Casa e Decoração (Maio 2020) 53273

Prévia do material em texto

https://t.me/GRUPOpasseAdiante
https://t.me/ACERVOpasseAdiante
https://t.me/DRIVESpasseAdiante
https://t.me/NewspasseAdiante
https://t.me/CINEpasseAdiante
|97www.revistaonline.com.br
8 | ETC.
Tudo o que está em alta 
no universo do design
43 | AMBIENTES 
DE INVERNO
Encante-se com livings, 
quartos e cantinhos pra lá de 
aconchegantes
22 | MORAR
Um apartamento de 220 m² 
alia fluidez, linhas retas e 
contemporaneidade
76 | NOTÍCIAS DE...
… lustres clássicos e 
modernos
14 | EU QUERO
Novidades em móveis, acessórios 
e luminárias irresistíveis
20 | É TENDÊNCIA
Madeira clara, toques artesanais e 
naturalidade marcam o estilo nórdico
34 | HOME THEATERS
De tamanhos P, M e G, inspire-se 
com a sugestão mais adequada para sua 
morada
64 | SIMPLESMENTE, LAR
Surpreenda-se com as cores, os traços e o 
mobiliário arrojado do projeto de Victor 
Marinho
80 | ESTILO ACONCHEGANTE
Lareiras, cantinhos convidativos e de 
interação são características em comum 
de duas casas de campo 
94 | TUDO
Lojas e profissionais que colaboraram 
com esta edição
4|
Entre
O
s 
pr
eç
os
 a
pr
es
en
ta
do
s 
em
 C
as
a 
&
 d
ec
or
aç
ão
 e
st
ão
 s
uj
ei
to
s 
a 
al
te
ra
çõ
es
 e
 p
od
em
 v
ar
ia
r d
e 
ac
or
do
 c
om
 a
 d
ur
aç
ão
 d
o 
es
to
qu
e 
da
 lo
ja
 e
 a
 c
ot
aç
ão
 d
o 
dó
la
r. 
Po
r i
ss
o,
 te
le
fo
ne
 a
nt
es
 d
e 
sa
ir 
às
 c
om
pr
as
.
|5www.revistaonline.com.br
Vice-Presidente Editorial
www.revistaonline.com.br
redacao@editoraonline.com.br
Que tal aquecer o lar para poder curtir cada cantinho com conforto, 
praticidade e modernidade? Se você gostou da idéia, então vai adorar 
esta edição. Ela foi preparada pensando em todos os detalhes para 
você se inspirar e adaptar o living, a sala de jantar, os quartos e até a 
varanda com acessórios, cores e materiais que garantem aconchego, 
tranquilidade e paz. Modernos, clássicos e diferenciados, os projetos 
assinados por arquitetos e designer de interiores permeiam as 
próximas páginas esbanjando beleza em cada cantinho da morada.
Na matéria Lar, doce lar, nove espaços revelam como unir 
sofisticação e bom gosto em prol da convivência intimista em volta da 
lareira ou com mobiliário e enxoval ideais para aquecer o corpo e a 
alma nos dias frios.
A partir da página 80, a redatora Bruna Neto garimpou dois 
refúgios com décor convidativo para aproveitar plenamente a 
temporada na qual a temperatura cai drasticamente. Vale conferir.
E quando bate aquele friozinho, nada melhor do que assistir a um 
bom filme. Por isso, o produtor visual Hélio Anselmo selecionou ideias 
fantásticas de home theaters supermodernos, versáteis e irresistíveis.
Mas, se a proposta for reunir os amigos e familiares, seja no calor 
ou no frio, vá até a página 64 e encante-se com a morada de um jovem 
casal que apostou no estilo contemporâneo para comemorar e brindar 
a vida.
Outra boa sugestão é o apartamento projetado pela designer 
de interiores Patrícia Pasquini, no qual a integração é marcada por 
combinações de estilos e aproveitamento inteligente de área. A 
proposta começa na página 22. 
 Prepare a pipoca, o chocolate quente, um chá ou monte uma tábua 
de queijos e separe seu vinho predileto. Escolha um livro, uma trilha 
sonora ou um filme e curta o frio em grande estilo. 
Um beijo,
Aconchego 
pontual
FO
TO
 D
IV
UL
GA
ÇÃ
O
FO
TO
S 
ED
ER
 LI
ZI
ER
/D
IV
UL
GA
ÇÃ
OG
AÇ
ÃO
 
6|
Bem-vindo
FO
TO
 JO
M
AR
 B
RA
GA
NÇ
A?
DI
VU
LG
AÇ
ÃO
|7www.revistaonline.com.br
Tendência para 
vestir o lar
Conferir beleza singular e aspecto de 
cerâmica antiga aos ambientes internos 
ou externos é o conceito do revestimento 
Manacor, da Dune Brasil, disponível na 
Ibiza Revestimentos. De formato 28,1 x 
28,1 cm, com corte em quatro partes, de 
cores terrosas, impressão HD e superfície 
de esmalte craquelado, o lançamento foi 
inspirado no artista carioca Athos 
Bulcão, cuja obra apresenta 
estilo geométrico e abstrato, 
presente em diversas obras 
arquitetônicas de Brasília. 
ibizaacabamentos.com.br
TÚNEL DO TEMPO
O uso de materiais sustentáveis 
e de técnicas artesanais está em 
evidência na poltrona IDÊ, assinada 
pelo designer Guga Rodrigues. 
Produzida sob encomenda, a peça 
de madeira flexível, folhas de Imbuia 
e acabamento envernizado mescla 
linhas arrojadas e estilo retrô, que 
remete ao mobiliário brasileiro dos 
anos 1970. Tel.: (11) 94744-6155; 
projetos@gugarodrigues.com
“ O encontro ANP de Paisagismo, que aconteceu entre 14 e 17 de julho, no Expo Center Norte, em São Paulo, foi um lugar não só de debates, mas de inspiração para todos os paisagistas. 
Com presenças de importantes 
nomes nacionais e internacionais, 
discutimos soluções sustentáveis 
e a conscientização de nossa 
responsabilidade como profissionais. 
Uma lição para a vida toda foi debater 
sobre o fato de que intervenções pequenas – mesmo que 
um toque de verde num apartamento ou até numa grande 
área corporativa – devem ser feitas para reavivar a cidade. 
Precisamos pensar além do próprio jardim, isso é essencial e 
deve começar já!”
Juliana Freitas, paisagista
O melhor de Sampa
Incentivar a descoberta de endereços e o olhar da 
cidade sob a perspectiva do design é a proposta 
do DODE – Guia do Design de São Paulo, editado 
por Maurício Pinto e Silva, em parceria com a 
Electrolux, Auana Editora e Ministério da Cultura. 
Com 210 páginas e mapas, a obra aborda seis 
roteiros por bairros tradicionais da capital paulista, 
que revelam lojas, ateliês, livrarias, museus, galerias 
e outros espaços pouco explorados. Os verbetes e 
ensaios avaliam cada local e situam o leitor acerca 
da história. auana.com.br
Direto para casa
Agora, as lojas físicas do Westwing – maior e-
commerce home e living do Brasil – têm pro-
dutos à pronta entrega nos shoppings Cidade 
Jardim e Pátio Higienópolis, localizados 
em São Paulo. São mais de 
120 opções de acessórios, 
roupas de cama, artigos 
decorativos e objetos 
para comprar e levar na 
hora.westwing.com.br/
pronta-entrega-westwing
8|
Etc. posts + descobertas + ecodécor...
TEXTO BRUNA NETO FOTOS DIVULGAÇÃO
|9www.revistaonline.com.br
Um passarinho 
me contou
A ETEL – marca de mobiliário 
refinado reconhecida nacionalmente 
– apresenta a mesa Andorinha, 
criada pelo icônico arquiteto polonês 
Jorge Zalszupin, na década de 1960. 
De Pau-ferro, a peça transita entre 
o rústico da madeira e o 
estilo contemporâneo de seus 
traços, disponível nas versões com 
ou sem revisteiro de couro natural 
(55,80 x 105 x 28 cm*). Preço sob 
consulta. Tel.: (11) 3064-1266; 
etelinteriores.com.brPraticidade aliada 
ao design
Entre as novidades da coleção SER, da Todeschini – composta por 
mobiliário de estilos Retrô, Contemporâneo e Urbano Industrial, 
com texturas que remetem ao aço corten, mármore e tricô – a 
“Frente Sound”, com requadro de madeira natural, permite 
acionar através do sinal do controle remoto os equipamentos 
eletrônicos que estiverem no interior do móvel sem ter que abrir 
as portas. todeschinisa.com.br
Inspiração rock 
and roll
A icônica cadeira assinada por Philippe 
Starck ganhou uma edição especial 
surpreendente, que combina a ele-
gância da alta-costura com o 
espírito repleto de energia dos 
tecidos utilizados, como pelica 
ecológica, estampa de pele de 
jiboia e ráfia, tudo de cores cinza 
e preta. A Mademoiselle Kravitz, criada 
pelo astro americano Lenny Kravitz e 
sua equipe de design, está disponível em 
três versões: Python, Fur e Ráfia. Preço 
sob consulta, na Kartell. kartellsp.com.br
Pedacinho do mundo
Entre os modelos de tapetes disponíveis 
na Ligne Roset – marca especialista em 
mobiliário de alto padrão – o Gavrinis 2, 
assinado por Pierre Paulin, surpreende por 
seu conceito. A inspiração surgiu com a 
viagem do designer francês à pequena ilha 
situada no Golfo de Morbihan, na região 
da Bretanha, na França, onde conheceu 
o monumentomegalítico, construído em 
3.800 a.C., que intitulou a peça. Retomando 
às origens como escultor, o artista criou 
uma série de desenhos que remetem ao 
local sobre a superfície 100% lã esculpida 
em tufos de diferentes alturas, de 100 x 450 
cm. Tel.: (11) 30642529; ligneroset.com.br
10|
Etc. posts + descobertas + ecodécor...
|11www.revistaonline.com.br
NOVO CONCEITO
Agora, a C&C – empresa conceituada na venda no varejo 
de materiais para construção, reforma e decoração – atende 
no D&D Shopping, em São Paulo, em sua loja especializada 
em acabamentos em geral: a Xhara C&C. Trata-se de um 
ambiente mais focado em design de ponta, com diversos 
produtos exclusivos e diferenciados das principais marcas 
do segmento, que geralmente não são disponibilizados em 
home-centers. Atendimento especial para cada cliente e 
sugestões de projetos são outras premissas da nova marca. 
Tel.: (11) 5112 -2744; xhara.com.br
*L
ar
gu
ra
 x
 p
ro
fu
nd
id
ad
e 
x 
al
tu
ra
**
La
rg
ur
a 
x 
al
tu
ra
**
*P
re
ço
s 
pe
sq
ui
sa
do
s 
em
 ju
lh
o 
de
 2
01
5,
 p
od
em
 s
of
re
r a
lte
ra
çõ
es
A Doka Bath Works, 
empresa do segmento de 
design para banheiras, 
traz réplicas fiéis de 
modelos originais 
do início do século 
19, todas produzidas 
com Quarrycast, um 
composto vulcânico que 
confere acabamento 
sem alvenaria e garante 
maior resistência. 
Entre as dez opções 
encantadoras, a banheira 
Drayton destaca-se por mesclar toques clássicos com 
contemporaneidade refinada, além de possuir ângulo 
perfeito de inclinação e apoio para o corpo durante 
o banho. Tel.: (51) 3268-8625; banheirasdoka.com.br<
Equilíbrio sutil
Para criar a primeira coleção da série “Paisagens Brasileiras”, uma linha de 
objetos práticos e funcionais, a designer baiana Judith Pottecher buscou 
inspiração nas sinuosidades das serras brasileiras e de nossa arquitetura, 
que reverenciam os traços empregados por Oscar Niemeyer em sua obra. 
Produzidos pela Studio Vitty com Corian, da DuPont, nas opções de cores 
Concrete e Suede, a proposta dos vasos é abrigar as plantas como se 
estivessem inseridas na natureza na mesma medida em que o design. 
judithpottecher.bksites.net
“ Além de arquiteto e designer de interiores, sou um aficionado por decoração e arte. Na minha última viagem 
para Nova Iorque, 
visitei novamente o The 
Metropolitan Museum 
of Art e encontrei 
uma novidade muito 
interessante. Uma área 
voltada para decoração 
foi criada dentro do 
museu e foi incrível 
conhecer, por exemplo, 
a fachada de uma casa 
original construída 
há muitos anos pelo 
americano Frank Lloyd Wright (1867-1959), um dos 
ícones da arquitetura mundial. A edificação conta 
com ambientes, também ambientados por ele na 
época, que é um mergulho na história do décor. 
Vale muito a pena conferir e se inspirar, além de, 
é claro, ver as várias exposições imperdíveis do 
Metropolitan.” Ricardo Caminada, arquiteto da Díptico Design de Interiores
Cinema particular
Consideradas as favoritas por especialistas do 
segmento em todo o mundo, presentes nos es-
túdios mais exigentes, como o famoso Abbey 
Road Studios, localizado em Londres, na Ingla-
terra, as caixas acústicas B&W 800 Diamond 2 
reproduzem sons com precisão e clareza im-
pressionantes, graças à tecnologia de tweeter 
de cúpula de diamante de montagem livre, ca-
paz de promover esta experiência única 
também no home theater de seu lar. Des-
taque para o acabamento refinado de folha de 
madeira natural. Preço sob consulta, na Livemax. livemax.com.br
Era Vitoriana
12|
Etc. posts + descobertas + ecodécor...
|13www.revistaonline.com.br
... novidades
Coifa Veneza LR (100 
x 70 x altura sob medida*), 
100% aço inox, liga de 18.8, 
exaustores importados, luz de 
LED e filtros. R$ 8.038** sem 
instalação, na Coifas Pulsar
Liquidificador 
Diamond 
Tangerine (28 x 
25 x 47 cm), de aço 
inox, com jarra de 
vidro de 1,7 l. 
R$ 1.099, na 
KitchenAid
Taças Jellies (6 x 6 x 17 cm), 
de tecnopolímero termoplástico. 
Preço sob consulta, na Kartell
Banco Mocho 
Laço 
(40 x 30 
cm***), de 
Inês Schertel, 
com pés de 
Eucalipto e 
assento de lã. 
R$ 1.500, na 
Benedixt
Jogo de jantar e café Flavor 
com 16 peças de porcelana 
estampada: quatro pratos 
rasos (23 x 2 cm), quatro 
pratos para lanche (17 x 2,4 
cm), quatro bowls (13 x 9 cm) 
e quatro canecas (7 x 12 cm). 
R$ 360, na Copa & Cia
Buffet Bar Oval Cabriolet (100 x 50 
x 100 cm), de Jequitibá e MDF com pintura 
de laca brilhante ou acetinada. R$ 4.750, 
na Move Móvel
14|
Eu quero...
TEXTO BRUNA NETO FOTOS DIVULGAÇÃO PRODUÇÃO VISUAL HÉLIO ANSELMO
Estante de embutir 
Dialma (130 x 35 x 
220 cm), de Nogueira 
natural, com quatro 
prateleiras. R$ 14.100, 
na Dialma Brown
Pendente Shades 
Dining (110 x 
17 x 138 cm) com 
seis cúpulas, de aço 
laqueado, vidro e 
cerâmica. R$ 3.848, 
na Kare
Cooktop com cinco 
bocas (69,6 x 
50 x 5,2 
cm), de 
estampa 
Onça 
Animal Print, a 
gás, de aço esmaltado e vidro 
temperado. 
R$ 739, na Casavitra
Cadeiras 
Trattoria (45 
x 45 x 79 cm), 
assinada por Jasper 
Morrison, de Pinus 
e policarbonato. 
R$ 2.300 cada, na 
Conceito: firmacasa
Churrasqueira para fogão Direct Gas 
(37 x 37 x 25 cm), de alumínio, vidro e 
antiaderente triplo de Titanium. Elimina 
fumaça e odores e pode ser levada à 
mesa. R$ 999, na HappyCall
Mesas 
de centro 
Mush (38 
x 38 x 38 cm e 
42 x 42 x 42 cm), de vidro 
soprado transparente 
ou fumê. Preço sob 
consulta, na Jader 
Almeida
|15www.revistaonline.com.br
Espelho Origami Star 
(121 x 121 x 7 cm), de 
vidro e MDF. 
R$ 5.672, 
na Kare
Tapete Dhurie 
Zimbabue (350 x 
250 cm), indiano, de 
algodão. R$ 600 
o m², na By Kamy
Pufe Aspen (48 
x 48 x 48 cm), 
de Eucalipto de 
reflorestamento, 
revestido com 
couro natural, com 
rodízios. R$ 1.800, 
na Wish Design
Abajur Mimo (36 
x 36 x 46 cm), do 
Studio La Lampe, 
de alumínio. 
R$ 432, na 
La Lampe
Almofadas Stelle Marine 
(50 x 50 cm), de tecido misto, 
algodão, linho, viscose e poliéster. 
R$ 210 cada, na Donatelli Tecidos
Jogo de cama 
bordado Ramos 
Portugueses, 
100% algodão 
exclusivo 200 fios, de 
tamanho queen size, 
com quatro peças: 
um lençol plano (240 
x 260 cm), um lençol 
slip (160 x 200 x 40), 
duas fronhas (50 x 
70 cm). R$ 499, na 
Alfaias Casa
16|
Eu quero...
Estas duas telas coordenadas (40 x 120 cm) 
são forradas com papel de parede de cor prata e trazem 
apliques de MDF preto e prata com fio encerado e espelhos. 
Segundo o estudo do Feng Shui, são ideais para ativar os 
guas dos amigos e da 
criatividade. R$ 260, 
cada tela, no Estudio 
Debora & Ricardo 
Realista
Sofá de dois lugares (146 x 60 x 75 cm), 
de design exclusivo Licy Home, de Carvalho 
e veludo. R$ 9.800, na Licy Home
Mesas laterais Acrylique 
(45 x 45 x 43 cm e 60 x 60 
x 60 cm), de aço 
inox e acrílico com 
acabamento de cor 
Gold. R$ 6.759 e 
R$ 10.625 
respectivamente, 
na Artefacto
Abajur Nitens 
(30 x 30 x 50 
cm), de latão 
escovado e 
trançado. Preço 
sob consulta, na 
Bertolucci
Cama Ruché (238 x 211 x 110 
cm), de faia maciça e aço, cabeceira 
de espuma de poliuretano. 
R$ 48.200, na Ligne Roset
Criado-mudo Munique (90 x 45 x 55 cm), de Freijó 
com acabamento de laca. R$ 3.909, na Quartos & Etc
|17www.revistaonline.com.br
Armário Mariage 
(146 x 58 x 215 
cm) de Tauari com 
cabideiro, gaveteiro, 
sapateiro e porta-
objetos. R$ 24.462, 
na Secrets de 
Famille
Criado-mudo 
Triplex (90 x 
47 x 60 cm), de 
Pau-ferro, latão e 
camurça aplicada 
nas gavetas. 
R$ 10.840, na 
Casapronta 
Quartos
Torneira para 
lavatório de mesa 
Duna Quadrata 
(27 x 27 x 18 cm), 
da Deca, de metal 
cromado com 
acabamento dourado. 
R$ 1.600, na 
Prime Revest
Poltrona Tepui (69 x 90 
x 108 cm), assinada por 
Pedro Useche, de Catuaba 
e estofado de couro 
Montana. R$ 10.196, na 
Novo Ambiente
Luminária 
Fragile 
(20x 20 x 30 
cm), do Studio 
Midaglia, de 
Liptus. R$ 840, 
na Benedixt
Obra Arcanos (20 x 20 cm), 
de H.D. Dimantas, de metacrilato. 
R$ 160, na Original Artpix
18|
Eu quero...
* 
La
rg
ur
a 
x 
pr
of
un
di
da
de
 x
 a
ltu
ra
, r
es
pe
ct
iv
am
en
te
.
**
 P
re
ço
s 
pe
sq
ui
sa
do
s 
em
 ju
nh
o 
de
 2
01
5,
 s
uj
ei
to
s 
a 
al
te
ra
çõ
es
.
**
* 
La
rg
ur
a 
x 
al
tu
ra
, r
es
pe
ct
iv
am
en
te
.
Aromatizador de 
ambiente Ouro 
Imperial (15 x 15 cm), 
com 330 ml, de vidro. 
R$ 110 na Tania Bulhões
Mesa 
Bistrô 3870 (60 x 
105 cm), de Freijó, 
laca e pintura 
epóxi. R$ 1.048, 
na Mart
Mesa 
de centro 
Bonet (110 x 
110 x 30 cm), de 
MDF, revestida 
com resina 
acrílica metálica 
acetinada, com tampo de 
vidro de 12 mm. R$ 8.569, na Adresse
Banheira Starck (189 x 89 cm), 
de Durasolid; bancada Starck, (110 
x 50 x 70 cm), de Teca com laca; 
cuba (46 x 46 x 19 cm) Starck, de 
Duraceram; espelho Starck (76 x 
110 cm), com LED. R$ 20.900, 
R$ 25.750, R$ 2.350 e R$ 15.700, 
respectivamente, tudo assinado 
por Philippe Starck para a Duravit
Aparador DB 
Mesa de 
Marceneiro 
(250 x 70 x 80 
cm), de Pinus, 
com acabamento 
envelhecido. 
R$ 19.800, na 
Dialma Brown<
Pufe 
Colônia 
(40 x 40 x 45 
cm), de lona 
de algodão 
e couro. 
R$ 410, na 
Westwing
|19www.revistaonline.com.br
3|
2|1|
6|
4|
5|
7|
8|
9|
10|
11|
12|
Naturalidade 
 nórdica
Projeto, Marina Linhares para Casapronta Quartos
Madeira, lã, pele, tons claros, suavidade, 
toques artesanais e minimalismo definem a 
identidade rústica e elegante deste estilo
Madeira, lã, pele, tons claros, suavidade, 
toques artesanais e minimalismo definem a 
identidade rústica e elegante deste estilo
Madeira, lã, pele, tons claros, suavidade, 
toques artesanais e minimalismo definem a 
identidade rústica e elegante deste estilo
Madeira, lã, pele, tons claros, suavidade, 
toques artesanais e minimalismo definem a 
identidade rústica e elegante deste estilo
20|
É tendência
TEXTO BRUNA NETO FOTOS SIDNEY DOLL PRODUÇÃO VISUAL HÉLIO ANSELMO
* 
Pr
eç
os
 p
es
qu
is
ad
os
 e
m
 ju
lh
o 
de
 2
01
5,
 s
uj
ei
to
s 
a 
al
te
ra
çõ
es
.
**
 L
ar
gu
ra
 x
 a
ltu
ra
, r
es
pe
ct
iv
am
en
te
.
**
* 
La
rg
ur
a 
x 
pr
of
un
di
da
de
 x
 a
ltu
ra
, r
es
pe
ct
iv
am
en
te
.
13|
13. Gravura de Kleber Ventura (47 x 84,5 cm), emoldurada com Pinus de reflorestamento. R$ 1.384, na Moldura Minuto. 
| 14. Vitrola Diamond Bamboo (25 x 40 x 7 cm), de base de bambu natural e tampo de acrílico transparente. R$ 1.490, 
na Echo Vintage. | 15. Abajur Petit (15 x 40 cm), de Pinus de reflorestamento e cúpula de algodão. R$ 490, na Artecristallo. 
| 16. Banco Bardot Petit (70 x 40 x 46 cm), de Carvalho americano rústico, revestido com tecido de camurça zebrado, da 
Entreposto. R$ 3.900, na Casapronta Quartos. | 17. Panela Caçarola Retrô (17 x 26 cm), de alumínio com revestimento 
cerâmico. R$ 365, na Doural. | 18. Banquinho Tak22 (24 x 43 x 30 cm), de Pedro Useche, de Eucalipto e cobertura 
do assento de garrafa PET reciclável. R$ 580, na Galeria das Lonas. | 19. Relógio de parede (24 x 25 x 4,5 cm), de madeira 
Pinus, plástico ABS e componentes. R$ 150, na Uatt. | 20. Color Wood porta-lápis e porta-objetos (14 x 14 x 16 cm), 
de Pinus e MDF. R$ 80, na Tok&Stok. | 21. Luminária de mesa Mart (20 x 10 x 7,5 cm), de Freijó. R$ 507 (sem a lâmpada), 
na Mart.<
1. Madeiramento do piso, parede e teto de Carvalho europeu. Preço sob consulta*, na Gasômetro Muller. | 2. Trio 
de xilogravuras emolduradas (42 x 64 cm**) da série “A madeira e seus desenhos”, de 2009, de Gilberto Tomé, na 
seqüência, da esquerda para a direita: “Um Livro” (40 x 40 cm), “Uma Outra Casa” (40 x 40 cm) e “Um Cubo” (40 x 40 cm). 
Preços sob consulta, na Galeria Gravura Brasileira. | 3. Cama Gatsby (180 x 200 x 110 cm***), de Carvalho americano e 
couro claro. R$ 14.650, na Casapronta Quartos. | 4. Luminária Piccolo (14 x 14 x 40 cm), de alumínio e vidro opalino soprado. 
R$ 817, na Lumini. | 5. Objetos de acervo. | 6. Gravuras sobre metal (27 x 39,5 cm), sem título, de Cris Rocha. Preço sob 
consulta, na Galeria da Gravura Brasileira. | 7. Pintura artística especial em parede. Preço sob consulta, no Atelier Adriana 
e Carlota. | 8. Criados-mudos Antônia (80 x 47 x 61 cm), de Carvalho americano rústico, de Marina Linhares. R$ 6.760, 
na Casapronta Quartos. | 9. Roupa de cama com kit de duas fronhas (50 x 70 cm), de tom rosa-antigo, 100% algodão. 
R$ 119; capa de edredom Queen (250 x 250 cm), de tom rosa-antigo, 100% algodão. R$ 400; capa de edredom 
W. Sign, de tamanho Queen (250 x 250 cm). R$ 700; Kit 2 fronhas W. Sign, (50 x 70 cm), 100% algodão. R$ 349. Tudo na 
Zucchi Home Fashion. | 10. Banco Bardot (160 x 50 x 47 cm), com pele de carneiro, de Carvalho americano. R$ 8.200, 
na Casapronta Quartos. | 11. Tapete Nepal Artic (450 x 350 cm), de lã e viscose. R$ 1.780 o m², na Phenicia Concept. | 
12. Luminária Vinte2 (21 x 21 x 50 cm), de Freijó e cúpula de alumínio. R$ 2.709, na Lumini.
14|
15|
16|
17|
18|
19|
20|
21|
|21www.revistaonline.com.br
22|
TEXTO GIULIA ESPOSITO FOTOS LUIS GOMES/DIVULGAÇÃO
Morar
Neste apartamento, espaços livres, 
aparatos de lazer e peças de
design valorizam cada ambiente 
de maneira pontual
Modernidade
e espaço
para circular
l Linhas retas, contemporaneidade e circulação livre. Foram essas as demandas dos proprietários que deter-minaram o projeto na morada de 220 m², elaborado pela designer de interiores Patricia Pasquini. Entre o sofá em L revestido de linho cinza, com aparador inte-grado e laqueado de cinza-claro, e o raque de madeira 
preta ebanizada, feito sob medida, foi o design sinuoso 
A porta do hall de 
entrada, a pedido 
dos moradores, foi 
confeccionada de 
madeira de demolição. 
Junto à parede de gesso 
com tinta com efeito 
de cimento queimado 
e iluminação no nicho 
central, o cantinho é um 
dos destaques do décor 
|23www.revistaonline.com.br
24|
Morar
O clássico tecido 
adamascado com 
textura revestiu 
o lavabo. 
Aqui, a porta 
convencional 
também foi 
substituída por 
uma de correr 
e a cuba foi 
esculpida na 
própria bancada 
de mármore 
branco Piguês 
Anexa ao living, 
a sala íntima foi 
segmentada por 
uma extensa porta 
de correr com 
trilhos embutidos 
no gesso, no 
lugar da antiga 
convencional, para 
aproveitar melhor a 
metragem. Sofá de 
couro natural, raque 
laqueado de branco 
e painel de madeira 
clara, que sustenta 
a TV, formam a 
ambientação. Para 
garantir a simetria 
dos espaços, a 
inclusão da porta de 
correr também foi 
usada na divisão da 
sala de jantar com 
a cozinha
da poltrona DIZ, de Sergio Rodrigues, que materializou o 
desejo por uma peça de destaque no living. Ergonômica 
e de madeira maciça, ela reluz em frente ao móvel preto 
e ao mosaico de mármore branco que reveste a parede. 
Tudo sobre o taco Cumaru, que foi o ponto de partida 
para a eleição dos demais revestimentos e cores, que 
seguiram uma paleta neutra e atemporal.
|25www.revistaonline.com.br
Espaço acolhedor
De formato retangular, a cozinha foi organizada 
entre área de trabalho, de um dos lados, e de refei-
ções do outro, priorizando a circulação. A pia entre-
gue pela construtora foi alongada em L e preenche 
toda a parede até a área de serviço. Os armários de 
laca branca, incluindo os com portas de correr de vi-
dro cinza, acompanham a altura da porta de entrada, 
Piso de 
porcelanato 
cinza-chumbo 
e bancada 
de granito 
São Gabriel 
garantem uma 
combinação 
sóbria e atual
solução que trouxe leveza à ambientação. Na copa, 
a mesa de refeições compacta, de fórmica imitando 
madeira, que acomoda os quatro membros da famí-
lia, foi acompanhada por cadeiras Series 7, de Arne 
Jacobsen, herdadas do pai da moradora e utilizadas 
por ela desde a infância e pelo pendente Void Steel, 
de Tom Dixon.
26|
Morar
|27www.revistaonline.com.br
28|Morar
Sofisticação em destaque
O glamour peculiar da sala de jantar é fruto da mo-
derna combinação entre a bela mesa de refeições de 
high gloss – com pés torneados que convocam a sutil 
presença do estilo clássico –, as cadeiras de alumínio 
e o pendente Hope. Embora tenha demandado altera-
ções na configuração do ambiente, como a diminuição 
da mesa de jantar e a eliminação de duas cadeiras que 
ocupariam as cabeceiras, a cômoda Luis XV, comprada 
pela anfitriã durante a execução da obra, garantiu um 
toque retrô bastante intimista e acolhedor. 
|29www.revistaonline.com.br
Aconchego atemporal
 Sem desprezar o estilo contemporâneo 
predominante no décor, a suíte do casal traz 
um contagiante toque clássico, provido pelo 
tecido adamascado em confortáveis tons de 
verde e dourado da parede. O banco no pé 
da cama foi revestido com a sobra do mes-
mo tecido. Estruturada com MDF, a cabeceira 
da cama recebeu o aconchego de placas de 
couro marrom-escuro e pesponto. A simetria 
do ambiente foi rompida pela mesa redonda 
de madeira rústica, de um dos lados da cama 
box, e, do outro, o criado-mudo espalhado 
valorizado pelos belos traços do pendente 
Void Cooper, inspirado nas medalhas olímpi-
cas, obra do designer Tom Dixon. 
Uma grande banheira 
para relaxar, de mármore 
Carrara e com frontão alto, 
que protege a parede da 
água, convive em perfeita 
harmonia com o nobre 
revestimento utilizado 
também na bancada 
da pia, que ganhou 
gabinete suspenso, 
feito de madeira escura. 
Revestindo as paredes, 
o vidro serigrafado cinza 
quebra a monotonia do 
branco e acomoda a TV. 
Spots embutidos no forro 
de gesso, com lâmpadas 
minidicroicas, e lâmpadas 
Par 20, ideais para áreas 
com vapor, garantem a 
iluminação
30|
Morar
|31www.revistaonline.com.br
Delicado e romântico
 As irmãs de 8 e 12 anos desejavam dividir o mes-
mo quarto e, diante disso, Patrícia decidiu aumentar a 
metragem de um dos dormitórios, quebrando uma das 
paredes e abrangendo uma parte do corredor. Com as 
duas camas nas extremidades, o espaço central é apro-
veitado para brincar e estudar. Para facilitar o manuseio 
das bicamas quando as garotas recebem as amigas, a 
bancada de estudos, com puxadores novaiorquinos, foi 
Dois em um 
O quarto de hóspedes também funciona como home 
office. A ambientação inclui bancada com gavetas e 
armário superior, painel inteiriço no lugar da cabeceira, 
tacos de madeira Cumaru e cadeira DKR, com pés de 
madeira, de Charles e Eames
suspensa e fixada no painel de laca que faz às vezes de 
cabeceira. Na decoração, um tecido com intensa estam-
pa floral reveste a parede atrás das camas.
Cadeiras Victoria Ghost, de policarbonato transpa-
rente, do designer Philippe Starck, nichos laqueados de 
cor berinjela e armários com portas de correr finalizam 
a composição.< 
Projeto, Patrícia Pasquini; móveis planejados, Florense Ibirapuera, tecidos de 
paredes, Tecdec Tecidos; persianas, Uniflex; taco de madeira Cumaru, Pau Pau; 
cadeiras da sala de jantar e DKR, Montenapoleone; pendente Hope, Lumini; 
bufê da sala de jantar, mesa de centro da varanda, poltronas giratórias, Bren-
twood; sofás, mesa de jantar e mesa de centro do living, Micasa; tapete, Santa 
Monica; poltrona DIZ, Dpot; mosaico de mármore, piso da cozinha e da área 
de serviço, Diferenzza Revestimentos; piso da varanda, Mais Revestimentos; 
box, espelhos e vidro serigrafado cinza, Silvestre Vidros; banheira, Jacuzzi; 
banco do pé da cama e criado-mudo espelhado, Quartos & Etc; cabeceira do 
quarto de casal, Empório Beraldin; mesa redonda do quarto e vasos vietna-
mitas, L’oeil; xale, NC Cortinas; bancada da varanda, Marmoraria São Lázaro; 
objetos de decoração, Divino Espaço.
32|
Morar
|33www.revistaonline.com.br
Independentemente da metragem, elementos certos 
compõem com personalidade o espaço destinado 
ao relaxamento e à interação com a família
Sob medida
34|
Home theaters
TEXTO BRUNA NETO FOTOS SIDNEY DOLL PRODUÇÃO VISUAL HÉLIO ANSELMO 
G
R
A
N
D
E
|35www.revistaonline.com.br
<TV Sharp Aquos 3D de 90” (205 x 11 x 
122 cm*), com função Smart TV, importada. 
Preço sob consulta, na Troiano’s**. < 
Caixas B&W FPM6 (19,5 x 11 x 79,4 cm), 
com 150W de potência, de MDF e compo-
nentes. Preço sob consulta, na Troiano’s. 
< O sistema de áudio e vídeo ainda inclui 
processador de áudio e vídeo McIntosh, Ap-
ple Tv, Blue Ray Panasonic, Net HD, regene-
rador de energia, subwoofer focal e caixas 
de surround focal no forro de gesso. Todos 
os equipamentos, preço sob consulta e sob 
projeto, na Troiano’s. < Sistema de con-
trole Savant via Ipad para automação de 
lareira, ar, som, vídeo, cortinas, iluminação, 
bombas e piscina. Preço sob consulta, na 
Troiano’s. < Lareira a gás com pedras vul-
cânicas (110 x 30 x 30 cm), de aço, preço 
sob consulta e sob medida, na LCZ Lareiras 
< Tapete Patchwork (600 x 400 cm***), 
turco, de lã e algodão. Preço sob consulta, 
na Essential Tapetes. < Sofás Playground 
(210 x 105 x 69 cm), de metal, Pinus reves-
tido de tecido misto Termoli 120. R$ 19.499 
cada; poltrona About a Lounge (88 x 82 x 
101 cm), de polipropileno moldado com 
pés de Carvalho. R$ 8.250; banqueta About 
a Otoman (66 x 50 x 32 cm), de polipropi-
leno moldado e pés de Carvalho. Preço sob 
consulta; luminária Oslo Wood (26 x 26 x 
165 cm), de níquel acetinado e linho. R$ 
2.800; poltrona Pelican (68 x 76 x 85 cm), 
de Nogueira, revestido de tecido misto Kva-
drat Divina. R$ 32.300; mesa lateral PP35 
Coffee Table (62 x 62 x 48 cm), de madeira 
Freixo. R$ 4.995; cadeira Wishbone (55 x 
51 x 75 cm), de Carvalho. R$ 4.200. Tudo 
na Scandinavia Designs. < Mesa de centro 
Acry (150 x 150 x 20 cm), de MDF com aca-
bamento preto rústico, com pés de acrílico. 
Preço sob consulta, na CAL Marcenaria. < 
Banquetas Gubi (47 x 44 x 87 cm), de Car-
valho e metal. R$ 5.000 cada, na Scandina-
via Designs. < Fotografias emolduradas de 
Marcos Varanda (60 x 100 cm). Preço sob 
consulta, na Scandinavia Designs.
<Betty Lounge Chair (82 x 83 x 98 cm) e 
pufe (40 x 40 x 35 cm), da Max Design, com 
estrutura de aço com poliuretano, madeira Ash, 
tecido misto e couro vegetal. R$ 12.228, na Cod
< Cômoda Estilo 
Vitoriano (75 x 40 x 
75 cm), de Carvalho 
europeu e alpaca. R$ 
6.860, na Sentido 
Cosmopolita
<Caixa acústica Torre JBL Studio 
180 (20 x 33 x 101 cm), com potência 
recomendada de 20W a 200W, impedância 
de 8 Ohms, 89db de sensibilidade, resposta 
de frequência de 45hz a 22khz, blindada 
magneticamente com MDF e componentes. 
R$ 960, na Center Garbin
< Poltrona Oriom (140 
x 95 x 88 cm) e pufe 
(90 x 90 x 042 cm), de 
Pinus de reflorestamento 
e revestida com suede. 
R$ 4.990 e R$ 2.705, 
respectivamente, na A 
Especialista
<Luminária de Piso Twiggy (215 
x 215 cm), da Foscarini, de fibra 
de vidro laqueada. R$ 12.352, 
na Lumini
<Armário Carter (121 x 
54 x 189 cm), de ferro e 
couro natural. R$ 19.900, 
na D.E Arte em Decoração
G
R
A
N
D
E
36|
Home theaters
|37www.revistaonline.com.br
38|
Home theaters
<Blu-ray player Harman 
Kardon BDT 3 (37 x 28 
x 4 cm), bivolti, de ABS e 
componentes. R$ 1.360, na 
Center Garbin
<Cadeira Rocking 
Ufo Jeans (110 x 
77 x 103 cm), de aço 
cromado, bétula e jeans. 
R$ 6.650, na Kare.
<Case para filme 
Hamburg/Moscou 
(44 x 48 x 10 cm), 
de metal, original da 
década de 70. 
R$ 780, na Desmobilia
<Mesa lateral 
e luminária Três 
(75 x 84 x 136 
cm), da Lattoog, 
de Tauari, MDF, 
latão e acrílico. 
R$ 6.306, na 
Schuster
<Rack Runner (240 x 45 x 50 cm), de 
MDF, Jequitibá, com detalhes em frisos de laca. 
R$ 4.910, na Estar Móveis
M
É
D
IO
<Home theater microtextura branco (103 
x 33 x 33 x 103), com sistema de fixação 
pênsil diretamente em parede, de MDF com 
acabamento style melamínico branco, portas, 
tamponamento e recorte do painel em micro-
textura com click magnético, painel em high 
gloss bordô, com kit de iluminação glam luz 
fria. AproximadamenteR$ 20.000, na Florense 
Ibirapuera. < Sofá Astor (266 x 148 x 64 cm), 
de Eucalipto de reflorestamento, revestido 
com tecido Flamê Concreto. R$ 9.600, na Flo-
rense Ibirapuera < 3. Almofadões Nude (60 
x 60), de linho bege. R$ 350 cada; almofadas 
Rouge (50 x 50 cm), de linho vermelho. R$ 
220 cada, tudo na All Decor. < Pufe Modula 
(94 x 66 x 39 cm), de formato retangular com 
almofada, de Eucalipto e MDF revestido em 
Tricot Washed Concreto. R$ 3.500, na Florense 
Ibirapuera. < Pincéis orientais (3 x 39 cm), de 
osso e fios. R$ 370 cada, na Mobly. < Caixas 
orientais para chá (10 x 10 x 10 cm), de MDF 
revestido com tecido. R$ 49 cada; castiçais (13 
x 35 cm) de vidro. R$ 69 cada, tudo na Etna. 
< Pufe redondo Rivatti Branco (45 x 45 x 39 
cm), de ABS. R$ 494, no Extra.com. < Tapete 
Alice II Tecer (600 x 400 cm), coleção Lúdi-
ca, feito sob medida, de algodão. Preço sob 
consulta e encomenda, na Tecer Tapetes. < 
Mesa de centro Trasso (180 x 60 x 30 cm), de 
aço inox com tampo alto-brilho. R$ 3.550, na 
Florense Ibirapuera. < Quadros (22 x 30 cm), 
de Pinus laqueado e vidro. R$ 140; quadro 
com fotografia Copan (47 x 32 cm), de Pinus 
e vidro. R$ 188; quadro com fotografia Faixas 
de Pedestres (32 x 32 cm), de Pinus e vidro. 
R$ 140. Tudo na Moldura Minuto. < Vasos 
cerâmicos Analina (11 x 17 cm). R$ 20 cada; 
vaso Aruba (30 x 38 cm), de alumínio. R$ 250; 
cesto oriental Angola (22 x 44 cm) com tampa, 
de fibra. R$ 189. Tudo na Etna. < TV Plasma 
de 42” LG 42PQ30TD (110 x 90 x 5 cm), com 
decodificador, entrada USB e HDMI. R$ 2.511, 
na Submarino.
<Sofá Lupi com chaise (298 x 150 x 60 cm), de Eucalipto 
reflorestado com molas Bonnel, espuma D28, almofadas soltas, 
pés de alumínio e tecido suede. R$ 10.350, na Full House
|39www.revistaonline.com.br
40|
Home theaters
<Home theater Shadow (2,36 x 2,20 m), de 
MDF e painel com acabamento com frisos 
de microtextura Goffrato de tom cinza e ga-
veteiros (210 x 20 x 40 cm), com sistema 
elétrico de aberturas. Aproximadamente R$ 
7.500, na Tecnoforma. < Tapete Tapetah 
(3,20 x 2,10 m), de linha de seda. R$ 2.300 
cada, na Tecniforma. < Sofá Topázio (240 x 
140 x 90 cm), da Milar Sofás, de Pinus de re-
florestamento, com estofado de veludo. R$ 
12.000, na Tecniforma. < Quadro Calçadas 
(50 x 50 cm), de metacrilato. R$ 1.184, na 
Moldura Minuto. < Porta-moedas London 
Calling 22 (10 x 10 x 22 cm), de cerâmica. 
R$ 92, na Kare. < Aromatizador de ambien-
te e difusor de varetas Alecrin (7 x 10 x 22 
cm). R$ 59, na Willer-K. < TV Semp Toshi-
ba LE4057i LED de 40” (100 x 80 x 5 cm), 
Full HD, com decodificador digital e função 
Smart TV. R$ 1.999, na Walmart. < Quadros 
sobrepostos: Masp (105 x 60 cm), de me-
tacrilato. R$ 2.413; Abstrato, com moldura 
de Pinus e vidro. R$ 561. Ambos na Moldura 
Minuto. < Home theater HT-J7750W, com 
1330W de potência, com reprodução de Blu-
ray, imagem upscale UHD (4K) com subwoo-
fer (20 x 35 x 40 cm), uma caixa central (32 
x 10 x 8 cm), duas caixas frontais (9 x 10 x 
121 cm), duas traseiras (9 x 10 x 116 cm), e 
a unidade principal (43 x 32 x 5,5 cm), com 
caixas traseiras wireless. R$ 3.999, na Sam-
sung. < Pufe estampado Patchwork (40 x 
40 x 40 cm), de Pinus, poliéster e espuma. 
R$ 570, na Kare. < Pufes Botton: de forma-
to quadrado (40 x 40 x 42 cm), de sarja cru 
e madeira maciça de reflorestamento com 
selo FSC (selo de certificação florestal), pés 
de Jequitibá de cor amêndoa, revestido com 
espuma de densidade 26. R$119; de formato 
redondo (45 x 42 cm), de sarja cru e ma-
deira maciça de reflorestamento (FSC), pés 
de Jequitibá de cor amêndoa, revestido com 
espuma de densidade 2. R$ 129. Ambos na 
Inkasa. < Bowl oval Le Creuset (28 x 17 x 
12 cm), de cerâmica. R$ 300; bandeja Wolff 
(25 x 25 x 4,5 cm), de Imbuia com inox. R$ 
100; copos bico de jaca Vitra (9 x 17 CM), 
de acrílico, de 500 ml. R$ 30 cada. Tudo na 
Coqueluche. < Almofada com estampa flo-
ral Kampur (50 x 50 cm), de Ranata Sader, 
de algodão, de cor preta. R$ 150, na Co-
queluche. < Almofada Inkasa com estampa 
exclusiva (35 x 55 cm), de tecido misto TNT 
(algodão e poliéster). R$ 50, na Inkasa. <
<Mesa Bandeja Palito 50 (50 x 50 x 57cm), de 
Jequitibá, compensado e MDF, com acabamento de laca 
brilhante ou acetinada. R$ 1.350, na Move Móvel
<Vaso Gordes (17 x 24 cm), de 
cerâmica com formato de garrafão. 
R$ 190, na Galeria das Lonas
<Sofá Byte (280 
x 100 x 80 cm), 
com pés de Freijó e 
estrutura em Imbuia, 
revestido com linho de 
tom fendi. Preço sob 
consulta, na Brentwood
<Smart TV LED Full HD de 48” 
UN48H6300AG (107 x 30 x 71 cm), com 
pedestal, resolução de 1920 x 1080, de ABS 
e componentes. R$ 2.499, na Samsung
<Luminária Trípode 
Studio (30 x 30 x 55 
cm), de Pinus pintado e 
cúpula de metal cromado. 
R$ 2.860, na Sentido 
Cosmopolita
P
E
Q
U
E
N
O
* 
La
rg
ur
a 
x 
pr
of
un
di
da
de
 x
 a
ltu
ra
, r
es
pe
ct
iv
am
en
te
.
**
 P
re
ço
s 
pe
sq
ui
sa
do
s 
em
 ju
nh
o 
de
 2
01
5,
 s
uj
ei
to
s 
a 
al
te
ra
çõ
es
. 
**
* 
La
rg
ur
a 
x 
al
tu
ra
, r
es
pe
ct
iv
am
en
te
.
< Estante Coevo 
(240 x 36 x 147 cm), 
de MDP, com nichos 
suspensos e rack baixo 
com portas deslizantes, 
diversos acabamentos. 
R$ 3.755, na Lider 
Interiores
|41www.revistaonline.com.br
42|
Inspire-se em 
ambientes concebidos 
para curtir os dias 
frios com todo o 
conforto que você e 
sua família merecem
Lar, 
doce lar!
|43www.revistaonline.com.br
Ambientes de inverno
TEXTO BRUNA NETO FOTOS DIVULGAÇÃO 
Pronto para 
aquecer
Sofisticação e aconchego fundem-se nos 50 m² des-
te living curitibano, que une jantar e estar com estilo 
clássico. Com um minucioso trabalho de capitonê, a 
combinação de sofá e pufe de couro de tons de casta-
nho protagoniza o cenário confortável e perfeito para 
curtir o frio. O revestimento também está presente nas 
almofadas e, aliado às poltronas de linho cru, à madeira 
rústica da mesa de centro e ao tapete persa, intensifica 
o clima cálido do ambiente. Para finalizar, uma lareira 
a álcool foi inserida na estrutura de mármore Crema 
Marfil, que também abriga o painel da TV em frente ao 
sofá. 
Projeto, Angela Russi; sofá e poltronas de linho, Gunter Muller; pufe, mesas 
laterais e cadeiras de jantar, Sierra Móveis; almofadas e cortinas, Arteci; mesas 
de centro e de jantar e lustre, Artesanal Mais; marcenaria, Marcenaria Marize; 
mármores, Marmoraria Melo; porcelanato, Incepa; tapete, Persépolis; lareira, 
ArtFire.
O jovem casal morador 
desejava um apartamento 
integrado para receber os 
amigos. Assim, explorei 
a grande metragem do 
ambiente inserindo elementos 
acolhedores e cores neutras, 
como o cinza-claro, o bege, o 
marrom e os tons de madeira.”
 Angela Russi
44|
Ambientes de inverno
FOTOS MARCELO STAMMER/DIVULGAÇÃO 
A mescla entre 
a estrutura 
de mármore 
Crema Marfil na 
área central, o 
porcelanato que 
imita mármore 
Travertino, a 
laca e a madeira 
na marcenaria 
garante equilíbrio 
à bela composição 
Dedicada 
à recepção 
de amigos e 
familiares, a sala 
de jantar recebeu 
mesa redonda de 
madeira rústica, 
adega e lustre 
clássico de tom 
cobre 
|45www.revistaonline.com.br
O teto de madeira, a parede filetada de pedras e elementos 
sutis, como as almofadas de pele, tornaram o ambiente 
aconchegante para receber visitas em dias frios.”
Andrea Ker Bacha
46|
FOTOS JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO 
Ambientes de inverno
Mesas de centro de 
madeira Carvalho 
e tampo de vidro 
de cor chocolate e 
lateral de madeira 
Wengue garante 
mais calor ao 
espaço dedicado à 
recepção
Mescla 
de estilos
A contemporaneidade marcada por elementos for-
tes, como a parede de pedra filetada iluminada, com 
esculturas em forma de cone do artista plástico Marcos 
Coelho Benjamin, não hesitou em ceder espaço aos ele-
mentos clássicos e rústicos. No vão desta mesma pa-
rede, que preenche quase todo o pé-direito duplo com 
forro de madeira do living de 35 m², a arquiteta Andrea 
Ker Bacha criouuma bela lareira à lenha, estruturada 
com Pedra São Tomé, para driblar as temperaturas bai-
xíssimas que invadem a cidade mineira de Esmeralda 
durante o inverno. Sofás de linho misto, poltronas de 
madeira revestidas de seda mista, almofadas de pele 
sintética e tapete de náilon felpudo compõem com ele-
gância o ambiente aconchegante e ideal para divertidos 
encontros regados a chocolate quente ou a um bom 
vinho italiano. 
Projeto, Andrea Ker Bacha; sofás, poltronas e mesas de centro, Tom sobre 
Tom; mesa lateral, Tetum; almofadas, Nuhaus; cortinas, Ravello; tapete, Marie 
Camille; dicróicas e AR70, Abatjour de Arte.
|47www.revistaonline.com.br
Espaço 
acolhedor
Para modernizar o living de um prédio antigo, pre-
servando a linguagem arquitetônica do projeto, a arqui-
teta Carolina Cândido apostou na releitura de elemen-
tos clássicos e em uma decoração clean. Em 36 m², ela 
incluiu um sofá de linhas retas, uma moderna estante 
com nichos irregulares, iluminação embutida e a cadeira 
giratória Mini Egg. Uma prática lareira elétrica ganhou 
destaque e aquece a área nas constantes reuniões pro-
movidas pelo casal de moradores com amigos e fami-
liares. A integração da sala de jantar e o living foram 
priorizados com a dispensa da televisão e a inclusão 
de uma mesa quadrada para oito lugares. A iluminação 
indireta, feita por LED presentes em sancas e spots em-
butidos, colabora para aquecer ainda mais o espaço em 
dias de frio. 
Projeto, Carolina Cândido Arquitetura; marcenaria e mesa de jantar, Mó-
veis Canteiro; lustre, Westwing; sofá, poltrona, cadeiras de jantar, cortinas, 
persianas, tela e tapete, acervo da proprietária; poltrona e cadeiras, Henry 
Matarazzo.
O piso de madeira acolhe os móveis de linha reta. 
Tons claros e um eficiente projeto de iluminação 
imprimem suavidade ao décor
Apesar de o toque de ‘inverno’ 
estar superpresente neste living, 
eu precisava garantir leveza à 
composição. Então, optei por cores 
claras para atualizar e renovar o 
ambiente que contava com móveis 
repaginados e piso escuro.”
Carolina Cândido
48|
FOTOS DIVULGAÇÃO 
Ambientes de inverno
|49www.revistaonline.com.br
A proposta deste quarto engloba espaços para 
descansar, ler, trabalhar e assistir TV com conforto. A 
responsável pelo belo projeto é a designer de interio-
res Marcia Arcaro, que garantiu tudo isso em 30 m². A 
combinação entre cabeceira de couro de tom cru com 
trabalho de capitonê, estendendo-se até o teto, lareira 
ecológica, piso de madeira, rolo blackout e cortina de 
linho garantiram total aconchego. A lareira movida a 
etanol foi encaixada na estruturada de mármore Tra-
Clássico contemporâneo
vertino Bruto, que recebeu fita de LED e destaca ainda 
mais a ambientação. Cadeira de acrílico Louis Ghost, 
de Philippe Starck, lustre de acrílico e vidro, com efei-
to de cristal, e espelho veneziano completam o décor 
sofisticado.
Projeto, Marcia Arcaro; poltrona Mink Comic e criado-mudo, Kare Design; 
mesa Diamante, Estar Móveis; cadeira Louis Ghost, Kartell; objetos de deco-
ração, Archi Forma; cama, Sleep Solutions; enxoval, Casa Conceito; cabeceira, 
Laeder Ind e Com.; marcenaria, Stabilita Móveis; piso IndusParquet; papel de 
parede, Bucalo; tapetes, Santa Monica; lustre, Yamamura; lareira, Bella Telha.
50|
FOTOS DIVULGAÇÃO 
Ambientes de inverno
No cantinho de leitura, a escolha foi 
pela poltrona alemã Mink Comic, de 
estilo barroco, acompanhada pela mesa 
Diamante, de laca cinza. Com iluminação 
de LED em cada uma das prateleiras, a 
estante de MDF serve para armazenar 
livros e artigos decorativos
Por não requererem 
cuidados especiais, espécies 
de bambu torcido e 
leguminosa agregaram mais 
charme à composição 
Ecologicamente correto e atóxico, 
o etanol é o combustível ideal para 
lareiras em quartos. Além disso, a 
temperatura que proporciona não 
é tão quente e a altura do fogo fica 
em torno de 15 cm. Mesmo assim, é 
importante projetá-la em um espaço 
sem barreiras.”
Márcia Arcaro
|51www.revistaonline.com.br
A marcenaria 
de lâmina de 
madeira concentra 
a lareira, 
estruturada de 
mármore, na 
parte inferior, 
a porta de 
entrada e nichos 
iluminados, que 
abrigam objetos 
de decoração e 
porta-retratos
A paixão por viagens e 
a bagagem cultural dos 
moradores nos direcionaram a 
criar um projeto que refletisse 
tudo isso, sem abrir mão do 
conforto e do belo visual.”
Caroline Andrusko e Eliza Schuchovski
52|
FOTOS DANIEL SORRENTINO/DIVULGAÇÃO 
Ambientes de inverno
O ponto de partida das arquitetas Caroline Andrusko 
e Eliza Schuchovski, da Perffectta Arquitetos, para este 
projeto foi uma decoração atemporal, que englobasse 
as fotos de viagens que o casal de proprietários fez com 
peças pertencentes à família, como a bela cadeira de 
balanço. Marcenaria de lâmina de madeira, tecidos es-
pessos nas paredes, lareira e layout que abriga cantinho 
de leitura e uma pequena mesa para saborear o café 
da manhã a dois traduzem todo o conforto impresso 
Sofisticação moderna
na composição. O mobiliário de linhas retas e as cores 
neutras, como branca e off-white e a paleta de tons 
terrosos e verde garantem um décor refinado. Para não 
perder a bela vista do bairro de Ecoville, em Curitiba, um 
delicado painel de TV foi confeccionado para preservar 
a transparência da ampla janela. 
Projeto, Perffectta Arquitetos; cama, cabeceira, mesinha de refeições e pol-
tronas, Artefacto; enxoval, comprado no exterior; estrutura da lareira, Stone 
Gallery; marcenaria, Laminort e Kaesart; cadeira de balanço, acervo de família; 
tecido da parede, Empório Beraldin. 
|53www.revistaonline.com.br
A iluminação proporcionada pelas arandelas e pelos 
spots direcionáveis valorizam as obras. Enquanto 
a luminária de piso, pendentes e abajur sobre os 
criados-mudos aquecem o ambiente.”
Equipe Bezamat Arquitetura
54|
FOTOS DIVULGAÇÃO 
Ambientes de inverno
Conforto em 
destaque
Tons nude, rosados e verde-claro garantiram uma 
composição suave e romântica aos 15 m² deste quar-
to. A espaçosa cômoda de laca com tampo de madeira 
Freijó, a cama estofada de couro com tachas e a cortina 
romana de linho cru e portier fendi convivem com os 
vários móveis de madeira e refinados boiseries da pa-
rede da cama. Assoalho de Cumaru Black Gold, jogo de 
cama e tapete quadriculado colaboram para aquecer o 
ambiente idealizado para um casal amante de arte e da 
leitura. Um cantinho especial com poltrona de estampa 
adamascada e luminária articulada Loft e uma rica com-
posição artística com fotografias e obras de arte de Vic-
tor Haim, Cristina Sá, Christiana Guinle, Petrillo e Walter 
Goldfarb, completam a decoração. 
Projeto, Bezamat Arquitetura; móveis, Quartos & Etc; papel de parede, Orlean; 
assoalho, Parquet Nobre; cortina e portier, Brint Brasil Interiores; luminárias, 
Lumini; pendente Kontro, Secto Design; luminária de piso, Jieldé; obras Alma-
cén Galeria. 
Sobre a penteadeira de 
Freijó, acompanhada 
por banqueta estofada 
de linho, os destaques 
são o abajur Fool, com 
base móvel, do designer 
Fernando Prado, e a 
dramática obra de arte 
|55www.revistaonline.com.br
Provence 
modernizado
Apreciadora da mescla de estilos na decoração, a 
dona deste quarto de 15 m² solicitou uma cama com 
medidas generosas e um local de estudos para uso diá-
rio. Um modelo Box, com 130 cm de largura, elaborado 
por Eduardo Henrique e Rosângela Brandão Mesquita, 
da Situar Projetos, foi centralizado entre o criado-mudo 
e a escrivaninha provençais. As duas peças, antes de ma-
deira escura, ganharam uma roupagem mais moderna 
graças à pintura de laca brilhante de cor fendi e de uma 
cadeira metalizada. A nova coloração foi também um 
meio de harmonizá-las às portas de entrada do ambien-
te e dos armários, confeccionadas de madeira de tom 
amarelado. Para deixar o espaço acolhedor e aquecido, 
os profissionais investiram em acabamentos e enxoval 
pontual, como piso de tábua corrida,tapete Shaggy, 
roupa de cama acolchoada, manta que faz às vezes de 
peseira, almofadas e papel de parede. 
Projeto, cama e cabeceira, Situar Projetos; mesa preta, Etna; enxoval, Casa 
VB e Vênica; almofadas, Vênica; escrivaninha e criado-mudo, acervo pessoal; 
cadeira de estudos, Rivatti; papel de parede, Adecolor.
Na parede da 
cama, o papel 
verde-piscina 
com trama 
delicada 
adicionou 
suavidade e, 
ao mesmo 
tempo, 
destaca a 
tela abstrata, 
os quadros 
e os objetos 
decorativos 
Solicitadas pela dona do 
quarto, as fotografias expostas 
e emolduradas, como as que 
reproduzem a bela Paris, 
remetem à sua cidadania 
franco-brasileira.”
Eduardo Henrique e Rosângela Brandão Mesquita
56|
Ambientes de inverno
FOTOS DIVULGAÇÃO 
|57www.revistaonline.com.br
Rústico e 
aconchegante
Amenizar o frio intenso das noites de inverno na ci-
dade mineira de Esmeraldas foi o desafio da arquiteta 
Andrea Ker Bacha quando projetou o quarto de 24 m² 
de um jovem casal. O painel de laca de cor fendi, com 
nicho iluminado com lâmpadas dicróicas, destaca o re-
vestimento da parede feito de lâminas de madeira Oca 
com aparência de pedras. Seguindo a paleta de cores, que 
inclui o branco, o bege e o fendi, a cama com cabeceira de 
capitonê de couro, criados-mudos laqueados, almofadas 
de pele sintética, edredom, tapete Kilim e piso de madeira 
Carvalho aquecem o quarto de maneira pontual e garan-
tem toda a beleza do décor.
Projeto, Andrea Ker Bacha; cama e cabeceira, Micheline Estofados; manta e 
almofadas, Trousseau; criados-mudos, Tom sobre Tom; lustre, Central Iluminação; 
painel de madeira, TerraTile; marcenaria, Marcenaria Perfil Mobile; piso, Interflo-
or Atrium; tapete, Marie Camille; cortinas de linho, Ravello; almofadas, Nuhaus; 
gravura, Mavignier.
O ambiente recebeu painéis de espelhos 
prateados, que proporcionam a sensação de 
amplitude, além de camuflarem as portas 
que dão acesso à suíte e ao closet 
Gosto muito de mesclar 
texturas diferentes em meus 
projetos e usar pedras, 
madeiras rústicas, peles e 
tecidos diferenciados. Acho 
que esse tipo de mistura sai do 
lugar comum.” 
Andrea Ker Bacha 
58|
FOTOS JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO 
Ambientes de inverno
|59www.revistaonline.com.br
Sem grandes aberturas e com pouca incidência de 
iluminação natural, esta varanda de 14 m² cumpre a 
função de sala íntima, dedicada à leitura, ao descanso e 
ao armazenamento de livros e objetos de valor afetivo 
da família. Isolado dos demais ambientes pela inclusão 
de esquadrias nas janelas – postas devido à localização 
do apartamento em uma região alta de Belo Horizonte 
–, é quase um ambiente de contemplação, preservado 
dos ruídos e com música ambiente provida pela apare-
Convivência intimista
lhagem de som organizada no aparador laqueado. Os 
profissionais da Situar Projetos também incluíram um 
sofá de madeira revestido de linho de estilo recamier, 
com medidas de cama de solteiro, para confortar a famí-
lia. Clássica poltrona em estilo Luis XV, piso de mármore, 
mesa de centro de madeira com tampo de vidro, persia-
nas de alumínio horizontal e granito flameado cinza nas 
paredes finalizam a ambientação. 
Projeto, Situar Projetos; móveis, Lider Interiores; obras de arte, Arthur Campos.
60|
FOTOS DIVULGAÇÃO 
Ambientes de inverno
Tapete de 
sisal, móveis 
confortáveis e 
acabamentos 
diferenciados 
complementam 
a atmosfera 
acolhedora 
deste espaço
O fechamento da varanda 
com esquadrias garantiu o 
melhor aproveitamento da 
área e proporcionou uma sala 
quentinha, ideal para descansar 
e relaxar.”
Equipe Situar Projetos 
|61www.revistaonline.com.br
62|
|63www.revistaonline.com.br
Em ritmo de
 festa, 
 contemplação
 e conforto
Cores, design e mescla de materiais 
pontuam a morada de um jovem 
casal, que adora receber os amigos e 
familiares para comemorar a vida
Cores, design e mescla de materiais 
pontuam a morada de um jovem 
casal, que adora receber os amigos e 
familiares para comemorar a vida
64|
Simplesmente, lar
TEXTO GIULIA ESPOSITO FOTOS RICARDO CARVALHO/DIVULGAÇÃO 
Em ritmo de
 festa, 
 contemplação
 e conforto
Convocado a participar da es-
colha do terreno à concepção deste 
lar, o arquiteto Victor Marinho foi 
atraído pela forma como os 240 
m² de construção foram implan-
tados no terreno de 560 m². “O 
planejamento garantiu área livre 
para o lazer. Não se trata de um 
sobrado comum, pois a distribuição 
da planta entre o térreo e o pavi-
mento superior é diferenciada. No 
térreo, tudo fica voltado para a va-
randa externa, que ocupa o centro 
do projeto, e, em cima, a disposição 
dos espaços é perfeita”, explica o 
profissional.
 A decoração foi contemplada 
seguindo o estilo contemporâneo 
dos moradores, aliando notas de 
sofisticação, informalidade e ousa-
dia. Preservando as características 
estruturais do projeto, potenciali-
zando os pontos fortes e minimi-
zando os fracos, Victor iniciou a re-
forma intensificando a iluminação 
natural no piso térreo, com a am-
pliação das dimensões das janelas, 
portas e passagens e promovendo 
uma integração mais inteligente 
dos espaços.
|65www.revistaonline.com.br
As duas antigas janelas do living deram lugar a ge-
nerosas portas-balcão, voltadas para a área de lazer. A 
base neutra, que transita entre o branco e cinza, sua-
vizou as linhas ousadas e assimétricas do mobiliário, a 
exemplo das estantes modulares de MDF laqueado e 
o uso da paleta que exalta tonalidades mediterrâneas 
de azuis e verdes, também aquecidas pelo calor e pela 
vivacidade dos tons de vermelho-queimado, laranja, 
amarelo e mostarda. Obra do designer e artista Roberto 
Luzes focais destacaram peças, obras de arte e elementos arquitetônicos de relevância, como a lareira de arenito 
vermelho, cujo trabalho manual – em que cada peça foi desenhada pelo arquiteto – garante a composição geométrica 
tridimensional. No cortineiro e em alguns nichos das estantes, fitas de LED proveram a iluminação indireta e decorativa, 
enquanto um jogo de pendentes posicionados em alturas irregulares responde pela luz geral
Personalidade moderna
Valentin, a impressão de foto em tela, referenciando a 
arte do grafite, combinada à poltrona colorida, incluiu 
um traço intenso de arte urbana no décor, que convive 
com os objetos garimpados em viagens e troféus con-
quistados pelo anfitrião em corridas de moto.
Com a eliminação da lareira original, os móveis ga-
nharam uma distribuição mais eficiente e uma nova larei-
ra, estrategicamente elaborada e alocada na divisa entre o 
living e a varanda, passou a servir os dois ambientes. 
66|
Simplesmente, lar
Integrada à cozinha e à área social, devido à au-
sência de barreiras visuais, a varanda recebeu, além 
da lareira, uma churrasqueira reformada com coifa 
de inox e fechamentos laterais de vidro e balcão de 
apoio de granito preto São Gabriel, com base reves-
tida por pastilhas de madrepérola de cor mel. Namo-
radeira, pufes, mesa com banco e cadeiras fizeram 
do ambiente uma extensão natural das áreas sociais, 
propiciando as constantes recepções de amigos e co-
memorações. Dentro da proposta rústica do espaço, 
os tijolos aparentes originais da casa foram manti-
dos e samambaias complementaram a flora natural, 
honrando a crença Maori, na qual simbolizam vida e 
tranquilidade.
|67www.revistaonline.com.br
Simplesmente, lar
Convivência 
planejada
Em contrariedade à tradição, a sala de jantar deu 
lugar a uma convidativa sala de refeições anexa à co-
zinha e ficou perfeita para o uso diário e para ocasiões 
que demandam mais formalidade. A área absorveu 
pouco mais de um metro de comprimento da cozinha, 
já aberta, para que o conforto fosse ampliado. Mesmo 
reduzida, o layout em forma de triângulo deixou todos 
os utensílios à mão e a torre de eletrodomésticos com 
despensa camuflada continuou atendendo ao hobby 
culinário da proprietária.Tons de azul, preto, branco e 
madeira formaram um ambiente sofisticado, enquanto 
um painel de ladrilhos hidráulicos com padrão geo-
métrico preservou o estilo contemporâneo vigente no 
projeto. 
68|
Simplesmente, lar
Cantinho 
particular 
Instalada no mezanino, a sala íntima com home 
theater recebeu móveis repaginados, que já pertenciam 
aos moradores. O extenso sofá com chaise longue, an-
tes branco, foi revestido de couro estonado marrom e 
conservou a linguagem e a informalidade do restante 
do décor. O aparador, de MDF laqueado branco, ganhou 
tampo de vidro e, nesse contexto, o piso de assoalho de 
Ipê foi restaurado e garantiu mais aconchego. Um pufe 
central azul-turquesa com faixas de couro foi inserido 
para cumprir ora a função de mesa de apoio, ora de 
assento. Nas paredes, fotografias emolduradas do fo-
tógrafo Fernando Bernardo Prandi ganharam destaque. 
O projeto de iluminação traz fita de LED no cortineiro, 
arandelas com luz indireta no forro, spots iluminando o 
aparador e uma linha de spots que marca a continuida-
de do corredor.
Neste projeto, nada é 
desperdiçado com circulações, 
resultando em ambientes 
generosos, práticos e 
diferenciados.”
Victor Marinho
|69www.revistaonline.com.br
Descanso em 
resplendor 
Bastaria a cama king size centralizada, com enxoval 
de linho de tom champanhe com renda branca, para a 
suíte máster ser um verdadeiro refúgio de deleite e re-
pouso. No entanto, a mesa oval de um lado e o gavetei-
ro do outro, de madeira e espelho com pintura da linha 
Paris, entraram na composição evidenciando as tímidas 
caixas flutuantes de MDF laqueado, que funcionam 
como criados-mudos. Essa inclusão e o uso das cores 
branca, cru e cinza- prateado cumpriram o desejo da 
proprietária por um espaço mais feminino e delicado.
Sobre a cabeceira, 
um suave papel de 
parede com detalhes 
geométricos imprime 
paz e sofisticação, 
compondo com o vaso 
indonésio Melany, 
de vidro com pintura 
prata; o porta-retratos 
Cialda; as caixas 
indianas Nico, de ferro 
e vidro; e a Madeleine 
de ferro e pérolas, 
que guardam joias e 
bijuterias. Já a nobre 
bandeja Lea, de ferro, 
espelho e detalhes de 
cristais e o jogo de chá 
de porcelana balinês 
Dali ficam na parte 
inferior
70|
Simplesmente, larSimplesmente, lar
Posicionado em frente à 
romântica tela “Love”, 
de lona plástica, o perfil 
do abajur Face Branca, 
feito de resina e com 
cúpula de tecido, ascende 
com formas mais bem 
delineadas. Indonésio, o 
espelho Belle, de ferro 
natural, por sua vez, 
relembra os cenários dos 
clássicos contos de fadas
Como o closet existente 
era pequeno para o 
casal, ele foi dedicado ao 
proprietário e o escritório 
foi transformado para 
abrigar as roupas, calçados 
e bolsas da moradora. Os 
móveis foram reformados 
e reaproveitados da 
residência anterior. 
Dispostos em um novo 
layout, contemplam dois 
grandes armários, estantes 
dos dois lados e uma 
bancada especialmente 
desenvolvida para as 
sessões de maquiagem
Na suíte do casal, a 
marcenaria inteligente 
de MDF laminado inclui 
uma espessa prateleira 
que camufla três grandes 
gavetas, assim como o 
espelho, que oculta um 
armário estreito, além da 
bancada de Corian. Sem 
área de banho fechada 
com box, a água escorre 
por um ralo linear e não 
invade o banheiro. Sobre 
parte do piso de madeira, 
que se assemelha a um 
deque, a banheira de 
hidromassagem modelo 
Pierrot, da Ourofino, 
reina imponente 
presenteada pela 
inebriante vista da 
paisagem do jardim. 
Quando necessário, 
a persiana à prova d’ 
água, modelo Country 
Woods®, da Coleção 
Eco Wood, garante mais 
privacidade
|71www.revistaonline.com.br
Para o quarto de hóspedes, a descontraída combinação das cores da bandeira da Inglaterra 
coordenou com a marcenaria planejada de MDF laqueada de branco. Almofadas bordadas 
de linho com detalhes de pérolas, esculturas de vidro em formatos de esfera, tela Dollar 
com pintura feita na lona e a luminária Mesa Car Front Light, que remete ao farol de uma 
motocicleta antiga, completam a decoração
Com metragem superior à convencional 
e com mais possibilidades de ampliação 
devido à presença de uma pequena 
varanda inutilizada, o banheiro do 
andar superior recebeu fechamento 
de vidro, no lugar de alvenaria, 
viabilizando uma inspiradora vista para 
o belo jardim. Atendendo ao desejo 
audacioso de Victor, assentido pelos 
moradores, foi conduzido pela cor 
preta, incluindo louças, marcenaria de 
melanina, piso de porcelanato Black e 
bancada de granito São Gabriel até a 
altura de 1,20 m. Na parte superior, o 
branco aparece nas paredes revestidas 
em alto relevo e quebra a monotonia. 
“Neste ambiente experimentei algumas 
ideias que sempre tive, mas não 
havia encontrado, até então, clientes 
suficientemente ousados para aceitá-
las. Não é muito comum dar tanta 
personalidade aos banheiros, mas eu 
queria criar um impacto incomum”, 
justifica o profissional<
Projeto, Victor Marinho (VM Arquitetura); pendentes e luminárias, Studio 
New Line; pufe azul (home theater) e pufe lateral (living), aparador, mesa 
de centro espelhada, poltrona colorida, almofadas, sofá (feito sob medida), 
mesa e cadeiras (cozinha) e pufes, mesa de madeira de demolição e cadeiras 
(área externa), Dunelli House; pisos (linha Ambienta Rústico), Fademac; 
tapete, Phenicia Concept; cortinas e persianas (HunterDouglas®), Bruno 
Lanzoni Persianas e Decorações; estantes (living), painel da TV e península 
(cozinha), desenhadas pelo arquiteto e produzidas pela Marcenaria Perso-
nalizar; adega e cooktop Eletrolux; ladrilho hidráulico, Dallepiagge; papel de 
parede marrom, Papercom; metais, Docol; louças, Deca; porcelanato, Porto-
bello; revestimentos de parede, Ceusa; objetos de decoração dos quartos e 
do closet, Garimpo D’Art.
72|
Simplesmente, lar
|73www.revistaonline.com.br
1
... LUSTRES
74|
TEXTO BRUNA NETO FOTOS ADRIANA BARBOSA PRODUÇÃO VISUAL HÉLIO ANSELMO
Notícias de...
1<Lustre Zenith (140 x 194 cm*), com 48 luzes, de ferro cromado, vidro preto e cristal claro. Preço sob consulta**, na Boutique 
Baccarat. 2<Lustre Artemis (75 x 75 x 90 cm***), de cristal Asfour e metal cinza-escuro. R$ 9.941, na Irmãos Abage. 3<Lustre 
Carolaine Cristal (65 x 65 x 90 cm), de metal cromado ou lixado e vidro. R$ 3.150, na Trans-Elétrica Iluminação. 4<Lustre Gioiello 
(72 x 72 x 77 cm), de metal e acrílico fluorescente, com 14 lâmpadas. R$ 8.257, na Empório Luz Design. 5<Lustre Cetus (270 x 
170 x 218 cm), para 54 lâmpadas, de aço e vidro. R$ 42.368, na Maria Pia Casa. 6<Lustre SH (49 x 49 x 60 cm), de cristal egípcio 
e metal. R$ 9.596, na Star Home.
Galeria Todeschini, projeto do Studio Guilherme Torres para a Casa Cor SP 2015. Fornecedores: Baccarat & Began, Deca, Foz Engenharia Personalizada, Vitrine, Brilia, Dupont 
Corian, Galeria de Arte André, Tintas Renner, by Kamy Tapetes, Duratex, La Lampe, Todeschini, Cardeal, Entreposto, Mekal, Uniflex, Construflama Lareiras e Churrasqueiras 
LTDA, Espaço Cardeal, Orlean | Tecidos e Revestimentos de Parede, Villa Della Pietra. Responsável técnico: Guilherme Torres Von Goedert. 
5
FO
TO
S 
DI
VU
LG
AÇ
ÃO
2
3
4
6
|75www.revistaonline.com.br
7
76|
Notícias de...
7<Pendente Bengala (64 x 57 cm), de latão com acabamento dourado brilhante. R$ 1.902, na La Lampe. (a moldura em formato de cubo 
de ferro foi customização da profissional). 8<Zenith Midnight (82 x 82 x 82 cm), com 12 luzes, de metal e cristais. Preço sob consulta, 
na Baccarat. 9< Lustre Josephine (80 x 80 x 80 cm), com oito braços, de cristal translúcido com opções coloridas. Preço sob consulta, na 
Artecristallo. 10< Lustre de vidro soprado Blush (70 x 70 x 87 cm), de metal e vidro. R$ 9.460, na Empório Luz Design. 11<. Lustre 
Starlight Color (60 x 60 x 80 cm), de metal e acrílico, para seis lâmpadas. R$ 965, na Empório Luz Design. 12< Lustre Saboneteira (35 x 35 
x 55 cm), de latão com acabamento dourado e vidro. R$ 8.899, na La Lampe.
Suítedo Colecionador, projeto de Paola Ribeiro para a Casa Cor SP 2015. Fornecedores: Arnaldo Danemberg Antiquário, Cosentino: Silestone e Dekton, Artefacto, Deca, La Lampe, Uni-
flex, Brilia, Duratex, Orlean | Tecidos e Revestimentos de Parede, by Kamy Tapetes, Palimanan Revestimentos Naturais, Ecofireplaces Lareiras Ecológicas, Rug Hold, Gabinete D – objetos 
& imagem. Sustentabilidade: utilização de piso de madeira de demolição. Responsável técnico: André Vaz de Lima.
FO
TO
S 
DI
VU
LG
AÇ
ÃO
9
10
11
12
8
|77www.revistaonline.com.br
13
78|
Notícias de...
13< Lustre Anos 60 (130 cm de diâmetro), design italiano, de bronze com acabamento dourado e vidro. sob consulta, na Anno Domini. 
14< Pendente Hope 18 (50 x 50 x 50 cm), de Francisco Gomez Paz e Paolo Rizzatto, de metal e policarbonato. Preço sob consulta na 
Lumini. 15< Lustre 201014 (50 x 50 x 110 cm), de inox e cristal. R$ 3.636, na Yamamura. 16< Pendente Art Deco Crystal (50 x 50 x 
200 cm), de vidro, fios de ferro e latão. R$ 5.202, na Kare. 17< Lustre Crown Minor (87 x 87 x 46 cm), de alumínio polido e prata. R$ 
9.480, na La Lampe. 18< Lustre Verdi (80 x 80 cm), de cristal Swarovski e braços de vidro alemão, do Studio Artecristallo. Preço sob 
consulta, na Artecristallo.<
Sala Íntima do Casal, projeto de Beto Galvez & Nórea de Vitto para a Casa Cor SP 2015. Fornecedores: Brilia, Orlean | Tecidos e Revestimentos de Parede, Vermeil, Cardeal, Tintas Ren-
ner, Empório Beraldin, Uniflex. Responsável técnico: Nórea de Vitto. 
* 
La
rg
ur
a 
x 
al
tu
ra
 x
 p
ro
fu
nd
id
ad
e,
 re
sp
ec
tiv
am
en
te
.
**
 P
re
ço
s 
pe
sq
ui
sa
do
s 
em
 ju
nh
o 
de
 2
01
5,
 s
uj
ei
to
s 
a 
al
te
ra
çõ
es
.
FO
TO
S 
DI
VU
LG
AÇ
ÃO
14
15
16
18
17
|79www.revistaonline.com.br
80|
TEXTO BRUNA NETO FOTOS DIVULGAÇÃO
Estilo aconchegante
FO
TO
 E
VE
LY
N 
M
UL
LE
R/
DI
VU
LG
AÇ
ÃO
Conhecido na voz do cantor e compositor Djavan, o 
trecho da canção “Nem um dia” é perfeito para definir 
dois refúgios que selecionamos para você se inspirar em 
cantinhos aquecidos e décor convidativo para aproveitar 
plenamente a temporada de outono-inverno
“Um dia frio, um
 bom lugar para
ler um livro...”
|81www.revistaonline.com.br
FO
TO
 E
DE
R 
LIZ
IE
R/
DI
VU
LG
AÇ
ÃO
Com 1.200 m², piso de madeira de demolição, 
lareiras estrategicamente posicionadas e vista 
de encantadora, a morada localizada em Cam-
pinas, interior de São Paulo, foi concebida para 
um casal com três filhos pequenos, que dividem 
o lar com o cachorro da família. Com o intuito de 
valorizar ainda mais o imóvel, os proprietários 
atribuíram a missão de transformar alguns can-
tinhos às profissionais da In House Designers de 
Interiores, Andrea Bugarib e Betina Barcellos. A 
estrutura não passou por nenhuma intervenção, 
Bem perto do verde
mas elementos singulares foram utilizados para 
atender ao pedido com excelência.
O resultado é uma mescla encantadora dos 
estilos clássico e romântico, que tomou conta, em 
primeiro lugar, da sala principal. Entre as janelas 
amplas, que acompanham o pé-direito alto, sofás 
e pufes de tecido colorido com estampas floral e 
xadrez definem o tom de todo o décor, sem abrir 
mão da atmosfera tranquila e acolhedora, confor-
me a proposta inicial. O toque provençal chama a 
atenção de quem adentra o living, que traz almo-
82|
Estilo aconchegante
TEXTO BRUNA NETO FOTOS EVELYN MULLER/DIVULGAÇÃO
Além do baú, que 
abriga objetos 
decorativos, 
castiçais, 
revisteiros 
envelhecidos, 
mesinha lateral 
e banquinho 
provençais conferem 
um charme retrô à 
composição
Situada em uma coluna de arrimo, a 
lareira com revestimento de pedra 
está voltada para o living e para a 
área externa
fadas, tapete de lã e algodão e lareira.
Quando se olha ao redor, é possível notar que 
o mobiliário antigo é protagonista do projeto. A 
pequena área de estar, por exemplo, traz poltro-
nas de couro de tom terroso e permite a aprecia-
ção de quadros em preto e branco, um carrinho 
de madeira – que funciona como um bar –, e um 
buffet antigo de mesmo material. Mais adiante, 
a sala de jantar tem capacidade para abrigar 12 
pessoas confortavelmente.
Outro cantinho singular é o home theater, 
|83www.revistaonline.com.br
84|
Estilo aconchegante
permeado por sofás, poltronas e pufes, a fim de 
proporcionar momentos de leitura, interação e 
sessões de filmes com as crianças. Aqui, outra 
lareira é responsável por aquecer o ambiente. 
No lavabo, o romantismo do papel de 
parede floral harmonizou perfeitamente 
com as louças, com a arandela e com o 
antigo aparador branco 
|85www.revistaonline.com.br
A maior área social é a varanda, equipada com 
sofá de fibra sintética, garden seats de cerâmica, 
cadeiras de polipropileno e madeira, e mesas de 
centro de mesmo material. Para arrematar, as de-
signers aprimoraram o espaço da churrasqueira 
com mobiliário colorido.
Projeto, Andrea Bugarib e Betina Barcellos para In House Designers de Inte-
riores; quadros da sala de jantar, Christie Móveis; tapete da sala de jantar, by 
Kamy; vaso sobre a mesa de jantar, L’oeil; sofá da varanda, Artefacto B&C; 
decoração, L’oeil, Artefacto B&C, Entreposto, Kase; iluminação, Entreposto; 
mobiliário, Artefacto B&C, Casual, Christie Móveis, Secrets de Famille; bande-
jas, Entreposto; almofadas, Casa Mineira; quadros, Kase; tapete, by Kamy.
86|
Estilo aconchegante
|87www.revistaonline.com.br
A relação de uma senhora moderna com seu 
lar transformou-se quando ela decidiu diminuir o 
ritmo, após muitos anos de trabalho, e resolveu 
ficar mais próxima da natureza, das filhas e dos 
netos. Nesse contexto, mudar-se para a região 
tranquila de Cotia, no interior de São Paulo, foi 
o primeiro passo para a mudança, que condu-
ziu ao projeto de reforma de uma casa de 370 
m², situada em um terreno repleto de verde, com 
1.400 m². A arquiteta Lívia Zanardo realizou as 
intervenções na arquitetura e compôs o décor de 
maneira sublime.
A prioridade da profissional foi garantir mais 
claridade, fluidez, conforto e integração à mo-
rada, que era bastante escura e segmentada. A 
Recomeçar é preciso
atmosfera de casa de campo foi valorizada pe-
las aberturas de esquadrias, que emolduraram a 
vista das árvores como uma tela viva, garantem 
a perfeita relação entre as áreas internas e ex-
ternas, sem abrir mão de segurança e privacida-
de. Outra característica marcante é a mescla de 
estilos, evidenciada pela harmonização de peças 
contemporâneas com elementos do acervo da 
família.
No amplo living, o piso claro de porcelanato 
amadeirado Cedro Pátina HD 15 x 120, da Ibiza 
Acabamentos, se estende por praticamente todo 
o projeto e contrasta com o forro de madeira es-
cura aparente, proporcionando leveza aliada à 
rusticidade das paredes destacadas com tijoli-
88|
Estilo aconchegante
TEXTO BRUNA NETO FOTOS EDER LIZIER/DIVULGAÇÃO
Apesar de contidas, as 
intervenções no décor 
trazem objetos peculiares, 
como o gongo japonês 
presenteado pela filha da 
moradora, a imagem de 
São Francisco de Assis 
e os quadros com fotos 
assinadas por Mauricio 
Simonetti, como a de 
Bonito, cidade do Mato 
Grosso do Sul, sobre 
o aparador
No projeto luminotécnico, lâmpadas halógenas 
palito valorizam o telhado, enquanto os trilhos 
com luzes AR111 e dicroicas são responsáveis 
pela iluminação geral
|89www.revistaonline.com.br
nho Palha. Para manter o espaço clean, poucos 
artigos foram inseridos e uma paleta de tons só-
brios e atemporais – como bege, marrom, branco, 
amarelo-claro e azul – foi utilizada para selecio-
nar o mobiliário, que conta com sofás de couro 
e linho, chaises de suede e mesas auxiliares de 
madeira. Um dos destaques do ambiente é a la-
reira ecológica a álcool, acompanhada pela coifa 
de metal, abrigadas pela bancada de alvenaria e 
cimento queimado, que tem como função acomo-
dar a televisão e delimitar a sala de jantar.
Para conceber uma cozinha maior, o corredor 
de acesso aos quartos e a despensaforam unifi-
cados. O estilo rústico permanece no ambiente, 
evidenciado pelo uso das mesmas texturas e pela 
marcenaria de melamínico Kashmir com nichos 
de Lacca Grafite, da Bontempo Móveis, que com-
põe com a mesa de Peroba de demolição. Toques 
de modernidade foram garantidos pelos eletrodo-
mésticos de aço inox, as cadeiras Ghost de poli-
carbonato, assinadas por Philippe Starck, e pelas 
bancadas da pia e do cooktop, feitas de Quartzo 
90|
Estilo aconchegante
Na sala de jantar, 
cadeiras clássicas de pátina 
com assento de tecido e 
encosto de palha compõem 
com a mesa moderna 
de madeira maciça e os 
suntuosos lustres de cobre 
com cristais. Aqui, o 
caminho para a cozinha 
é segmentado pela porta 
corrediça de MDF com 
laca branca
A sanca embutida no 
forro com lâmpada 
tubular T5 garante 
iluminação apropriada 
para manipular os 
alimentos, enquanto 
luzes dicroicas foram 
empregadas pontuar 
outras áreas
Composto Terracota. As latas sobre os armários 
arrematam a composição com ares divertidos.
Na área íntima, a suíte de hóspedes tem su-
ave clima bucólico, com paredes claras, revesti-
das de tinta Chapéu de Palha, da Suvinil, e papel 
de parede delicado. Peças retrô, como o criado-
mudo branco e os baús de madeira com alça de 
couro, foram aliadas ao armário de melamínico 
|91www.revistaonline.com.br
e ao aparador de vidro, criando um contraponto 
com a cabeceira de ferro e as cores das almofa-
das e dos quadros artesanais de tecido matelas-
sê. Entre os elementos singulares, as atenções se 
voltam para o pendente de louça provençal e a 
luminária com lâmpada LED revestida de veludo.
Já na suíte máster, o décor se define pela 
composição com móveis restaurados do acervo 
da moradora e peças novas escolhidas especial-
mente para o projeto. A cabeceira Avignon de 
palha austríaca, da Quartos & Etc., convive com 
o papel de parede com toque aveludado e a cô-
moda de pátina branca desgastada e a roupa de 
cama de algodão. O contraste fica por conta da 
mesa auxiliar de madeira e a cômoda Luiz XV 
com acabamento de laca preta, da Depósito San-
ta Fé.<
Projeto, Lavínia Zanardo Arquitetura; decoração, acervo e Interiore Design; 
pisos e revestimentos, Ibiza Acabamentos; acabamentos, Mármore e Granitos 
Santorini; iluminação, Labluz e Lustreco; marcenaria, Bontempo Móveis e 
marcenaria Alector Móveis; quadros do living, Mirafoto; mobiliário, Bontempo 
Móveis, Estar Móveis, Saccaro, Quartos & Etc, Depósito Santa Fé, Fernando 
Jaeger, Só cadeiras; iluminação, Lustreco e Labluz; esquadrias, Cedro Arana; 
almofadas, Mari Pallerosi com tecido Villa Nova, Interiore Design; eletrodo-
mésticos, Electrolux e Brastemp; louças, Ibiza Acabamentos e Deca; metais, 
Ibiza acabamentos e Hansgrohe; sofáss e chaises, Estar Móveis; mesas late-
rais, Saccaro; mesa Paralelo da sala de jantar, Fernando Jaeger; cadeiras da 
sala de jantar, Paludetto; lustres de cristal e luminárias, Lustreco; mesa da 
cozinha, Depósito Santa Fé bancadas, Santorini; tintas, Suvinil; papel de pare-
de, Paper.com; criado-mudo branco da suíte máster, Depósito Santa Fé; baús 
com alça de madeira e couro, Depósito Santa Fé; cama do quarto de hóspe-
des, Depósito Santa Fé; quadros de tecido matelassê, Interiore Design Decor; 
pendente de louça do quarto de hóspedes, Lustreco e Interiore Design Decor.
No novo lavabo, destaca-
se a parede revestida de 
mosaico de pastilhas Colormix 
Mármore Cinza, da Ibiza 
Acabamentos, entre metais de 
aço inox Hansgrohe, bancada 
de Limestone Mont Dorê, da 
Santorini, e pendente de cristal
Uma ampliação na 
antiga estrutura 
do quarto permitiu 
a criação do 
aconchegante e 
charmoso cantinho 
de leitura. Aqui, 
as janelas foram 
deslocadas 
para aumentar 
a luminosidade 
do espaço, que 
é permeado 
pela convidativa 
poltrona de sarja e 
pelas cortinas 
de voil
92|
Estilo aconchegante
 O banheiro, equipado com a banheira de acrílico Pretty Jet Premium, da Ibiza 
Acabamentos, permeada por janelas amplas com vista para o jardim, é um 
verdadeiro convite ao relaxamento. O piso de porcelanato Nobilis WH ACT se 
estende por rodapés altos, enquanto as pastilhas B-2140 Atlas revestem as 
paredes até o teto. Gabinete de melamínico amadeirado e bancada de Quartzo 
Composto Pure White arrematam o layout
|93www.revistaonline.com.br
A
A Especialista
Tel.: (11) 4436 6866
aespecilista.com
Abatjour de Arte
Tel.: (31) 3281-1939 
abatjourdearte.com.br
Adecolor 
adecolordecoracao.com.br
Adresse
Tel.: (11) 3907-5414 
adresse.com.br
Alector Móveis
Tel.: (11) 5562-4723
Alfaias
Tel.: (21) 2237-9306 
alfaias.com.br
All Decor
Tel.: (11) 2659 1314
alldecorboutique.com.br
Almacén Galeria
Tel.: (21) 3325-3322
almacengaleria.com;
Andrea Ker Bacha
Tel.: (31) 3221-7622
andreakerbacha.com.br
Angela Russi
Tel.: (41) 3336-9218
angelarussi.com.br
Anno Domini
Tel.: (11) 3064-2929
adomini.com.br
Archi Forma
archiforma.com.br
Armazém Paludetto
armazempaludetto.com.br
Arnaldo Danenberg 
Antiquário
Tel.: (11) 3062-6224
arnaldodanenberg.com.br
Arteci
Tel.: (41) 3077-0536
Artecristallo
Tel.: (11) 3081-6611
artecristallo.com.br
Artefacto Beach & Country
artefacto.com.br/portal/index.
php/marcas/beach-country
Artefacto
Tel.: (11) 3087-7000
artefacto.com.br
Artesanal Mais
Tel.: (41) 3335-8080
artesanalmais.com.br
Artfire
artfire.com.br
Atelier Adriana e Carlota
Tel.: (11) 3842-6528
adrianaecarlota.com.br
B
Bella Telha
bellatelha.com.br
Benedixt
Tel.: (11) 3081-5606
benedixt.com.br
Bertolucci
Tel.: (11) 3873-2879 
bertolucci.com.br
Beto Galvez & Nórea 
de Vitto
Tel.: (11) 3062-1913 
betoenorea.com.br
Bezamat Arquitetura
Tel.: (21) 2491-3757 
bezamatarquitetura.com.br
Bontempo Móveis 
bontempo.com.br
Boutique Baccarat
Tel.: (11) 2769-4010
baccarat.com.br
Brentwood
Tel.: (11) 3081-0370 
brentwood.com.br
Breton
breton.com.br
Brilia
brilia.com
Brint Brasil Interiores
Tel.: (21) 3411-6652 
brint.com.br;
Bruno Lanzoni Persianas 
e Decorações
Tel.: (11) 5584-6769 
brunolanzoni.com.br
Bucalo 
bucalo.com.br
By Floor
Tel.: (21) 2295 6045 
byfloor.com.br
by Kamy
Tel.: (11) 3081-1266 
bykamy.com
C
CAL Masrcenaria 
Artesanal
Tel.: (11) 3313-6146
Cardeal
Tel.: (11) 3083-2340 
cardeal.com.br
Carolina Cândido 
Arquitetura
Tel.: (11) 2639-3198 
carolinacandido.com.br
Casa Conceito 
casaconceito.net.br
Casa Mineira 
casamineira.com
Casa VB
Tel.: (31) 3261-3233 
casavb.com.br
Casa do Papel de Parede
Tel.: (11) 2295-2664 
novacasadopapel.com.br
Casapronta Quartos
casaprontaquartos.com.br
Casavitra
Tel.: 0800 643 0330 
casavitra.com.br
Casual Móveis 
casualmoveis.com.br
Cedro Arana 
cedroarana.com.br
Celina Dias
Tel.: (11) 3062-0466 
celinadias.com.br
Center Garbin
Tel.: (11) 3675-8564 
centergarbin.com.br
Central Iluminação
Tel.: (31) 3429-8500 
centraliluminacao.com.br
Ceusa 
SAC: 0300 7897 299
Christie Móveis 
christiemoveis.com.br
Cod
Tel.: (11) 3816-7233 
codbr.com
Coifas Pulsar
Tel.: (11) 3848 -9130 
coifaspulsar.com.br
Colormix 
colormix.com.br
Conceito: firmacasa
conceitofirmacasa.com.br
Copa & Cia
Tel.: (47) 3321 9500 
copaecia.com.br
Cosentino
Tel.: (11) 3601-1229 
cosentino.com
D
D.E. Arte em Decoração
Tel.: (66) 3531-4929 
dearteemdecoracao.com.br
Dalle Piagge
Tel.: (11) 3645-0135 
dallepiagge.com.br
Deca 
deca.com.br
Depósito Santa Fé
depositosantafe.com.br
Dialma Brown
Tel.: (11) 3064-1910 
dialmabrown.com.br
Differenza Revestimentos
Tel.: (11) 3854-1141 
differenza.com.br
Divino Espaço
Tel.: (11) 5051-1268 
divinoespaco.com.br
Docol
Tel.: (11) 3062-4095 
docol.com.br
Doka Bath Works
Tel.: (51) 3268-8625 
banheirasdoka.com.br
Doural
Tel.: (11) 3019-0070 
doural.com.br
Dpot
Tel.: (11) 3043-9159;
3043-9087 
dpot.com.br
DuPont Corian 
corian.com.br
Dunelli House 
dunelli.com.br
Duratex 
duratex.com.br
Duravit do Brasil 
duravit.com.br
E
Echo Vintage 
echovintage.com.br
Ecofireplaces 
ecofireplaces.com.br
Electrolux 
electrolux.com.br
Emporio Beraldin
emporioberaldin.com.br
Empório Beraldin
Tel.: (11) 3030-3960
emporioberaldin.com.br
Empório Beraldin
emporioberaldin.com.br
Empório Luz Design
Tel.: (11) 2076-0966