A maior rede de estudos do Brasil

Grátis
238 pág.
Quando o Céu Invade a Terra - Bill Johnson

Pré-visualização | Página 1 de 50

2 
Conteúdo 
 
 
 
Quando 
o CÉU invade 
a TERRA 
GUIA PRÁTICO PARA UMA VIDA DE MILAGRES 
 
 
 
 
 
 
 
 
BILL JOHNSON 
 
 
 
3 
Conteúdo 
 
 
QUANDO O CÉU INVADE A TERRA 
Tradução do original em inglês 
When Heaven Invades Earth 
Copyright © 2003 de Bill Johnson 
TRADUÇÃO DE: Milton Azevedo Andrade 
EDITORAÇÃO E CAPA: Shemá Design 
1ª. Edição: Maio de 2005 
Todos os direitos reservados. Este livro está protegido pelas leis de Copyright dos Estados Unidos da 
América. Este livro não pode ser copiado ou reimpresso para venda ou lucro. O uso de breves citações, e a 
cópia de algumas páginas para estudo pessoal ou em grupo é permitido e até mesmo incentivado pelo autor. 
A permissão será fornecida mediante solicitação. 
Os textos bíblicos citados neste livro são da versão Almeida, Edição Revista e Atualizada no Brasil, 2a. 
edição, da Sociedade Bíblica do Brasil (RA), exceto quando outra versão é indicada: 
RC - Almeida, Revista E Corrigida. 
SBTB - Almeida, Versão Da Sociedade Bíblica Trinitariana Do Brasil. 
NVI - Nova Versão Internacional, Da Sociedade Bíblica Internacional. 
Nesta obra os pronomes referentes a Deus Pai, Filho e Espírito Santo acham-se com inicial maiúscula, o 
que pode diferir em relação ao estilo de outras editoras cristãs. O nome satanás e outros nomes relacionados 
não estão com inicial maiúscula. Nossa opção foi no sentido de não dar a ele nenhum reconhecimento, 
mesmo que isso signifique a quebra de alguma regra gramatical. 
As notas de rodapé com um asterisco (*) foram inseridas pelos editores da presente edição. 
Produzido no Brasil por: 
MCI EDITORA - SHEMÁ PRODUTORA 
 
Rua República do Líbano, 462 - CEP: 12216-590 - São José dos Campos/SP 
Televendas: (12) 3941-3955 - E-mail: vendas@shema.com.br - 
http://www.shofar.com.br 
 
PAIXÀO FOGO E GLÓRIA 
 
Av. Cristiano Machado, 640 (sala 801) - Sag. Família - Belo Horizonte / MG 
CEP: 31140-660 - Televendas: (31) 3442-6438 - http://www.fogoegloria.com.br 
 
 
4 
Conteúdo 
 
Conteúdo 
Dedicatória .................................................................................................... 4 
Observação Do Autor .................................................................................... 5 
Reconhecimentos .......................................................................................... 6 
Endossos ....................................................................................................... 7 
Conteúdo ...................................................................................................... 10 
Prefácio ......................................................................................................... 11 
Introdução .................................................................................................... 18 
A Vida Cristã Normal ................................................................................... 20 
A Restauração Da Comissão ........................................................................ 25 
Arrependa-Se E Veja .................................................................................... 34 
Fé Ancorada No Invisível ............................................................................ 42 
Orando Para Que O Céu Desça ................................................................... 62 
Reino E O Espírito ...................................................................................... 78 
A Unção E O Espírito De Anticristo ........................................................... 90 
Ensinando Para Que Haja Um Encontro .................................................. 101 
As Obras Do Pai ......................................................................................... 114 
Falta De Poder: Algo Desnecessário E Desequilibrado ............................ 126 
O Alto Custo Do Pouco Poder ................................................................... 143 
Nossa Dívida Para Com O Mundo: Um Encontro Com Deus ................. 160 
Nossa Identidade Neste Mundo................................................................ 177 
Guerreando Para Invadir! ........................................................................... 189 
Como Perder Um Avivamento ................................................................... 195 
Infiltrando-Nos No Sistema ...................................................................... 207 
O Avivamento Presente .............................................................................. 220 
 
 
 
5 
Dedicatória 
 
Dedicatória 
 
Dedico este livro às duas igrejas das quais fui pastor: a Mountain 
Chapel de Weaverville, Califórnia; e a Bethel Church de Redding, Califór-
nia. Vocês abraçaram uma vida de desconforto - vivendo sob um risco 
permanente - e dispuseram-se a suportar o inexplicável para obterem o 
inesquecível. Devo a vocês muito mais do que poderia jamais pagar. 
Muito obrigado. Eu os amo muito. 
Observação Do Autor 
 
O nome de algumas das pessoas mencionadas neste livro foi al-
terado. Isso foi feito sempre que senti ser essencial o anonimato. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6 
Reconhecimentos 
 
Reconhecimentos 
 
Meu pai e minha mãe: muito obrigado por crerem, com toda a 
sinceridade, que eu poderia fazer qualquer coisa. 
Mark Sanderson, John Montgomery, Kris Vallotton, Diane Brown, e Dr. 
André Van Mol: Agradeço-lhes pela constante exortação e incentivo 
para escrever. Diane, suas idéias foram muito úteis. 
Presbíteros de Mountain Chapel: Muito obrigado por me darem es-
paço para crescer, incentivando-me a agir conforme a minha visão, e 
por me darem um presente. 
Pessoal e presbíteros da Betel Church: Vocês são meus heróis. A dispo-
sição que vocês tiveram de pagar o preço para o Avivamento abriu ca-
minho para frutos além de seus mais arrojados sonhos. Vocês são uma 
equipe de sonhos, 
Dann Farrelly: Agradeço-lhe pela sua honesta avaliação do texto 
escrito, e pelos seus incansáveis esforços na revisão de todo o material. 
Guy Chevreau: Muito obrigado por me ter dado sinceras sugestões 
e por seu trabalho de revisão. Sua colaboração foi inestimável. 
Bobby e Carolyn Conner: Agradeço-lhes pelo uso da Angel Cabin nos 
muitos dias de escrita. 
Bob e Claudia Perry: Obrigado pelo uso do seu Shasta Hilton, como 
um refúgio para poder escrever. 
Minha esposa Beni: Você me dá condições de experimentar aqui na 
terra o que será lá no Céu. Obrigado. 
 
 
 
7 
Endossos 
 
Endossos 
 
Bill Johnson é uma das pessoas mais íntegras que eu conheço, e uma das 
mais perigosas. Ele vive e respira uma versão de Mateus 6:10: “venha 
o teu reino; faça-se a tua vontade, assim na terra como no Céu”. Este é 
o clamor que há no coração de Quando o Céu Invade a Terra. 
Enquanto muitos na Igreja estão apenas deixando o tempo passar, es-
perando ir para o Céu, o desafio de Bill é trazer o Céu à terra, agora 
mesmo! É um desafio ao qual precisamos responder com urgência. 
Este livro faz com que a nossa fé cresça, ao mesmo tempo em que desafia 
todo crente a viver com Sinais e Maravilhas sobrenaturais como parte 
da sua vida diária. 
JOHN ARNOTT 
Pastor Principal, Toronto Airport Christian Fellowship - Autor de 
The Father's Blessing Fundador e Presidente de Partners in Har-
vest 
 
‘Quando o Céu Invade a Terra’ é revolucionário. De capa a capa é 
repleto de fé. Cristãos comuns começarão a ver milagres extraordinários 
na sua vida do dia-a-dia, ao assumirem os desafios que este livro lança 
sobre eles. 
WES CAMPBELL 
Co-Fundador da New Life Church - Autor de Welcoming a Visit-
ation of the Holy Spirit 
 
Bill escreve de um modo tão extraordinário que vai inspirar, capacitar - 
e, o que é mais importante - vai transmitir a graça do sobrenatural. 
 
 
8 
Endossos 
 
Recomendo veementemente este livro fora de série. 
CHÉ AHN 
Pastor Principal, Harvest Rock, Pasadena, Califórnia 
 
Este