livro INGLES EXPLICITO 2ND EDITION

Prévia do material em texto

FALE INGLÊS agora ou cale-se para sempre
Teache
r
(títcher)
Table
(têibol)
Knife
(náif)
Life
(láif)
Fernando Antônio de Morais Siqueira
Com a Pronúncia Escrita Iupi
Temas: Hotel, Viagem, Compras, Sentimentos, Informática,
Comida, Números, Primeiros Socorros, Business English,
Profissões, Expressões idiomáticas, Inglês Instrumental,
Informações, Opostos, Esportes, Música, Natureza,
Atendendo turistas, e muito mais...
E X P L Í C I T O
I N G L Ê S
2nd edition
FERNANDO ANTÔNIO DE MORAIS SIQUEIRA
INGLÊS EXPLÍCITO
2ª Edição
Goiânia / Goiás
Edição do Autor
2015
Tiragem: 3.000 exemplares
inglescriat ivo@brturbo.com.br
iupienglish@brturbo.com.br
Adquira este e outros produtos pelo fone:
(64) 3413-2793
· Curso de Imersão total
Kit Completo Iupi·
Curso de Idiomas IUPI·
Palestras com o Prof. Fernando Siqueira·
Conheça também:
w w w .iupienglish.com.br
w w w .inglescriat ivo.com.br
Ing lês ex pl íc i t o o que o aluno prec isa para aprender amostra tudo
se ex pressar em inglês, sem c om pl ic aç ões. É div id ido por t em as, c om
m a i s d e 4 .0 0 0 p a l a v r a s , e f r a s e s e s s e n c i a i s . É u m l i v r o q u e v a i
m u d a r o c o n c e i t o d e q u e a p r e n d e r u m i d i o m a é d i f íc i l . Es t á a o
a l c a n c e d e t o d o s , u t i l i z a n d o u m a l i n g u a g e m s i m p l e s e q u e
es t im u la a fa l a , busc ando sem pre a fo rm a adequada e rea lm en t e
nec essá r i a . Pr im e i ro se ap rende a fa l a r , pa ra só depo i s ap rende r
palavras e regras di f íc e is . A PRONÙNCIA ESCRITA IUPI va i aux i l ia r o a luno
a t e r a seguranç a e c on f ianç a de que prec i sa para se ex pressa r
c o m f a c i l i d a d e n o i d i o m a m a i s i m p o r t a n t e d o p l a n e t a .
N e s t e l i v r o o u s u á r i o v a i a p r e n d e r o s u f i c i e n t e p a r a f a l a r c o m
u m t u r i s t a e s t r a n g e i r o , e m t o d a s a s a t i v i d a d e s m a i s c o m u n s ,
que são usadas no dia-a-d ia da v ida real , e que realm ent e im por t am .
w ebsite:
Tire já sua mordaça!
Aprenda a falar inglês com Iupi
e-mail:
ou
ou
Facebook:w w w .fac ebook .c om /Iup i Ing lesCr ia t ivo
Ficha técnica:
Toda a criação, arte, design, digitação, planejamento e execução desta obra
foram realizados por .Fernando Antônio de Morais Siqueira
(Alguns desenhos desta edição são remanescentes do Book One Iupi, e foram
feitos por Denilson Alves Vieira. Outros são cliparts ou fotos gratuitas da internet,
de vários sites aleatórios).
Gostaria de agradecer especialmente aos meus alunos, que acompanharam
o desenvolvimento deste método e me ajudaram a testá-lo na prática.
Agradecimentos:
Agradeço, enfim, a todos os que acreditam em meu trabalho, me proporcionando
a oportunidade de tentar melhorar o mundo em que vivemos.
Também aos meus familiares e amigos, que conviveram comigo durante os
momentos alegres e difíceis, até a conclusão desta obra.
Agradecimento especial às pessoas que fazem parte das redes sociais e do
canal do youtube, especialmente àquelas que enviaram emails e comentários de
incentivo e aos que adquiriram os produtos IUPI.
Rua Rio Grande do Sul, 344 - Centro
Morrinhos / GO
Fone: (64) 3413-2793
www.inglescriativo.com.br
ou
www.iupienglish.com.br
Maio de 2015
Editor: Fernando Antônio de Morais Siqueira
03 (Three)
Nos anos de prática adquirida no ensino e aprendizagem da língua inglesa,
cheguei à conclusão que existem alguns equívocos no sistema escolar, e até mesmo em
alguns cursos tradicionais no mercado, na forma de ensinar idiomas, o que gera
desinteresse do aluno, e sua consequente desistência.
O grande motivo desta dificuldade é que a maioria dos materiais são cópias
daqueles utilizados em países de língua inglesa, que são feitos para quem já fala o idioma.
Este é a principal razão do desinteresse. O idioma é ensinado como se o aluno já o
dominasse, e fosse ‘necessário’ aprender apenas as teorias difíceis. Ou seja, sem a
ALFABETIZAÇÃO do aluno. E este termina por não aprender os principais sons e
estruturas do idioma, dificultando muito ou até impossibilitando o processo do
aprendizado.
Eis um dos grandes diferenciais do método IUPI - é feito para quem quer aprender
a falar inglês, e não para quem procura por manuais técnicos.
Falar um idioma é simples. E não é possível começar do final, sem aprender as
palavras e sons mais importantes .
O leitor encontrará neste livro o que precisa para aprender a falar inglês, sem
excessos ou dificuldades. Porém o conteúdo vai estimulá-lo à busca do conhecimento,
pois despertará o seu interesse.
A PRONÚNCIA ESCRITA IUPI (feita exclusivamente para brasileiros ou nativos
da língua portuguesa) proporciona ao aluno a possibilidade de ler em português, e falar em
inglês facilmente, após dominar os sons básicos da língua inglesa. Todas as palavras
contém um acento na sílaba tônica, mostrando se o som é aberto ou fechado. Isto faz toda
a diferença na pronúncia . Qualquer dúvida a respeito do som de alguma palavra poderá
ser esclarecida no CD do produto ou diretamente com o autor.
Alguns educadores criticam a pronúncia escrita, muitas vezes por ‘receio’ de que o
aluno aprenda e entenda o que está falando ou simplesmente pelo desconhecimento de
sua eficiência. A pronúncia escrita não vai influenciar negativamente na escrita da língua
inglesa. É apenas uma referência do SOM, e não vai atrapalhar a grafia. Pelo contrário, vai
ajudar. Quando se sabe o som real, e se entende a dinâmica do som, a escrita fica mais
exata, e raramente cometemos algum erro.
Com o método Iupi, o aluno terá mais segurança para pronunciar o que quiser, e
consequentemente, mais motivação para o aprendizado.
Não leia este livro com idéias pré-concebidas, pensando que ‘já sabe’ a matéria.
Preocupe-se apenas em ler, e assimilar o máximo possível, aproveitando ao máximo o
momento especial de ter uma excelente ferramenta em suas mãos. Não adianta nada
‘saber’ o que significa uma palavra ou frase, sem ter fluência, e não saber USAR a palavra
ou frase na prática.
, e, normalmente, seTodas as regras gramaticais dependem da pronúncia
ensina o oposto, distanciando o aluno dos efeitos sonoros e musicais da língua.
A tendência do mercado atual é “bombardear” o aluno ao máximo com milhares de
regras gramaticais inúteis, porém, sabemos que se aprende uma língua a partir do uso que
dela se faz e que a incorporação da gramática dar-se-á de acordo com a necessidade
dentro das situações comunicativas.
Este livro não foi feito para agradar aos críticos, mas sim ao aluno, ensinando as
palavras básicas e mais importantes da língua inglesa de maneira simples e agradável,
possibilitando ao leitor a comunicação direta com um estrangeiro em pouco tempo.
O autor
Introdução
www.inglescriativo.com.br
3
05 (Five)
Primeiras palavras .......................................................................
Nomes / Alfabeto...........................................................................
Pronúcia das vogais / Principais sons..........................................
Saudações / Apresentações.........................................................
Pessoas / Nacionalidades............................................................
Dados pessoais / Compras via internet........................................
Números / Quantidades ...............................................................
Números Ordinais / Conversão de medidas.................................
Dias da semana / Meses / There is / There are............................
Horas / Formas.............................................................................
Hotel, Viagem e Turismo / Coisas de uso pessoal.......................
Aeroporto / Alfândega...................................................................Casa e móveis..............................................................................
Atendendo a um turista / Expressões e Phrasal verbs.................
Cores / Roupas.............................................................................
Primeiros socorros / Corpo humano.............................................
Clima / O mundo / Natureza.........................................................
Comida / Bebida / Cozinha...........................................................
Auxiliares DO, DID, WILL e WOULD...........................................
Tabela de Conjugação Verbos normais / Verbos irregulares......
Atividades diárias / Presente.......................................................
Verbo TO BE / Continuous (ING) / GET.......................................
Profissões....................................................................................
A sala de aula...............................................................................
Lugares / Advérbios......................................................................
Sentimentos e emoções...............................................................
Falsos Cognatos / Pronomes.......................................................
Comparações / Adjetivos...............................................................
Verbos CAN e HAVE / Formas contractas.....................................
Opostos .........................................................................................
Animais .........................................................................................
Música e equipamentos.................................................................
Esportes / Olimpíadas / Copa do mundo.......................................
Informática.....................................................................................
Família / Árvore genealógica..........................................................
Inglês de Negócios (Business English)..........................................
Inglês instrumental (terminações)..................................................
Palavras de alta frequência ...........................................................
Coisas que você precisa saber / Curiosidades...............................
Sponsors ........................................................................................
.
05
06 e 07
08 e 09
10 e11
12 e 13
14
15, 16
17
18 e 19
20
21 a 23
24
25
26 e 27
28 e 29
30 e 31
32 e 33
34 e 35
36 e 37
38 e 39
40 e 41
42 e 43
44 e 45
46 e 47
48 e 49
50 e 51
52 e 53
54 e 55
56
57 e 58
59
60
61 e 62
63 e 64
65 e 66
67 e 68
69 e 70
71 a 77
78 e 79
80 a 84
............
www.inglescriativo.com.br4
First meeting - Primeiro encontro
(fâ st mítin)R
First time in Brazil? - Primeira vez no Brasil?
(fâ st táim ên Brasil)R
What is your name? - Qual é o seu nome?
(uót ês iór nêim)
How long will you stay? - Quanto tempo vai ficar?
(ráu lóng uêl iú stêi)
06 (Six)
First words - Primeiras palavras
(fâ st uôrds)R
I’m from United States - Sou dos Estados Unidos
(áim f óm iunáited stêits)R
My name is ...? - Meu nome é ...
(mái nêim ês)
Where are you from? - De onde você é?
(ué á iú f om)R R R
Where do you live? - Onde você mora?
(ué dú iú lêv)R
When are you leaving? - Quando está partindo?
(uén á iú lívin)R
Speak more slowly - Fale mais devagar
(spík mó slôuli)R
I beg your pardon! - Eu peço seu perdão!
(ái bég iór párdon) (quando não entender o que foi dito)
Would you like some coffee? - Aceita um pouco de café?
(uúd iú láik sâm cófi)
I’d like some water - Eu gostaria de um pouco de água
(áid láik sâm uórar)
How can I get to a restaurant? - Como chego em um restaurante?
(ráu kén ái guét tchú â éstorant)R
I don’t understand - Eu não entendo
(ái dónt ândersténd) (não entendi)
How much is it? - Quanto é? (quanto custa?)
(ráu mâtch ês êt)
What does it mean? - O que significa?
(uót dâs êt mín) (o que quer dizer ...)
How are you? - Como vai?
(ráu á iú)R
Nice to meet you - Prazer te conhecer
(náis tchú mít iú)
I’m fine - Estou ótimo
(áim fáin)
May I help you? - Posso te ajudar?
(mêi ái rélp iú)
How do you say ... in Portuguese - Como se diz ... em português
(ráu dú iú sêi ên portuguíz)
I’m leaving on Monday - Estou partindo na segunda
(áim lívin ón mándei)
Repeat, please! - Repita, por favor
( ipít plíz)R
Spell / Step by step - Soletre / Passo a passo
(spél / stép bái stép)
My phone number is - Meu telefone é
(mái fôun nâmber ês)
This way, please - Por aqui, por favor
(Thês uêi plíz)
Have a good time! - Divirta-se!
(rév â gúd táim)
Take your suitcase - Pegue sua mala
(têik iór siútkêiz)
Do you have a reservation? - Tem reserva?
(dú iú rév â eservêichan)R
Welcome to Brazil - Bem vindo ao Brasil
(uélcam tchú brasil)
Make yourself at home - Sinta-se em casa
(mêik iórsélf ét rôum) (fique à vontade)
I hope you enjoy - Espero que goste
(ái rôup iú indjói)
Anything else? - Mais alguma coisa?
(eniTHên éls)
Come in, please! - Entre, por favor
(câmín plíz)
First meeting
Could you help me, please? - Poderia me ajudar, por favor?
(cúd iú rélp mí plíz)
Help! / Somebody help me! - Socorro! / Alguém me ajude!
(rélp / sâmbári rélp mí)
What happened? - O que aconteceu?
(uót répened)
Have a nice day - Tenha um ótimo dia
(rév â náis dêi)
I have an appointment - Tenho um compromisso
(ái rév én apóintment)
What do you need? - O que você precisa?
(uót dú iú níd)
This is Pedro - Este é o Pedro
(Thês ês Pedro)
It was a pleasure - Foi um prazer
(êt uós â pléjar)
I don’t know - Eu não sei
(ái dónt nôu)
Would you mind if - Você se importaria se
(uúd iú máind êf)
What time is it? - Que horas são?
(uót táim ês êt)
Wait a minute - Espere um minuto
(uêit â mínât)
Wait for me - Espere por mim
(uêi fór mí)
Join me / us - Junte-se a mim / a nós
(djóin mí / âs)
It’s enough! - É suficiente! / basta!
(êts ináf)
What do you prefer? - O que prefere?
(uót dú iú prifír)
Alphabet - Alfabeto
(álfabet)
What is your name? - Qual é o seu nome?
(u t ês ió nêim?)ó R
My name is... - Meu nome é...
(mái nêim ês)
Spell your name, please - Soletre seu nome, por favor
(Spél iór nêim, plíz)
06 (Six)
Letter - Letra, carta
(léra léta )R Rou
What is her name? - Qual é o nome dela?
(u t ês râ nêim?)ó R
What is his name? - Qual é o nome dele?
(u t ês rês nêim?)ó
His name is... - O nome dele é...
(rês nêim ês)
Her name is... - O nome dela é...
(râ nêim ês)R
Who are you?. - Quem é você?
(rú á iú)R
Who is she?. - Quem é ela?
(rú ês chí)
Who is he?. - Quem é ele?
(rú ês rí)
First name - Primeiro nome
(fâ st nêim)R
Last name / Surname - Sobrenome (último nome)
(lést nêim / sâ nêim)R
Full name - Nome completo
(fôl nêim)
Answer - Resposta, responder
(énso )R
Question -Pergunta, questão
(kuéstian)
Vocabulary- Vocabulário
(vocábiulé i)R
What - Qual, o que
(uót)
Who - Quem
(rú)
What is - Qual é, o que é
(uót ês)
Song - Música, canção
(sóng)
What is your name?
My name is ____________________
Spell your name, please
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _
What is your first name?
My first name is ________________
What is your last name?
My last name is ________________
What is your full name?
My full name is _________________
Teacher / Professor - Professor (a)
(títche / p ofésso )R R R
I am I’m)ou - Eu sou, eu estou
(ái ém áim)ou
She is - Ela é, ela está
(chí ês)
He is - Ele é, ele está
(rí ês)
Who is - Quem é
(rú ês)
Man / Men - Homem / Homens
(mán / mén)
Boy - garoto, menino
(bói)
Woman / Women - Mulher / Mulheres
(wúman / wímen)
Sing / Chant - Cantar
(sêng / tchént)
Girl - garota, menina
(gâ l)R
Child / kid - criança(tcháild / kêd)
Teen (teenager) - Adolescente
(tín / tínêidjer)
Children - crianças, filhos
(tchêldren)
Introduce - Apresentar
(introdiús)
What’s your name?
Friend - Amigo(a)
(f énd)R
Student - Estudante, aluno
(stchúdent)
Guy - cara, sujeito
(gái)
Lady - Senhora, dama
(lêidi)
Gentleman - Senhor, cavalheiro
(djéntolmén)
Young lady - Mocinha
(iâng lêidi)
Your - Seu, sua (s), de você (s)
(ió )R
My - Meu, minha (s)
(mái)
His - Dele
(rês)
Her - Dela, a ela, para ela
(râ )R
Nickname - Apelido, codinome
(níknêim)
www.inglescriativo.com.br6
07 (Seven)
A
(êi)
D
(dí)
C
(sí)
B
(bí)
E
(í)
F
(éf)
i
(ái)
H
(êitch)
G
(djí)
J
(djêi)
L
(él)
K
(kêi)
M
(ém)
N
(én)
Q
(kiú)
P
(pí)
O
(ôu)
R
(á )R
S
(és)
V
(ví)
U
(iú)
T
(tí)
W
( )dobouiú
Y
(uái)
X
(éks)
Z
(zí)
Alphabet song
A
(êi)
D
(dí)
C
(sí)
B
(bí)
E
(í)
F
(éf)
i
(ái)
H
(êitch)
G
(djí)
J
(djêi)
L
(él)
K
(kêi)
M
(ém)
N
(én)
Q
(kiú)
P
(pí)
O
(ôu)
R
(á )R
S
(és)
V
(ví)
U
(iú)
T
(tí)
W
( )dobouiú
Y
(uái)
X
(éks)
Z
(zí)
this is all you need
(Thês ís ól iú níd)
Soletre (spell):
A E I O U - E I E I O - U S A - U K - F B I - U O I E A - E A I U O - .com
F A V O U R I T E - T V - D V D - D J - V J - C I A - A I - K G B - Y I A
V C R - D V X - M S N - U 2 - C D - L A - D I S C O - E S P N - B B C
H B O - J J - G Y M - M B A - I U P I - U R - 4 U - 2 U - A B C - S K 8
Let’s learn how to write and read, let’s learn how to speak
R R R(léts lâ n ráu tchú u áit end íd, léts lârn ráu tchú spík)
Join some letters and get all the words, all you need to live.
(Djóin sâm léra s and guét ól THâ uôrds, ól iú níd tchú lêv)r
M C - O E A - P M T - U F O - I Q - W W W - @ - P V C - N A S A
I D B - I C Q - G S M - P 2 P - K O - C P U - P C - U S S R - W A P
Alphabet - Spell
F E R N A N D O A N T Ô N I O D E M O R A I S S I Q U E I R A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Spell my name and your name:
your name:
my name:
www.inglescriativo.com.br 7
Principais sons das vogais
(pronúncia)
Som longo
(som principal)
Som curto
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
(êi)
Ex: a a ag me, p ste, pl ne,
pl te, te, st y, d y,a a a a
w ke, d te, m ke, t ste,a a a a
w it, p per, st te, f ce, ...a a a a
(é á)ou
(som entre e ,Á É
em português)
Ex: a a apple, h t, g s,
th t, t p, gl d, fl t,a a a a
r p, h ve, h d, f t,a a a a
gl ss,a
(í)
(ái)
(ôu)
(iú)
Ex: e e e eb , w , sh , th se,
raser, b side, b tween,e e e
b cause, ar, agle, he e e e
asy , b ans , t arse e e
(é)
Ex: e e er d, dr ss, b d,
l t, sh d, stresse e
t n, f st, t st, p t,e e e e
l tter, p ar, l mone e e
Ex: i i ice, s te, b ke,
wr te, k te, t me,i i i
f ne, l ne, h de,i i i
f ght, m ne, wh tei i i
(ê)
Ex: i i i if, s x, k ss, d d,
sh p, wh ch, m lk, s lk,i i i i
f x, m x, t p, sh t, s ck,i i i i i
st ck, p ck, t p, f shi i i i
(ó)
(â)
Ex: o o on , n te, j ke,
st ve, y -y , b ne, p le,o o o o o
h pe, sm ke, st ne,o o o
s da, g , s ap, c ldo o o o
Ex: u u um sic, se, c be,
h ge, niverse, nited,u u u
niversity, nion, nit,u u u
Ex: o o od g, t p, b x,
r ck, cl ck, d ll, l g,o o o o
m p, d t, f rk, s ck,o o o o
h t, d ctor, fficeo o o
Ex: u un mber, j st,
tr ck, s, b g, g m,u u u u
mbrella, g n, r nu u u
(som parecido com o ,É
em português - aberto)
(som parecido com o ,Í
em português, mas é
mais e fechado)curto
(som parecido com o ,Ó
em português, mas é
entre e )Ó Á
(som parecido com o
da palavra cama,A
em português)
As vogais tem também outros sons, e outras vogais combinadas podem
variar, mas estes são os mais importantes, usados na maioria das palavras.
(som do , em português -Í
som aberto e longo)
www.inglescriativo.com.br8
Principais sons e combinações
(Que geram confusão aos brasileiros)
comR
Tem o som como o do ‘caipira’emR
po ta, po teiRa, ca ne, ve dade.R R R R
rNa pronúncia escrita iupi, o som do caipira
vai aparecer sempre maiúsculo e de preto: R
red - vermelho
( éd)R
rush - tumulto, pressa
( âsh)R
rose - rosa
( ôuz)R
rat - rato
( ét)R
H
Som do do início das palavras,r
como em oupa, ato, eto, ealr r r r
hNa pronúncia escrita iupi, o som do
vai aparecer sempre como um normalr
head - cabeça
(réd)
hush - psiu, silêncio
(râsh)
hat - chapéu
(rét)
hose - mangueira
(rôuz)
comE
Totalmente mudo no final da palavra
have - ter
(rév)
love - amor
(lâv)
store - loja
(stó )R
fire - fogo
(fái )R
Y
Deve ser pronunciado no final
heavy- pesado
(révi)
study - estudar
(stâri)
city - cidade
(cíti)
story - estória
(stó i)R
comCH
Tem o som de TCH, como em
au, ê ou u uca.tch tch tch tch
chip - batata frita
(tchêp)
chair - cadeira
(tchér)
SH
Som do CH ou do X, como em
á, ícara, uvach x ch
ship - navio
(chêp)
share - compartilhar,
dividir(ché )R
comOW e OU
Tem o som de ÁU (poucas vezes o
OW tem som de ÔU)
cow - vaca
(cáu)
house - casa
(ráus)
proud - orgulhoso
(p áud)R
mouth - boca
(máuth)
AW e AL
Som de ÓL ou de ó
call - cól
(cól)
tall - alto
(tól)
law - lei
(ló)
draw - desenhar
(dró)
comN
Som de do das palavrasN começo
em português.
Gun - Revólver, arma
(gân)
Sun - sol
(sân)
M
Som do do das palavras,M começo
em português.
gum - gengiva, chiclete
(gâm)
sum - resumo, soma
(sâm)
TH
Som que não existe na língua portuguesa. Pronuncia-se o TH com a ponta da língua
entre os dentes. Som parecido com o do Z, S ou C da pessoa que tem a ‘língua presa’,
em português (antigos militantes do PT ou PC do B), ou o som do C de ‘Gracias’, em
espanhol. Para entender melhor, ouça no CD e observe bem os exemplos.
E x : c a a , d o e , e e , p á a r oT H T H T H T H
comI
Som de (parecido com o emÊ i
português, mais curto e fechado.
kiss - beijo, beijar
(kêss)
sick - doente
(sêk)
E
Som do em português, como emi
p a, aqu , ali i i
keys - chaves
(kís)
seek - procurar
(sík)
(som curto) (som longo)
www.inglescriativo.com.br 9
Good morning - Bom dia
(gúd mó nin)R
Good afternoon - Boa tarde
(gúd áfte nún)R
Good evening - Boa noite (ao chegar)
(gúd ívinin)
Good night - Boa noite (ao sair)
(gúd náit)
How are you? - Como você está?
como vai?(ráu á iú)R
Fine, thanks - Bem, obrigado
(fáin, THénks)
Nice to meet you - Prazer te conhecer,
ótimo te encontrar(náis tchú mít iú)
Thank you Thanksou - Obrigado
(THénk iú THénks)ou
You’re welcome - De nada, não há de quê
(resposta para )(ió uélcom)R thank you
Good bye - Adeus, tchau
(gúd bái)
See you tomorrow - Até amanhã (te vejo amanhã)
(sí iú tchumó ou)R
See you later - Até mais tarde (te vejo mais tarde)
(sí iú lêite / lêira )R R
Greetings - Cumprimentos, Saudações
(g )ítinsR
Hello / Hi - Olá, alô / Oi
(relôu / rái)
How are you doing? - Como vai?
(ráu á iú dúin)R (mais informal)
How do you do? - Como vai?
(mais formal)(ráu dú iú dú)
Too - Também (no final da frase afirmativa)
(tchúu)
Polite - bem-educado(a), polido
(poláit)
por favorPLEASE -
(plíz)
com licença, desculpeEXCUSE ME -
(ékskiúz mí)
- desculpaSORRY
R(só i)
sinto muito, me desculpeI’M SORRY -
R(áim só i)
obrigadoTHANK YOU -
(Thénk iú)
sinta-seMAKE YOURSELF AT HOME -
em casa(mêik iorsélf ét rôum)
How - Como
(ráu)
When - Quando
(uén)
Where - Onde, lugar
(ué )R
All right - Tudo bem, tudo certo
(ól áit)R
Have a nice day - Tenha um ótimo dia
(rév a náis dêi)
Friendly names
(fréndli nêims)
caro, querido(a)Dear -
(díar)
Darling / Sweetheart - querido(a)
(dárlin / suítrrárt)Honey / Sugar - querido(a), doçura
(honey = mel; sugar = açúcar)(râni / chúgar)
Friend / Buddy / Fellow / Pal - amigo (a)
(frénd /bâdi / félou / pél)
Magic words - palavras
mágicas(médjic uôrds)
It was a pleasure - Foi um prazer
(êt uós â pléja )R
How is your family? - Como está a família?
(ráu ís iór fémili)
I’d like to introduce - Gostaria de apresentar
(áid láik tchú introdiús)
Greetings / Introduce
Introduce - Apresentar
(introdiús)
Apologize - Desculpar-se, pedir desculpas
(apolodjáiz)
Why - Por que?
(uái)
What about you? - E você?
(uót abáut iú)
www.inglescriativo.com.br10
Good morning
(gúd mó nin)R
Good afternoon
(gúd áfte nún)R
Good evening
(gúd ívinin)
Good night
(gúd náit)
How are you?
( ráu á iú?)R
Fine, thanks
(fáin, ténks)
Thank you
(THénk iú)
You’re welcome
(ió uélcom)R
Nice to meet you
(náis tchú mít iú)
Good bye
(gúd bái)
See you tomorrow
(sí iú tchumó ou)R
See you later
(sí iú lêitâ )R
Quando vamos conhecer, falar com ou atender alguém estrangeiro,
os greetings são essenciais. É através dos greetings que ‘quebramos
o gelo’, o que abre muitas portas. Devemos sempre ter o cuidado de
não ser informal ou formal em excesso, o que pode comprometer o
resultado da conversa. O mais importante é ter sempre um SMILE
(sorriso) no rosto. It makes all the difference (Faz toda a diferença).
Don’t forget (não se esqueça)
Greetings / Introduce
www.inglescriativo.com.br 11
I - Eu
(ái)
- você, , tu,vós, o senhor, a senhora, a senhorita...You vocês
(pessoa a quem se dirigir diretamente)(s)(iú)
- Ele (outra pessoa do sexo masculino ou animalHe
com nome próprio)(rí)
- Ela (outra pessoa do sexo feminino ou animalShe
com nome próprio)(xí)
- ele ou ela (neutro) - usado para substituir uma coisaIt
ou animal (no singular) nas respostas ou em frases(êt)
sem sujeito (geralmente, não tem tradução)
- nós (eu e mais alguém)We
(uí)
- eles ou elas ( )They plural de he, she, it
(THêi)
Pessoas Pronomes pessoais do caso reto(sujeito da frase, quem pratica a ação)
I’m from ... - Eu sou de (o) (a)...
(áim f óm)R
Where are you from? De onde você é?
(ué á iú f óm)R R R
Where were you born? - Onde você nasceu?
(ué uâ iú bó n)R R R
Here - Aqui, cá
(ríe )R
I was born in ... - Eu nasci em ...(no, na)
(ái uós bó n ín)R
To - para (um destino)
(tchú)
There - Lá, ali, aí
(THé )R
People - pessoas, povo, gente
(plural)(pípol)
Country - país, campo, interior
(cãnt i)R
Nationality - nacionalidade
(nachonáliti)
From - de (origem, ponto de partida)
(f óm)R
I am brazilian - Eu sou brasileiro(a)
(ái ém b azílian)R
She is american - Ela é americana
(chí ês amé ican)R
He is british - Ele é britânico (inglês)
(rê ês b êtish)R
We are - nós somos / estamos
(uí á )R
They are - Eles são / estão(ou elas)
(THêi á )R
American - Americano (a)
(amé ican)R
British - Britânico (a), inglês
(b êtish)R
England - Inglaterra
(íngland)
U.K.(United Kingdom) - Reino Unido
(iúkêi / iunáited kíngdom)
World - Mundo / Terra/ Earth
(uô ld / â TH)R R
Italian - Italiano (a)
(itálian)
Place - Lugar, casa
(plêis)
French - Francês (a)
(fréntch)
South America - América do Sul
(sáuTH amé ica)R
North America - América do Norte
(nórTH amé ica)R
So far away - Muito longe
(sôu fá auêi)R
United States - Estados Unidos
(iunáited stêits)
Far (from) - Longe (de)
(fá f óm)R R
Near / Close to - Perto de
(nía / clôuz tchú)R
Stay - Ficar, permanecer, estadia
(stêi)
Live (in) - Morar, viver (em)
(lêv ên)
People
www.inglescriativo.com.br12
Country / Continent Nationality
Countries, Continents and Nationalities
England - Inglaterra
(íngland)
United States - Estados Unidos
(iunáited stêits)
Frence - França
(f éns)R
U.K. (United Kingdom) - Reino Unido
(iú kêi - iunáited kíngdom)
Russia - Rússia
( âcha)R
Holland / Netherlands - Holanda
(róland / néTHe lands)R
Mexico - México
(mékssicou)
Italy - Itália
(ítali)
Scotland - Escócia
(scótland)
Canada - Canadá
(kénada)
China - China
(tcháina)
Japan - Japão
(djapán)
Saudi Arabia - Arábia Saudita
(sáudi a êibia)R
Europe - Europa
(íu op)R
Asia - Ásia
(êija)
Australia - Austrália
(ost élia)R
Greece - Grécia
(g íis)R
Spain - Espanha
(spêin)
Germany - Alemanha
(djé mani)R
Poland - Polônia
(póland)
New Zealand - Nova Zelândia
(niú zíland)
Turkey - Turquia, Peru (a ave)
(tâ ki)R
Korea - Coréia
(co ía)R
Egypt - Egito
(ídjipt)
Middle East - Oriente médio
(mídol íst)
South America - América do Sul
(sáuTH amé ica)R
Africa - África
(áf ica)R
English / British - Britânico / inglês
(ínglêsh / brêtish)
Russian - Russo (a)
( âchan)R
Italian - Italiano (a)
(itálian)
Mexican - Mexicano
(mékssican)
Scotish - Escocês (a)
(scótêsh)
French - Francês (a)
(f éntch)R
Chinese - Chinês (a)
(tcháiníz)
Japanese - Japonês (a)
(djapaníz)
Arabian - Árabe
(a êibian)R
American - Americano (a)
(amé ican)R
British / English - Britânico / inglês
(b êtish / ínglish)R
Canadian - Canadense
(canêidian)
Hollander / Netherlander - Holandês (a)
(rólande / néTHerlánde )R R
Asian - Ásiático (a)
(êijan)
European - Europeu
(íu opían)R
Australian - Australiano (a)
(ost élian)R
Greek - Grego (a)
(g ík)R
Spanish - Espanhol (a)
(spénish)
German - Alemão
(djérman)
Polish - Polonês (a)
(pólish)
New Zealander - Neozelandês (a)
(niú zílande )R
Turkish - Turco (a)
(tâ kish)R
Korean - Coreano (a)
(co ían)R
Eastern - Oriental, do leste
(íste n)R
Egyptian - Egípcio (a)
(idjípchan)
South American -Sulamericano
(sáuTH amé ican)R
African - Africano (a)
(áf ican)R
www.inglescriativo.com.br 13
Personal data / Net Shopping
www.inglescriativo.com.br14
Save - Economizar, salvar, poupar
(sêiv)
Search - Buscar, pesquisar
(sâ tch)R
Brand - Marca (de um produto)
(b énd)R
See / Check - Ver / Verificar
(sí / tchék)
Item - Item, produto
(áitem)
Detail - Detalhe, detalhar
(ditêil)
How much is it? - Quanto é?
Quanto custa?(ráu mâtch ês êt)
Mail / Post - Correio
(mêil / pôust)
Free - Grátis, livre
(f í)R
Choose / Choice - Escolher / Escolha
(tchúz / tchóis)
Deal - Negociar, acordo, pechincha,
lidar com(díal)
Browse - Folhear
(b áuz)R
Check out - Fechar o pedido
(tchécáut)
Costumer - Cliente, freguês
(cóstiúme )R
New - Novo (a) (s)
(niú)
Used - Usado (a) (s)
(iúzed)
Account - Conta
(acáunt)
Now - Agora, já
(náu)
Later - Mais tarde, depois
(lêite )R
Sell - Vender
(sél)
Kind - Tipo, gentil
(cáind)
Sale - Venda, promoção
(sêil)
Rate / Rating - Avaliar / Avaliação
( êit / êitin)R R
Ask a question - Fazer uma pergunta
(ésk â cuéstion)
Location - Localização,local
(lokêichan)
Pay / Payment - Pagar / Pagamento
(pêi / pêiment)
On instalments - Em prestações
(ón instólments)
Net Shopping - Compras na net
(nét chópin)
Country - País, campo, interior
(cãnt i)R
Zip code Postal Codeou - CEP
(zêp côud / pôustal côud)
Hometown - Terra natal
(rôumtáun)
Stay - Estadia, ficar, permanecer
(stêi)
Arrival - Chegada
( )a áivalR
Exit - Saída
(ékzit)
Personal data - Dados pessoais
(pâ sonal dêira dêita)R ou
Adress - Endereço
(ad éss)R
City / Town - Cidade
(cíti / táun)
Birth place - Local de nascimento
(bârTH plêis)
Birth date - Data de nascimento
(bârTH dêit)
Age - Idade, época, era
(êidj)
State - Estado
(stêit)
Weight - peso
(uêigt)
Height - altura
(ráit)
Size - Tamanho
(sáiz)
Father’s name - Nome do pai
(fáTHers nêim)
Company - Empresa, companhia
(cómpani)
Profession / Job - Profissão
(proféchan / djób)
Mother’s name - Nome da mãe
(móTHers nêim)
Buy / Purchase - Comprar / compra
(bái / pâ tchas)R
Shipping - Entrega,envio, remessa, frete
(chípin)
Order - Fazer o pedido, ordenar, pedir
( )órdeR
Wish list - Lista dedesejos
(wêsh lêst)
Cart - Carrinho (de compras)
(cá t)R
Find - Encontrar, localizar, achar
(fáind)
Shop - Loja, fazer compras
(chóp)
200 300 ...two hundred three hundred,
...1.000 2.000one thousand two thousand,
* A pronúncia do número é ou (oh)zero zí ou ôuR
5 54 4
7 93 6
4 45 8
6 88 9
1 99 6
3 84 7
Thousand
Hundred
...ty
1- Praticar cada número
individualmente
2- Praticar só as unidades
3- Praticar dezenas e unidades
4- Praticar centenas, dezenas
e unidades
5- Praticar o nº completo
Como ter fluência nos números:
Numbers
Two
(tchú)
Three
(TH ee)R
Four
(fó )R
Six
(sêks)
Thirteen
(THê tín)R
Fourteen
(fó tín)R
Fifteen
(fêftín)
Sixteen
(sêkstín)
Thirty
(THê ti)R
Fourty
(fó tí)R
Fifty
(fêfti)
Sixty
(sêksti)
Normalmente se pronunciam os anos
como dezenas.
Ex: 1975 - nineteen seventy-five
1842 - eighteen forty-two
Música recomendada: All together now - The Beatles
www.inglescriativo.com.br 15
Numbers
Mathematics
Plus - Mais
(plâs)
Minus - Menos
(máinas)
Times - vezes
(táims)
Divided - Dividido
(diváided)
Equals - Igual (a)
(ícuals)
Year - Ano
(ía )R
Week - Semana
( )uíik
Month - Mês
(mónTH)
Day - Dia
(dêi)
Hour - Hora
(áu )R
Minute - minuto
(mênat)
Second - segundo
(sécond)
A quarter - 1/4 (um quarto)
(â quórar quórter)ou
First time - Primeira vez
(fâ st táim)R
Once - Uma vez
(uóns)
Twice - Duas vezes
(tuáis)
Three times - Três vezes
(TH í táims)R
Half an hour - Meia-hora
(réf én áu )R
Half - Metade, meia(o)
(réf)
Much - Muito (singular)
(mâtch)
Many - Muitos (plural)
(méni)
Several - Vários
(séve al)R
Para se perguntar a idade de alguém, usamos a expressão “ ”how old are you?
ou ? ou ?how old is he how old is she
Responde-se:
17 years old ou 25 years old ou is 30 years oldI am he is she
“to be”Usamos sempre o verbo , e nunca o .have
...Teen - Adolescente (13 aos 19)
(...Tíin)
...Ty - Dezena (ex: seventy = 7 dezenas)
(...Tí)
Hundred - Centena
(ránd ed)R
What is the number of ...? - Qual é o número de...?
(uót ís dâ námbe óv...?)R
How old are you? - Quantos anos você “tem”?
(ráu ôld ár iú)
I am __ years-old - Eu tenho__ anos de idade
(Ái ém __ía s-ôld)R
What is your phone number? - Qual é o seu telefone?
(uót ís ió fôun námbe ?)R R
My phone number is... - O número do meu telefone é...
(mái fôun nâmbe ês...)R
Number - Número, numerar
(nâmbe )R
How much - Quanto (singular), quanto custa
(ráu mâtch)
How many - Quantos (plural)
(ráu méni)
Thousand - Mil, milhar
(THáuzand)
Million - Milhão
(mêlion)
Time - Tempo (horário), vez, momento
(táim)
How long - Quanto tempo
(ráu lóng)
Three times, four times... - 3 vezes, 4 vezes...
(TH í taíms, fó táimes)R R
How many times - Quantas vezes
(ráu méni táims)
Once a week - Uma vez por semana
(uóns a uík)
Twice a month - Duas vezes por mês
(tuáis a mónTH)
How many people - Quantas pessoas
(ráu méni pípol)
Amount / Quantity - Quantidade
(amáunt / cuántiti)
Some - Algum(a)(s), um pouco de
(sâm)
Enough - Suficiente, O bastante, chega!
(ináf)
A couple - Um pouco de, alguns
(â côpol)
www.inglescriativo.com.br16
How much quantosignifica (singular) e significa (plural).how many quantos
É comum se explicar que how much vem antes de substantivos incontáveis
e how many antes de substantivos . Esqueça estas explicações quecontáveis
só vão atrapalhar. How much - singular e How many no plural é mais fácil e
vai funcionar sempre (contáveis e incontáveis são para americanos, não pra nós).
Ordinal Numbers and Measures
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
st
nd
rd
th
th
th
th
th
th
11th
12th
13th
14th
15th
16th
17th
18th
19th
20th
21
22
23
30
31
32
85
97
100
101th
First - Primeiro
R(fâ st)
Second - Segundo
(sécond)
Third - Terceiro
R(THâ d)
Fourth - Quarto
R(fó TH)
Fifth - Quinto
(fêfTH)
Sixth - Sexto
(sêksTH)
Seventh - Sétimo
(sévenTH)
Eighth - Oitavo
(êighTH)
Ninth - Nono
(náinTH)
Tenth - Décimo
(ténTH)
Eleventh - Décimo-primeiro
(elévenTHfârst)
Twelfth - Décimo-segundo
(tuélfTH)
Thirteenth - Décimo-terceiro
R(THâ tínTH)
Fourteenth - Décimo-quarto
R(fó tínTH)
Fifteenth - Décimo-quinto
(fêftínTH)
Sixteenth - Décimo-sexto
(sêkstínTH)
Seventeenth - Décimo-sétimo
(séventínTH)
Eighteenth - Décimo-oitavo
(êightínTH)
Nineteenth - Décimo-nono
(náintínTH)
Twentieth - Vigésimo
(tuéniTH) st
Twenty-first - Vigésimo-primeiro
R(tuéni fâ st)
Twenty-second - Vigésimo-segundo
(tuéni sécond)
Twenty-Third - Vigésimo-terceiro
R(tuéni THâ d)
Thirtieth - Trigésimo
R(THâ diTH)
Thirty-first - Trigésimo-primeiro
R(THârdi fâ st)
Thirty-second - Trigésimo-segundo
(Thârdi sécond)
Eighty-fifth - Octagésimo-quinto
(êighti fêfTH)
Ninety-seventh - Nonagésimo-sétimo
(náinti sévenTH)
One hundredth - Centésimo
(uón rândredTH)
One hundred first - Centésimo-primeiro
R(uón rândred fâ st)
st
nd
rd
th
st
th
nd
th
th
Em inglês, colocamos somente a unidade em ordinal, e não o número inteiro.
yard - = 0,9144 metros (91,44 cm)jarda
R(iá d)
pound - = 0,454 quilos (0,454 kg)libra
(páund)
mile - = 1,610 km (1.610 metros)milha
(máil)
inch - = 2,54cm (0,254 metros)polegada
(êntch)
knot - = 1,853 km (1.853 metros)nó, milha náutica
(nót)
foot / feet - = 0,3048 metros (30,48 cm)pé / pés
(fút / fít)
gallon - = 3,785 litros(3,785 l)galão
(gálon)
Conversão de medidas:
www.inglescriativo.com.br 17
Sunday - Domingo
(sândei)
Monday - Segunda-feira
(mándei)
Tuesday - Terça-feira
(tiúsdei)
Wednesday - Quarta-feira
(uénsdei)
Thursday - Quinta-feira
(THâ sdei)R
Friday - Sexta-feira
(f áidei)R
Saturday - Sábado
(sátu dei)R
Weekend - Fim-de-semana
(uíkend)
Tonight - hoje à noite, esta noite
(tchunáit)
Days of the week - dias da semana
(dêis óv dâ uík)
Yesterday - Ontem
(iéste dei)R
Today - Hoje
(tchudêi)
Tomorrow - Amanhã
(tchumó ou)R
After - Depois de
(áfte )R
Before - Antes de
(bifó )R
Sunday is after Saturday and before Monday
Monday is after Sunday and before Tuesday
Tuesday is after Monday and before Wednesday
Wednesday is after Tuesday and before Thursday
Thursday is after Wednesday and before Friday
Friday is after Thursday and before Saturday
Saturday is after Friday and before Sunday
Õ ÕSunday is the first day of the week
is the second day of the weekà àMonday
is the third day of the weekŽ ŽTuesday
is the fourth day of the week Wednesday
is the fifth day of the week Thursday
is the sixth day of the week‘ ‘Friday
is the seventh day of the weekJ JSaturday
Morning - manhã
(mó nin)R
Afternoon - tarde (o horário)
(depois do meio-dia)(áfte nún)R
In the morning - de manhã
(ín THâ mó nin)R
In the afternoon - à tarde
(ín THâ áfte nún)R
Next week - próxima semana
semana que vem(nékst uík)
Last week - semana passada
última semana(lést uík)
Day - Dia
(dêi)
Night - Noite
(náit)
In the evening - à noite
(ín THâ ívinin)
At night - à noite
(ét náit)
Sempre que for utilizar uma preposição antes
de dias da semana, deve ser o .ON
Aos domingos - On SundaysEx:
Na segunda - On Monday
Às terças - On Tuesdays
Se utilizarmos NEXT WEEK ou LAST WEEK,
não é preciso do .ON
Days of the week
The day after Tomorrow - Depois de Amanhã
(THâ dêi áfter tchumó ou)R
The day before yesterday - Anteontem
(THâ dêi bifó iéste dêi)R R
Last night - ontem à noite
(lést náit)
What day is today? - Que dia é hoje?
(uót dêi ís tchúdêi)
Today is february 19th - Hoje é 19 de fevereiro
(tchudêi ís féb uari náintínTH)R
What day was yesterday? - Que dia foi ontem?
(uót dêi uós iéste dei)R
Yesterday was - Ontem foi ...
(iéste dei uós...)R
What day will be tomorrow? - Que dia será amanhã?
(uát dêi uíl bí tchumó ou)R
Tomorrow will be - Amanhã será ...
(tomóow uíl bí...)R
Today is Tuesday - Hoje é Terça-feira
(tchudêi ís tiúsdei)
www.inglescriativo.com.br18
Música recomendada: She’s leaving home - The Beatles
January - Janeiro
(djenué i)R
February - Fevereiro
(feb ué i)R R
March - Março
(má tch)R
April - Abril
(êipril)
May - Maio
(mêi)
June - Junho
(djún)
July - Julho
(djulái)
August - Agosto
(ógâst)
September - Setembro
(septémbe )R
October - Outubro
(octôbe )R
November - Novembro
(nouvémbe )R
December - Dezembro
(dicémbe )R
There is - há, existe, ‘‘tem’’ (singular)(not) (não)
There are - há, existem, “tem” (plural)(not) (não)
There was - havia, existia, “tinha” (singular)(not) (não)
There were - havia, existiam, “tinha” (plural)(not) (não)
*Para perguntar, é só inverter: Is there?, Was there?, are there?
Birthday - Aniversário (dia do nascimento)
(bâ THdei)R
Winter - Inverno
(uínte )R
Spring - Primavera, fonte (de água)
(sp êng)R
Summer - Verão
(sâme )R
Autumn / Fall - Outono
(ótumn ou órumn / fól)
Season - Estação, temporada
(sízan)
The leaves fall - As folhas caem
(THâ lívs fól)
The flowers bloom - As flores florescem
(THâ fláue s blúm)R
How many - Quantos (as)
(ráu méni)
There are 7 days in a week - Há 7 dias em uma semana
(THé á séven dêis ín â uík)R R
There are 30 days in a month - Há 30 dias em um mês
(THé á THâ ti dêis ín â mónTH)R R R
There are 52 weeks in a year - Há 52 semanas em um ano
(THé á fêfti tchú uíks ín â ía )R R R
There are 4 weeks in a month - Há 4 semanas em um mês
(THé á fó uíks ín â mónTH)R R R
There are 60 seconds in a minute - Há 60 segundos em um minuto
(THé á sêksti séconds ín â ménât)R R
There are 60 minutes in an hour - Há 60 minutos em uma hora
(THé á sêksti ménats ín én áu )R R R
There are 24 hours in a day - Há 24 horas em um dia
(THé á tuéni fó áu s ín â dêi)R R R R
The winter is cold - O inverno é frio
(THâ uínte ês côld)R
The summer is hot - O verão é quente
(THâ sâme ês rót)R
There is a teacher in the classroom - Há um professor na sala
(THé ês â títche ín THâ cléss úm)R R R
There are many students in the classroom - Há muitos alunos
(THé á méni stchúdents ín THâ cléss úm)R R R na sala
How many days are there in a week? - Quantos dias há em
(ráu méni dêis á THé ín â uík)R R uma semana?
DATES - datas
(dêits)
O mês vem antes do dia, em inglês:
Ex: January 15, 2011 ( 1/15/2011)
Quando não escrevemos o ano, o dia
deve ser escrito ou falado em ordinal
(em português, geralmente só falamos o primeiro dia do mês)
Ex: January 15th
Normalmente se pronunciam os anos
como dezenas.
Ex: 1975 - nineteen seventy-five
1842 - eighteen forty-two
Quando for exato, pode-se variar:.
Ex: 1500 - fifteen hundred
There to be (haver, existir, ‘ter’),Dates, Seasons
Músicas recomendadas: April come she will - Paul Simon
I just called to say I love you - Stevie Wonder 19
Não se preocupe com a forma britânica, cheia de detalhes,
não perca tempo com isso. O mundo é digital, e basta falar
as horas como em um relógio digital, só os números.
Para se falar as horas, em Inglês, basta ,dominarmos bem os números
e falar como no relógio digital.
falamos: fala-se:10:52 ten fifty-two 8:20 eight twenty
Os britânicos falam diferente: 8:20 = twenty eight (vinte passados das oito)past
Quinze minutos, no inglês britânico, é “a quarter” R 1- /4 de hora(â quóra )
Quando for hora exata, é comum se usar a expressão “ ”,o’clock
que significa “badalada”, ou seja 2:00 = two o’clock
LEMBRE-SE: o’clock é apenas para se falar um horário, com hora exata,
para se falar 2 horas, 3 horas (de filme ou de viagem, por exemplo),
utilizamos a palavra (áur) 2 hours, 3 hours, ...hour
Quando for meia hora, usa-se a expressão ... , que querhalf past (réf pést)
dizer: ....metade passado das
Ex: falamos: ou3:30 half past three three thirty
8:30 half past eight eight thirtyfala-se: , ou
Quando faltarem poucos minutos para a hora exata, poderemos falar a
preposição “ ” (para).TO
10:55 five to eleven ten fifty-fivefalamos: ou
8:50 ten to nine eight fiftyfala-se: ou
A expressão meia-hora é: R - metade de uma horahalf an hour (réfenáu )
What time... significa: que horas...? ?(uát táim)
Hours - What time is it? / Shapes
(áu s - wót táim ês êt)R
Square - Quadrado
( )skuéR
Circle - Círculo
(cí col)R
Rectangle - Retângulo
( éctangol)R
Triangle - Triângulo
(tráiangol)
Shapes - Formas
(chêips)
Música recomendada: She’s leaving home - The Beatles20
Married - Casado (a) (s)
(mé id)R
Bed - Cama
(béd)
Double bed - Cama de casal (dupla)
(dâbol béd)
Pay - Pagar, pagamento
(pêi)
Deposit - depósito, depositar
(dipózit)
Adult - Adulto
(adâlt)
Business trip - Viagem de negócios
(bízness t êp)R
Leisure / Pleasure - Lazer / prazer
(léja / pléja )R R
Alone - Sozinho, só
(alôun)
Reservation - Reserva
( eservêichan)R
Book - Livro, Fazer a reserva (registro)
(búk)
Single - Solteiro (a), único
(síngol)
Purpose - Motivo, propósito
(pâ pous)R
Vacancies - Vagas
(vêicancis)
Vacation / On vacation - Férias / De férias
(veikêichan /ón veikêichan)
Holiday - Feriado, férias (dia santo)
(rólidei)
Key - Chave, tecla
(kí)
Reception / Front desk - Recepção
( icépchan / f ónt désk)R R
Tour - Excursão, passeio, turismo
(tú )R
Child / Children - Criança / crianças
(tcháild / tchíld en)R
How many people - Quantas pessoas
(ráu méni pípol)
Altogether - Ao todo, em conjunto
(óltchuguéde )R
Check in - Ficha de inscrição, cadastro
(tchékin)
Check out - Conta, acerto, fechar a conta
(tchécáut)
Currency - Moeda (do país)
(kâ enci)R
Suitcase - Mala
(siútkêis)
Fill (fill out) - Encher, preencher, completar
(fíl / fíl áut)
Park / Parking - Estacionar / Estacionamento
(pá k / pá kin)R R
Cheap - Barato
(tchíp)
High - Alto, alterado (por bebida ou drogas)
(rái)
Low - Baixo, fraca (bateria)
(lôu)
This way, please - Por aqui, por favor
(este caminho, por favor)(THês uêi plíz)
Turn - Virar
(tchâ n)R
Turn on / off - Ligar / desligar
(um interruptor)(tchâ n on / tchâ n ófR R
Keep in the safe - Guarde no cofre
(kíp ín THâ sêif)
Turn around - Dar meia-volta
(tâ n a áund)R R
Left - Esquerda, passado de ‘leave’
(léft)
Light - Luz, leve, acender (com fogo)
(láit)
Right - Direita (o), correto, certo
( áit)R
Go straight - Ir reto, ir direto
(gôu st êit)R
Ahead - Em frente
(arréd)
Down the street - No final da rua
(dáun THâ st ít)R
Fare - Tarifa, taxa
(fé )R
Expensive - Caro
(ekspénsiv)
Mattress (mat) - Colchão
(mát ess /mát)R
Baggage / Bag / Luggage - Bagagem
(bágadj / bég / lâgadj)
Downtown - Centro da cidade
(dáuntáun)
Taxi / Cab - Táxi
(táksi / kéb)
Fill this form out - Preencha este formulário
(fíl THês fó m áut)R
Money - Dinheiro
(máni)
Cash - Dinheiro (à vista, em espécie)
(késh)
Guest - Hóspede, visita
(guést)
Hotel / Trip
Hotel - Hotel
(rôutel)
Trip - Viagem
(t êp)R
www.inglescriativo.com.br 21
Do you have a reservation? - Tem reserva?
(dú iú rév â eservêichan)R
Sign - Assinar
(sáin)
Bottom line - Última linha
(bótom láin)
Tour - Passeio, excursão
(tú )R
Rest room / toilet - Banheiro, toalete
( ést úm)R R
Make a reservation - Fazer uma reserva
(mêik a eservêichan)R
Bath - Banho
(béTH)
Bathtub - Banheira
(béTHtâb)
Towel / Washcloth - Toalha / toalha de rosto
(táuel / uáshclóTH)
I’d like a room - Eu gostaria de um quarto
(áid láik â úm)R
Sheets - Lençóis
(chíits)
Blanket - Cobertor
(blánket)
Bed and breakfast - Meia-pensão
(diária com cama e café da manhã)(béd énd b ékfast)R
First floor - Primeiro andar
(fâ st fló )R R
Quiet room - Quarto silencioso
(kuáiet úm)R
Take - Pegar, tomar, levar
(têik)
How can I ... - Como posso ...
(ráu kén ái)
Get a taxi - Conseguir um táxi (chamar)
(guéra táxi)
Do not disturb - Não perturbe
(dú nót dístâ b)R
Fix - Consertar, arrumar
(fêks)Open / Close - Abrir / Fechar
(ôpen / clôuz)
No vacancies - Sem vagas
(nôu vêicancis)
Make the bed - Arrumar a cama
(mêik Thâ béd)
Make the laundry - Lavar as roupas
(mêik Thâ lãndri)
I’d like - Eu Gostaria de ...
(áid láik)
May I have ... - Posso pegar (ter)
(mêi ái rév) (Expressão para se pedir algo)
Right now - Agora, já (exatamente agora)
( áit náu)R
Bring - Trazer
(b êng)R
Right here - Bem aqui (exatamente aqui)
( áit ríe )R R
Near / Close to - Perto de
(nía / clôuz tchú)R
Far from - Longe de
(fá f óm)R R
In front of - Em frente a
(ín f ónt óv)R
Wake me up - Me acorde
(uêik mí âp)
A room in the back - Um quarto nos fundos
(â úm ên THâ bék)R
Behind - Atrás de
(birráind)
Blind / Curtain - Persiana / Cortina
(bláind / câ tan)R
Door / Window - Porta / Janela
(dó / uíndou)R
Do you have ... - Você(s) tem ...
(dú iú rév)
Room service - Serviço de quarto
( úm sérvis)R
Noise / Noisy - Barulho / barulhento
(nóiz / nóizi)
Manager - Gerente / Administrador
(ménadjer)
Shower - Chuveiro
(cháue )R
Pillow - Travesseiro
(pílou)
Elevator - Elevador
(elevêito )R
Steps (step = pisar)- Degraus, escada(ria)
(stéps)
Floor - Piso, chão, andar
(fló )R
Storey - Andar, piso
(stó i)R
Stairs - Escadaria, degraus
(sté s)R
Switch - Interruptor
(suêtch)
Plug - Tomada, plugue
(plâg)
Tip - Gorjeta, dica, ponta
(típ)
Hotel / Tour
Check out - Fechar a conta, conta
(tchékáut)
Room - Quarto, cômodo
( úm)R
Guide - Guia
(gáid)
www.inglescriativo.com.br22
Airport / Customs
Airport - Aeroporto
(é port)R
Airplane - Avião,aeroplano
(é plêin)R
Flight - Voo
(fláit)
Departure / Leaving - Partida, saída
(dipá tchu )R R
Arrival - Chegada
(a áival)R
Baggage claim - Esteira de bagagem
(bágadj clêim)
Air hostess / Flight attendent - Aeromoça
(é rôstes/ fláit aténdant)R
Check in - Apresentação no aeroporto
(tchékín)
Boarding card / pass - Cartão de embarque
(bó din cá d / páss)R R
Tag / Label - etiqueta
(tég / lêibel)
Schedule - Agendamento, horário
(skédul)
Window seat - Poltrona na janela
(uíndou sít)
Aisle seat - Poltrona no corredor
(áil sít)
Shuttle - Ponte aérea
(châtol)
Departure lounge - Salão de embarque
(dipá tchu láundj)R R
Scale - Balança
(skêil)
Counter - Balcão
(cáunte )R
Take off - Decolar, levantar voo
(têikóf)
Land - Aterrizar, terra (lugar - lândia)
(lénd)
Wings - Asas
(uêngs)
Economy class - Classe econômica
(ecónomi cléss)
First class - Primeira classe
(fâ st cléss)R
Fare - Tarifa, preço da passagem
(fér)
Ticket - Passagem, bilhete
(tíket)
Wait - Esperar, espera
(uêit)
Gate - Portão (de embarque)
(guêit)
Stop / Stop over - Escala, parada
(stóp/ stópôuve )R
Customs - Alfândega
(câstoms)
Check / Check up - Checar, verificar
(tchék / tchécáut)
Passport - Passaporte
(pésspo t)R
Visa - Visto
(víssa)
High season - Temporada, alta estação
(rai sízon)
Low season - Baixa estação
(lôu sízon)
Travel agency - Agência de viagem
(t ável êidjenci)R
Book a seat - Reservar uma poltrona
(búk a sít)
Delay / Delayed - Atraso / Atrasado
(dilêi / dilêid)
On time - No horário, a tempo
(ón táim)
Pilot / Commander - Piloto / Comandante
(páilot / coménde )R
Insurance - Seguro
(inchú ans)R
At what time.. - A que horas...
(ét uót táim)
Lost / Found - Perdido / Achado
(lóst / fáund)
Book a seat - Reservar uma poltrona
(búk a sít)
Anything to declare? - Algo a declarar?
(éniTHên tchú diclé )R (para pagar imposto)
Open that suitcase- Abra essa mala
(ôupen THét siútkêiz)
Suitcase / Bag - Mala / Bagagem
(siútkêiz / bég)
Is there any problem? - Há algum problema?
(ís THé éni p óblem)R R
Everything is in order - Tudo está em ordem
(év iTHên ís ín ó de )R R R
Danger / Dangerous - Perigo / Perigoso
(déndje / déndje âs)R R
Luggage - Bagagem
(lâgadj)
Fasten seat belt - Apertar o cinto
(fássen sít bélt)
Tail - Cauda, rabo
(têil)
Forbidden / Prohibited - Proibido
(fo bêden / prorríbited)R
Smoke - Fumar, fumaça
(smôuk)
Sit / Sit down - Sentar / Sente-se
(sêt / sêt dáun)
www.inglescriativo.com.br24
Personal things (stuff) - Coisas pessoais
(Pé sonal tíngs - stâf)R
Sunglasses - Óculos de sol
(sánglésses)
Towel - Toalha
(táuel)
Bathing suit - Roupa de banho
(bêitin siút)
Lipstick - Batom
(lêpstêk)
Deodorant - Desodorante
(diódo ant)R
Shampoo - Shampoo
(xampúu)
Razor - Aparelho de barbear
( êizor)R
Perfume - Perfume
(pâ fiúm)R
Sunscreen - Filtro solar
(sánscríin)
Toothbrush - Escova de dentes
(túTHbrâsh)
Toothpaste - Pasta de dentes
(túTHpêist)
Hairbrush - Escova de cabelos
(ré brâsh)R
Soap - Sabonete
(Sôup)
Umbrella - Guarda chuva
(âmb éla)R
Comb /Brush - Pente / Escova
(côum / b âsh)R
Personal things
Dental floss - Fio dental
(déntal flós)
Nail polish - Esmalte de unhas
(nêil pólish)
Shaving cream - Creme de barbear
(chêivin c ím)R
Powder - Talco
(páude )R
Purse - Bolsa
(pâ s)R
After shave lotion - Loção pós-barba
(áfte chêiv lôuchan)R
Nail cutter - Cortador de unhas
(nêil câte )R
Lotion - Hidratante
(lôuchan)
Scissors - Tesoura
(sízo s)R
Makeup - Maquilagem
(mêicâp)
Tweezers - Pinça
(tuíze s)R
Rinse - Condicionador, enxaguar
( íns)R
Hairspray - Laquê, spray fixador
(rérsp êi)R
Electric razor - Barbeador elétrico
(eléctric êizo )R R
Nail file - Lixa de unhas
(nêil fáil)
Razor blades - Lâminas
( êizor blêids)R
Wallet - Carteira
(uólet)
Mirror - Espelho
(mí o )R R
Toilet paper - Papel higiênico
(tóilet pêipe )R
Tampon - Absorvente
(támpon)
Nursing bottle - Mamadeira
(nâ sin bótol)R
Pacifier - Chupeta, bico
(pácifáie )R
Condom - Camisinha (preservativo)
(kóndâm)
Handkerchief - Lenço
(réndke tchif)R
www.inglescriativo.com.br 23
House and furniture
House / Home - Casa / Lar
(ráus / rôum)
Room - Cômodo, quarto
( úm)R
Bedroom - Quarto (bed = cama)
(béd um)R
Living room - Sala de estar
(lêvin úm)R (sala principal de uma casa)
Bathroom - Banheiro (bath = banho)
(béTH úm)R
Rest room - Banheiro (rest = descansar, aliviar-se)
( ést úm)R R
Guest room - Quarto de hóspedes
(guést úm)R
Kitchen / cook - Cozinha / cozinhar
(kêtchen / cúk)
Garage - Garagem
(ga ádj)R
Garden - Jardim
(gá den)R
Sofa / Couch - Sofá
(sôufa / cáutch)
Carpet / Rug - Carpete / Tapete
(cá pet / âg)R R
Wardrobe / Closet - Guarda-roupas / armário
(uárd ôub / clózet)R
Shelf / Rack- Estante / Rack
(chélf / ák)R
Table / Chair - Mesa / Cadeira
(têibol / tché )R
Armchair - Poltrona
(á mtché )R R
Wall - Parede, muro
(uól)
Roof / Ceiling - Telhado / Teto
( úf / cílin)R
Floor - Chão, piso, andar
(fló )R
Door / Window - Porta / Janela
(dó / uíndou)R
Dressing table - Penteadeira, cômoda
(d éssin têibol)R
Toilet - Toalete, vaso sanitário
(tóilet)
Faucet - Torneira
(fócet)
Drawer - Gaveta
(dróue )R
Lamp - Luminária, abajur
(lámp)
Light bulb - Lâmpada)
(láit bâlb)
Have a seat - Sente-se
(rév a sít)
Cradle - Berço
(c êidol)R
Mirror - Espelho
(mí o )R R
Wastebasket - Cesto de lixo
(uêistbásket)
Shower / Bathtub - Chuveiro / Banheira
(cháue / béTHtâb)R
Broom / Sweep - Vassoura / Varrer
(b úm / suíp)R
Vacuum cleaner - Aspirador de pó
(vácuum clíner)
Dust cloth - pano de poeira
(dâst clóTH)
Doorbell - Campainha
(dó bél)R
Washing machine / Dryer - Máquina de lavar / Secadora
(uáchin machín / d áier)R
Clothesline - Arame (de roupas)
(clôuTHsláin)
Plant / Grow - Planta / Cultivar, crescer
(plánt / g ôu)R
Knob - Maçaneta, puxador
(nób)
Terrace - Terraço, varanda
(té âs)R
Antenna / Aerial - Antena
(anténa / é iol)R
Laundry room - Lavanderia
(lândri úm)R
Basement - Porão
(bêizment)
Own - Ser dono, possuir, próprio(a)
(ôun)
Hire / Rent - Alugar / Aluguel
(rái / ént)R R
Swimming pool - Piscina
(suímin púul)
Barbecue grill - Churrasqueira
(bá bikiú grêl)R
Screw driver - Chave de fenda
(sc ú d áiver)R R (screw = parafuso)
Pliers - Alicate
(pláie s)R
Drill - Furadeira(d êl)R
Hammer / Nail - Martelo / prego, unha
(râme / nêil)R
Saw - Serra, serrote
(só)
Hose - Mangueira
(rôuz)
Backyard - Quintal
(békia d)R
Dishwasher - Lava-louças
(díshwácher)
Tool - Ferramenta
(túol)
Ladder / Stairs - Escada (de mão) / Degraus
(láde )R
www.inglescriativo.com.br 25
Música recomendada: Another day - Paul McCartney
I would like I’d likeou - Eu gostaria de
(ái uúld láik / áid láik)
How long - Quanto tempo
(ráu lóng)
How much is it? - Quanto é?, quanto custa?
(ráu mâtch ês êt?
How do you get to...? - Como se chega em...
onde fica...?(ráu dú iú guét tchú)
What kind of ... - Que tipo de ...
(uót cáind óv)
I beg your pardon - Eu peço seu perdão
(ái bég iór pá don)R (quando não entender o que foi dito)
How do you say ...? - Como se diz...?
(ráu dú iú sêi)
A couple of days / weeks - Alguns dias / semanas
(â côpol óv dêis / uíks)
Don’t worry - Não se preocupe
(dónt uô i)R
Would you like? - Você gostaria de...?
Você aceita?(uúld iú láik)
Are you ready? - Você está pronto (a)?
(á iú édi)R R
Are you sure? - Você tem certeza?
(á iú châ )R R
Can I help you ? - Posso te ajudar?
(kén ái rélp iú)
I don’t understand - Eu não entendo
(ái dónt ânde sténd)R
Have a good time - Divirta-se
(rév â gúd táim)
What’s going on? - O que está acontecendo?
(uóts gôin ón)
It’s my turn - É a minha vez
(êts mái tâ n)R
Like this / that - assim, desse jeito
(láik THês)
Right now - agora, já, imediatamente
( áit náu)R
I’m waiting for you - Estou te esperando
(áim uêitin fó iú)R
Are you OK? - Você está bem?
tudo bem com você?(á iú ôukêi)R
Wait a moment - Espere um momento
(uêit â móment)
Just a little - Só um pouquinho
(djâst â lítol)
Really? - É mesmo?, no duro?
( íli)R
I’ll be there - Estarei lá / aí
(áil bé THé )R
I think so - Eu acho que sim (penso)
(ái Thênk sôu)
I hope so - Espero que sim
(ái rôupe sôu)
Don’t move - Não se mexa (mova)
(dónt múv)
Fall in love - Apaixonar-se
(fól ín lâv)
No matter - Não importa
(nôu méra )R
Be careful - Tome cuidado
(seja cuidadoso)(bí ké fâl)R
Take care of yourself - Cuide-se
(têik ké óv io sélf)R R
How about a drink? - Que tal uma bebida?
(ráu abáut a d ênk)R
I need your help - Preciso de sua ajuda
(ái níd iór rélp)
Anything else? - Mais alguma coisa?
(éniTHên éls)
Somebody help me - Alguém me ajude
(sâmbári rélp mí)
(at) What time - (a) Que horas
(ét uót táim)
Thanks for coming - Obrigado por ter vindo
(THénks fó câmin)R
Of course (not) - É claro (que não)
(óv có ss)R
Do you need something? - Precisa de algo?
(dú iú níd sâmTHin)
Get an ambulance - Chame uma ambulância
(guét én ámbiuláns)
Spend time - Passar tempo
(spénd táim)
Keep it - Guarde-o (a), Mantenha-o
(kíp êt)
Hurry! - Depressa!
(râ i)R
Come on - Venha, vamos
(câmon)
Leave me alone! - Me deixe em paz!
(sozinho)(lív mí alôun)
Shut up! - Cale a boca!
(chârap)
No longer - Nunca mais
(nôu lóngue )R
Calm down! - Calma aí
(cólm dáun)
Attending a tourist
May I have ...? - Posso pegar..., Posso ter...,
Você me passa...?(mêi ái rév)
www.inglescriativo.com.br26
Colors - Cores
(cólo s)R
What color is...? - Que cor é...?
(uót cólor is...?)
Earrings - Brincos
(í ins)R
It is green - É verde
(êt ís g ín)R
What are you wearing? - O que você está
usando?(uót ár iú ué in?)R
Shirt - Camisa
(shâ t)R
T-shirt / Tee - Camiseta
(tíchârt / tíi)
Tie - Gravata, amarrar
(tái)
Pants / Trousers (U.K) - Calças
(pénts / t áuze s)R R
Dress - Vestido, vestir
(d éss)R
Skirt - Saia
(skâ t)R
Shorts - Short, calção
(chó ts)R
Blouse - Blusa
(bláuz)
Panties - Calcinha
(péntis)
Underwear - Cueca
(ânde r)uéR
Socks - Meias
(sóKs)
Bra (brasiere)- Soutien
(b á / b asié )R R R
Shoes - Sapatos
(chús)
Slippers - Chinelos
(Slêpe s)R
Small (S) - Pequeno (a) (tamanho P)
(smól)
Medium (M) -Média (o) (tamanho M)
(mídium)
Sleeves - Mangas
(slívs)
Clothes - Roupas
(ClôuTHs)
Large (L) - Grande (Tamanho G)
(lá dj)R
Blue - Azul, triste
(blú)
Red - Vermelho, com raiva
( éd)R
Yellow - Amarelo, covarde
(iélou)
Green - Verde, inexperiente
(g ín)R
Orange - Laranja (cor e fruta)
(ó andj)R
Purple - Roxo
(pâ pol)R
Black / Negro - Preto / Negro
(blék / níg ou)R
White - Branco
(uáit)
Dark blue - Azul escuro
(dá k Blú)R
Light blue - Azul claro
(láit Blú)
Gray greyou - Cinza, grisalho
(g êi)R
Pink - Côr-de-rosa
(pênk)
Brown - Marron, castanho
(bráun)
Golden - Dourado
(gôlden)
Try onalgo algo- Experimentar
(t ái ón)R
Tight - Apertado,compacto
(táit)
Loose - Solto, folgado(a)
(lúuz)
Extra Large (XL)- Grande (Tamanho GG)
(ékstra lá dj)R
Rainbow - Arco-íris
( êinbôu)R
Wear - Usar (no corpo), vestir
(ué )R
I’m wearing … - Eu estou usando ...
(áim ué in ...)R
Bright - Brilhante, colorido (a)
(b áit)R
Paint / Painting - Pintar / Pintura
(pêint / pêintin)
Necklace - Colar
(néklâs)
Pocket - Bolso
(póket)
Colors / Clothes
Coat - Casaco, paletó
(côut)
Suit - Terno, traje
(siút)
Stockings / Pantyhose - Meia-calça
(stókins / pentirrôuz)
High-heeled shoes - Sapatos de Salto alto
(rái híeld chús) (heel = calcanhar)
Músicas recomendadas: What a wonderful world - Louis Armstrong
- The BeatlesYellow submarine
Jacket - Jaqueta, blusa de frio
(djáket)
28
Have you ever been to ... - Você já esteve em...
(rév iú éve bín tchú)R
It sounds good - Parece bom
(êt sáunds gúd)
By the way - A propósito
(bái THâ uêi)
It happens - Acontece que...
(êt répens)
What is this / that? - O que é isto ?/ aquilo
(uót ês THês / THét )
What do you do for a living? - O que você faz para viver?
(uót dú iú dú fó â líving)R
Have you ever eaten ...? - Você já comeu ...?
(rév iú éve íten)R
What time is it? - Que horas são?
(uót táim ês êt)
Expressions and Phrasal verbs
Have you ever drunk... - Você já bebeu...?
(rév iú éve d ânk)R R
What do you need? - O que precisa?
(uót dú iú níd)
I want... - Eu quero...
(ái uánt)
I need... - Eu preciso de...
(ái níd)
Go to ... - Ir para ..., vá para ...
(gôl tchú)
Come back - Voltar , volte(pra cá)
(câm bék)
Go back - Voltar (pra lá)
(gôl bék)
Leave - Sair, partir, deixar
(líiv)
I want to be alone - Quero ficar só
(ái uánt tchú bí alôun)
Come in! / Get in! / Come on in! - Entre!
(câmin / gérin / câmonin)
Help yourself! - Sirva-se!
(rélp io sélf)R
Where are you from? - De onde você é?
(ué á iú f óm)R R R
I’m from ... - Eu sou de ...
(áim f óm)R
Where is... - Onde é.., Onde fica..., Onde está...
(ué ês)R
What can I do for you? - O que posso fazer por você?
(uót kén ái dú fó iú)R
I’ve got to (go) - Tenho que (ir)
(áiv gót tchú gôu)
As soon as possible - O mais rápido possível
(és sún és póssibol)
I will be there - Estarei lá (aí)
(ái uíl bí THé )R
Where are - Onde estão
(ué á )R R
Under age - Menor de idade
(ânde êidj)R
Wait for me - Espere por mim
(uêit fó mí)R
Keep off - Não se aproxime (fique longe)
(kíp óf)
Are you ready? - Você está pronto (a)?
(á iú édi)R R
Are you sure? - Você tem certeza?
(á iú châ )R R
Leave me alone - Me deixe em paz (só)
(lív mí alôun)
Good luck! - Boa sorte!
(gúd lâk)
Change my mind - Mudar de idéia
(tchêindj mái máind)
Have a good time! - Divirta-se!
(rév â gúd táim)
Look forward - Desejar muito, ansiar
(lúk fó wa d)R R
Hurry up! - Depressa!, Apresse-se
(râ i âp)R
Slang - Gíria
(sléng)
Carry on - Continuar, seguir em frente
(ké ión)R
Cheat on - Trair alguém, colar (na prova)
(tchít ón)
Get out / Get off - Sair, cair fora
(guét áut / guét óf)
Get rid of - Livrar-se de
(guét êd óv)R
Go away - Ir embora (away=distante)
(gôu auêi)
Hang around - Ficar por perto (por aí)
(réng a áund)R
Look for - Procurar por
(lúk fó )R
Look at - Olhar para
(lúk ét)
Mess up - Desarrumar, bagunçar
(méss âp)
Pick up - Apanhar, pegar algo ou alguém
(píkâp)
Put back / give back - Devolver
(pâtbék / gêv bék)
Put on - Vestir-se, aplicar algo no corpo
(pât ón)
Run away - Fugir, escapar (correr p/ longe)
( ân auêi)R
Settle down - Acalmar, estabilizar-se
(sétol dáun)
Switch on / off - Ligar / Desligar (interruptor)
(suêtch ón / óf)
Turn around - Dar meia volta
(tâ n a áund)R R
Think about - Pensar sobre (em)
(Thênk abáut)
www.inglescriativo.com.br27
T-shirt
(tíchâ t)R
Tie
(tái)
Shirt
(châ t)R
Pants
(pénts)
Skirt
(skâ t)R
Shorts
(chó ts)R
Dress
(d éss)R
Blouse
(bláuz)
Slippers
(slípe s)R
Sandals
(sándals)
Shoes
(chús)
Belt
(bélt)
Underwear
(ânde ué )R R
Socks
(sócs)
Panties
(péntis)
Bra
(b á)R
Cores são adjetivos, e vem antes do substantivo, em inglês.
Ex: blue shirt, red tie, yellow submarine, brown eyes, pink dress, etc.
O verbo mais usado em se tratando de roupas, é o verbo R , que significaWEAR (ué )
usar no corpo, vestir.
Quando quisermos dizer que alguém está vestindo algo, utilizamos o WEARING R(ué in)
Ex: She is wearing jeans and a T-shirt - ela está usando jeans e uma camiseta
Em inglês, usamos a preposição para nos referir a estar usando alguma cor:IN (ín)
men black - homens de preto; lady red - dama de vermelho, etc.in inEx:
Don’t forget (não se esqueça)
Colors / Clothes
www.inglescriativo.com.br 29
First aid / Diseases
Heart - Coração
(rá t)R
Stomach cramps - Cólicas, dor de estômago
(stómak k émps)R
Tooth / Teeth - Dente / Dentes
(túTH / tíTH)
Lips - Lábios
(lêps)
Armpit - Axila (pit = buraco)
(ármpêt)
Catch a cold - Pegar um resfriado
(kétch â côld)
I caught a cold - Eu peguei um resfriado
(ái córacôld)
Diabetes - Diabetes
(dáiabíris)
Allergy - Alergia
(álerdji)
Diarrhea - Diarréia
(dáia ia)R
Stiff neck - Torcicolo
(stíf nék)
Faint - Desmaio, vertigem
(fêint)
Lung - Pulmão
(lâng)
Guts - Vísceras, tripas (have guts = ter coragem)
(gâts)
Shiver / Shake - Tremer, tremor
(chíve / chêik)R
Bite - Mordida, picada
(báit)
Blood pressure - Pressão sanguínea
(blód p échâr)R
Vomit / Throw up - Vômito / Vomitar
(vômit / TH ôu âp)R
Brain / Brains - Cérebro / Miolos
(b êin / b êins)R R
Pain killer / Analgesic - Analgésico
(pêin kíle /analdjézic)R
Pulse - Pulso, pulsação
(púls)
Die/ Death - Morrer / Morte
(dái / déTH)
Survive - Sobreviver
(sârváiv)
Liver - Fígado
(líve )R
Wound - ferida, machucado
(wúnd)
Breathe / Breath - Respirar / Respiração
(b íTH / b éTH)R R
Shoulder - Ombro
(chôude )R
Health /Healthy - Saúde / Saudável
(rélTH / rélTHi)
www.inglescriativo.com.br30
Kidneys - Rins
(kêdnis)
First aid - Primeiros Socorros
(Fâ st êid)R
Pain / Ache - Dor
(pêin / êik)
Hurt - Machucar, machucado, magoar
(rârt)
Rash - Erupção (da pele), rachadura
( ésh)R
Cold / Flu - Resfriado / gripe
(côld / flú)
Skin - Pele
(skín)
Bones - Ossos
(bôuns)
Heal / Cure - Curar, cura
(ríal / kiú )R
Medicine - Medicamento, remédio
(médicin)
Fever / Sweat - Febre / Suor, suar
(fíve suét)R /
Cough - Tosse, tossir
(cóf)
Sore throat - Dor de garganta
(só TH ôut)R R
Stomachache - Dor de barriga
(stómakêik)
Backache - Dor nas costas
(békêik)
Headache - dor de cabeça
(rédêik)
Seringe - Seringa
(se índj)R
Shot / Injection - Injeção
(chót / indjékchan)
Swell - Inchar, inchaço
(suél)
Blood / Bleed - Sangue / Sangrar
(blód / blíd)
Disease / Sickness - Doença
(dizís / sêknés)
Sick / ill - Doente / doente (de cama)
(sêk / íl)
Sneeze - Espirrar, espirro
(sníz)
X-Ray - Raio X, radiografia
(éks êi)R
Toothache - Dor de dente
(túTHêik)
Pill - Pílula, comprimido
(pêl)
Burn - Queimadura, queimar
(bâ n)R
Cut - Corte, cortar, recortar
(cât)
Vein / Muscle - Veia / Músculo
(vêin / mâscol)
Sweat - Suor, suar
(suét)
Hair
(ré )R
Head
(réd)
Eye
(ái)
Nose
(nôuz)
Ear
(íar)
Mouth
(máuTH)
Neck
(nék)
Arm
(á m)R
Elbow
(élbou) Belly button
(béli bâton)
Hand
(rénd)Finger
(fíngue )R
Leg
(lég)
Knee
(ní)
Foot
(fút)
Ankle
(éncol)
Toe
(yôu)
Human body - Corpo humano
(iúman bári)
Hair - Cabelo (s)
(ré )R
Head - Cabeça
(réd)
Eye - Olho
(ái)
Nose - Nariz
(nôuz)
Ear - Orelha
(ía )R
Mouth - Boca
(máuTH)
Neck - Pescoço
(nék)
Arm - Braço
(á m)R
Elbow - Cotovelo
(Élbou)
Belly button - Umbigo
(béli bâton)
Hand - Mão
(rénd)
Toe - Dedo (do pé)
(tôu)
Ankle - Tornozelo
(éncol)
Foot - Pé
(fút)
Knee - Joelho
(ní)
Leg - Perna
(lég)
Finger - Dedo (da mão)
(f ngue )í R
Close your eyes - feche os olhos
R(clôuz ió áis)
Hold my hand - Segure minha mão
(rôld mái rénd)
Bend your knees - Ajoelhe-se
R(bénd ió nís)
Comb your hair - Penteie seus cabelos
R R(cóm ió ré )
Shake hands - cumprimentar
(chêik rénds)
Move your body - mexa seu corpo
R(múv ió bári)
I a headachehave - Estou com dor de cabeça
(ái rév â rédêik)
I sprained my ankle - Torci o tornozelo
R(ái sp êind mái éncou)
Wide open - Bem aberto (a) (s)
(uáid ôupen)
Left handed - Canhoto(a)
(léft rénded)
Fingerprint - Impressão digital
R(fíngue prínt)
On foot - a pé
(ón fút)
Important Expressions
Human body
Para se dizer que alguém está com alguma doença ou dor, usamos sempre
o verbo e nunca o , ou seja, dizemos TEM a doença.have, To Be
Tongue - Língua
(tâng)
Cheek - Bochecha, face
(tchík)
Chest - Peito
(tchést)
Breast - Seios
(b ést)R
www.inglescriativo.com.br 31
Weather - Clima, tempo
(uéTHe )R
Sunny day - Dia ensolarado, dia de sol
(sâni dêi)
Rainy - Chuvoso, de chuva
( êini)R
Cloudy - Nublado, com nuvens
(cláudi)
Wind - Vento
(uínd)
Storm - Tempestade
(stó m)R
Windy - Com ventos, ventoso
(uíndi)
Heaven - Céu (paraíso)
(réven)
Sky - Céu (firmamento)
(skái)
Mist / Fog - Neblina, nevoeiro
(mêst / fóg)
Clear - Claro, limpo
(clía )R
Moonlight - Luar
(múnláit)
It’s going to rain - Vai chover
(êts góin tchú êin)R
Cold - frio, resfriado
(côld)
Dark - Escuro
(dá k)R
It’s not going to rain - Não vai chover
(êts nót góin tchú êin)R
Hot - Quente
(rót)
Dry - Seco, enxugar
(d ái)R
Damp - Úmido
(démp)
Warm - morno, calor
(uá m)R
How is the Weather - Como está o clima
(ráu ês THâ uéTHe )R
Thunder - Trovão
(THânde )R
Earth - Terra
(â TH)R
Umbrella - Guarda-chuva, sombrinha
Guarda-sol(âmbréla)
Earthquake - Terremoto
(â THquêik)R
Hurricane - Furacão
(râ ikêin)R
Planet - Planeta
(plánet)
Raincoat - Capa de chuva (coat = casaco)
( êincôut)R
Wet - Molhado
(uét)
Air conditioner - Ar condicionado
(é condíchone )R R
Raindrop - Pingo de chuva (drop = gota)
( êind óp)R R
High - Alto (a), alterado (por bebida ou droga)
(rái)
Humidity - Umidade
(iumíditi)
Heat - calor
(rít)
Threat - Ameaça
(TH ét)R
Temperature - Temperatura
(témpe atchu )R R
Low - Baixo (a), fraco
(lôu)
Extreme - Extremo (a)
(ékst ím)R
Forecast - Previsão, prever
(fó kést)R
Heavy - Pesado (a)
(révi)
Sun / Sunset / Sunrise - Sol / Pôr do sol
/ Nascer do sol(sân / sânset / sân áiz)R
Rain - Chuva, chover
( êin)R
Cloud - Nuvem
(cláud)
Thunderbolt - Raio, relâmpago
(THânde bôlt)R
Moon - Lua
(mún)
Star - Estrela
(stá )R
Light - Leve, luz, iluminar
(láit)
Speed - Velocidade
(spíd)
Sunscreen - Filtro solar
(sânsc rín)R
Danger / Dangerous - Perigo / Perigoso
(déndje / déndje âs)R R
Weather
Snow - Neve, nevar
(snôu)
Músicas recomendadas: Shout for peace - Fernando Siqueira
Have you ever seen the rain - Credence Clearwater Revival32
World / Nature
Trees - Árvores
(t íis)R
Deforestation - Desmatamento
(difo estêichan)R
Homeless - Sem teto, desabrigados
(rôumlés)
Peace - Paz
(pís)
Country - País, campo
(cãnt i)R
Prejudice - Preconceito
(prédjudís)
Share - Compartilhar, dividir
(ché )R
Overflow - Enchente
(ôuve flôu)R
Help / Aid - Socorrer / Ajuda
(rélp / êid)
Dam - Represa, barragem
(dám)
River/ Lake - Rio / Lago
( íver / lêik)R
Waterfall - Cachoeira, queda d’água
(uóte fól)R
People - Pessoas, povo, gente
(pípol)
Ozone layer - Camada de ozônio
(ôuzon lêie )R
Sea / Ocean - Mar / Oceano
(sí / ôuchan)
Human being - Ser humano
(iúman bíin)
Environment - Meio-ambiente
(inváiornment)
Wild life - Vida selvagem
(uáild láif)
World - Mundo
(uô ld)R
Greenhouse effect - Efeito estufa
(g ínrráuz iféct)R
Preservation - Preservação
(p eservêichan)R
Jungle - Selva
(djângol)
Hunger - Fome
(rângue )R
Stream - Córrego, correnteza
(st ím)R
Water table - Lençol freático
(uóta têibol)R
Forest - Floresta, mata
(fó est)R
Hill - Colina, serra, morro alto
(rêll)
Track - Pegada, pista,Trilha
(t ác)R
Mountain - Montanha
(máuntan)
Stone / Rock - Pedra / Rocha
(stôun / óc)R
Way - Caminho, maneira, jeito
(uêi)
Horizon - Horizonte
(ro áizon)R
Landscape - Paisagem
(léndskêip)
Músicas recomendadas:
-You made it right Ozark Mountain Daredevils
-Imagine John Lennon
Religion - Religião
( ilídjan)R
Culture - Cultura
(câltchu )R
Custom - Costume, hábito
(câstom)
Rainforest - Floresta tropical
( êinfó est)R R
Science - Ciência
(sáiens)
God / Lord - Deus / Senhor
(Gód / Ló d)R
Wonder - Maravilha, querer saber
(uónde )R
Save - Salvar, poupar, economizar
(sêiv)
Global Warming - Aquecimento global
(glôbal uármin)
Change - Mudança, mudar
(tchêindj)
Choice / Choose - Escolha, escolher
(tchóis / tchúz)
Sea level - Nível do mar
(sí lével)
Species - Espécies
(spícis)
Extinction - Extinção
(ekstínchan)
Desert - Deserto
(déze t)R
Island - Ilha
(áiland)
Flower / Rose - Flor / Rosa
(fláue / ôuz)R R
Agriculture - Agricultura
(agricúltchâ )R
Birds / White dove - Pássaros / Pomba branca
(bâ ds / uáit dâv)R
Resources - Recursos
( issórces)R
33
Sand - Areia
(sénd)
Food - Comida, alimento
(fúd)
Rice - Arroz
( áis)R
Beans - Feijão
(bíns)
Chicken - Frango
(tchíken)
Beef - Carne de vaca
(bíf)
Spaghetti - Macarrão
(Spaguéri)
Pizza - Pizza
(Pítza)
Hot dog - Cachorro quente
(rót dóg)
Soup - Sôpa
(súp)
Tomatoes - Tomates
(tomêitous)
Potatoes - Batatas
(potêitous)
Carrots - Cenouras
(ké ots)R
Garlic - Alho
(gá lic)R
Onion - Cebola
(ânion)
Pepper - Pimenta
(péper)
Knife - Faca
(náif)
Fork - Garfo
(fó k)R
Spoon - Colher
(spún)
Glass - Copo
(gléss)
Plate - Prato
(plêit)
Eggs - Ovos
(égs)
Spices - Temperos
(spáices)
Oven - Forno
(ôven)
Microwave (oven) - Microondas
(máicrouêiv)
Lunch - Almoço
(Lântch)
Have lunch Eat lunchou - Almoçar
(rév lântch / ít lântch )
Breakfast - Café da manhã, desjejum
(B ékfest)R
Have breakfast - Tomar café da manhã
(rév b ékfest)R
Dinner - Jantar (a refeição)
(díner)
Have dinner - Jantar (o verbo)
(rév díner)
Snack - Lanche
(snék)
Blender - Liquidificador
(blénde )R
Can opener - Abridor de latas
(kén ôpene )R
Cork screw - saca-rolhas
(có k sc ú)R R
Counter - Balcão, bancada
(cáunte )R
Burner - Queimador, boca (do fogão)
(bâ ner)R
Smell - Cheiro, cheirar
(smél)
Stove - Fogão
(stôuv)
Saucepan - Panela
(sóspen)
Sauce - Molho, tempero
(sós)
Napkin - Guardanapo
(népkin)
Refrigerator - Geladeira
( ifridje êitor)R R
Frying pan - Frigideira
(f áin pén)R
Sink - Pia, afundar
(sênk)
Pork - Carne de porco
(pórk)
Steak - Bife, filet
(stêik)
Waiter / Waitress - Garçon / Garçonete
(uêite / uêit és)R R
Serve - Servir
(sâ v)R
Meal - Refeição
(míal)
MealsCup - Xícara
(câp)
Make the dishes - Lavar as louças
(mêik THâ díches)
Food / kitchen
Kitchen - Cozinha
(kêtchen)
Meat / Barbecue - Carne / Churrasco
(mít / bárbikiú)
Taste / Tasty - Gosto, gostoso
(têist / têisti)
www.inglescriativo.com.br
Meat - Carne
(mít)
34
Fruits - Frutas
(frúts)
Apple - Maçã
(épol)
Bananas - Bananas
(banánas)
Papaya - Mamão
(papáia)
Orange - Laranja
(órandj)
Lemon - Limão
(lémon)
Strawberry - Morango
(stróbe i)R
Pear - Pera
(pér)
Watermelon - Melancia
(wótermelon)
Bread - Pão
(bréd)
Butter - Manteiga
(bârer bâter)ou
Cookies - Biscoitos ou bolachas
(cúkis)
Cake - Bolo
(kêic)
Water - Água
(uóta wóra )ouR R
Milk - Leite
(mêl )k
Coffee - Café
(cófi)
Soda / Soft drink - Refrigerante
(sôda / sóft d ênk)R
Juice - Suco
(diús)
Coke - Coca-cola
(côuk)
Beer - Cerveja
(bíer)
Wine - Vinho
(uáin)
Champagne - Champagne
(tchampêin)
(Hot) Chocolate - Chocolate (quente)
(rót tchócolat)
Guarana - Guaraná
(gua aná)R
Tea - Chá
(tí)
Grapes - Uvas
(g êips)R
Toast - Torrada
(tôust)
Coconut - Côco
(côcounât)
Food and drink
Pineapple - Abacaxi
(painépol)
Passion fruit - Maracujá
(péchan frút)
Raspberry - Framboesa
( aspbé i)R R
Cherry - Cereja
(tché i)R
Cucumber - Pepino
(kiúcâmber)
Cheese - Queijo
(tchíz)
Dessert - Sobremesa
(dizâ t)R
Sweet - Doce
(suít)
Salt / Salty - Sal / Salgado
(sólt / sólti)
Bitter - Amargo
(bíte )R
Soybean - Soja
(sôibín)
Ice cream - Sorvete
(áis c ím)R
Pudding - Pudim
(púdin)
Pie - Torta, pastel
(pái)
Peach - Pêssego
(pítch)
Orange juice - Suco de laranja
(ó andj djús)R
Cocktail - Coquetel (rabo de galo)
(Cóktêil)
Ham - Presunto
(rém)
Plum - Ameixa
(plâm)
Peanut - Amendoim
(pínât)
Shrimp / Lobster - Camarão / Lagosta
(sh ímp / lóbste )R R
Seafood - Frutos do mar
(sífúd)
Poultry / Bird - Ave
(póult i / bâ d)R R
Bake / Baked - Assar / Assado
(bêik / bêikd)
Boil / Boiled - ferver / Cozido (fervido)
(bóil / bóild)
Fry / Fries - Fritar / Fritas (batatas)
(f ái / f áis)R R
Sour - Azedo
(sáu )R
Olive oil - Azeite de oliva
(óliv óil)
Corn - Milho
(có n)R
Beverage / Drink - Bebida
(béve idj / drênk)R
www.inglescriativo.com.br 35
Verbos e Auxiliares - Interrogativas
Para se fazer uma pergunta no , começamos a frase com “ ”passado Did
- vocêDid amouyou love? ?
êDid estudou?you study? - voc
id bebeuD you drink? ?- você
- vocêDid comeuyou eat? ?
Para se fazer uma pergunta no , começamos a frase com “ ”futuro Will
- vocêWill amaráyou love? ?
êWill estudará?you study? - voc
Will beberáyou drink? ?- você
- vocêWill comeráyou eat? ?
Para se fazer uma pergunta no futuro do pretérito (...ria em português),
Wouldcomeçamos a frase com “ ”
- vocêWould amariayou love? ?
êWould estudaria?you study? - voc
Would beberiayou drink? ?- você
- vocêWould comeriayou eat? ?
Em inglês, todos os verbos são iguais, e precisam de um AUXILIAR para serem
c o n j u g a d o s n a f o r m a i n t e r r o g a t i v a e n e g a t i v a .
Os verbos diferentes, que são exceções são o TO BE (am, is, are, was, were)
e os ANÔMALOS (can, cou ld ,may, might , should , must ) .
Vamos aprender primeiramente a conjugar os verbos normais (comuns)
Resumindo: com qualquer verbo, é só começar a frasePara se fazer uma pergunta em Inglês
lgumcom a auxiliar. Isto vale para qualquer verbo, menos para o “to be e os anômalos”.
Do amayou love você? - ?
you love - vocêDid amou? ?
you love - vocêWill amará? ?
you love - vocêWould amaria? ?
you drink - vocêDo bebe? ?
you drink - vocêDid bebeu? ?
you drink - vocêWill beberá? ?
you drink - vocêWould beberia? ?
Do you study? - voc ?ê estuda
you study êDid ? - voc ?estudou
you study - vocêWill estudará? ?
you study? - voc ?Would ê estudaria
Do you eat? - voc ?ê come
you eat - vocêDid comeu? ?
you eat - vocêWill comerá? ?
you eat - vocêWould comeria? ?
Para se fazer uma pergunta em inglês, devemos começar a frase com um “auxiliar”.
A frase vai ficar sempre: AUXILIAR / PESSOA / VERBO ... ?
Para se fazer uma pergunta no , começamos a frase com “ ”presente Do
- vocêDo amayou love? ?
êDo estuda?you study? - voc
o bebeD you drink? ?- você
- vocêDo comeyou eat? ?
Quando nos referimos a uma (terceira pessoa) no singular, no , deve-seOUTRA PESSOA presente
utilizar o , ao invés do DO. Ex: she love? (Ela ama?);