Collocations com "have" - #exclusivopasseidireto

Prévia do material em texto

Educação Ativa Idiomas 
 Professor: Wanderlei Gonçalves 
 
 
 Collocations com “have” 
 
 
Have a bath - Tomar um banho (de banheira) 
I can’t remember the last time I had a bath. 
Não me lembro da última vez que tomei banho. 
 
Have a chance - Ter a chance (de mudar alguma coisa) 
Everyone will have a chance to make things better. 
Todos terão a chance de melhorar as coisas. 
 
Have a chat - Conversar (sobre algo) 
They had a chat to me. 
Eles conversaram comigo. 
 
Have a cold - Ter um resfriado 
She had a cold last winter. 
Ela teve um resfriado no inverno passado. 
 
Have the flu - Ter uma gripe 
She had the flu last winter. 
Ela teve uma gripe no inverno passado. 
 
 
 
Have a rest - Descansar / Repousar 
Please, go to your room and have a rest. 
Por favor, vá para o seu quarto e descanse. 
 
Have a day off - Ter um dia de folga (algo costumeiro ou programado) 
I'll have a day off to take care of me. 
Vou ter um dia de folga para cuidar de mim. 
 
Take a day off - Ter um dia de folga (tomou a decisão por conta própria) 
I'll take a day off to take care of me. 
Vou tirar um dia de folga para cuidar de mim. 
 
Get a day off - Ter um dia de folga (merecido por esforço) 
You've been working hard. Why dont you get a day off? 
Você está trabalhando duro. Por que você não tira um dia de folga? 
 
Have a doubt - Ter uma dúvida (Sentimento de que há algo errado) 
Why do I doubt myself on my every work? 
Por que duvido de mim em todos os meus trabalhos? 
 
Have a question - Ter uma dúvida (não saber a resposta) 
Teacher, I have a question. 
Professora, tenho uma pergunta. 
 
Have a dream - Ter um sonho 
Last night I had a dream about you. 
Ontem à noite tive um sonho com você. 
 
 
 
Have a feeling - Ter a sensação 
They had a feeling that something was wrong. 
Eles tinham a sensação de que algo estava errado. 
 
Have a headache - Ter dor de cabeça 
When I have a headache my neck hurts. 
Quando estou com dor de cabeça, meu pescoço dói. 
 
Have a toothache - Ter dor de dente 
I had a terrible toothache. 
Eu tive uma dor de dente terrível. 
 
Have a look - Dar uma olhada 
I called the plumber to have a look at the leak. 
Liguei para o encanador para dar uma olhada no vazamento.