���	�����0�	��$��%'��	�����	.�	��������	�
������	���%	�	�0����������������������	�	))�
!�� 	�	�	����� ��� �	��	���� �������� �$���
���������� ����	�������������������	��	)�J����
�����	�	� �	� ��� ����� 0�	� �� ������	� ��	����
�$�� �	�� �	���� �	� �����		��	�� ������ ���
��"��.�������	���������)� ���	�����	�������
������	� �	�	��	� �	� ���� ���	���#�"	��
�	��	���������0����/���������������	,����	�����
�������� ����������)� ��	�	����� ��� 	���������
��"������� �������� �	� ��� �������� ����/��
���	�� �	�� 	����������� 	�� ���������� �� 0�	�
������� 0�	�� 	�� ���� �	���� �������� %'� ����
��	���	� 	� "����	� ��.��(����� ��� �0�����$�� �	�
%��������	�� ��"������+��������� ���D���"��
B888�)��
� F$�� �'����� ��� ���	����� ��� �	���$��
������+��"���$�)� !�� �	�0�������	�� ���	�	�+
������	������.�������������	�������"��������
�	����������� X� ��������	� �������� ���	�� �	��
��� "����	� ������	� ���� �	�	��	�� �	����	�����
��� ������ ��� �	�����(����� ��"������)� �
�����		��$�� �	� ����� ����	����� ���	� ��,������
���� ���	�� �	� ��$�� ��� 	�����$�� 	� ���
�	�.������	� ��������� ����� ���.	����	�� 	�
�������)� *���� ��� �	�����	��������� 	��
��������������� �� 	�������$�� �	��	�� ����	�����
���������� ����� �� �����		��$�� ���������� �	�
.��������	��������/�	��������	�������������
%'������	����%	�	�)�
�
��-�� �����������
��0-������
�
 �	�� Z)� 	� !>����� )� �455?�)� � J��	"������� �.�
���	������� ���� ������ ��"���#������ ��� �	���M�
�	��	�����)�Z����)�*�M�%��)�I	�)��?6��48:+;5N)�
��%���#��1)��
��%���I)�	�!������Z)��4555�)�����
1����
� ��� 1����� ������ ��������� ��� 
���	�
����
���� 2���������
� �	�����	��� �.�
@�����M�� F��� @������� F���	� ����	����M��
@��������	��1Y��F )��
��D���"�Z)��B888�)�����	���������
����������
������
������	������
�����J���	����%���)�����
3���������� ��� �����,� ����.�����9� ���	����
*�	������)�65B+64G)��
 ��	��T��	��� �� 	� V��%��� A )� �4554�)� 4�����
�������������9�*����������I)�	�
��%	������
V)� ���� �������� ��	� ����������� ��� ������
�����������,� !,.���9� ����	����M� *�	���� ���
6;+:B)��
V����	���@)� �B88?�)� �1�
��
�����	�����
�-���
������ 	��� ��
����#������ �5�
�����)� *�����
 �	"�	9��������� ���	�)�
J�����
)��455G�)�6��5���������	������������
��
	�����
�������7����	����	�-������
���%&����
���
�� ��
���� ��� 6����� 	�� 89�� ���:����
��
����������� 	�� �����%&�� �� ��
��� ��������,�
��������9���*I����)�G?+64)��
Z��������� I)� �B88:�)� �5������ 
;������ ��
#�
�����I����	�Z��	���9���������!�R	����)��
������� !)� 	� *	��M�� �)� �B888�)� <������������
�����
�����������������
������	���������������
��9� �	����%�� �)����� 3���������� ��� �������
����.�����9� ���	����*�	������)�6G;+NB4)�
!���	����� Z)�� I�������� I)� 	� 1�	������� \)�
�455G�)�6�����
��������������	���������;�����
���������� ��� ������%&�� 	�� 
�������
��
����	�	�� ��� ��
���� ��� ���
��
�� ���������
��9�6�����	��89�� ���:������
�����������	��
	� ������ !� 	
���
�
�"##$%� &
�� #'� *%���9CCDDD)��	�����	��"�����)��"CE� � � � � � � � � � � � +� 	� ������ !� 	
���
�
�
:8�
�
�����%&�� �� ��
��� ������������������9� ��*I��
��)8B+B56�
!����� ])� 	� @������� V)� �455?�)� 3������� ��	�
����������� 
����� ��	� ��	��� ����	������
=������3��������>�����?6��;5:+;4B)�
F����"	���F)� 	��	����%�� V)� �B88:�)� �
;������
������	����;������	����
���F$��*����9���������
F�����)�
F����������� Z))� �455B�)� 
;������ �� �5����9�
�����	���	��
������%&����
���	���9�!����##�)�
A 	���	�"	��� K)� �B888�)� ������ ��	� 
���
��	�
���� ���
���� � ��9� �	����%�� �)� ����
3���������� ��� ������� ����.�����9� ���	����
*�	������)�?N+:;)�
A��.	��Z)��4554�)�F�		�%����������������������
���� �����"� ���� D%��� ������ ��"%�� �	� P.��Q)�
3�����	����� ��� 
��� ?
�
� ��
����
������
���������� ��� ������ 3�����
���� ��	�
����
���,��F���	M)�
A���������� )�� �"�	��� 1)� �455?�� �������
�
���
�������������	������	���
����������������
��������-����1>3������
���
�����
�����4�����
>�����44��;6+??)�
�
�
�
	� ������ !� 	
���
�
�"##$%� &
�� #'� *%���9CCDDD)��	�����	��"�����)��"CE� � � � � � � � � � � � +� 	� ������ !� 	
���
�
�
85�

Outros materiais