Língua Sinais Brasileira- PROVA (UNIASSELVI)

Prévia do material em texto

Língua Brasileira de Sinais (LIB01)
(Avaliação da Disciplina)
	1-A transcrição da língua de sinais é importante para a sua pesquisa. No Brasil, o linguista Brito (1982) foi quem introduziu a transcrição da língua de sinais. Contudo, o processo de transcrição de dados vem sofrendo adaptações de metodologias ao longo da história.
Dada a importância da transcrição, assinale a alternativa que apresenta qual seria dificuldade em padronizar este sistema: 
	A)
	Porque tentou-se usar convenções de uma língua oral-auditiva para poder representar, linearmente, uma língua espaço-visual, ou seja, que é tridimensional. 
	B)
	Porque utilizou-se apenas de tecnologias para facilitar a representação e isso atrasou o desenvolvimento da transcrição.  
	C)
	Porque tal ação só foi possível com o advento dos computadores e os seus softwares eram inacessíveis devido ao alto valor e as câmeras insuficientes para captar os detalhes.
	D)
	Porque as línguas oral-auditivas que foram utilizadas no início dos estudos, eram limitadas em vocabulário e não davam conta de representar os sinais. 
2 - Baseado em um estudo que partiu dos estudos da ASL que apresentou mecanismos
próprios para criação e elaboração de itens lexicais, analise a frase que segue:
 Este processo representa em uma sucessão de sinais seguidos de um sinal que significa ETC,
com o composto inteiro se referindo a um conceito ordenado. Não apresenta uma ordem fixa
nos itens lexicais para tal. Estamos falando do processo chamado de... Assinale a alternativa que completa corretamente a frase:
A - Compostos inventados. 	
B - Processos derivativos. 
C - Compostos com indicadores de tamanho e formato. 
D - Compostos coordenados. 
3-Referente ausente se refere aos indicadores do reino ausente ou da fantasia (mas 
recordado pelo narrador e transmitido ao ouvinte). Assim, o ouvinte consegue ver e/ou ouvir os indicadores que o narrador está transmitindo. 
CAMPELLO, Ana Regina e Souza. Língua Brasileira de Sinais. Indaial: UNIASSELVI, 2011. (Adaptado) 
Sobre o Referente ausente é correto afirmar: 
A - Neste caso os pontos serão sempre arbitrários, podendo ocorrer em qualquer ponto do espaço sem relação com o referente. 
B - Para se referir a um substantivo ausente necessita-se apontar para um local espacial e direcionar a cabeça para outro. 
C - É a referência nominal onde o sinalizante aponta para um local convencionado para se referir a lugares e objetos, não podendo ser usado para pessoas. 
D - A apontação é direcionada a um local espacial já convencionado, ao longo do plano 
horizontal ou frontal, em frente ou ao lado do corpo do sinalizador. correta
 
	4-Não há palavra tão clara como a linguagem corporal, uma vez que se tenha aprendido a lê-la.
 BRECAILO, Solange de Fátima. Expressão Facial e Corporal na comunicação em LIBRAS. Disponível em: <http://goo.gl/9Q736j>. Acesso em: 29 jun.2016
 Sobre a expressão facial/corporal, assinale V para verdadeiro e F para falso nas afirmações que seguem:
 
(V ) Uma das funções é a marcação da frase em afirmativa, exclamativa, interrogativa, negativa e imperativa.
(F ) Diferente da entonação da língua portuguesa, a expressão facial/corporal não interfere na compreesão da frase.
(V ) Em libras, as expressões faciais/corporais servem para marcação de construções sintetáticas e marcação de sinais específicos.
 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta de respostas:
	A)
	V – F – V. 
	B)
	V – V – F.
	C)
	F – F – V. 
	D)
	F – V – F. 
 
	5-Um estudo partindo da ASL apresentou mecanismos próprios para criação e elaboração de itens lexicais.
 Baseado nos vários processos, em ASL, na área da semântica, analise a frase que segue:
 É um modo produtivo de expandir o léxico, pois suas combinações podem vir a ser substantivos compostos. Nos referimos aos sinais recém-formados que são compostos por “ad-hoc”. Como exemplo podemos citar, em LIBRAS, PILULA CALMA, que significa “tranquilizante”. Estamos falando do mecanismo chamado de...
 
Assinale a alternativa que completa corretamente a frase: 
	A)
	Compostos coordenados. 
	B)
	Compostos inventados. 
	C)
	Processos derivativos. 
	D)
	Compostos com indicadores de tamanho e formato
 
	6-O Sinal é o léxico ou sinalário e compara-se as palavras das línguas orais devido a princípios linguísticos semelhantes, pois possui uma gramática.
 CAMPELLO, Ana Regina e Souza. Língua Brasileira de Sinais. Indaial: UNIASSELVI, 2011. (Adaptado)
 Sobre o Sinal, assinale V para verdadeiro e F para falso nas afirmações que seguem:
(V ) As unidades funcionais do Sinal envolvem configuração de mãos, movimento, locação, orientação de mãos e expressões faciais e corporais.
( F) Um Sinal só é valido quando articulado com as duas mãos, pois necessita de uma mão dominante e outra passiva.
( V) Um Sinal  pode ser articulado considerando a habilidade do interlocutor, mão canhota ou destra. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta de respostas: 
	A)
	V – F – V. 
	B)
	F – F – V. 
	C)
	V – V – F.
	D)
	F – V – F. 
	7-Diante dos diferentes autores, existem diferentes terminologias para o mesmo conceito de Locação, podendo também ser Ponto de Articulação ou Ponto de Locação.
 Sobre a Locação é correto afirmar: 
	A)
	Pode ser nos ombros, no nariz, na palma da mão, no peito, na cabeça, etc. 
	B)
	É um instrumento específico de ensino e aprendizagem, podendo ser usado como material de apoio. 
	C)
	É possível perceber o espaço de enunciação de qualquer lugar em relação ao emissor.  
	D)
	É o espaço de enunciação, que possuem um número infinito (ilimitado) de pontos. 
8-Morfologia é o estudo da estrutura interna das palavras ou sinais, assim como das regras que determinam a formação das palavras. A palavra morfema deriva do grego morphé, que significa forma. Os morfemas são unidades mínimas de significado.
 
QUADROS, R. M. de. & KARNOPP, L. B. Língua de sinais brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.
 
Sobre o Sistema Morfológico da Língua de Sinais, analise a frase que segue:
 
Esses morfemas...
 
	Assinale a alternativa que completa corretamente a frase: 
	A)
	Envolvem aspectos importantes a serem estudados na Libras, contudo esses aspectos da morfologia ainda não foram estudados e pesquisados na Libras.
	B)
	Estão presentes em todas as línguas, incluindo a Língua de Sinais, e possuem um sistema de formação das palavras. Mas na Libras estes estudos se limitam apenas ao significado básico das palavras. 
	C)
	São elementos mínimos que compõem palavras, dividindo-as em grupos de acordo com um sistema próprio da língua, porém não se aplica a Libras.  
	D)
	Possuem duas estruturas: a primeira são Morfemas Lexicais, que são as unidades convencionadas pela comunidade Surda; e a segunda que são os Morfemas Gramaticais, são as unidades que foram acrescidas de nos morfemas lexicais.
	9-Os processos de formação de novos sinais podem ser por meio da derivação; composição; incorporação de números; incorporação de negação; empréstimos do português.
 
Sobre alguns processos de criação de novos sinais, analise e relacione os itens que seguem:
 
I – Composição.
II – Incorporação de negação.
III - Empréstimos do português.
IV - Incorporação de números.
 
(I ) Se realiza através da regra do contato ou seja, o contato de um primeiro sinal com um segundo sinal e da possibilidade do terceiro sinal.
( IV) Sua incorporação ao sinal pode ser de no máximo quatro.
(II ) Ocorre em alguns verbos através da adição do movimento da cabeça de um lado para o outro junto com os sinais.
(III ) Ocorre quando o sinal é produzido através da soletração e sofre um processo de lexicalização para moldar-se às regras da Libras.
 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta de respostas:  
	A)
	II – III – I – IV. 
	B)
	IV - I – III – II.
	C)
	III – II – IV – I. 
	D)
	I – IV – II – III. 
	10-Em 1988, a Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS denominou a língua de sinais como LIBRAS – Língua de Sinais Brasileira.
 
Assinalea alternativa que apresenta a sigla que alguns linguistas preferem usar para Libras: 
	A)
	SBL. 
	B)
	LBS.
	C)
	BLS.
	D)
	LSB. 
	11-Baseado em um estudo que partiu dos estudos da ASL que apresentou mecanismos próprios para criação e elaboração de itens lexicais, analise a frase que segue:
 
Este processo representa em uma sucessão de sinais seguidos de um sinal que significa ETC, com o composto inteiro se referindo a um conceito ordenado. Não apresenta uma ordem fixa nos itens lexicais para tal.  Estamos falando do processo chamado de...
 
Assinale a alternativa que completa corretamente a frase: 
	A)
	Processos derivativos. 
	B)
	Compostos com indicadores de tamanho e formato.
	C)
	Compostos inventados. 
	D)
	Compostos coordenados.
	12-Em Libras, os novos conceitos, como nos casos das expressões idiomáticas, são fruto dos processos de expansão do léxico por meio de processos de flexão e derivação.
 
Em relação as expressões idiomáticas, analise as expressões idiomáticas em Português e relacione com os itens da glosa em Libras:
 
I – Acertar na mosca.
II – Pisando na bola.
III - Horas a fio.
IV - Engolir sapo.
 
(II ) Pessoa fazer alguma coisa errada você ficar-magoad@.
(III) Pessoa esperar +++ horas.
(I ) Pessoa responder perfeito.
(IV ) Pessoa reclamar +++ você ficar quiet@.
 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta de respostas: 
	A)
	II – III – I – IV.
	B)
	I - IV – III – II. 
	C)
	IV - III – I – II.
	D)
	II - I – IV - III. 
	13- A competência para elogiar consiste em um elemento relevante para a obtenção e manutenção da qualidade das relações interpessoais. Essa competência pode ser compreendida como...
 
Assinale a alternativa que completa corretamente a frase:
	A)
	Um conhecimento aprimorado sobre nossas emoções, pensamentos e comportamentos.
	B)
	Uma habilidade essencial para controlar nossos desempenhos e dos indivíduos com quem convivemos.
	C)
	Uma habilidade eficaz em decodificar, interpretar e responder determinadas mensagens.
	D)
	Um comentário positivo direcionado ao indivíduo, sobre ele mesmo ou algo realizado por ele.
	
	14- Em 1817, nos Estados Unidos fundou-se a primeira escola permanente para alunos surdos; ainda, em 1864, foi fundada a primeira universidade nacional para surdos, a Universidade Gallaudet. Contudo, o período 1923 em diante ficou marcado pela imposição do uso da filosofia oralista nas escolas americanas.
 
Nesse sentido, analise a seguinte frase:
 
Neste contexto, as publicações, a partir de 1960, de W.C. Stokoe se destacam, porque...
 
Assinale a alternativa que completa corretamente a frase: 
	A)
	William Stokoe foi o primeiro a publicar um artigo demonstrando que a Língua de Sinais era embasada com as mesmas características das línguas orais, o que possibilitou que a língua de sinais fosse vista realmente como língua e de direito linguístico da comunidade Surda.  correta
	B)
	William Stokoe inovou a área linguística, ao afirmar que a língua de sinais é completamente diferente das línguas faladas, tanto que inventou o termo “quirema” em substituição à terminologia “fonema”.
	C)
	William Stokoe foi o primeiro a apresentar uma análise descritiva da língua de sinais americana, a perceber os parâmetros internos da língua de sinais e a verificar que o movimento e a locação da mão não influenciam no significado. 
	D)
	William Stokoe inovou a área linguística, considerado o pai da linguística da língua de sinais americana, depois de suas pesquisas milhares de surdos se tornaram linguistas.