Prévia do material em texto

CTD1215WBTS
eLearning
Durartion - 20 mins.
Dell Partners
Compliance Training for Dell Partners
Povinný kurz po registraci do Dell Loyalty programu
Pro přihlášení použijte přístupové údaje pro portál Partner Direct:
https://eucourses.dellpartnerdirect.net/CZ/storage/CTD1215WBTS/
1. Which of the following 
choices best describes
how you may used lead 
information dell provided
to you that contained 
phone number and email 
adress details? 
Která z následujících možností
nejlépe popisuje, jak můžete 
použít informace dell, obsahující 
telefonní číslo a e-mailovou
adresu?
As a part of a customer list that I sell to marketing 
companies
For any purpose
In connection with the sale of Dell products 
and services
To send emails soliciting contributions to charities
Jako seznam zákazníků, které prodám marketingové společnosti
Pro jakýkoliv účel
V souvislosti s prodejem produktů a služeb společnosti Dell
K zasílání e-mailů žádajících příspěvky na charitu
2. Another Dell thirdparty 
approaches a mutually
– beneficial agreement to divide 
up the local market, so you don’t 
need to compete against each 
other in bid situations. Does this 
suggestion violate anz laws?
(Select all that apply)
Přistoupíte-li na oboustranně 
-prospěšnou dohodu se třetí
stranou, že nemusíte soutěžit
v rámci místního trhu proti sobě 
v cenových nabídkách. Znamená 
to návrh na porušování platných 
zákonů?
(Vyberte všechny platné možnosti)
Yes, because i tis a violation of law to divide 
up a market
Yes, because it would mean acting in collusion 
with competitors or other third parties in violation 
of the law
No, because it’s in both parties interests
to remove the competive bid situation
Ano, protože se jedná o porušení zákona o dělení obchodu.
Ano, protože to by znamenalo jednání v rozporu se zákonem
na základě tajné dohody s konkurenty nebo jiných třetích stran 
Ne, protože je to v zájmu obou smluvních stran za účelem 
odstranění konkurenční nabídky.
3. Which of these is an 
accurate definition of 
an export? (select all 
that apply)
Která z následujících možností 
přesně definuje export?
(Vyberte vše, co platí) 
Exposing a foreign national to sensitive 
US technology & Information
Delivering a product, software or technology
to someone who intends to export it
Sending a marketing email to a customer in your 
permitted territory
Sending a product, software or technology
to another country
Odhalovat cizincům důvěrné americké technologie a informace.
Dodání produktů, softwaru nebo technologií někomu,
kdo má v úmyslu jej vyvézt.
Zasílání marketingových e-mailů v rámci povoleného
území (ČR)
Zasílán produktů, softwaru nebo technologií do jiné země
4. From the list of pos-
sible contens below, 
select the items that 
will form part of your 
contract with Dell:
(select all that apply)
Z následujících možností
uvedených níže vyberte položky, 
které budou součástí vaší smlouvy 
se společností Dell:
(vyberte vše, co platí)
Record keeping and audit requirements
Agreement to honor side letters
Compliance with applicable laws
Permitted territories, costomers, software, services 
and products
Permitted resell pricing
Evidence záznamů pro případný audit
Dohoda o proplacení
Soulad s platnými právními předpisy
Schválené území, zákazníci, software, služby a produkty
Schválené prodejní ceny
5. Whitch of the 
following could
be considered
a bribe? (Select
all that aplly) 
Která z následujících možností
by byla považována za úplatek?
(Vyberte všechny platné možnosti)
Making a large donation to a charity controlled by
a goverment official or key business decision maker
Paying for a customer to visit their favorite nephew
Buying diner for a customer ater a long meeting
Offering cash to a goverment official
Hosting your customer at a moderately priced 
sporting event. During a company visit
Offering a golf umbrella to a potential customer
Poskytnutí velkého daru na charitu řízenou vládním úředníkem
s pravomocí rozhodovat v obchodních případech.
Zaplatit zákazníkovi návštěvu svého oblíbeného synovce
Po dlouhém jednání zaplatit zákazníkovi večeři
Nabízet hotovost k vládnímu úředníkovi
Pohostit svého zákazníka při menší sportovní události.
Během návštěvy firmy.
Potencionálnímu zákazníkovi nabízet golfový deštník
6. Check the box of 
each penalty that 
could be faced as a 
result from failure to 
comply with Dell
Partner agreements
and applicable laws:
Zaškrtněte políčko každé sankce, 
která by mohla uplatněna
v případě nedodržování pravidel 
Dell partner a platnými zákony
Termination of contract 
Suspension from Dell business 
Brand tarnishing and customer loyalty impacted 
Imprisonment of criminally culpable individuals 
Fines and penalties imposed by regulators 
Orders refused (by Dell or authorized Distributors) 
Incentive dollars (including rebates, even if already 
earned) withheld
Ukončení smlouvy
Pozastavení obchodu se společností Dell 
Pošpinění značky ovlivnění věrnosti zákazníka
Trestní stíhání, odnětí svobody zodpovědného jednotlivce
Pokuty a penále uložené regulačními orgány
Odmítnutí objednávky (přímo Dellem nebo autorizovanými distributory)
Zadržení motivačních odměn (včetně slev i pokud již byly uplatněny)
7. Why is it important 
to maintain high
standards
of compliance and 
business conduct?
(Select all that apply) 
Proč je důležité udržet vysoké
standardy dohod a obchodního
jednání?
(Vyberte všechny platné možnosti)
Severe consequences could result if the law is broken 
or unethical conduct is occurs 
Safeguards your company’s brand and reputation 
Builds and maintains customer trust 
Dell expects that Partners will maintain compliance 
with all applicable laws 
V případě neetického chování nebo porušování zákona by mohlo
dojít k závažným následkům
Z důvodu zajištění ochrany značky a pověsti Vaší společnosti
Budování a udržování důvěry zákazníků
Dell očekává, že partneři budou dodržovat všechny platné zákony
8. Side letter can take 
many forms. From the 
list, select the different 
forms a side letter can 
take.
Oboustranná komunikace může 
mít mnoho podob. Ze seznamu 
vyberte různé formy komunikace, 
které mohou nastat:
Verbal agreements with Dell 
Your organization’s terms and conditions 
A contract signed by your Dell account manager
A contract signed by a Dell authorized signatory
An email from a contact, including your Dell
account manager, at Dell
Letters/documents not executed by a Dell
authorized signatory 
Ústní dohoda s Dellem
Pravidla a podmínky Vaší organizace
Smlouva podepsaná obchodníkem společnosti Dell
E-mail od kontaktu, včetně vašeho Dell obchodníka, v Dellu
E-mail od kontaktu, včetně svého Dell account managera, v Dellu
Dopisy / dokumenty, které nejsou opatřeny Dell autorizovaným 
podpisem
9. Dell reserves the 
right to audit
or request further
information related
to any transaction with 
Dell
Dell si vyhrazuje právo
kontrolovat či požadovat
doplňující informace týkající
se každé transakce se společností 
Dell
True
False
Pravda
Lež
10. There are currently 
eight entries on the
embargoed locations 
and/or targeted
sanction list:
(select all that apply): 
V současné době existuje osm
zemí na které bylo uvaleno
embargo nebo cílený seznam 
sankcí:
(vyberte všechny kterých se týká)
Burma
Syria
Crimean Region of Ukraine
Russia
Libya
Iran
Afghanistan
North Korea
Sudan
Cuba
Barma
Sýrie
Krymská oblast Ukrajiny
Rusko
Líbye
Irán
Afghánistán
Severní Korea
Súdán
Kuba