Adam_Smith_-_A_Riqueza_das_Nacoes_Caps_I

Prévia do material em texto

AD
AM
 S
MI
TH
A 
RI
QU
EZ
A
DA
S N
AÇ
ÕE
S
IN
VE
ST
IG
AÇ
ÃO
 S
OB
RE
SU
A 
NA
TU
RE
ZA
E 
SU
AS
 C
AU
SA
S
Co
m 
a I
nt
ro
du
çã
o d
e E
dw
in
 C
an
na
n
VO
LU
ME
 I
Ap
res
en
taç
ão
 de
 W
ins
ton
 F
rit
sch
Tr
ad
uç
ão
 de
 L
uiz
 Jo
ão
 B
ara
ún
a
Fu
nd
ad
or
VI
CT
OR
 C
IV
IT
A
(19
07
 - 
19
90
)
Ed
ito
ra 
No
va
 C
ult
ur
al 
Lt
da
.
Co
py
rig
ht 
© 
de
sta
 ed
içã
o 1
99
6, 
Cí
rcu
lo 
do
 L
ivr
o L
tda
.
Ru
a P
ae
s L
em
e, 
52
4 -
 10
º a
nd
ar
CE
P 
05
42
4-0
10
 - 
Sã
o P
au
lo 
- S
P
Tít
ulo
 or
igi
na
l:
An
 In
qu
iry
 in
to 
the
 N
atu
re 
an
d C
au
ses
of 
the
 W
ea
lth
 of
 N
ati
on
s
Di
rei
tos
 ex
clu
siv
os 
sob
re 
a A
pre
sen
taç
ão
 de
 au
tor
ia 
de
Wi
ns
ton
 F
rit
sch
, E
dit
ora
 N
ov
a C
ult
ur
al 
Lt
da
.
Di
rei
tos
 ex
clu
siv
os 
sob
re 
a t
rad
uç
ão
 de
ste
 vo
lum
e:
Cí
rcu
lo 
do
 L
ivr
o L
tda
.
Im
pre
ssã
o e
 ac
ab
am
en
to:
DO
NN
EL
LE
Y 
CO
CH
RA
NE
 G
RÁ
FI
CA
 E
 E
DI
TO
RA
 B
RA
SI
L 
LT
DA
.
DI
VI
SÃ
O 
CÍ
RC
UL
O 
- F
ON
E 
(55
 11
) 4
19
1-4
63
3
IS
BN
 85
-35
1-0
82
7-0
LI
VR
O 
PR
IM
EI
RO
As
 C
au
sa
s d
o A
pr
im
or
am
en
to 
da
s F
or
ça
s P
ro
du
tiv
as
 d
o
Tr
ab
alh
o e
 a 
Or
de
m 
Se
gu
nd
o a
 q
ua
l s
ua
Pr
od
uç
ão
é N
at
ur
alm
en
te 
Di
str
ibu
íd
a E
nt
re
 as
Di
ve
rsa
s C
at
eg
or
ias
 d
o P
ov
o
CA
PÍ
TU
LO
 I
A 
Di
vis
ão
 d
o T
ra
ba
lh
o
O 
ma
ior
 ap
rim
ora
me
nto
 da
s f
orç
as 
pro
du
tiv
as 
do
 tr
ab
alh
o, 
e a
ma
ior
 pa
rte
 da
 ha
bil
ida
de
, d
est
rez
a e
 bo
m 
sen
so 
com
 os
 qu
ais
 o t
rab
alh
o
é e
m 
tod
a p
art
e d
iri
gid
o o
u e
xe
cu
tad
o, 
pa
rec
em
 te
r s
ido
 re
su
lta
do
s d
a
div
isã
o d
o t
rab
alh
o.
Co
mp
ree
nd
ere
mo
s m
ais
 fa
cil
me
nte
 os
 ef
eit
os 
pro
du
zid
os 
pe
la 
di-
vis
ão
 d
o t
rab
alh
o n
a e
con
om
ia 
ge
ral
 d
a s
oci
ed
ad
e, 
se 
con
sid
era
rm
os
de
 qu
e m
an
eir
a e
ssa
 di
vis
ão
 do
 tr
ab
alh
o o
pe
ra 
em
 al
gu
ma
s m
an
ufa
-
tur
as 
esp
ecí
fic
as.
É 
com
um
 su
po
r q
ue
 a 
div
isã
o d
o t
rab
alh
o a
tin
ge
 o
gra
u 
má
xim
o e
m 
alg
um
as 
ma
nu
fat
ur
as 
mu
ito
 pe
qu
en
as;
 nã
o, 
tal
ve
z,
no
 se
nti
do
 de
 qu
e n
ess
as 
a d
ivi
são
 do
 tr
ab
alh
o s
eja
 m
aio
r d
o q
ue
 em
ou
tra
s d
e m
aio
r im
po
rtâ
nc
ia;
 ac
on
tec
e, 
po
rém
, q
ue
 ne
ssa
s m
an
ufa
tur
as
me
no
res
, d
est
ina
da
s a
 su
pri
r a
s p
eq
ue
na
s n
ece
ssi
da
de
s d
e u
m 
nú
me
ro
pe
qu
en
o d
e p
ess
oa
s, o
 nú
me
ro 
tot
al 
de
 tr
ab
alh
ad
ore
s é
 ne
ces
sar
iam
en
te
me
no
r, 
e o
s t
rab
alh
ad
ore
s e
mp
reg
ad
os 
em
 ca
da
 se
tor
 de
 tr
ab
alh
o m
ui-
tas
 ve
zes
 po
de
m 
ser
 re
un
ido
s n
o m
esm
o l
oca
l d
e t
rab
alh
o e
 co
loc
ad
os
im
ed
iat
am
en
te 
sob
 a 
pe
rsp
ect
iva
 do
 es
pe
cta
do
r. A
o c
on
trá
rio
, n
as 
gra
n-
de
s m
an
ufa
tur
as,
 de
sti
na
da
s a
 su
pri
r a
s g
ran
de
s n
ece
ssi
da
de
s d
e t
od
o
o p
ov
o, 
cad
a 
set
or 
do
 tr
ab
alh
o e
mp
reg
a 
um
 n
úm
ero
 tã
o g
ran
de
 d
e
op
erá
rio
s q
ue
 é 
im
po
ssí
ve
l r
eu
ni-
los
 to
do
s n
o m
esm
o l
oca
l d
e t
rab
alh
o.
Ra
ram
en
te 
po
dem
os,
 em
 um
 só
 m
om
en
to,
 ob
ser
va
r m
ais
 do
 qu
e o
s o
pe
-
rár
ios
 oc
up
ad
os 
em
 um
 ún
ico
 se
tor
. E
mb
ora
, p
ort
an
to,
 ne
ssa
s m
an
ufa
tur
as
ma
ior
es,
 o 
tra
ba
lho
 po
ssa
 se
r d
ivi
did
o e
m 
um
 nú
me
ro 
de
 pa
rte
s m
uit
o
ma
ior
 do
 qu
e n
as 
ma
nu
fat
ura
s m
en
ore
s, 
a d
ivi
são
 do
 tr
ab
alh
o n
ão
é t
ão
óbv
ia,
 de
 im
ed
iat
o, 
e p
or 
iss
o t
em
 si
do
 m
en
os 
obs
erv
ad
a.
To
me
mo
s, 
po
is,
 u
m 
ex
em
plo
, t
ira
do
 de
 u
ma
 m
an
ufa
tur
a m
uit
o
pe
qu
en
a, 
ma
s n
a 
qu
al 
a 
div
isã
o d
o t
rab
alh
o m
uit
as 
ve
zes
 te
m 
sid
o
no
tad
a: 
a f
ab
ric
açã
o d
e a
lfin
ete
s. 
Um
 op
erá
rio
 nã
o t
rei
na
do
 pa
ra 
ess
a
ati
vid
ad
e (
qu
e a
 d
ivi
são
 d
o t
rab
alh
o t
ran
sfo
rm
ou
 em
 u
ma
 in
dú
str
ia
esp
ecí
fic
a) 
ne
m 
fam
ilia
riz
ad
o c
om
 a 
uti
liz
açã
o d
as 
má
qu
ina
s a
li 
em
-
pre
ga
da
s (
cu
ja 
inv
en
ção
 p
rov
av
elm
en
te 
tam
bé
m 
se 
de
ve
u 
à 
me
sm
a
65
div
isã
o d
o t
rab
alh
o),
 di
fic
ilm
en
te 
po
de
ria
 ta
lve
z f
ab
ric
ar 
um
 ún
ico
 al
-
fin
ete
 em
 u
m 
dia
, e
mp
en
ha
nd
o o
 m
áx
im
o d
e t
rab
alh
o; 
de
 q
ua
lqu
er
for
ma
, c
ert
am
en
te 
nã
o c
on
seg
uir
á f
ab
ric
ar 
vin
te.
 E
ntr
eta
nto
, d
a f
orm
a
com
o e
ssa
 a
tiv
ida
de
 é 
ho
je 
ex
ecu
tad
a, 
nã
o s
om
en
te 
o t
rab
alh
o t
od
o
con
sti
tui
 um
a i
nd
ús
tri
a e
sp
ecí
fic
a, 
ma
s e
le 
est
á d
ivi
did
o e
m 
um
a s
éri
e
de
 se
tor
es,
 d
os 
qu
ais
, p
or 
su
a 
ve
z, 
a 
ma
ior
 p
art
e t
am
bé
m 
con
sti
tui
pro
va
ve
lm
en
te 
um
 of
íci
o e
sp
eci
al.
 U
m 
op
erá
rio
 de
sen
rol
a o
 ar
am
e, 
um
ou
tro
 o 
en
dir
eit
a, 
um
 te
rce
iro
 o 
cor
ta,
 u
m 
qu
art
o f
az
 as
 p
on
tas
, u
m
qu
int
o o
 af
ia 
na
s p
on
tas
 pa
ra 
a c
olo
caç
ão
 da
 ca
be
ça 
do
 al
fin
ete
; p
ara
faz
er 
um
a c
ab
eça
 de
 al
fin
ete
 re
qu
ere
m-
se 
3 o
u 4
 op
era
çõe
s d
ife
ren
tes
;
mo
nta
r a
 ca
be
ça 
já
é u
ma
 at
ivi
da
de
 di
fer
en
te,
 e 
alv
eja
r o
s a
lfin
ete
s é
ou
tra
; a
 pr
óp
ria
 em
ba
lag
em
 do
s a
lfin
ete
s t
am
bé
m 
con
sti
tui
 u
ma
 at
i-
vid
ad
e i
nd
ep
en
de
nte
. A
ssi
m,
 a
 im
po
rta
nte
 a
tiv
ida
de
 d
e f
ab
ric
ar 
um
alf
ine
te 
est
á d
ivi
did
a e
m 
ap
rox
im
ad
am
en
te 
18
 op
era
çõe
s d
ist
int
as,
 as
qu
ais
, e
m 
alg
um
as 
ma
nu
fat
ur
as 
são
 ex
ecu
tad
as 
po
r p
ess
oa
s d
ife
ren
tes
,
ao
 pa
sso
 qu
e, 
em
 ou
tra
s, 
o m
esm
o o
pe
rár
io
às 
ve
zes
 ex
ecu
ta 
2 o
u 
3
de
las
. V
i u
ma
 pe
qu
en
a m
an
ufa
tur
a d
ess
e t
ipo
, c
om
 ap
en
as 
10
 em
pre
-
ga
do
s, e
 na
 qu
al 
alg
un
s d
ess
es 
ex
ecu
tav
am
 2 
ou
 3 
op
era
çõe
s d
ife
ren
tes
.
Ma
s, 
em
bo
ra 
nã
o f
oss
em
 m
uit
o h
áb
eis
, e
 po
rta
nto
 nã
o e
sti
ve
sse
m 
pa
r-
tic
ula
rm
en
te 
tre
ina
do
s p
ara
 o 
us
o d
as 
má
qu
ina
s, 
con
seg
uia
m,
 qu
an
do
se 
esf
orç
av
am
, fa
bri
car
 em
 to
rn
o d
e 1
2 l
ibr
as 
de
 al
fin
ete
s p
or 
dia
. O
ra,
1 
lib
ra 
con
tém
 m
ais
 d
o q
ue
 4
 m
il 
alf
ine
tes
 d
e t
am
an
ho
 m
éd
io.
 P
or
con
seg
uin
te,
 es
sas
 10
 pe
sso
as 
con
seg
uia
m 
pro
du
zir
 en
tre
 el
as 
ma
is 
do
qu
e 4
8 m
il a
lfin
ete
s p
or 
dia
. A
ssi
m,
 já
 qu
e c
ad
a p
ess
oa
 co
ns
eg
uia
 fa
zer
1/1
0 
de
 4
8 
mi
l a
lfin
ete
s p
or 
dia
, p
od
e-s
e 
con
sid
era
r q
ue
 ca
da
 u
ma
pro
du
zia
 4 
80
0 a
lfin
ete
s d
iar
iam
en
te.
 Se
, p
oré
m,
 ti
ve
sse
m 
tra
ba
lha
do
ind
ep
en
de
nte
me
nte
 um
 do
 ou
tro
, e
 se
m 
qu
e n
en
hu
m 
de
les
 tiv
ess
e s
ido
tre
ina
do
 pa
ra 
ess
e r
am
o d
e a
tiv
ida
de
, c
ert
am
en
te 
cad
a u
m 
de
les
 nã
o
ter
ia 
con
seg
uid
o f
ab
ric
ar 
20
 al
fin
ete
s p
or 
dia
, e
 ta
lve
z n
em
 m
esm
o 1
,
ou
 se
ja:
 co
m 
cer
tez
a n
ão
 co
ns
eg
uir
ia 
pro
du
zir
 a 
24
0ª 
pa
rte
, e
 ta
lve
z
ne
m 
me
sm
o a
 4 
80
0ª 
pa
rte
 da
qu
ilo
 qu
e h
oje
 sã
o c
ap
az
es 
de
 pr
od
uz
ir,
em
 v
irt
ud
e 
de
 u
ma
 a
de
qu
ad
a 
div
isã
o 
do
 tr
ab
alh
o 
e 
com
bin
açã
o 
de
su
as 
dif
ere
nte
s o
pe
raç
ões
.
Em
 qu
alq
ue
r o
utr
o o
fíc
io 
e m
an
ufa
tur
a, 
os 
efe
ito
s d
a d
ivisão
 do
tra
ba
lho
 sã
o s
em
elh
an
tes
 ao
s q
ue
 se
 ve
rif
ica
m 
ne
ssa
 fá
bri
ca 
ins
ign
i-
fic
an
te 
em
bo
ra 
em
 m
uit
as 
de
las
 o 
tra
ba
lho
 n
ão
 po
ssa
 se
r t
ão
 su
bd
i-
vid
ido
, n
em
 re
du
zid
o a
 um
a s
im
pli
cid
ad
e t
ão
 gr
an
de
 de
 op
era
çõe
s. 
A
div
isã
o d
o t
rab
alh
o, 
na
 m
ed
ida
 em
 qu
e p
od
e s
er 
int
rod
uz
ida
, g
era
, e
m
cad
a o
fíc
io,
 um
 au
me
nto
 pr
op
orc
ion
al 
da
s f
orç
as 
pro
du
tiv
as 
do
 tr
ab
alh
o.
A 
dif
ere
nc
iaç
ão
 d
as 
ocu
pa
çõe
s e
 em
pre
go
s p
are
ce 
ha
ve
r-s
e e
fet
ua
do
em
 de
cor
rên
cia
 de
ssa
 va
nta
ge
m.
 E
ssa
 di
fer
en
cia
ção
, a
liá
s, 
ge
ral
me
nte
ati
ng
e o
 m
áx
im
o n
os 
pa
íse
s q
ue
 se
 ca
rac
ter
iza
m 
pe
lo 
ma
is 
alt
o g
rau
da
 ev
olu
ção
, n
o t
oca
nte
 ao
 tr
ab
alh
o e
 ap
rim
ora
me
nto
; o
 qu
e, 
em
 um
a
soc
ied
ad
e e
m 
est
ág
io 
pri
mi
tiv
o, 
é o
 tr
ab
alh
o d
e u
ma
 ú
nic
a p
ess
oa
, é
o d
e v
ári
as 
em
 u
ma
 so
cie
da
de
 m
ais
 ev
olu
ída
. E
m 
tod
a s
oci
ed
ad
e d
e-
sen
vo
lvi
da
, o
 ag
ric
ult
or 
ge
ral
me
nte
 é 
ap
en
as 
ag
ric
ult
or,
 e 
o o
pe
rár
io
de
 in
dú
str
ia 
som
en
te 
iss
o. 
Ta
mb
ém
 o 
tra
ba
lho
 qu
e é
 ne
ces
sár
io 
pa
ra
OS
 E
CO
NO
MI
ST
AS
66
fab
ric
ar 
um
 p
rod
uto
 co
mp
let
o q
ua
se 
sem
pre
 é 
div
idi
do
 en
tre
 gr
an
de
nú
me
ro 
de
 op
erá
rio
s. 
Qu
an
tas
 sã
o a
s a
tiv
ida
de
s e
 em
pre
go
s e
m 
cad
a
set
or 
da
 m
an
ufa
tur
a 
do
 li
nh
o e
 d
a 
lã,
 d
esd
e o
s c
ult
iva
do
res
 a
té 
os
bra
nq
ue
ad
ore
s e
 os
 po
lid
ore
s d
o l
inh
o, 
ou
 os
 ti
ng
ido
res
 e 
pre
pa
rad
ore
s
do
 te
cid
o! 
A 
na
tur
eza
 da
 ag
ric
ult
ur
a n
ão
 co
mp
ort
a t
an
tas
 su
bd
ivi
sõe
s
do
 tr
ab
alh
o, 
ne
m 
um
a d
ife
ren
cia
ção
 tã
o g
ran
de
 de
 um
a a
tiv
ida
de
 pa
ra
ou
tra
, q
ua
nto
 oc
orr
e n
as 
ma
nu
fat
ur
as.
 É 
im
po
ssí
ve
l s
ep
ara
r c
om
 ta
nta
nit
ide
z a
 at
ivi
da
de
 do
 pa
sto
rea
do
r d
a d
o c
ult
iva
do
r d
e t
rig
o q
ua
nto
 a
ati
vid
ad
e d
o c
arp
int
eir
o g
era
lm
en
te 
se 
dif
ere
nc
ia 
da
 do
 fe
rre
iro
. Q
ua
se
sem
pre
 o
 fi
an
de
iro
 é
 u
ma
 p
ess
oa
, o
 te
cel
ão
, o
utr
a, 
ao
 p
ass
o 
qu
e 
o
ara
do
r, 
o g
rad
ad
or,
 o 
sem
ea
do
r e
 o 
qu
e f
az
 a 
col
he
ita
 do
 tr
igo
 m
uit
as
ve
zes
 sã
o a
 m
esm
a p
ess
oa
. J
á q
ue
 as
 op
ort
un
ida
de
s p
ara
 es
ses
 di
ve
rso
s
tip
os 
de
 tr
ab
alh
o s
ó r
eto
rn
am
 co
m 
as 
dif
ere
nte
s e
sta
çõe
s d
o a
no
, é
im
po
ssí
ve
l e
mp
reg
ar 
con
sta
nte
me
nte
 um
 ún
ico
 ho
me
m 
em
 ca
da
 um
a
de
las
. E
ssa
 im
po
ssi
bil
ida
de
 de
 fa
zer
 u
ma
 di
fer
en
cia
ção
 tã
o c
om
ple
ta
e p
len
a d
e t
od
os 
os 
div
ers
os 
set
ore
s d
e t
rab
alh
o e
mp
reg
ad
os 
na
 ag
ri-
cu
ltu
ra 
con
sti
tui
 ta
lve
z a
 ra
zã
o p
or 
qu
e o
 ap
rim
ora
me
nto
 da
s f
orç
as
pro
du
tiv
as 
do
 tr
ab
alh
o n
ess
e s
eto
r n
em
 se
mp
re 
aco
mp
an
ha
 os
 ap
ri-
mo
ram
en
tos
 al
can
çad
os 
na
s m
an
ufa
tur
as.
As
 na
çõe
s m
ais
 op
ule
nta
s g
era
lm
en
te 
su
pe
ram
 to
do
s o
s s
eu
s v
i-
zin
ho
s t
an
to 
na
 ag
ric
ult
ur
a c
om
o n
as 
ma
nu
fat
ur
as;
 ge
ral
me
nte
, p
oré
m,
dis
tin
gu
em
-se
 m
ais
 pe
la 
su
pe
rio
rid
ad
e n
a m
an
ufa
tur
a d
o q
ue
 pe
la 
su
-
pe
rio
rid
ad
e n
a a
gri
cu
ltu
ra.
 Su
as 
ter
ras
 ge
ral
me
nte
 sã
o m
ais
 be
m 
cu
l-
tiv
ad
as,
 e,
 pe
lo 
fat
o d
e i
nv
est
ire
m 
ma
is 
tra
ba
lho
 e 
ma
is 
din
he
iro
 ne
las
,
pro
du
zem
 m
ais
 em
 p
rop
orç
ão
à 
ex
ten
são
 e 
à 
fer
tili
da
de
 n
atu
ral
 d
o
sol
o. 
En
tre
tan
to,
 es
sa 
su
pe
rio
rid
ad
e d
a p
rod
uç
ão
 ra
ram
en
te 
é m
uit
o
ma
is 
do
 q
ue
 em
 p
rop
orç
ão
à 
su
pe
rio
rid
ad
e d
e t
rab
alh
o e
 d
isp
ên
dio
.
Na
 ag
ric
ult
ur
a, 
o t
rab
alh
o d
o p
aís
 ri
co 
ne
m 
sem
pre
 é 
mu
ito
 m
ais
 pr
o-
du
tiv
o d
o q
ue
 o 
do
s p
aís
es 
po
bre
s, 
ou
, p
elo
 m
en
os,
 nu
nc
a é
 m
ais
 pr
o-
du
tiv
o n
a m
esm
a p
rop
orç
ão
 em
 qu
e o
 é,
 ge
ral
me
nte
, n
as 
ma
nu
fat
ur
as.
Po
r c
on
seg
uin
te,
 o 
tri
go
 do
 pa
ís 
ric
o, 
da
 m
esm
a q
ua
lid
ad
e, 
ne
m 
sem
pre
ch
eg
a 
ao
 m
erc
ad
o c
om
 p
reç
o m
ais
 b
aix
o d
o q
ue
 o 
do
 p
aís
 p
ob
re.
 O
tri
go
 da
 P
olô
nia
, c
om
 o 
me
sm
o g
rau
 de
 qu
ali
da
de
, é
 tã
o b
ara
to 
com
o
o d
a F
ran
ça,
 n
ão
 ob
sta
nte
 a 
ma
ior
 ri
qu
eza
 e 
o g
rau
 su
pe
rio
r d
e d
e-
sen
vo
lvi
me
nto
 da
 Fr
an
ça.
 O
 tr
igo
 da
 Fr
an
ça
é, 
na
s p
rov
ínc
ias
 tr
itíc
ola
s,
tão
 bo
m 
e f
req
üe
nte
me
nte
 qu
ase
 do
 m
esm
o p
reç
o q
ue
 o 
tri
go
 da
 In
-
gla
ter
ra,
 em
bo
ra,
 em
 ri
qu
eza
 e 
pro
gre
sso
, a
 Fr
an
ça 
tal
ve
z s
eja
 in
fer
ior
à 
Ing
lat
err
a. 
As
 te
rra
s d
est
ina
da
s a
o c
ult
ivo
 d
e t
rig
o n
a 
Ing
lat
err
a
são
 m
ais
 be
m 
cu
ltiv
ad
as 
do
 qu
e a
s d
a F
ran
ça,
 e,
 co
mo
 se
 af
irm
a, 
as
da
 Fr
an
ça 
são
 m
uit
o m
ais
 be
m 
cu
ltiv
ad
as 
qu
e a
s d
a P
olô
nia
. T
od
av
ia,
em
bo
ra 
um
 p
aís
 p
ob
re,
 n
ão
 ob
sta
nte
 a
 in
fer
ior
ida
de
 n
o c
ult
ivo
 d
as
ter
ras
, p
oss
a, 
até
 ce
rto
 po
nto
, r
iva
liz
ar 
com
 os
 pa
íse
s r
ico
s q
ua
nto
 ao
s
ba
ixo
s p
reç
os 
e à
 qu
ali
da
de
 do
 tr
igo
, ja
ma
is 
po
de
rá 
en
fre
nta
r a
 co
m-
pe
tiç
ão
 no
 to
can
te 
às 
su
as 
ma
nu
fat
ur
as;
 ao
 m
en
os 
se 
ess
as 
ind
ús
tri
as
ate
nd
ere
m
às 
car
act
erí
sti
cas
 d
o s
olo
, d
o c
lim
a e
 d
a s
itu
açã
o d
o p
aís
ric
o. 
As
 se
da
s d
a F
ran
ça 
são
 m
elh
ore
s e
 m
ais
 ba
rat
as 
qu
e a
s d
a I
n-
gla
ter
ra,
 po
rqu
e a
 m
an
ufa
tur
a d
a s
ed
a, 
ao
 m
en
os 
atu
alm
en
te,
 co
m 
os
AD
AM
 S
MI
TH
67
alt
os 
en
car
go
s i
nc
ide
nte
s s
ob
re 
a i
mp
ort
açã
o d
a s
ed
a e
m 
est
ad
o b
ru
to,
nã
oé
 tã
o a
de
qu
ad
a 
pa
ra 
o c
lim
a 
da
 In
gla
ter
ra 
com
o o
 é 
pa
ra 
o d
a
Fr
an
ça.
 E
m 
con
tra
pa
rti
da
, a
s f
err
ag
en
s d
e f
err
o e
 as
 lã
s r
ús
tic
as 
da
Ing
lat
err
a s
ão
 de
 u
ma
 su
pe
rio
rid
ad
e i
nc
om
pa
ráv
el 
em
 re
laç
ão
às 
da
Fr
an
ça,
 e 
tam
bé
m 
mu
ito
 m
ais
 ba
rat
as,
 no
 m
esm
o g
rau
 de
 qu
ali
da
de
.
Na
 P
olô
nia
, a
fir
ma
-se
 nã
o h
av
er 
pra
tic
am
en
te 
ma
nu
fat
ur
a d
e e
sp
éci
e
alg
um
a, 
ex
cet
ua
da
s a
lgu
ma
s in
dú
str
ias
 ca
sei
ras
, d
e t
ipo
 m
ais
 pr
im
itiv
o,
com
 as
 qu
ais
 ne
nh
um
 pa
ís 
con
seg
ue
 su
bsi
sti
r.
Es
se 
gra
nd
e a
um
en
to 
da
 qu
an
tid
ad
e d
e t
rab
alh
o q
ue
, em
 co
nse
qü
ên
-
cia
 da
 di
vis
ão 
do
 tr
ab
alh
o, o
 m
esm
o n
úm
ero
 de
 pe
sso
as 
é c
ap
az 
de
 re
ali
zar
,
é d
evi
do
 a 
trê
s c
irc
un
stâ
nci
as 
dis
tin
tas
: em
 pr
im
eir
o l
ug
ar,
 de
vid
o à
 m
aio
r
des
tre
za 
exi
ste
nte
 em
 ca
da
 tr
ab
alh
ad
or;
 em
 se
gu
nd
o, 
à p
ou
pa
nça
 da
qu
ele
tem
po
 qu
e, 
ger
alm
en
te,
 se
ria
 co
stu
me
 p
erd
er 
ao 
pa
ssa
r d
e u
m 
tip
o d
e
tra
ba
lho
 pa
ra 
ou
tro
; fi
na
lm
en
te,
 à 
inv
en
ção
 de
 um
 gr
an
de 
nú
me
ro 
de
 m
á-
qu
ina
s q
ue
 fa
cili
tam
 e 
ab
rev
iam
 o 
tra
ba
lho
, p
oss
ibi
lita
nd
o a
 u
ma
 ún
ica
pes
soa
 fa
zer
 o 
tra
ba
lho
 qu
e, 
de 
ou
tra
 fo
rm
a, 
ter
ia 
qu
e s
er 
fei
to 
po
r m
uit
as.
Em
 pr
im
eir
o l
ug
ar,
 ve
jam
os 
com
o o
 ap
rim
ora
me
ntoda
 de
str
eza
do
 op
erá
rio
 ne
ces
sar
iam
en
te 
au
me
nta
 a 
qu
an
tid
ad
e d
e s
erv
iço
 qu
e e
le
po
de
 re
ali
za
r; 
a 
div
isã
o d
o t
rab
alh
o, 
red
uz
ind
o a
 a
tiv
ida
de
 d
e c
ad
a
pe
sso
a a
 al
gu
ma
 op
era
ção
 si
mp
les
 e 
faz
en
do
 de
la 
o ú
nic
o e
mp
reg
o d
e
su
a v
ida
, n
ece
ssa
ria
me
nte
 au
me
nta
 m
uit
o a
 de
str
eza
 do
 op
erá
rio
. E
sto
u
cer
to 
de
 qu
e u
m 
fer
rei
ro 
com
um
 qu
e, 
em
bo
ra 
aco
stu
ma
do
 a 
ma
ne
jar
o m
art
elo
, n
un
ca 
fez
 pr
eg
os,
 se
 em
 al
gu
ma
 oc
asi
ão
 pr
eci
sar
 e 
ten
tar
faz
ê-l
o, 
dif
ici
lm
en
te 
con
seg
uir
á i
r a
lém
 de
 20
0 o
u 3
00
 pr
eg
os 
po
r d
ia,
ali
ás 
de
 m
uit
o m
á q
ua
lid
ad
e. 
Um
 fe
rre
iro
 qu
e e
stá
 ac
ost
um
ad
o a
 fa
zer
pre
go
s, 
ma
s c
uja
 ú
nic
a o
u 
pri
nc
ipa
l a
tiv
ida
de
 n
ão
 te
m 
sid
o e
sta
, r
a-
ram
en
te 
con
seg
uir
á, 
me
sm
o c
om
 o 
esf
orç
o m
áx
im
o, 
faz
er 
ma
is 
do
 qu
e
80
0 o
u 1
 00
0 p
reg
os 
po
r d
ia.
 Te
nh
o v
ist
o, 
po
rém
, v
ári
os 
rap
az
es 
ab
aix
o
do
s v
int
e a
no
s q
ue
 nu
nc
a f
ize
ram
 ou
tra
 co
isa
 se
nã
o f
ab
ric
ar 
pre
go
s e
qu
e, 
qu
an
do
 se
 em
pe
nh
av
am
 a 
fun
do
, co
ns
eg
uia
m 
faz
er,
 ca
da
 um
 de
les
,
ma
is 
de
 2
 3
00
 p
reg
os 
po
r d
ia.
 E
, n
o e
nta
nto
, f
az
er 
pre
go
s n
ão
é d
e
for
ma
 al
gu
ma
 da
s o
pe
raç
ões
 m
ais
 si
mp
les
. A
 m
esm
a p
ess
oa
 ac
ion
a o
fol
e, 
ati
ça 
ou
 m
elh
ora
 o 
fog
o q
ua
nd
o n
ece
ssá
rio
, a
qu
ece
 o 
fer
ro,
 e 
for
ja
cad
a 
seg
me
nto
 d
o p
reg
o; 
ao
 fo
rja
r a
 ca
be
ça 
do
 p
reg
o, 
é o
bri
ga
da
 a
mu
da
r d
e f
err
am
en
tas
. A
s d
ife
ren
tes
 op
era
çõe
s e
m 
qu
e s
e s
ub
div
ide
a f
ab
ric
açã
o d
e u
m 
alf
ine
te 
ou
 d
e u
m 
bo
tão
 m
etá
lic
o s
ão
 to
da
s e
las
mu
ito
 m
ais
 sim
ple
s, s
en
do
 ge
ral
me
nte
 m
uit
o m
aio
r a
 de
str
eza
 da
 pe
sso
a
qu
e s
em
pre
 fe
z i
sso
 n
a 
vid
a. 
A 
rap
ide
z c
om
 a
 q
ua
l s
ão
 ex
ecu
tad
as
alg
um
as 
da
s o
pe
raç
ões
 de
ssa
s m
an
ufa
tur
as 
su
pe
ra 
o q
ue
 um
a p
ess
oa
qu
e n
un
ca 
o p
res
en
cio
u 
acr
ed
ita
ria
 p
oss
íve
l d
e s
er 
con
seg
uid
o p
elo
tra
ba
lho
 m
an
ua
l.
Em
 se
gu
nd
o l
ug
ar,
 a
 va
nta
ge
m 
qu
e s
e a
ufe
re 
eco
no
mi
za
nd
o o
tem
po
 qu
e g
era
lm
en
te 
se 
pe
rde
ria
 n
o p
ass
ar 
de
 u
m 
tip
o d
e t
rab
alh
o
pa
ra 
o o
utr
o é
 m
uit
o m
aio
r d
o q
ue
 à 
pri
me
ira
 vi
sta
 po
de
ría
mo
s i
ma
-
gin
ar.
É 
im
po
ssí
ve
l p
ass
ar 
com
 m
uit
a r
ap
ide
z d
e u
m 
tip
o d
e t
rab
alh
o
pa
ra 
ou
tro
, p
orq
ue
 es
te 
é e
xe
cu
tad
o e
m 
lug
ar 
dif
ere
nte
 e 
com
 fe
rra
-
me
nta
s m
uit
o d
ive
rsa
s. U
m 
tec
elã
o d
o c
am
po
, q
ue
 cu
ltiv
a u
ma
 pe
qu
en
a
OS
 E
CO
NO
MI
ST
AS
68
pro
pri
ed
ad
e,
é o
bri
ga
do
 a
 g
ast
ar 
ba
sta
nte
 te
mp
o e
m 
pa
ssa
r d
o s
eu
tea
r p
ara
 o c
am
po
, e 
do
 ca
mp
o p
ara
 o t
ea
r. S
e o
s d
ois
 tr
ab
alh
os 
pu
de
rem
ser
 ex
ecu
tad
os 
no
 m
esm
o l
oca
l, c
ert
am
en
te 
a p
erd
a d
e t
em
po
 é 
mu
ito
me
no
r. 
Ma
s, 
me
sm
o n
ess
e c
aso
, e
la 
ain
da
 é 
mu
ito
 co
ns
ide
ráv
el.
 G
e-
ral
me
nte
, u
ma
 pe
sso
a s
e d
esc
on
cer
ta 
um
 po
uc
o a
o p
ass
ar 
de
 um
 ti
po
de
 tr
ab
alh
o p
ara
 ou
tro
. A
o c
om
eça
r o
 no
vo
 tr
ab
alh
o, 
rar
am
en
te 
ela
 se
de
dic
a l
og
o c
om
 en
tus
ias
mo
; s
ua
 ca
be
ça
“es
tá 
em
 ou
tra
”, 
com
o s
e d
iz,
e, 
du
ran
te 
alg
um
 te
mp
o e
la 
ma
is 
fla
na
 do
 qu
e t
rab
alh
a s
eri
am
en
te.
O 
há
bit
o d
e v
ad
iar
 e 
de
 ap
lic
ar-
se 
ao
 tr
ab
alh
o i
nd
ole
nte
 e 
de
scu
ida
-
da
me
nte
 ad
qu
iri
do
s n
atu
ral
me
nte
 —
 e 
qu
ase
 ne
ces
sar
iam
en
te 
— 
po
r
tod
o t
rab
alh
ad
or 
do
 ca
mp
o q
ue
 é 
ob
rig
ad
o a
 m
ud
ar 
de
 tr
ab
alh
o e
 de
fer
ram
en
tas
 a 
cad
a m
eia
 h
ora
 e 
a f
az
er 
vin
te 
tra
ba
lho
s d
ife
ren
tes
 a
cad
a d
ia,
 du
ran
te 
a v
ida
 to
da
, q
ua
se 
sem
pre
 o 
tor
na
 in
do
len
te 
e p
re-
gu
iço
so,
 al
ém
 de
 fa
zê-
lo 
inc
ap
az
 de
 ap
lic
ar-
se 
com
 in
ten
sid
ad
e, 
me
sm
o
na
s o
cas
iõe
s d
e m
aio
r u
rgê
nc
ia.
 In
de
pe
nd
en
tem
en
te,
 po
rta
nto
, d
e s
ua
de
fic
iên
cia
 n
o t
oca
nte
 à 
de
str
eza
 ou
 ra
pid
ez,
 es
sa 
raz
ão
é s
ufi
cie
nte
pa
ra 
red
uz
ir 
sem
pre
 e 
con
sid
era
ve
lm
en
te 
a 
qu
an
tid
ad
e d
e t
rab
alh
o
qu
e e
le 
é c
ap
az
 de
 le
va
r a
 ca
bo
.
Em
 te
rce
iro
 —
 e 
últ
im
o l
ug
ar 
— 
pre
cis
am
os 
tod
os 
tom
ar 
con
s-
ciê
nc
ia 
de
 qu
an
to 
o t
rab
alh
o é
 fa
cil
ita
do
 e 
ab
rev
iad
o p
ela
 u
tili
za
ção
de
 m
áq
uin
as 
ad
eq
ua
da
s. É
 de
sn
ece
ssá
rio
 cit
ar 
ex
em
plo
s. L
im
ita
r-m
e-e
i,
po
rta
nto
, a
 ob
ser
va
r q
ue
 a 
inv
en
ção
 de
 to
da
s e
ssa
s m
áq
uin
as 
qu
e t
an
to
fac
ilit
am
 e 
ab
rev
iam
 o 
tra
ba
lho
 pa
rec
e t
er 
su
a o
rig
em
 n
a d
ivi
são
 do
tra
ba
lho
. A
s p
ess
oa
s t
êm
 m
uit
o m
aio
r p
rob
ab
ilid
ad
e d
e d
esc
ob
rir
 co
m
ma
ior
 fa
cil
ida
de
 e 
rap
ide
z m
éto
do
s p
ara
 at
ing
ir 
um
 ob
jet
ivo
 qu
an
do
tod
a a
 su
a a
ten
ção
 es
tá 
dir
igi
da
 pa
ra 
ess
e o
bje
to 
ún
ico
, d
o q
ue
 qu
an
do
a m
en
te 
se 
ocu
pa
 co
m 
um
a g
ran
de
 va
rie
da
de
 de
 co
isa
s. 
Ma
s, 
em
 co
n-
seq
üê
nc
ia 
da
 d
ivi
são
 d
o 
tra
ba
lho
, t
od
a 
a 
ate
nç
ão
 d
e 
um
a 
pe
sso
a 
é
na
tur
alm
en
te 
dir
igi
da
 p
ara
 u
m 
ún
ico
 ob
jet
o m
uit
o s
im
ple
s. 
Ei
s p
or
qu
eé
 na
tur
al 
po
de
rm
os 
esp
era
r q
ue
 um
a o
u o
utr
a d
as 
pe
sso
as 
ocu
pa
da
s
em
 ca
da
 se
tor
 de
 tr
ab
alh
o e
sp
ecí
fic
o l
og
o a
cab
e d
esc
ob
rin
do
 m
éto
do
s
ma
is 
fác
eis
 e 
ma
is 
ráp
ido
s d
e e
xe
cu
tar
 se
u t
rab
alh
o e
sp
ecí
fic
o, 
sem
pre
qu
e a
 na
tur
eza
 do
 tr
ab
alh
o c
om
po
rte
 ta
l m
elh
ori
a. 
Gr
an
de
 pa
rte
 da
s
má
qu
ina
s u
tili
za
da
s n
as 
ma
nu
fat
ur
as 
em
 q
ue
 o 
tra
ba
lho
 es
tá 
ma
is
su
bd
ivi
did
o c
on
sti
tui
u 
ori
gin
alm
en
te 
inv
en
çõe
s d
e o
pe
rár
ios
 co
mu
ns
,
os 
qu
ais
, co
m 
na
tur
ali
da
de
, se
 pr
eoc
up
ara
m 
em
 co
nc
en
tra
r s
ua
 at
en
ção
na
 pr
ocu
ra 
de
 m
éto
do
s p
ara
 ex
ecu
tar
 su
a f
un
ção
 co
m 
ma
ior
 fa
cil
ida
de
e r
ap
ide
z, e
sta
nd
o c
ad
a u
m 
de
les
 em
pre
ga
do
 em
 al
gu
ma
 op
era
ção
 m
uit
o
sim
ple
s. 
Qu
em
 qu
er 
qu
e e
ste
ja 
ha
bit
ua
do
 a 
vis
ita
r t
ais
 m
an
ufa
tur
as
de
ve
 te
r v
ist
o m
uit
as 
ve
zes
 m
áq
uin
as 
ex
cel
en
tes
 qu
e e
ram
 in
ve
nç
ão
de
sse
s o
pe
rár
ios
, a
 fim
 de
 fa
cil
ita
r e
 ap
res
sar
 a 
su
a p
róp
ria
 ta
ref
a n
o
tra
ba
lho
. N
as 
pri
me
ira
s b
om
ba
s d
e i
nc
ên
dio
 u
m 
rap
az
 es
tav
a 
con
s-
tan
tem
en
te 
en
tre
tid
o e
m 
ab
rir
 e 
fec
ha
r a
lte
rn
ad
am
en
te 
a c
om
un
ica
ção
ex
ist
en
te 
en
tre
 a 
cal
de
ira
 e o
 cil
ind
ro,
 co
nfo
rm
e o
 pi
stã
o s
ub
ia 
ou
 de
sci
a.
Um
 d
ess
es 
rap
az
es,
 qu
e g
ost
av
a d
e b
rin
car
 co
m 
seu
s c
om
pa
nh
eir
os,
ob
ser
vo
u q
ue
, p
ux
an
do
 co
m 
um
 ba
rba
nte
 a 
pa
rti
r d
a a
lav
an
ca 
da
 vá
l-
vu
la 
qu
e a
bri
a 
ess
a 
com
un
ica
ção
 co
m 
um
 ou
tro
 co
mp
on
en
te 
da
 m
á-
AD
AM
 S
MI
TH
69
qu
ina
, a
 v
álv
ula
 p
od
eri
a 
ab
rir
 e 
fec
ha
r s
em
 a
jud
a 
de
le,
 d
eix
ando
-o
liv
re 
pa
ra 
div
ert
ir-
se 
com
 se
us
 co
leg
as.
 A
ssi
m,
 um
 do
s m
aio
res
 ap
er-
fei
çoa
me
nto
s i
ntr
od
uz
ido
s n
ess
a m
áq
uin
a, 
de
sd
e q
ue
 el
a f
oi 
inv
en
tad
a,
foi
 de
sco
be
rto
 po
r u
m 
rap
az
 qu
e q
ue
ria
 po
up
ar-
se 
no
 pr
óp
rio
 tr
ab
alh
o.
Co
ntu
do
, n
em
 to
do
s o
s a
pe
rfe
iço
am
en
tos
 in
tro
du
zid
os 
em
 m
áq
ui-
na
s r
ep
res
en
tam
 in
ve
nç
ões
 p
or 
pa
rte
 d
aq
ue
les
 qu
e u
tili
za
va
m 
ess
as
má
qu
ina
s. 
Mu
ito
s d
ele
s f
ora
m 
efe
tua
do
s p
elo
 en
ge
nh
o d
os 
fab
ric
an
tes
da
s m
áq
uin
as,
 qu
an
do
 a 
fab
ric
açã
o d
e m
áq
uin
as 
pa
sso
u 
a c
on
sti
tui
r
um
a p
rof
iss
ão
 es
pe
cíf
ica
; a
lgu
ns
 de
sse
s a
pe
rfe
iço
am
en
tos
 fo
ram
 ob
ra
de
 pe
sso
as 
de
no
mi
na
da
s f
iló
sof
os 
ou
 pe
squ
isa
do
res
, c
ujo
 of
íci
o n
ão
é
faz
er 
as 
coi
sas
, m
as 
ob
ser
va
r c
ad
a c
ois
a, 
e q
ue
, p
or 
ess
a r
az
ão
, m
uit
as
ve
zes
 sã
o c
ap
az
es 
de
 co
mb
ina
r e
ntr
e s
i a
s f
orç
as 
e p
od
ere
s d
os 
ob
jet
os
ma
is 
dis
tan
tes
 e 
dif
ere
nte
s. 
Co
m 
o p
rog
res
so 
da
 so
cie
da
de
, a
 fi
los
ofi
a
ou
 p
esq
uis
a 
tor
na
-se
, c
om
o q
ua
lqu
er 
ofí
cio
, a
 oc
up
açã
o p
rin
cip
al 
ou
ex
clu
siv
a d
e u
ma
 ca
teg
ori
a e
sp
ecí
fic
a d
e p
ess
oa
s. 
Co
mo
 qu
alq
ue
r o
utr
o
ofí
cio
, t
am
bé
m 
ess
e e
stá
 su
bd
ivi
did
o e
m 
gra
nd
e n
úm
ero
 de
 se
tor
es 
ou
áre
as 
dif
ere
nte
s, 
cad
a u
ma
 da
s q
ua
is 
ofe
rec
e t
rab
alh
o a
 um
a c
ate
go
ria
esp
eci
al 
de
 fil
óso
fos
; e
 es
sa 
su
bd
ivi
são
 do
 tr
ab
alh
o f
ilo
sóf
ico
, d
a m
esm
a
for
ma
 co
mo
 em
 qu
alq
ue
r o
utr
a o
cu
pa
ção
, m
elh
ora
 e 
ap
erf
eiç
oa
 a 
de
s-
tre
za
 e 
pro
po
rci
on
a e
con
om
ia 
de
 te
mp
o. 
Ca
da
 in
div
ídu
o t
orn
a-s
e m
ais
há
bil
 em
 se
u s
eto
r e
sp
ecí
fic
o, 
o v
olu
me
 de
 tr
ab
alh
o p
rod
uz
ido
 é 
ma
ior
,
au
me
nta
nd
o t
am
bé
m 
con
sid
era
ve
lm
en
te 
o c
ab
ed
al 
cie
ntí
fic
o.
É 
a g
ran
de
 m
ult
ipl
ica
ção
 da
s p
rod
uç
ões
 de
 to
do
s o
s d
ive
rso
s o
fí-
cio
s—
 m
ult
ipl
ica
ção
 es
sa 
de
cor
ren
te 
da
 d
ivi
são
 d
o t
rab
alh
o —
 q
ue
ge
ra,
 em
 u
ma
 so
cie
da
de
 b
em
 d
iri
gid
a, 
aq
ue
la 
riq
ue
za
 u
niv
ers
al 
qu
e
se 
est
en
de
 at
é a
s c
am
ad
as 
ma
is 
ba
ixa
s d
o p
ov
o. 
Ca
da
 tr
ab
alh
ad
or 
tem
pa
ra 
ve
nd
er 
um
a 
gra
nd
e q
ua
nti
da
de
 d
o s
eu
 p
róp
rio
 tr
ab
alh
o, 
alé
m
da
qu
ela
 d
e q
ue
 el
e m
esm
o n
ece
ssi
ta;
 e 
pe
lo 
fat
o d
e t
od
os 
os 
ou
tro
s
tra
ba
lha
do
res
 es
tar
em
 ex
ata
me
nte
 na
 m
esm
a s
itu
açã
o, 
po
de
 el
e t
roc
ar
gra
nd
e p
art
e d
e s
eu
s p
róp
rio
s b
en
s p
or 
um
a g
ran
de
 qu
an
tid
ad
e, 
ou
— 
o q
ue
 é 
a m
esm
a c
ois
a —
 pe
lo 
pre
ço 
de
 gr
an
de
 qu
an
tid
ad
e d
e b
en
s
de
sse
s o
utr
os.
 F
orn
ece
-lh
es 
em
 ab
un
dâ
nc
ia 
aq
uil
o d
e q
ue
 ca
rec
em
, e
est
es,
 po
r s
ua
 ve
z, 
com
 a 
me
sm
a a
bu
nd
ân
cia
, lh
e f
orn
ece
m 
aq
uil
o d
e
qu
e e
le 
ne
ces
sit
a; 
ass
im
 é 
qu
e e
m 
tod
as 
as 
cam
ad
as 
da
 so
cie
da
de
 se
dif
un
de
 um
a a
bu
nd
ân
cia
 ge
ral
 de
 be
ns
.
Ob
ser
ve
-se
 a
 m
ora
dia
 d
o a
rte
são
 ou
 d
iar
ist
a 
ma
is 
com
um
 em
um
 pa
ís 
civ
iliz
ad
o e
 flo
res
cen
te,
 e 
se 
no
tar
á q
ue
 é 
im
po
ssí
ve
l c
alc
ula
r
o 
nú
me
ro 
de
 p
ess
oa
s q
ue
 co
ntr
ibu
i c
om
 u
ma
 p
arc
ela
 —
 a
ind
a 
qu
e
red
uz
ida
— 
de
 se
u t
rab
alh
o, p
ara
 su
pri
r a
s n
ece
ssi
da
de
s d
est
e o
pe
rár
io.
O 
cas
aco
 de
 lã
, p
or 
ex
em
plo
, q
ue
 o 
tra
ba
lha
do
r u
sa 
pa
ra 
ag
asa
lha
r-s
e,
po
r m
ais
 ru
de
 q
ue
 se
ja 
é o
 p
rod
uto
 d
o t
rab
alh
o c
on
jug
ad
o d
e u
ma
gra
nd
e m
ult
idã
o d
e t
rab
alh
ad
ore
s. 
O 
pa
sto
r, 
o s
ele
cio
na
do
r d
e l
ã, 
o
car
da
do
r, o
 tin
tur
eir
o, 
o f
ian
de
iro
, o
 te
cel
ão
, o
 pi
soe
iro
, o
 co
nfe
cci
on
ad
or
de
 ro
up
as,
 al
ém
 de
 m
uit
os 
ou
tro
s, 
tod
os 
ele
s p
rec
isa
m 
con
tri
bu
ir 
com
su
as 
pro
fis
sõe
s e
sp
ecí
fic
as 
pa
ra 
fab
ric
ar 
ess
e p
rod
uto
 tã
o c
om
um
 d
e
us
o d
iár
io.
 Ca
lcu
le-
se 
ag
ora
 qu
an
tos
 co
me
rci
an
tes
 e 
car
reg
ad
ore
s, a
lém
do
s t
rab
alh
ad
ore
s j
á c
ita
do
s, 
de
ve
m 
ter
 co
ntr
ibu
ído
 pa
ra 
tra
ns
po
rta
r
OS
 E
CO
NO
MI
ST
AS
70
ess
a m
até
ria
-pr
im
a d
o l
oca
l o
nd
e t
rab
alh
am
 al
gu
ns
 pa
ra 
os 
loc
ais
 on
de
tra
ba
lha
m 
ou
tro
s, q
ua
nd
o m
uit
as 
ve
zes
 as
 di
stâ
nc
ias
 en
tre
 un
s e
 ou
tro
s
são
 tã
o g
ran
de
s! 
Ca
lcu
le-
se 
qu
an
to 
com
érc
io 
e q
ua
nta
 n
av
eg
açã
o—
inc
lui
nd
o a
í o
s c
on
str
uto
res
 de
 na
vio
s, 
os 
ma
rin
he
iro
s, 
pro
du
tor
es 
de
ve
las
 e d
e c
ord
as 
— 
de
ve
m 
ter
 sid
o n
ece
ssá
rio
s p
ara
 ju
nta
r o
s d
ife
ren
tes
tip
os 
de
 d
rog
as 
ou
 p
rod
uto
s u
tili
za
do
s p
ara
 ti
ng
ir 
o 
tec
ido
, d
rog
as
ess
as 
qu
e f
req
üe
nte
me
nte
 p
rov
êm
 d
os 
rec
an
tos
 m
ais
 lo
ng
ínq
uo
s d
a
ter
ra!
 Q
uã
o g
ran
de
 é 
tam
bé
m 
a v
ari
ed
ad
e d
e t
rab
alh
o n
ece
ssá
ria
 pa
ra
pro
du
zir
 as
 fe
rra
me
nta
s d
o m
en
os 
cat
eg
ori
za
do
 de
sse
s o
pe
rár
ios
! S
em
faz
er 
me
nç
ão
 d
e m
áq
uin
as 
tão
 co
mp
lex
as 
com
o o
 n
av
io 
ou
 ba
rco
 d
o
ma
ru
jo,
 o m
oin
ho
 do
 pi
soe
iro
, o
u o
 pr
óp
rio
 te
ar 
do
 te
cel
ão
, co
ns
ide
rem
os
ap
en
as 
qu
e v
ari
ed
ad
es 
de
 tr
ab
alh
o s
ão
 ne
ces
sár
ias
 pa
ra 
fab
ric
ar 
ess
e
dis
po
sit
ivo
 tã
o s
im
ple
s q
ue
 é 
a t
eso
ur
a, 
com
 a 
qu
al 
o p
ast
or 
tos
a a
 lã
da
s o
ve
lha
s. 
O 
mi
ne
iro
, o
 co
ns
tru
tor
 d
o f
orn
o d
est
ina
do
 a
 fu
nd
ir 
o
mi
né
rio
, o
 co
rta
do
r d
e m
ad
eir
a, 
o q
ue
im
ad
or 
do
 ca
rvã
o a
 se
r u
tili
za
do
na
 câ
ma
ra 
de
 fu
são
, o
 ol
eir
o q
ue
 fa
bri
ca 
tijo
los
, o
 pe
dre
iro
, o
s o
pe
rár
ios
qu
e o
pe
ram
 o 
for
no
, o
 en
car
reg
ad
o d
a m
an
ute
nç
ão
 d
as 
má
qu
ina
s, 
o
for
jad
or,
 o 
fer
rei
ro 
— 
tod
os 
pre
cis
am
 as
soc
iar
 su
as 
ha
bil
ida
de
s p
rof
is-
sio
na
is p
ara
 po
de
r p
rod
uz
ir u
ma
 te
sou
ra.
 Se
 fiz
éss
em
os 
o m
esm
o e
xa
me
da
s d
ife
ren
tes
 p
eça
s d
e r
ou
pa
 e 
de
 m
ob
ília
 u
sad
as 
pe
lo 
op
erá
rio
, d
a
tos
ca 
cam
isa
 de
 lin
ho
 qu
e l
he
 co
bre
 a 
pe
le,
 do
s s
ap
ato
s q
ue
 lh
e p
rot
eg
em
os 
pé
s, 
da
 ca
ma
 em
 q
ue
 se
 d
eit
a 
e d
e t
od
as 
as 
div
ers
as 
pe
ças
 q
ue
com
põ
em
 a 
su
a m
ob
ília
 e 
seu
s p
ert
en
ces
, d
o f
og
ão
 em
 qu
e p
rep
ara
 os
ali
me
nto
s, 
do
 ca
rvã
o q
ue
 se
 ut
iliz
a p
ara
 is
so,
 es
cav
ad
o d
as 
en
tra
nh
as
da
 te
rra
 e 
tra
zid
o a
té 
ele
 ta
lve
z a
tra
vé
s d
e u
m 
lon
go
 pe
rcu
rso
 m
arí
tim
o
e t
err
est
re,
 de
 to
do
s o
s o
utr
os 
ute
ns
ílio
s d
e s
ua
 co
zin
ha
, d
e t
od
os 
os
pe
rte
nc
es 
da
 su
a m
esa
 —
 fa
ca 
e g
arf
os,
 tr
av
ess
as 
de
 ba
rro
 ou
 de
 pe
ltr
e
em
 qu
e s
erv
e a
s c
om
ida
s —
 da
s d
ife
ren
tes
 m
ão
s q
ue
 co
lab
ora
ram
 no
pre
pa
ro 
de
 se
u p
ão
 e 
su
a c
erv
eja
, d
a v
idr
aça
 qu
e d
eix
a e
ntr
ar 
o c
alo
r
e a
 lu
z e
 af
ast
a o
 ve
nto
 e 
a c
hu
va
 —
 co
m 
tod
o o
 co
nh
eci
me
nto
 e 
art
e
ex
igi
do
s p
ara
 ch
eg
ar 
a e
ssa
 be
la 
e f
eli
z i
nv
en
ção
,s
em
 a 
qu
al 
as 
no
ssa
s
reg
iõe
s d
o n
ort
e d
ific
ilm
en
te 
ter
iam
 po
did
o c
ria
r m
ora
dia
s t
ão
 co
nfo
r-
táv
eis
— 
jun
tam
en
te 
com
 as
 fe
rra
me
nta
s d
e t
od
os 
os 
div
ers
os 
op
erá
rio
s
em
pre
ga
do
s n
a p
rod
uç
ão
 de
ssa
s d
ife
ren
tes
 ut
ilid
ad
es.
 Se
 ex
am
ina
rm
os
tod
as 
ess
as 
coi
sas
 e 
con
sid
era
rm
os 
a g
ran
de
 va
rie
da
de
 d
e t
rab
alh
os
em
pre
ga
do
s e
m 
cad
a u
ma
 de
ssa
s u
tili
da
de
s, 
pe
rce
be
rem
os 
qu
e s
em
 a
aju
da
 e 
coo
pe
raç
ão
 d
e m
uit
os 
mi
lha
res
 n
ão
 se
ria
 p
oss
íve
l p
rov
er 
às
ne
ces
sid
ad
es,
 ne
m 
me
sm
o d
e u
ma
 pe
sso
a d
e c
las
se 
ma
is 
ba
ixa
 de
 um
pa
ís 
civ
iliz
ad
o, 
po
r m
ais
 qu
e i
ma
gin
em
os 
— 
err
on
ea
me
nte
 —
é m
uit
o
po
uc
o e
 m
uit
o s
im
ple
s a
qu
ilo
 de
 qu
e t
ais
 pe
sso
as 
ne
ces
sit
am
. E
m 
com
-
pa
raç
ão
 co
m 
o l
ux
o e
xtr
av
ag
an
te 
do
s g
ran
de
s, 
as 
ne
ces
sid
ad
es 
e p
er-
ten
ces
 de
 um
 op
erá
rio
 ce
rta
me
nte
 pa
rec
em
 se
r e
xtr
em
am
en
te 
sim
ple
s
e f
áce
is 
e, 
no
 en
tan
to,
 ta
lve
z s
eja
 ve
rda
de
 qu
e a
 di
fer
en
ça 
de
 ne
ces
si-
da
de
s d
e u
m 
prí
nc
ipe
 eu
rop
eu
 e 
de
 um
 ca
mp
on
ês 
tra
ba
lha
do
r e
 fr
ug
al
ne
m 
sem
pre
 é 
mu
ito
 m
aio
r d
o q
ue
 a
 d
ife
ren
ça 
qu
e e
xis
te 
en
tre
 a
s
ne
ces
sid
ad
es 
de
ste
 ú
ltim
o e
 as
 de
 m
uit
os 
rei
s d
a Á
fri
ca,
 qu
e s
ão
 se
-
nh
ore
s a
bso
lut
os 
da
s v
ida
s e
 da
s l
ibe
rda
de
s d
e 1
0 m
il s
elv
ag
en
s n
us
.
AD
AM
 S
MI
TH
71
CA
PÍ
TU
LO
 II
O 
Pr
in
cíp
io 
qu
e D
á O
rig
em
 à 
Di
vis
ão
 d
o T
ra
ba
lh
o
Es
sa 
div
isã
o d
o t
rab
alh
o, 
da
 q
ua
l d
eri
va
m 
tan
tas
 v
an
tag
en
s,
nã
oé
, e
m 
su
a o
rig
em
, o
 ef
eit
o d
e u
ma
 sa
be
do
ria
 h
um
an
a q
ua
lqu
er,
qu
e p
rev
eri
a e
 vi
sar
ia 
est
a r
iqu
eza
 ge
ral
 à 
qu
al 
dá
 or
ige
m.
 E
la 
é a
con
seq
üê
nc
ia 
ne
ces
sár
ia,
 em
bo
ra 
mu
ito
 le
nta
 e 
gra
du
al,
 de
 um
a c
ert
a
ten
dê
nc
ia 
ou
 pr
op
en
são
 ex
ist
en
te 
na
 n
atu
rez
a h
um
an
a q
ue
 n
ão
 te
m
em
 vi
sta
 es
sa 
uti
lid
ad
e e
xte
ns
a, 
ou
 se
ja:
 a 
pro
pe
ns
ão
 a 
int
erc
am
bia
r,
pe
rm
uta
r o
u t
roc
ar 
um
a c
ois
a p
ela
 ou
tra
.
Nã
oé
 no
ssa
 ta
ref
a i
nv
est
iga
r a
qu
i s
e e
ssa
 pr
op
en
são
é s
im
ple
s-
me
nte
 um
 do
s p
rin
cíp
ios
 or
igi
na
is 
da
 na
tur
eza
 hu
ma
na
, s
ob
re 
o q
ua
l
na
da
 m
ais
 re
sta
ria
 a 
diz
er,
 ou
 se
 —
 co
mo
 pa
rec
e m
ais
 pr
ov
áv
el
—
é
um
a c
on
seq
üê
nc
ia 
ne
ces
sár
ia 
da
s f
acu
lda
de
s d
e r
aci
oci
na
r e
 fa
lar
. D
e
qu
alq
ue
r m
an
eir
a, 
ess
a 
pro
pe
ns
ão
 en
con
tra
-se
 em
 to
do
s o
s h
om
en
s,
nã
o s
e e
nc
on
tra
nd
o e
m 
ne
nh
um
a o
utr
a r
aça
 de
 an
im
ais
, q
ue
 nã
o p
a-
rec
em
 co
nh
ece
r n
em
 es
sa 
ne
m 
qu
alq
ue
r o
utr
a 
esp
éci
e d
e c
on
tra
tos
.
Po
r v
eze
s, 
tem
-se
 a 
im
pre
ssã
o d
e q
ue
 do
is 
ga
lgo
s, 
ao
 ir
em
 ao
 en
cal
ço
de
 um
a l
eb
re,
 pa
rec
em
 ag
ir 
de
 co
mu
m 
aco
rdo
. C
ad
a u
m 
a f
az
 vo
lta
r-s
e
pa
ra 
seu
 co
mp
an
he
iro
, o
u 
pro
cu
ra 
int
erc
ep
tá-
la 
qu
an
do
 se
u 
com
pa
-
nh
eir
o a
 fa
z v
olt
ar-
se 
pa
ra 
ele
. M
as 
iss
o n
ão
é e
fei
to 
de
 al
gu
m 
con
tra
to,
sen
ão
 da
 co
nc
orr
ên
cia
 ca
su
al 
de
 se
us
 de
sej
os 
ace
rca
 do
 m
esm
o o
bje
to
na
qu
ele
 m
om
en
to 
esp
ecí
fic
o. 
Ni
ng
ué
m 
jam
ais
 vi
u 
um
 ca
ch
orr
o f
az
er
um
a t
roc
a j
us
ta 
e d
eli
be
rad
a d
e u
m 
oss
o p
or 
ou
tro
, c
om
 um
 se
gu
nd
o
cac
ho
rro
. N
ing
ué
m 
jam
ais
 vi
u 
um
 an
im
al 
da
nd
o a
 en
ten
de
r a
 ou
tro
,
atr
av
és 
de
 ge
sto
s o
u g
rit
os 
na
tur
ais
: is
to 
é m
eu
, is
to 
é t
eu
, es
tou
 di
sp
ost
o
a t
roc
ar 
ist
o p
or 
aq
uil
o. 
Qu
an
do
 um
 an
im
al 
de
sej
a o
bte
r a
lgu
ma
 co
isa
,
de
 um
a p
ess
oa
 ou
 de
 ou
tro
 an
im
al,
 nã
o d
isp
õe 
de
 ou
tro
 m
eio
 de
 pe
r-
su
asã
o a
 nã
o s
er 
con
seg
uir
 o 
fav
or 
da
qu
ele
s d
e q
ue
m 
ne
ces
sit
a a
jud
a.
Um
 fi
lho
te 
aca
ric
ia 
e 
lis
on
jei
a 
su
a 
mã
e, 
e 
um
 sp
an
iel
 fa
z u
m 
sem
nú
me
ro 
de
 m
esu
ras
 e 
de
mo
ns
tra
çõe
s p
ara
 at
rai
r a
 at
en
ção
 de
 se
u d
on
o
qu
e e
stá
 ja
nta
nd
o, 
qu
an
do
 de
sej
a r
ece
be
r c
om
ida
. À
s v
eze
s o
 ho
me
m
us
a o
 m
esm
o e
str
ata
ge
ma
 co
m 
seu
s s
em
elh
an
tes
, e
 qu
an
do
 n
ão
 te
m
73
ou
tro
 re
cu
rso
 p
ara
 in
du
zi-
los
 a
 a
ten
de
rem
 a
 se
us
 d
ese
jos
, t
en
ta 
po
r
tod
os 
os 
me
ios
 se
rvi
s a
tin
gir
 es
te 
ob
jet
ivo
. T
od
av
ia,
 n
ão
 te
rá 
tem
po
pa
ra 
faz
er 
iss
o 
em
 to
da
s a
s o
cas
iõe
s. 
Nu
ma
 so
cie
da
de
 ci
vil
iza
da
, o
ho
me
m 
a t
od
o m
om
en
to 
ne
ces
sit
a d
a a
jud
a e
 co
op
era
ção
 de
 gr
an
de
s
mu
ltid
ões
, e
 su
a v
ida
 in
tei
ra 
ma
l s
eri
a s
ufi
cie
nte
 p
ara
 co
nq
uis
tar
 a
am
iza
de
 de
 al
gu
ma
s p
ess
oa
s. 
No
 ca
so 
de
 qu
ase
 to
da
s a
s o
utr
as 
raç
as
de
 an
im
ais
, c
ad
a i
nd
iví
du
o, 
ao
 at
ing
ir 
a m
atu
rid
ad
e, 
é t
ota
lm
en
te 
in-
de
pe
nd
en
te 
e, 
em
 se
u 
est
ad
o n
atu
ral
, n
ão
 te
m 
ne
ces
sid
ad
e d
a a
jud
a
de
 ne
nh
um
a o
utr
a c
ria
tur
a v
ive
nte
. O
 ho
me
m,
 en
tre
tan
to,
 te
m 
ne
ces
-
sid
ad
e q
ua
se 
con
sta
nte
 da
 aj
ud
a d
os 
sem
elh
an
tes
, e
 é 
inú
til 
esp
era
r
est
a a
jud
a s
im
ple
sm
en
te 
da
 be
ne
vo
lên
cia
 al
he
ia.
 E
le 
ter
á m
aio
r p
ro-
ba
bil
ida
de
 de
 ob
ter
 o 
qu
e q
ue
r, 
se 
con
seg
uir
 in
ter
ess
ar 
a s
eu
 fa
vo
r a
au
to-
est
im
a d
os 
ou
tro
s, 
mo
str
an
do
-lh
es 
qu
e é
 va
nta
jos
o p
ara
 el
es 
fa-
zer
-lh
e o
u 
da
r-l
he
 a
qu
ilo
 d
e q
ue
 el
e p
rec
isa
. É
 is
to 
o q
ue
 fa
z t
od
a
pe
sso
a q
ue
 pr
op
õe 
um
 ne
gó
cio
 a 
ou
tra
. D
ê-m
e a
qu
ilo
 qu
e e
u q
ue
ro,
 e
vo
cê 
ter
á i
sto
 aq
ui,
 qu
e v
ocê
 qu
er 
— 
ess
e é
 o 
sig
nif
ica
do
 de
 qu
alq
ue
r
ofe
rta
 de
sse
 tip
o; 
e é
 de
ssa
 fo
rm
a q
ue
 ob
tem
os 
un
s d
os 
ou
tro
s a
 gr
an
de
ma
ior
ia 
do
s s
erv
iço
s d
e q
ue
 n
ece
ssi
tam
os.
 N
ão
é d
a b
en
ev
olê
nc
ia 
do
aço
ug
ue
iro
, d
o c
erv
eje
iro
 ou
 d
o p
ad
eir
o q
ue
 es
pe
ram
os 
no
sso
 ja
nta
r,
ma
s d
a c
on
sid
era
ção
 qu
e e
les
 tê
m 
pe
lo 
seu
 pr
óp
rio
 in
ter
ess
e. 
Di
rig
i-
mo
-no
s n
ão
à s
ua
 hu
ma
nid
ad
e, 
ma
s à
 su
a a
uto
-es
tim
a, 
e n
un
ca 
lhe
s
fal
am
os 
da
s n
oss
as 
pró
pri
as 
ne
ces
sid
ad
es,
 m
as 
da
s v
an
tag
en
s q
ue
 ad
-
vir
ão
 pa
ra 
ele
s. 
Ni
ng
ué
m,
 a 
nã
o s
er 
o m
en
dig
o, 
su
jei
ta-
se 
a d
ep
en
de
r
sob
ret
ud
o 
da
 b
en
ev
olê
nc
ia 
do
s s
em
elh
an
tes
. M
esm
o 
o 
me
nd
igo
 n
ão
de
pe
nd
e i
nte
ira
me
nte
 d
ess
a b
en
ev
olê
nc
ia.
 C
om
 ef
eit
o, 
a c
ari
da
de
 d
e
pe
sso
as 
com
 bo
a d
isp
osi
ção
 lh
e f
orn
ece
 tu
do
 o 
de
 qu
e c
are
ce 
pa
ra 
a
su
bsi
stê
nc
ia.
 M
as 
em
bo
ra 
ess
e p
rin
cíp
io 
lhe
 as
seg
ur
e, 
em
 úl
tim
a a
ná
-
lis
e, 
tud
o o
 q
ue
 é 
ne
ces
sár
io 
pa
ra 
a 
su
a 
su
bsi
stê
nc
ia,
 el
e n
ão
 p
od
e
ga
ran
tir
-lh
e i
sso
 se
mp
re,
 em
 de
ter
mi
na
do
s m
om
en
tos
 em
 qu
e p
rec
isa
r.
A 
ma
ior
 p
art
e 
do
s d
ese
jos
 o
cas
ion
ais
 d
o 
me
nd
igo
 sã
o 
ate
nd
ido
s d
a
me
sm
a f
orm
a que
 os
 de
 ou
tra
s p
ess
oa
s, 
atr
av
és 
de
 ne
go
cia
ção
, d
e p
er-
mu
ta 
ou
 d
e c
om
pra
. C
om
 o 
din
he
iro
 qu
e a
lgu
ém
 lh
e d
á, 
ele
 co
mp
ra
ali
me
nto
. A
 ro
up
a v
elh
a q
ue
 u
m 
ou
tro
 lh
e d
á, 
ele
 a 
tro
ca 
po
r o
utr
as
rou
pa
s v
elh
as 
qu
e l
he
 se
rve
m 
me
lho
r, 
po
r m
ora
dia
, a
lim
en
to 
ou
 d
i-
nh
eir
o, c
om
 o q
ua
l p
od
e c
om
pra
r a
lim
en
to,
 ro
up
as 
ou
 m
ora
dia
, co
nfo
rm
e
tiv
er 
ne
ces
sid
ad
e.
As
sim
 co
mo
 é 
po
r n
eg
oci
açã
o, 
po
r e
sca
mb
o o
u 
po
r c
om
pra
 qu
e
con
seg
uim
os 
un
s d
os 
ou
tro
s a
 m
aio
r p
art
e d
os 
ser
viç
os 
rec
ípr
oco
s d
e
qu
e n
ece
ssi
tam
os,
 da
 m
esm
a f
orm
a é
 es
sa 
me
sm
a p
rop
en
são
 ou
 te
n-
dê
nc
ia 
a p
erm
uta
r q
ue
 or
igi
na
lm
en
te 
ge
ra 
a d
ivi
são
 do
 tr
ab
alh
o. 
Em
um
a t
rib
o d
e c
aça
do
res
 ou
 p
ast
ore
s, 
po
r e
xe
mp
lo,
 u
ma
 d
ete
rm
ina
da
pe
sso
a f
az
 ar
cos
 e 
fle
ch
as 
com
 m
ais
 ha
bil
ida
de
 e 
rap
ide
z d
o q
ue
 qu
al-
qu
er 
ou
tra
. M
uit
as 
ve
zes
 tr
ocá
-lo
s-á
 co
m 
seu
s c
om
pa
nh
eir
os,
 po
r g
ad
o
ou
 po
r c
arn
e d
e c
aça
; c
on
sid
era
 qu
e, 
de
ssa
 fo
rm
a, 
po
de
 co
ns
eg
uir
 m
ais
ga
do
 e 
ma
is 
car
ne
 d
e c
aça
 d
o q
ue
 co
ns
eg
uir
ia 
se 
ele
 m
esm
o f
oss
e à
pro
cu
ra 
de
les
 no
 ca
mp
o. 
Pa
rti
nd
o p
ois
 da
 co
ns
ide
raç
ão
 de
 se
u i
nte
res
se
pró
pri
o, 
res
olv
e q
ue
 o 
faz
er 
arc
os 
e f
lec
ha
s s
erá
 su
a o
cu
pa
ção
 pr
inc
ipa
l,
OS
 E
CO
NO
MI
ST
AS
74
tor
na
nd
o-s
e u
ma
 es
pé
cie
 de
 ar
me
iro
. U
m 
ou
tro
 é 
pa
rti
cu
lar
me
nte
 há
bil
em
 fa
zer
 o 
ma
de
ira
me
nto
 e 
as 
cob
ert
ur
as 
de
 su
as 
pe
qu
en
as 
cab
an
as
ou
 ca
sas
 re
mo
vív
eis
. E
le 
est
á 
ha
bit
ua
do
 a
 se
r ú
til 
a 
seu
s v
izi
nh
os
de
ssa
 fo
rm
a, 
os 
qu
ais
 o 
rem
un
era
m 
da
 m
esm
a m
an
eir
a, 
com
 ga
do
 e
car
ne
 de
 ca
ça,
 at
é q
ue
, a
o f
ina
l, a
cab
a a
ch
an
do
 in
ter
ess
an
te 
de
dic
ar-
se
int
eir
am
en
te 
a e
ssa
 oc
up
açã
o, 
e t
orn
ar-
se 
um
a e
sp
éci
e d
e c
arp
int
eir
o
de
dic
ad
oà
 co
ns
tru
ção
 de
 ca
sas
. D
a m
esm
a f
orm
a, 
um
 te
rce
iro
 to
rn
a-s
e
fer
rei
ro 
ou
 ap
asc
en
tad
or 
de
 ga
do
, u
m 
qu
art
o s
e f
az
 cu
rti
do
r o
u 
pre
-
pa
rad
or 
de
 pe
les
 ou
 co
ur
os,
 co
mp
on
en
te 
pri
mo
rdi
al 
da
 ro
up
a d
os 
sil
-
víc
ola
s. 
E 
de
ssa
 fo
rm
a, 
a c
ert
eza
 de
 po
de
r p
erm
uta
r t
od
a a
 pa
rte
 ex
-
ced
en
te 
da
 pr
od
uç
ão
 de
 se
u p
róp
rio
 tr
ab
alh
o q
ue
 ul
tra
pa
sse
 se
u c
on
-
su
mo
 pe
sso
al 
est
im
ula
 ca
da
 pe
sso
a a
 de
dic
ar-
se 
a u
ma
 oc
up
açã
o e
s-
pe
cíf
ica
, e
 a 
cu
ltiv
ar 
e a
pe
rfe
iço
ar 
tod
o e
 qu
alq
ue
r t
ale
nto
 ou
 in
cli
na
ção
qu
e p
oss
a t
er 
po
r a
qu
ele
 ti
po
 de
 oc
up
açã
o o
u n
eg
óci
o.
Na
 re
ali
da
de
, a
 di
fer
en
ça 
de
 ta
len
tos
 na
tur
ais
 em
 pe
sso
as 
dif
e-
ren
tes
é m
uit
o m
en
or 
do
 qu
e p
en
sam
os;
 a 
gra
nd
e d
ife
ren
ça 
de
 h
ab
i-
lid
ad
e q
ue
 di
sti
ng
ue
 en
tre
 si
 pe
sso
as 
de
 di
fer
en
tes
 pr
ofi
ssõ
es,
 qu
an
do
ch
eg
am
à m
atu
rid
ad
e, 
em
 m
uit
os 
cas
os 
nã
oé
 ta
nto
 a 
cau
sa,
 m
as 
an
tes
o e
fei
to 
da
 d
ivi
são
 d
o t
rab
alh
o. 
A 
dif
ere
nç
a 
en
tre
 a
s p
ers
on
ali
da
de
s
ma
is 
dif
ere
nte
s, 
en
tre
 um
 fil
óso
fo 
e u
m 
car
reg
ad
or 
com
um
 da
 ru
a, 
po
r
ex
em
plo
, p
are
ce 
nã
o p
rov
ir 
tan
to 
da
 n
atu
rez
a, 
ma
s a
nte
s d
o h
áb
ito
,
do
 co
stu
me
, d
a e
du
caç
ão
 ou
 fo
rm
açã
o. 
Ao
 vi
rem
 ao
 m
un
do
, e
 du
ran
te
os 
sei
s o
u 
oit
o p
rim
eir
os 
an
os 
de
 ex
ist
ên
cia
, t
alv
ez 
fos
sem
 m
uit
o s
e-
me
lha
nte
s e
ntr
e s
i, e
 ne
m 
seu
s p
ais
 ne
m 
seu
s c
om
pa
nh
eir
os 
de
 fo
lgu
ed
o
era
m 
cap
az
es 
de
 pe
rce
be
r n
en
hu
ma
 di
fer
en
ça 
no
táv
el.
 E
m 
tor
no
 de
ssa
ida
de
, o
u 
log
o d
ep
ois
, c
om
eça
m 
a e
ng
aja
r-s
e e
m 
ocu
pa
çõe
s m
uit
o d
i-
fer
en
tes
. C
om
eça
-se
 en
tão
 a
 p
erc
eb
er 
a 
dif
ere
nç
a 
de
 ta
len
tos
, s
en
do
qu
e e
sta
 di
fer
en
cia
ção
 va
i-s
e a
mp
lia
nd
o g
rad
ua
lm
en
te,
 at
é q
ue
, a
o f
ina
l,
o f
iló
sof
o d
ific
ilm
en
te 
se 
dis
po
rá 
a 
rec
on
he
cer
 q
ua
lqu
er 
sem
elh
an
ça.
Ma
s, 
sem
 a 
pro
pe
ns
ão
à b
arg
an
ha
, a
o e
sca
mb
o e
 à 
tro
ca,
 ca
da
 pe
sso
a
pre
cis
a t
er 
con
seg
uid
o p
ara
 si
 m
esm
a t
ud
o o
 qu
e l
he
 er
a n
ece
ssá
rio
ou
 co
nv
en
ien
te 
pa
ra 
a 
vid
a 
qu
e 
de
sej
av
a. 
To
do
s d
ev
em
 te
r t
ido
 a
s
me
sm
as 
ob
rig
açõ
es 
a c
um
pri
r, 
e o
 m
esm
o t
rab
alh
o a
 ex
ecu
tar
, e
 n
ão
po
de
 te
r h
av
ido
 um
a t
al 
dif
ere
nç
a d
e o
cu
pa
çõe
s q
ue
 po
r s
i f
oss
e s
ufi
-
cie
nte
 pa
ra 
pro
du
zir
 um
a d
ife
ren
ça 
tão
 gr
an
de
 de
 ta
len
tos
.
As
sim
 co
mo
 é 
ess
a p
rop
en
são
 qu
e g
era
 es
sa 
dif
ere
nç
a d
e t
ale
nto
s,
tão
 n
otá
ve
l e
ntr
e p
ess
oa
s d
e p
rof
iss
ões
 d
ife
ren
tes
, d
a m
esm
a f
orm
a,
é e
ssa
 m
esm
a p
rop
en
são
 qu
e f
az
 co
m 
qu
e a
 di
fer
en
ça 
sej
a ú
til.
 M
uit
os
gru
po
s d
e a
nim
ais
, to
do
s r
eco
nh
eci
da
me
nte
 da
 m
esm
a e
sp
éci
e, 
tra
zem
de
 na
sce
nç
a u
ma
 di
fer
en
ça 
de
 “í
nd
ole
” m
uit
o m
aio
r d
o q
ue
 aq
ue
la 
qu
e
se 
ve
rif
ica
 en
tre
 as
 pe
sso
as,
 an
ter
ior
me
nte
 à 
aq
uis
içã
o d
e h
áb
ito
s e
 à
ed
uc
açã
o. 
Po
r n
atu
rez
a, 
a d
ife
ren
ça 
en
tre
 um
 fil
óso
fo 
e u
m 
car
reg
ad
or
de
 ru
a, 
no
 to
can
te 
ao
 ca
rát
er 
bá
sic
o e
 à
 d
isp
osi
ção
, n
ão
 re
pre
sen
ta
seq
ue
r 5
0%
 da
 di
fer
en
ça 
qu
e e
xis
te 
en
tre
 um
 m
ast
im
 e 
um
 ga
lgo
, o
u
en
tre
 u
m 
ga
lgo
 e 
um
 sp
an
iel
, o
u 
en
tre
 es
te 
últ
im
o e
 u
m 
cão
 pa
sto
r.
En
tre
tan
to,
 es
ses
 ti
po
s d
e a
nim
ais
, e
mb
ora
 se
nd
o d
a m
esm
a e
sp
éci
e,
dif
ici
lm
en
te 
têm
 qu
alq
ue
r u
tili
da
de
 un
s e
m 
rel
açã
o a
os 
ou
tro
s. 
A 
for
ça
AD
AM
 S
MI
TH
75
do
 m
ast
im
 nã
o s
e b
en
efi
cia
 em
 na
da
 da
 ve
loc
ida
de
 ou
 ra
pid
ez 
do
 ga
lgo
ou
 da
 sa
ga
cid
ad
e d
o s
pa
nie
l o
u d
a d
oci
lid
ad
e d
o c
ão
 pa
sto
r. 
Os
 ef
eit
os
pro
ve
nie
nte
s d
ess
as 
dif
ere
nç
as 
de
 “í
nd
ole
” e
 ta
len
tos
, p
or 
fal
ta 
da
 fa
-
cu
lda
de
 ou
 pr
op
en
são
à t
roc
a, 
nã
o s
ão
 ca
pa
zes
 de
 fo
rm
ar 
um
 pa
tri
mô
nio
com
um
, e
 n
ão
 co
ntr
ibu
em
 o 
mí
nim
o p
ara
 o 
me
lho
r a
ten
dim
en
to 
da
s
ne
ces
sid
ad
es 
da
 es
pé
cie
. C
ad
a a
nim
al,
 in
div
idu
alm
en
te,
 co
nti
nu
a o
bri
-
ga
do
 a 
aju
da
r-s
e e
 de
fen
de
r-s
e s
ozi
nh
o, 
nã
o d
ep
en
de
nd
o u
m 
do
 ou
tro
,
nã
o a
ufe
rin
do
 va
nta
ge
m 
alg
um
a d
a v
ari
ed
ad
e d
e t
ale
nto
s c
om
 a 
qu
al
a n
atu
rez
a d
ist
ing
uiu
 se
us
 se
me
lha
nte
s. A
o c
on
trá
rio
, e
ntr
e o
s h
om
en
s,
os 
car
act
ere
s e
 as
 ha
bil
ida
de
s m
ais
 di
fer
en
tes
 sã
oú
tei
s u
ns
 ao
s o
utr
os;
as 
pro
du
çõe
s d
ife
ren
tes
 e 
do
s r
esp
ect
ivo
s t
ale
nto
s e
 h
ab
ilid
ad
es,
 em
vir
tud
e d
a c
ap
aci
da
de
 e 
pro
pe
ns
ão
 ge
ral
 ao
 in
ter
câm
bio
, a
o e
sca
mb
o
eà
 tr
oca
, s
ão
 co
mo
 qu
e s
om
ad
os 
em
 um
 ca
be
da
l c
om
um
, n
o q
ua
l c
ad
a
um
 po
de
 co
mp
rar
 qu
alq
ue
r p
arc
ela
 da
 pr
od
ução
 do
s t
ale
nto
s d
os 
ou
tro
s,
de
 ac
ord
o c
om
 su
as 
ne
ces
sid
ad
es.
OS
 E
CO
NO
MI
ST
AS
76
CA
PÍ
TU
LO
 V
O 
Pr
eç
o R
ea
l e
 o 
Pr
eç
o N
om
in
al 
da
s
Me
rc
ad
or
ias
 ou
 se
u
Pr
eç
o e
m 
Tr
ab
alh
o e
 se
u 
Pr
eç
o e
m 
Di
nh
eir
o
To
do
 h
om
em
 é
 ri
co 
ou
 p
ob
re,
 d
e 
aco
rdo
 co
m 
o 
gra
u 
em
 q
ue
con
seg
ue
 d
esf
ru
tar
 d
as 
coi
sas
 n
ece
ssá
ria
s, 
da
s c
ois
as 
con
ve
nie
nte
s e
do
s p
raz
ere
s d
a v
ida
. T
od
av
ia,
 um
a v
ez 
im
pla
nta
da
 pl
en
am
en
te 
a d
i-
vis
ão
 d
o 
tra
ba
lho
, s
ão
 m
uit
o 
po
uc
as 
as 
ne
ces
sid
ad
es 
qu
e 
o 
ho
me
m
con
seg
ue
 at
en
de
r c
om
 o 
pro
du
to 
de
 se
u p
róp
rio
 tr
ab
alh
o. 
A m
aio
r p
art
e
de
las
 d
ev
erá
 se
r a
ten
did
a 
com
 o 
pro
du
to 
do
 tr
ab
alh
o d
e o
utr
os,
 e 
o
ho
me
m 
ser
á 
en
tão
 ri
co 
ou
 p
ob
re,
 co
nfo
rm
e a
 q
ua
nti
da
de
 d
e s
erv
iço
alh
eio
 qu
e e
stá
 em
 co
nd
içõ
es 
de
 en
com
en
da
r o
u c
om
pra
r. 
Po
rta
nto
, o
va
lor
 d
e q
ua
lqu
er 
me
rca
do
ria
, p
ara
 a 
pe
sso
a q
ue
 a 
po
ssu
i, 
ma
s n
ão
ten
cio
na
 u
sá-
la 
ou
 co
ns
um
i-la
 el
a 
pró
pri
a, 
sen
ão
 tr
ocá
-la
 p
or 
ou
tro
s
be
ns
,é
 ig
ua
l à
 q
ua
nti
da
de
 d
e t
rab
alh
o q
ue
 es
sa 
me
rca
do
ria
 lh
e d
á
con
diç
ões
 de
 co
mp
rar
 ou
 co
ma
nd
ar.
 C
on
seq
üe
nte
me
nte
, o
 tr
ab
alh
o é
a m
ed
ida
 re
al 
do
 va
lor
 de
 tr
oca
 de
 to
da
s a
s m
erc
ad
ori
as.
O 
pre
ço 
rea
l d
e c
ad
a c
ois
a —
 ou
 se
ja,
 o 
qu
e e
la 
cu
sta
 à 
pe
sso
a
qu
e d
ese
ja 
ad
qu
iri
-la
 —
é o
 tr
ab
alh
o e
 o 
inc
ôm
od
o q
ue
 cu
sta
 a
 su
a
aq
uis
içã
o. 
O 
va
lor
 re
al 
de
 ca
da
 co
isa
, p
ara
 a 
pe
sso
a q
ue
 a 
ad
qu
iri
u e
de
sej
a v
en
dê
-la
 ou
 tr
ocá
-la
 po
r q
ua
lqu
er 
ou
tra
 co
isa
, é
 o 
tra
ba
lho
 e 
o
inc
ôm
od
o q
ue
 a 
pe
sso
a p
od
e p
ou
pa
r a
 si
 m
esm
a e
 po
de
 im
po
r a
 ou
tro
s.
O 
qu
e é
 co
mp
rad
o c
om
 di
nh
eir
o o
u c
om
 be
ns
, é
 ad
qu
iri
do
 pe
lo 
tra
ba
lho
,
tan
to 
qu
an
to 
aq
uil
o q
ue
 ad
qu
iri
mo
s c
om
 o n
oss
o p
róp
rio
 tr
ab
alh
o. A
qu
e-
le 
din
he
iro
 ou
 aq
ue
les
 be
ns
 n
a r
ea
lid
ad
e n
os 
po
up
am
 es
te 
tra
ba
lho
.
El
es 
con
têm
 o 
va
lor
 de
 um
a c
ert
a q
ua
nti
da
de
 de
 tr
ab
alh
o q
ue
 pe
rm
u-
tam
os 
po
r a
qu
ilo
 qu
e, 
na
 oc
asi
ão
, s
up
om
os 
con
ter
 o 
va
lor
 de
 um
a q
ua
n-
tid
ad
e i
gu
al.
 O
 tr
ab
alh
o f
oi 
o p
rim
eir
o p
reç
o, 
o d
inh
eir
o d
e c
om
pra
ori
gin
al 
qu
e f
oi 
pa
go
 po
r t
od
as 
as 
coi
sas
. N
ão
 fo
i p
or 
ou
ro 
ou
 po
r p
rat
a,
ma
s p
elo
 tr
ab
alh
o, 
qu
e f
oi 
ori
gin
alm
en
te 
com
pra
da
 to
da
 a 
riq
ue
za
 do
mu
nd
o; 
e o
 va
lor
 de
ssa
 ri
qu
eza
, p
ara
 aq
ue
les
 qu
e a
 po
ssu
em
, e
 de
sej
am
87
tro
cá-
la 
po
r n
ov
os 
pro
du
tos
, é
 ex
ata
me
nte
 ig
ua
l à
 qu
an
tid
ad
e d
e t
ra-
ba
lho
 qu
e e
ssa
 ri
qu
eza
 lh
es 
dá
 co
nd
içõ
es 
de
 co
mp
rar
 ou
 co
ma
nd
ar.
Ri
qu
eza
é p
od
er,
 co
mo
 di
z H
ob
be
s. 
Ma
s a
 pe
sso
a q
ue
 ad
qu
ire
 ou
he
rda
 um
a g
ran
de
 fo
rtu
na
 nã
o n
ece
ssa
ria
me
nte
 ad
qu
ire
 ou
 he
rda
, co
m
ist
o, 
qu
alq
ue
r p
od
er 
po
líti
co,
 se
ja 
civ
il 
ou
 m
ilit
ar.
 P
oss
ive
lm
en
te 
su
a
for
tun
a p
od
e d
ar-
lhe
 os
 m
eio
s p
ara
 ad
qu
iri
r e
sse
s d
ois
 po
de
res
, m
as
a 
sim
ple
s p
oss
e d
a 
for
tun
a 
nã
o l
he
 a
sse
gu
rar
á 
ne
nh
um
 d
ess
es 
do
is
po
de
res
. O
 p
od
er 
qu
e a
 p
oss
e d
ess
a 
for
tun
a 
lhe
 a
sse
gu
ra,
 d
e f
orm
a
im
ed
iat
a e
 di
ret
a, 
é o
 po
de
r d
e c
om
pra
; u
m 
cer
to 
com
an
do
 so
bre
 to
do
o 
tra
ba
lho
 o
u 
sob
re 
tod
o 
o 
pro
du
to 
do
 tr
ab
alh
o 
qu
e 
est
á 
en
tão
 n
o
me
rca
do
. S
ua
 fo
rtu
na
 é 
ma
ior
 ou
 m
en
or,
 ex
ata
me
nte
 na
 pr
op
orç
ão
 da
ex
ten
são
 de
sse
 po
de
r; 
ou
 se
ja,
 de
 ac
ord
o c
om
 a 
qu
an
tid
ad
e d
e t
rab
alh
o
alh
eio
 ou
 —
 o 
qu
e é
 a 
me
sm
a c
ois
a —
 do
 pr
od
uto
 do
 tr
ab
alh
o a
lhe
io
qu
e e
sse
 po
de
r l
he
 dá
 co
nd
içõ
es 
de
 co
mp
rar
 ou
 co
ma
nd
ar.
 O
 va
lor
 de
tro
ca 
de
 ca
da
 co
isa
 se
rá 
sem
pre
 ex
ata
me
nte
 ig
ua
l à
 ex
ten
são
 d
ess
e
po
de
r q
ue
 es
sa 
coi
sa 
tra
z p
ara
 o 
seu
 pr
op
rie
tár
io.
En
tre
tan
to,
 em
bo
ra 
o t
rab
alh
o s
eja
 a
 m
ed
ida
 re
al 
do
 va
lor
 d
e
tro
ca 
de
 to
da
s a
s m
erc
ad
ori
as,
 nã
oé
 es
sa 
a m
ed
ida
 pe
la 
qu
al 
ge
ral
me
nte
se 
av
ali
a o
 va
lor
 d
as 
me
rca
do
ria
s. 
Mu
ita
s v
eze
s é
 d
ifíc
il 
de
ter
mi
na
r
com
 ce
rte
za
 a 
pro
po
rçã
o e
ntr
e d
ua
s q
ua
nti
da
de
s d
ife
ren
tes
 de
 tr
ab
alh
o.
Nã
o s
erá
 se
mp
re 
só 
o t
em
po
 ga
sto
 em
 do
is 
tip
os 
dif
ere
nte
s d
e t
rab
alh
o
qu
e d
ete
rm
ina
rá 
ess
a p
rop
orç
ão
. D
ev
e-s
e l
ev
ar 
em
 co
nta
 ta
mb
ém
 os
gra
us
 di
fer
en
tes
 de
 di
fic
uld
ad
e e
 de
 en
ge
nh
o e
mp
reg
ad
os 
no
s r
esp
ec-
tiv
os 
tra
ba
lho
s. 
Po
de
 ha
ve
r m
ais
 tr
ab
alh
o e
m 
um
a t
are
fa 
du
ra 
de
 um
a
ho
ra 
do
 qu
e e
m 
du
as 
ho
ras
 de
 tr
ab
alh
o f
áci
l; 
com
o p
od
e h
av
er 
ma
is
tra
ba
lho
 em
 u
ma
 h
ora
 d
e a
pli
caç
ão
 a
 u
ma
 oc
up
açã
o q
ue
 cu
sta
 d
ez
an
os 
de
 tr
ab
alh
o p
ara
 ap
ren
de
r, 
do
 qu
e e
m 
um
 tr
ab
alh
o d
e u
m 
mê
s
em
 um
a o
cu
pa
ção
 co
mu
m 
e d
e f
áci
l a
pre
nd
iza
do
. O
ra,
 nã
oé
 fá
cil
 en
-
con
tra
r u
m 
cri
tér
io 
ex
ato
 pa
ra 
me
dir
 a d
ific
uld
ad
e o
u o
 en
ge
nh
o e
xig
ido
s
po
r u
m 
de
ter
mi
na
do
 tr
ab
alh
o. 
Ef
eti
va
me
nte
, a
o p
erm
uta
r e
ntr
e s
i p
ro-
du
tos
 di
fer
en
tes
 de
 tip
os 
dif
ere
nte
s d
e t
rab
alh
o, 
cos
tum
a-s
e c
on
sid
era
r
um
a c
ert
a m
arg
em
 pa
ra 
os 
do
is 
fat
ore
s. 
Es
sa,
 po
rém
,é
 aj
us
tad
a n
ão
po
r m
ed
içã
o e
xa
ta,
 m
as 
pe
la 
pe
ch
inc
ha
 ou
 re
ga
tei
o d
o m
erc
ad
o, 
de
aco
rdo
 co
m 
aq
ue
le 
tip
o d
e i
gu
ald
ad
e a
pro
xim
ati
va
 q
ue
, e
mb
ora
 n
ão
ex
ata
,é
 su
fic
ien
te 
pa
ra 
a v
ida
 di
ári
a n
orm
al.
Al
ém
 di
sso
, é
 m
ais
 fr
eq
üe
nte
 tr
oca
r u
ma
 m
erc
ad
ori
a p
or 
ou
tra
s
me
rca
do
ria
s—
 e,
 p
ort
an
to,
 co
mp
rá-
las
— 
do
 q
ue
 p
or 
tra
ba
lho
. P
or
con
seg
uin
te,
é m
ais
 na
tur
al 
est
im
ar 
seu
 va
lor
 de
 tr
oca
 pe
la 
qu
an
tid
ad
e
de
 a
lgu
ma
 ou
tra
 m
erc
ad
ori
a, 
do
 q
ue
 co
m 
ba
se 
no
 tr
ab
alh
o q
ue
 el
a
po
de
 co
mp
rar
. A
liá
s, 
a m
aio
r p
art
e d
as 
pe
sso
as 
tem
 m
ais
 fa
cil
ida
de
em
 en
ten
de
r o
 qu
e s
ign
ific
a u
ma
 qu
an
tid
ad
e d
e u
ma
 m
erc
ad
ori
a e
s-
pe
cíf
ica
, d
o q
ue
 o 
sig
nif
ica
do
 d
e u
ma
 q
ua
nti
da
de
 d
e t
rab
alh
o. 
Co
m
efe
ito
, a
 p
rim
eir
a 
é u
m 
ob
jet
o p
len
am
en
te 
pa
lpá
ve
l, 
ao
 p
ass
o q
ue
 a
seg
un
da
é u
ma
 n
oçã
o a
bst
rat
a 
qu
e, 
em
bo
ra 
po
ssa
mo
s t
orn
á-l
a 
su
fi-
cie
nte
me
nte
 in
tel
igí
ve
l, n
ão
é b
asi
cam
en
te 
tão
 na
tur
al 
e t
ão
ób
via
.
Ac
on
tec
e p
oré
m 
qu
e, 
qu
an
do
 ce
ssa
 o 
com
érc
io 
me
dia
nte
 tr
oca
 de
be
ns
 e 
o d
inh
eir
o s
e t
orn
a 
o i
ns
tru
me
nto
 co
mu
m,
 é 
ma
is 
fre
qü
en
te
OS
 E
CO
NO
MI
ST
AS
88
tro
car
 ca
da
 m
erc
ad
ori
a e
sp
ecí
fic
a p
or 
din
he
iro
, d
o q
ue
 p
or 
qu
alq
ue
r
ou
tro
 b
em
. R
ara
me
nteo
 a
çou
gu
eir
o 
lev
a 
su
as 
car
ne
s d
e 
bo
i o
u 
de
car
ne
iro
 a
o p
ad
eir
o o
u 
ao
 ce
rve
jei
ro,
 p
ara
 tr
ocá
-la
s p
or 
pã
o o
u 
po
r
cer
ve
ja;
 o 
qu
e f
az
 é 
lev
ar 
as 
car
ne
s a
o m
erc
ad
o, 
on
de
 a
s t
roc
a 
po
r
din
he
iro
, e
 de
po
is 
tro
ca 
ess
e d
inh
eir
o p
or 
pã
o o
u c
erv
eja
. A
 qu
an
tid
ad
e
de
 di
nh
eir
o q
ue
 re
ceb
e p
ela
s c
arn
es 
de
ter
mi
na
 ta
mb
ém
 a 
qu
an
tid
ad
e
de
 pã
o e
 de
 ce
rve
ja 
qu
e p
od
erá
 co
mp
rar
 de
po
is.
 É
, p
ois
, m
ais
 na
tur
al
e m
ais
 ób
vio
, p
ara
 el
e, 
est
im
ar 
o v
alo
r d
as 
car
ne
s p
ela
 qu
an
tid
ad
e d
e
din
he
iro
— 
a m
erc
ad
ori
a p
ela
 qu
al 
as 
tro
ca 
dir
eta
 e 
im
ed
iat
am
en
te
— 
do
 qu
e p
ela
 qu
an
tid
ad
e d
e p
ão
 e 
cer
ve
ja 
— 
as 
me
rca
do
ria
s p
ela
s
qu
ais
 el
e p
od
e t
roc
ar 
as 
car
ne
s s
om
en
te 
po
r m
eio
 de
 um
a o
utr
a m
er-
cad
ori
a (
o d
inh
eir
o);
 pa
ra 
ele
, é
 m
ais
 fá
cil
 e 
ma
is 
ób
vio
 di
zer
 qu
e s
ua
s
car
ne
s v
ale
m 
3 
pe
nc
e 
ou
 4
 p
en
ce 
po
r l
ibr
a-p
eso
, d
o 
qu
e 
diz
er 
qu
e
va
lem
 3 
ou
 4 
lib
ras
-pe
so 
de
 pã
o o
u 3
 ou
 4 
qu
ar
ter
s d
e c
erv
eja
. O
cor
re,
po
rta
nto
, q
ue
 o 
va
lor
 de
 tr
oca
 da
s m
erc
ad
ori
as 
é m
ais
 fr
eq
üe
nte
me
nte
est
im
ula
do
 p
ela
 q
ua
nti
da
de
 d
e d
inh
eir
o d
o q
ue
 p
ela
 q
ua
nti
da
de
 d
e
tra
ba
lho
 ou
 pe
la 
qu
an
tid
ad
e d
e a
lgu
ma
 ou
tra
 m
erc
ad
ori
a q
ue
 se
 po
de
ad
qu
iri
r e
m 
tro
ca 
da
 re
fer
ida
 m
erc
ad
ori
a.
En
tre
tan
to,
 o 
ou
ro 
e a
 pr
ata
, c
om
o q
ua
lqu
er 
ou
tra
 m
erc
ad
ori
a,
tam
bé
m 
va
ria
m 
em
 se
u 
va
lor
, s
ão
 or
a m
ais
 ba
rat
os,
 or
a m
ais
 ca
ros
,
e o
ra 
são
 m
ais
 fá
cei
s d
e c
om
pra
r, 
ora
 m
ais
 di
fíc
eis
. A
 qu
an
tid
ad
e d
e
tra
ba
lho
 qu
e u
ma
 qu
an
tid
ad
e e
sp
ecí
fic
a d
e o
ur
o e
 pr
ata
 po
de
 co
mp
rar
ou
 co
ma
nd
ar,
 ou
 se
ja,
 a 
qu
an
tid
ad
e d
e o
utr
os 
be
ns
 pe
la 
qu
al 
po
de
 se
r
tro
cad
a, 
de
pe
nd
e s
em
pre
 d
a 
ab
un
dâ
nc
ia 
ou
 es
cas
sez
 d
as 
mi
na
s q
ue
ev
en
tua
lm
en
te 
se 
con
he
cem
, p
or 
oca
siã
o d
as 
tro
cas
. N
o s
écu
lo 
XV
I, 
a
de
sco
be
rta
 da
s r
ica
s m
ina
s d
a A
mé
ric
a r
ed
uz
iu 
o v
alo
r d
o o
ur
o e
 da
pra
ta 
na
 E
ur
op
a a
 ap
rox
im
ad
am
en
te 
1/3
 do
 va
lor
 qu
e p
oss
uía
m 
an
tes
.
Co
ns
eq
üe
nte
me
nte
, c
om
o c
us
tav
a m
en
os 
tra
ba
lho
 tr
az
er 
ess
es 
me
tai
s
da
s m
ina
s p
ara
 o 
me
rca
do
, a
ssi
m,
 qu
an
do
 er
am
 co
loc
ad
os 
no
 m
erc
ad
o,
era
 m
en
or 
a 
qu
an
tid
ad
e d
e t
rab
alh
o q
ue
 p
erm
itia
m 
com
pra
r o
u 
co-
ma
nd
ar.
 O
ra,
 es
sa 
rev
olu
ção
 no
 va
lor
 do
 ou
ro 
e d
a p
rat
a, 
em
bo
ra 
tal
ve
z
a m
aio
r o
cor
rid
a, 
nã
oé
 ab
sol
uta
me
nte
 a 
ún
ica
 re
gis
tra
da
 pe
la 
his
tór
ia.
As
sim
 co
mo
 um
a m
ed
ida
 de
 qu
an
tid
ad
e c
om
o é
 o 
pé
 na
tur
al,
 a 
bra
ça
ou
 a 
ma
nc
he
ia 
qu
e v
ari
a c
on
tin
ua
me
nte
 em
 su
a p
róp
ria
 qu
an
tid
ad
e,
jam
ais
 po
de
 se
r u
ma
 m
ed
ida
 ex
ata
 do
 va
lor
 de
 ou
tra
s c
ois
as,
 da
 m
esm
a
for
ma
 u
ma
 m
erc
ad
ori
a c
ujo
 va
lor
 m
ud
a c
on
sta
nte
me
nte
 ja
ma
is 
po
de
ser
 u
ma
 m
ed
ida
 ex
ata
 do
 va
lor
 de
 ou
tra
s m
erc
ad
ori
as.
 P
od
e-s
e d
ize
r
qu
e q
ua
nti
da
de
s i
gu
ais
 de
 tr
ab
alh
o t
êm
 va
lor
 ig
ua
l p
ara
 o 
tra
ba
lha
do
r,
sem
pre
 e 
em
 to
da
 pa
rte
. E
sta
nd
o o
 tr
ab
alh
ad
or 
em
 se
u e
sta
do
 no
rm
al
de
 sa
úd
e, 
vig
or 
e d
isp
osi
ção
, e
 n
o g
rau
 n
orm
al 
de
 su
a 
ha
bil
ida
de
 e
de
str
eza
, e
le 
de
ve
rá 
ap
lic
ar 
sem
pre
 o 
me
sm
o c
on
tin
ge
nte
 de
 se
u 
de
-
sem
ba
raç
o, 
de
 su
a l
ibe
rda
de
 e 
de
 su
a f
eli
cid
ad
e. 
O 
pre
ço 
qu
e e
le 
pa
ga
de
ve
 se
r s
em
pre
 o 
me
sm
o, 
qu
alq
ue
r q
ue
 se
ja 
a 
qu
an
tid
ad
e d
e b
en
s
qu
e r
ece
ba
 em
 tr
oca
 de
 se
u t
rab
alh
o. 
Qu
an
to 
a e
sse
s b
en
s, a
 qu
an
tid
ad
e
qu
e t
erá
 co
nd
içõ
es 
de
 co
mp
rar
 se
rá 
ora
 m
aio
r, 
ora
 m
en
or;
 m
as 
é o
va
lor
 de
sse
s b
en
s q
ue
 va
ria
, e
 nã
o o
 va
lor
 do
 tr
ab
alh
o q
ue
 os
 co
mp
ra.
Se
mp
re 
e e
m 
tod
a p
art
e v
ale
u e
ste
 pr
inc
ípi
o:
é c
aro
 o 
qu
e é
 di
fíc
il d
e
AD
AM
 S
MI
TH
89
se 
con
seg
uir
, o
u 
aq
uil
o q
ue
 cu
sta
 m
uit
o t
rab
alh
o p
ara
 a
dq
uir
ir,
 e 
é
ba
rat
o a
qu
ilo
 qu
e p
od
e s
er 
con
seg
uid
o f
aci
lm
en
te 
ou
 co
m 
mu
ito
 po
uc
o
tra
ba
lho
. P
or 
con
seg
uin
te,
 so
me
nte
 o t
rab
alh
o, p
elo
 fa
to 
de
 nu
nc
a v
ari
ar
em
 se
u 
va
lor
, c
on
sti
tui
 o 
pa
drã
oú
ltim
o e
 re
al 
com
 b
ase
 n
o q
ua
l s
e
po
de
 se
mp
re 
e e
m 
tod
a p
art
e e
sti
ma
r e
 co
mp
ara
r o
 va
lor
 de
 to
da
s a
s
me
rca
do
ria
s. 
O 
tra
ba
lho
 é 
o p
reç
o r
ea
l d
as 
me
rca
do
ria
s; 
o d
inh
eir
o é
ap
en
as 
o p
reç
o n
om
ina
l d
ela
s.
Co
ntu
do
, e
mb
ora
 qu
an
tid
ad
es 
igu
ais
 de
 tr
ab
alh
o s
em
pre
 te
nh
am
va
lor
 ig
ua
l p
ara
 o 
tra
ba
lha
do
r, 
pa
ra 
a p
ess
oa
 qu
e a
s e
mp
reg
a, 
ess
as
qu
an
tid
ad
es 
de
 tr
ab
alh
o a
pre
sen
tam
 v
alo
r o
ra 
ma
ior
, o
ra 
me
no
r, 
o
em
pre
ga
do
r c
om
pra
 o 
tra
ba
lho
 d
o o
pe
rár
io 
ora
 p
or 
um
a 
qu
an
tid
ad
e
ma
ior
 de
 be
ns
, o
ra 
po
r u
ma
 qu
an
tid
ad
e m
en
or.
 E
 pa
ra 
o e
mp
reg
ad
or,
o p
reç
o d
o t
rab
alh
o p
are
ce 
va
ria
r, 
da
 m
esm
a f
orm
a c
om
o m
ud
a o
 va
lor
de
 to
da
s a
s o
utr
as 
coi
sas
. E
m 
um
 ca
so,
 o 
tra
ba
lho
 al
he
io 
se 
ap
res
en
ta
ao
 em
pre
ga
do
r c
om
o c
aro
, e
m 
ou
tro
 ba
rat
o. 
Na
 re
ali
da
de
, p
oré
m,
 sã
o
os 
be
ns
 qu
e n
um
 ca
so 
são
 ba
rat
os,
 em
 ou
tro
, c
aro
s.
Em
 ta
l a
cep
ção
 po
pu
lar
, p
ort
an
to,
 po
de
-se
 di
zer
 qu
e o
 tr
ab
alh
o,
da
 m
esm
a f
orm
a q
ue
 as
 m
erc
ad
ori
as,
 te
m 
um
 pr
eço
 re
al 
e u
m 
pre
ço
no
mi
na
l. P
od
e-s
e d
ize
r q
ue
 se
u 
pre
ço 
rea
l c
on
sis
te 
na
 qu
an
tid
ad
e d
e
be
ns
 ne
ces
sár
ios
 e 
con
ve
nie
nte
s q
ue
 se
 pe
rm
uta
 em
 tr
oca
 de
le;
 e 
qu
e
seu
 pr
eço
 no
mi
na
l c
on
sis
te 
na
 qu
an
tid
ad
e d
e d
inh
eir
o. 
O 
tra
ba
lha
do
r
é r
ico
 ou
 p
ob
re,
 é 
be
m 
ou
 m
al 
rem
un
era
do
, e
m 
pro
po
rçã
o a
o p
reç
o
rea
l d
o s
eu
 tr
ab
alh
o, 
e n
ão
 em
 pr
op
orç
ão
 ao
 re
sp
ect
ivo
 pr
eço
 no
mi
na
l.
A 
dis
tin
ção
 en
tre
 o 
va
lor
 re
al 
e o
 v
alo
r n
om
ina
l d
o p
reç
o d
as
me
rca
do
ria
s e
 do
 tr
ab
alh
o n
ão
é s
im
ple
sm
en
te 
ass
un
to 
pa
ra 
esp
ecu
-
laç
ão
 fil
osó
fic
a, 
ma
s à
s v
eze
s p
od
e s
er 
de
 gr
an
de
 ut
ilid
ad
e n
a p
rát
ica
.
O 
me
sm
o 
pre
ço 
rea
l é
 se
mp
re 
do
 m
esm
o 
va
lor
; t
od
av
ia,
 d
ev
ido
 à
s
va
ria
çõe
s o
cor
ren
tes
 no
 va
lor
 do
 ou
ro 
e d
a p
rat
a, 
o m
esm
o p
reç
o n
om
ina
l
às 
ve
zes
 te
m 
va
lor
es 
mu
ito
 di
fer
en
tes
. E
is 
po
r q
ue
, q
ua
nd
o s
e v
en
de
um
a p
rop
rie
da
de
 te
rri
tor
ial
 co
m 
um
a r
ese
rva
 d
e r
en
da
 p
erp
étu
a, 
se
qu
ise
rm
os 
qu
e e
sta
 re
nd
a c
on
ser
ve
 se
mp
re 
o m
esm
o v
alo
r, é
 im
po
rta
nte
,
pa
ra 
a f
am
ília
 em
 cu
jo 
fav
or 
se 
faz
 a 
res
erv
a, 
qu
e a
 re
nd
a n
ão
 co
ns
ist
a
em
 de
ter
mi
na
da
 so
ma
 de
 di
nh
eir
o. 
Seta
l o
cor
res
se,
 o v
alo
r d
ess
a r
en
da
est
ari
a s
uje
ito
 a 
va
ria
çõe
s d
e d
ois
 ti
po
s: 
pri
me
iro
, à
s d
eco
rre
nte
s d
as
qu
an
tid
ad
es 
dif
ere
nte
s d
e o
ur
o e
 pr
ata
 qu
e e
m 
tem
po
s d
ife
ren
tes
 es
tão
con
tid
os 
na
 m
oed
a d
a m
esm
a d
en
om
ina
ção
; e
m 
seg
un
do
 lu
ga
r, 
est
ari
a
ex
po
sta
às 
va
ria
çõe
s d
eri
va
nte
s d
os 
va
lor
es 
dif
ere
nte
s d
e q
ua
nti
da
de
s
igu
ais
 de
 ou
ro 
e p
rat
a e
m 
mo
me
nto
s d
ife
ren
tes
.
Os
 pr
ínc
ipe
s e
 os
 Es
tad
os 
sob
era
no
s f
req
üe
nte
me
nte
 im
ag
ina
ram
ter
 in
ter
ess
e t
em
po
rár
io 
em
 di
mi
nu
ir 
a q
ua
nti
da
de
 de
 m
eta
l p
ur
o c
on
-
tid
o e
m 
su
as 
mo
ed
as,
 m
as 
rar
am
en
te 
im
ag
ina
ram
 te
r i
nte
res
se 
em
au
me
ntá
-la
. E
is 
po
r q
ue
 a 
qu
an
tid
ad
e d
e m
eta
l c
on
tid
o n
as 
mo
ed
as
— 
de
 to
do
 o 
mu
nd
o, 
acr
ed
ito
 —
 te
m 
dim
inu
ído
 co
nti
nu
am
en
te,
 e 
di-
fic
ilm
en
te 
au
me
nto
u e
m 
alg
um
 ca
so.
 Ta
is 
va
ria
çõe
s, 
po
rta
nto
, te
nd
em
qu
ase
 se
mp
re 
a r
ed
uz
ir 
o v
alo
r d
e u
ma
 re
nd
a d
eix
ad
a e
m 
din
he
iro
.
A 
de
sco
be
rta
 da
s m
ina
s d
a A
mé
ric
a d
im
inu
iu 
o v
alo
r d
o o
ur
o e
da
 pr
ata
 n
a E
ur
op
a. 
Co
stu
ma
-se
 su
po
r —
 em
bo
ra 
sem
 pr
ov
á-l
o c
om
OS
 E
CO
NO
MI
ST
AS
90
cer
tez
a, 
em
 m
eu
 m
od
o 
de
 v
er 
— 
qu
e 
est
a 
red
uç
ão
 a
ind
a 
con
tin
ua
gra
du
alm
en
te,
 e 
ass
im
 co
nti
nu
ará
 po
r m
uit
o t
em
po
. C
om
 ba
se 
ne
ssa
hip
óte
se,
 po
rta
nto
, t
ais
 va
ria
çõe
s t
êm
 m
ais
 pr
ob
ab
ilid
ad
e d
e d
im
inu
ir
do
 qu
e d
e a
um
en
tar
 o 
va
lor
 de
 um
a r
en
da
 de
ixa
da
 em
 di
nh
eir
o, 
me
sm
o
est
ipu
lan
do
-se
 qu
e e
la 
sej
a p
ag
a n
ão
 ne
ssa
 ou
 na
qu
ela
 qu
an
tid
ad
e d
e
din
he
iro
, em
 m
oed
a d
est
a o
u d
aq
ue
la 
de
no
mi
na
ção
 (e
m 
tan
tas
 ou
 ta
nta
s
lib
ras
 e
ste
rli
na
s, 
po
r e
xe
mp
lo)
, m
as 
em
 ta
nta
s o
u 
tan
tas
 o
nç
as 
de
pra
ta 
pu
ra 
ou
 de
 pr
ata
 de
 um
 de
ter
mi
na
do
 pa
drã
o.
As
 re
nd
as 
qu
e fo
ram
 re
ser
va
da
s e
m 
tri
go 
con
ser
va
ram
 m
uit
o m
elh
or
seu
 v
alo
r d
o q
ue
 a
s r
ese
rva
da
s e
m 
din
he
iro
, m
esm
o q
ue
 n
ão 
ten
ha
m
oco
rri
do
 m
ud
an
ças
 na
 de
no
mi
na
ção
 do
 di
nh
eir
o. 
No
 18
º a
no
 do
 re
ina
do
de
 Is
ab
el 
foi
 de
cre
tad
o q
ue
 1/
3 d
a r
en
da
 de
 to
do
s o
s a
rre
nd
am
en
tos
 de
ter
ras
 fe
ito
s p
or 
Un
ive
rsi
da
des
 fo
sse
 re
ser
va
do
 em
 tr
igo
, e 
qu
e e
ssa
 re
nd
a
fos
se 
pa
ga
 em
 es
pé
cie
 ou
 em
 co
nfo
rm
ida
de
 co
m 
os 
pre
ços
 co
rre
nte
s d
o
tri
go 
no
 m
erc
ad
o p
úb
lico
 m
ais
 pr
óxi
mo
. O
ra,
 se
gu
nd
o o
 D
r. 
Bla
sck
sto
ne
,
o d
inh
eir
o p
rov
en
ien
te 
des
sa 
ren
da
 em
 tr
igo
, e
mb
ora
 or
igi
na
lm
en
te 
con
s-
titu
íss
e a
pen
as 
1/3
 do
 to
tal
, n
a é
po
ca 
atu
al 
rep
res
en
ta 
qu
ase
 o 
dob
ro 
do
qu
e p
rov
ém
 d
os 
ou
tro
s 2
/3.
 S
egu
nd
o e
sse
 cá
lcu
lo,
 p
ort
an
to,
 as
 an
tig
as
ren
da
s e
m 
din
he
iro
 da
s U
niv
ers
ida
de
s f
ica
ram
 re
du
zid
as 
ma
is 
ou
 m
en
os
a 1
/4 
de
 se
u a
nti
go 
va
lor
, o
u s
eja
, v
ale
m 
ho
je 
ap
en
as 
pou
co 
ma
is 
de
 1/
4
da
 qu
an
tid
ad
e d
e t
rig
o q
ue
 va
lia
m 
an
tig
am
en
te.
 O
ra,
 de
sde
 o 
rei
na
do 
de
Fil
ipe
 e 
de
 M
ari
a a
 de
no
mi
na
ção
 do
 di
nh
eir
o i
ng
lês
 so
fre
u p
ou
ca 
ou
 ne
-
nh
um
a a
lte
raç
ão,
 se
nd
o q
ue
 o 
me
sm
o n
úm
ero
 de
 lib
ras
, x
eli
ns 
e p
en
ce
tem
 co
nti
do
 qu
ase
 a 
me
sm
a q
ua
nti
da
de
 de
 pr
ata
 pu
ra.
 Lo
go,
 es
sa 
red
uçã
o
do
 va
lor
 da
s r
en
da
s e
m 
din
he
iro
 da
s U
niv
ers
ida
de
s s
e d
eve
 in
tei
ram
en
te
à d
im
inu
içã
o d
o v
alo
r d
a p
rat
a.
Qu
an
do
 a 
dim
inu
içã
o d
o v
alo
r d
a p
rat
a s
e a
sso
cia
 à 
red
uç
ão
 da
qu
an
tid
ad
e d
e p
rat
a c
on
tid
a n
a m
oed
a d
a m
esm
a d
en
om
ina
ção
, a
 pe
rda
é m
uit
as 
ve
zes
 ai
nd
a m
aio
r. N
a E
scó
cia
, o
nd
e a
 de
no
mi
na
ção
 da
 m
oed
a
pa
sso
u p
or 
mu
da
nç
as 
mu
ito
 m
aio
res
 do
 qu
e n
a I
ng
lat
err
a, 
e n
a F
ran
ça,
on
de
 as
 m
ud
an
ças
 fo
ram
 ai
nd
a m
aio
res
 do
 qu
e n
a E
scó
cia
, a
lgu
ma
s
ren
da
s a
nti
ga
s, 
ori
gin
ari
am
en
te 
de
 gr
an
de
 va
lor
, f
ora
m 
de
ssa
 fo
rm
a
red
uz
ida
s p
rat
ica
me
nte
 a 
zer
o.
Qu
an
tid
ad
es 
igu
ais
 de
 tr
ab
alh
o s
ão
 co
mp
rad
as 
com
 m
aio
r p
re-
cis
ão
, e
m 
um
 fu
tur
o d
ist
an
te,
 co
m 
qu
an
tid
ad
es 
igu
ais
 d
e t
rig
o —
 a
su
bsi
stê
nc
ia 
do
 tr
ab
alh
ad
or 
— 
do
 qu
e c
om
 qu
an
tid
ad
es 
igu
ais
 de
 ou
ro
ou
 de
 pr
ata
, o
u t
alv
ez 
com
 qu
an
tid
ad
es 
igu
ais
 de
 qu
alq
ue
r o
utr
a m
er-
cad
ori
a. 
Po
rta
nto
, e
m 
um
 fu
tur
o d
ist
an
te,
 qu
an
tid
ad
es 
igu
ais
 de
 tr
igo
ter
ão
 o 
me
sm
o v
alo
r r
ea
l c
om
 m
aio
r p
rec
isã
o, 
po
ssi
bil
ita
nd
o, 
a q
ue
m
as 
po
ssu
i, c
om
pra
r c
om
 m
aio
r p
rec
isã
o a
 m
esm
a q
ua
nti
da
de
 de
 tr
ab
alh
o
alh
eio
. T
erã
o e
sse
 m
esm
o v
alo
r, d
igo
, co
m 
ma
ior
 ex
ati
dã
o d
o q
ue
 qu
an
-
tid
ad
es 
igu
ais
 de
 pr
ati
cam
en
te 
qu
alq
ue
r o
utr
a m
erc
ad
ori
a, 
já 
qu
e m
es-
mo
 em
 se
 tr
ata
nd
o d
e t
rig
o, 
qu
an
tid
ad
es 
igu
ais
 nã
o t
erã
o e
xa
tam
en
te
o m
esm
o v
alo
r q
ue
 te
rão
 qu
an
tid
ad
es 
igu
ais
 de
 tr
ab
alh
o. 
A s
ub
sis
tên
cia
do
 tr
ab
alh
ad
or,
 ou
 o p
reç
o r
ea
l d
o t
rab
alh
o, c
om
o p
roc
ur
are
i d
em
on
str
ar
ad
ian
te,
 va
ria
 m
uit
o d
e a
cor
do
 co
m 
as 
oca
siõ
es,
 se
nd
o m
ais
 lib
era
l e
m
um
a s
oci
ed
ad
e q
ue
 pr
og
rid
e n
a r
iqu
eza
 do
 qu
e e
m 
um
a q
ue
 es
tá 
pa
rad
a,
AD
AM
 S
MI
TH
91
e m
ais
 lib
era
l e
m 
um
a s
oci
ed
ad
e q
ue
 es
tá 
pa
rad
a, 
do
 qu
e e
m 
um
a q
ue
est
á r
eg
red
ind
o. 
En
tre
tan
to,
 qu
alq
ue
r o
utr
a m
erc
ad
ori
a, 
em
 qu
alq
ue
r
mo
me
nto
 es
pe
cíf
ico
, co
mp
rar
á u
ma
 qu
an
tid
ad
e m
aio
r o
u m
en
or 
de
 tr
a-
ba
lho
, e
m 
pro
po
rçã
oà
 qu
an
tid
ad
e d
e s
ub
sis
tên
cia
 qu
e e
la 
po
de
 co
mp
rar
na
 re
fer
ida
 oc
asi
ão
. P
or 
con
seg
uin
te,
 u
ma
 re
nd
a r
ese
rva
da
 em
 tr
igo
est
á s
uje
ita
 ap
en
as 
às 
va
ria
çõe
s d
a q
ua
nti
da
de
 de
 tr
ab
alh
o q
ue
 po
de
ser
 co
mp
rad
a p
or 
um
a d
ete
rm
ina
da
 qu
an
tid
ad
e d
e t
rig
o. 
Ao
 co
ntr
ári
o,
um
a r
en
da
 re
ser
va
da
 em
 qu
alq
ue
r o
utr
a m
erc
ad
ori
a e
stá
 su
jei
ta 
nã
o
som
en
te
às 
va
ria
çõe
s d
a q
ua
nti
da
de
 de
 tr
ab
alh
o q
ue
 se
 po
de
 co
mp
rar
po
r u
ma
 qu
an
tid
ad
e e
sp
ecí
fic
a d
e t
rig
o, 
ma
s t
am
bé
m
às 
va
ria
çõe
s d
a
qu
an
tid
ad
e d
e t
rig
o q
ue
 se
 p
od
e c
om
pra
r c
om
 q
ua
lqu
er 
qu
an
tid
ad
e
esp
ecí
fic
a d
a r
esp
ect
iva
 m
erc
ad
ori
a.
Cu
mp
re,
 po
rém
, o
bse
rva
r q
ue
, e
mb
ora
 o 
va
lor
 re
al 
de
 um
a r
en
da
em
 tr
igo
 va
rie
 m
uit
o m
en
os,
 de
 um
 sé
cu
lo 
pa
ra 
ou
tro
, d
o q
ue
 o 
va
lor
de
 u
ma
 re
nd
a 
em
 d
inh
eir
o, 
ele
 v
ari
a 
mu
ito
 m
ais
, d
e u
m 
an
o p
ara
ou
tro
. O
 pr
eço
 do
 tr
ab
alh
o e
m 
din
he
iro
, co
nfo
rm
e p
roc
ur
are
i d
em
on
str
ar
ad
ian
te,
 nã
o f
lut
ua
 de
 an
o p
ara
 an
o c
om
 a 
flu
tua
ção
 do
 pr
eço
 do
 tr
igo
em
 di
nh
eir
o, 
mas p
are
ce 
aju
sta
r-s
e e
m 
tod
a p
art
e; 
nã
o a
o p
reç
o t
em
-
po
rár
io 
ou
 oc
asi
on
al 
do
 tr
igo
, m
as 
ao
 se
u p
reç
o m
éd
io 
ou
 co
mu
m.
 P
or
su
a v
ez 
o p
reç
o m
éd
io 
ou
 co
mu
m 
do
 tr
igo
 —
 co
mo
 te
nta
rei
 ig
ua
lm
en
te
de
mo
ns
tra
r m
ais
 ad
ian
te 
—
é r
eg
ula
do
 pe
lo 
va
lor
 da
 pr
ata
, p
ela
 ab
un
-
dâ
nc
ia 
ou
 es
cas
sez
 d
as 
mi
na
s q
ue
 fo
rn
ece
m 
est
e m
eta
l a
o m
erc
ad
o,
ou
 pe
la 
qu
an
tid
ad
e d
e t
rab
alh
o q
ue
 é 
pre
cis
o e
mp
reg
ar 
— 
con
seq
üe
n-
tem
en
te 
pe
la 
qu
an
tid
ad
e d
e t
rig
o q
ue
 de
ve
rá 
ser
 co
ns
um
ida
 —
 pa
ra
faz
er 
ch
eg
ar 
um
a d
ete
rm
ina
da
 qu
an
tid
ad
e d
e p
rat
a d
as 
mi
na
s a
té 
o
me
rca
do
. O
ra,
 o 
va
lor
 da
 pr
ata
, e
mb
ora
 po
r v
eze
s v
ari
e m
uit
o d
e u
m
séc
ulo
 p
ara
 ou
tro
, r
ara
me
nte
 a
pre
sen
ta 
gra
nd
e v
ari
açã
o d
e u
m 
an
o
pa
ra 
ou
tro
, s
en
ão
 qu
e g
era
lm
en
te 
con
tin
ua
 in
alt
era
do
 ou
 qu
ase
 in
al-
ter
ad
o d
ur
an
te 
me
io 
séc
ulo
 ou
 at
é d
ur
an
te 
um
 sé
cu
lo 
int
eir
o. 
Em
 co
n-
seq
üê
nc
ia,
 ta
mb
ém
 o 
pre
ço 
com
um
 e 
mé
dio
 do
 tr
igo
 em
 di
nh
eir
o p
od
e
con
tin
ua
r o
 m
esm
o o
u q
ua
se 
o m
esm
o d
ur
an
te 
um
 pe
río
do
 tã
o l
on
go
,
e j
un
tam
en
te 
com
 el
e, 
tam
bé
m 
o p
reç
o d
o t
rab
alh
o e
m 
din
he
iro
, d
esd
e
qu
e, 
ev
ide
nte
me
nte
, a
 so
cie
da
de
 pe
rm
an
eça
, s
ob
 ou
tro
s a
sp
ect
os,
 em
con
diç
ão
 ig
ua
l o
u q
ue
 es
ta 
po
uc
o s
e a
lte
re.
 N
ess
e m
eio
-te
mp
o, 
o p
reç
o
tem
po
rár
io 
ou
 oc
asi
on
al 
do
 tr
igo
 po
de
 m
uit
as 
ve
zes
, e
m 
um
 an
o, 
do
bra
r
em
 re
laç
ão
 ao
 pr
eço
 do
 an
o a
nte
rio
r, 
ou
 fl
utu
ar 
en
tre
 25
 e 
50
 xe
lin
s
o q
ua
rte
r.1
23
 M
as,
 qu
an
do
 o 
tri
go
 es
tiv
er 
a e
sse
 pr
eço
 de
 50
 xe
lin
s o
qu
ar
ter
, n
ão
 so
me
nte
 o 
va
lor
 n
om
ina
l m
as 
tam
bé
m 
o v
alo
r r
ea
l d
e
um
a r
en
da
 em
 tr
igo
 te
rá 
o d
ob
ro 
do
 va
lor
 qu
e t
inh
a q
ua
nd
o o
 qu
ar
ter
de
 tr
igo
 es
tav
a 
a 
5 
xe
lin
s, 
ou
 se
ja,
 co
ns
eg
uir
á 
com
pra
r o
 d
ob
ro 
da
qu
an
tid
ad
e d
e t
rab
alh
o o
u d
a m
aio
r p
art
e d
as 
ou
tra
s m
erc
ad
ori
as;
 em
con
tra
pa
rti
da
, o
 pr
eço
 do
 tr
ab
alh
o e
m 
din
he
iro
 e,
 ju
nta
me
nte
 co
m 
ele
,
o d
a m
aio
ria
 d
as 
ou
tra
s c
ois
as,
 co
nti
nu
ará
 in
alt
era
do
 n
o d
ecu
rso
 d
e
tod
as 
as 
flu
tua
çõe
s m
en
cio
na
da
s.
OS
 E
CO
NO
MI
ST
AS
92
12
3
Co
mo
 ap
are
cer
á n
as 
pá
gin
as 
seg
uin
tes
, q
ua
rte
ré
 um
a m
ed
ida
 in
gle
sa 
pa
ra 
cer
ea
is,
 eq
ui-
va
len
te 
a 1
/4 
do
 qu
int
al,
 ou
 se
ja,
 28
 li
bra
s. 
(N
. d
o E
.)
Fic
a, 
po
is,
 ev
ide
nte
 qu
e o
 tr
ab
alh
o é
 a 
ún
ica
 m
ed
ida
 u
niv
ers
al
e a
 ún
ica
 m
ed
ida
 pr
eci
sa 
de
 va
lor
, o
u s
eja
, o
 ún
ico
 pa
drã
o a
tra
vé
s d
o
qu
al 
po
de
mo
s c
om
pa
rar
 os
 va
lor
es 
de
 m
erc
ad
ori
as 
dif
ere
nte
s, 
em
 to
do
s
os 
tem
po
s e
 em
 to
do
s o
s l
ug
are
s. 
Nã
o s
e p
od
e e
sti
ma
r o
 va
lor
 re
al 
de
me
rca
do
ria
s d
ife
ren
tes
 de
 um
 sé
cu
lo 
pa
ra 
ou
tro
, p
ela
s q
ua
nti
da
de
s d
e
pra
ta 
pe
las
 qu
ais
 fo
ram
 co
mp
rad
as.
 N
ão
 po
de
mo
s e
sti
ma
r e
sse
 va
lor
,
de
 um
 an
o p
ara
 ou
tro
, c
om
 ba
se 
na
s q
ua
nti
da
de
s d
e t
rig
o. 
Pe
las
 qu
an
-
tid
ad
es 
de
 tr
ab
alh
o p
od
em
os,
 co
m 
a 
má
xim
a 
ex
ati
dã
o, 
cal
cu
lar
 es
se
va
lor
, t
an
to 
de
 um
 sé
cu
lo 
pa
ra 
ou
tro
 co
mo
 de
 um
 an
o p
ara
 ou
tro
. D
e
um
 sé
cu
lo 
pa
ra 
ou
tro
, o
 tr
igo
 é 
um
a m
ed
ida
 m
elh
or 
do
 qu
e a
 pr
ata
,
po
is 
de
 sé
cu
lo 
pa
ra 
séc
ulo
 qu
an
tid
ad
es 
igu
ais
 de
 tr
igo
 po
de
rão
 pa
ga
r
a m
esm
a q
ua
nti
da
de
 de
 tr
ab
alh
o c
om
 m
aio
r p
rec
isã
o d
o q
ue
 qu
an
ti-
da
de
s i
gu
ais
 de
 pr
ata
. D
e u
m 
an
o p
ara
 ou
tro
, a
o c
on
trá
rio
, a
 pr
ata
 é
um
a m
ed
ida
 m
elh
or,
 já
 qu
e q
ua
nti
da
de
s i
gu
ais
 de
 pr
ata
 po
de
m 
pa
ga
r
com
 m
aio
r p
rec
isã
o a
 m
esm
a q
ua
nti
da
de
 de
 tr
ab
alh
o.
Co
ntu
do
, e
mb
ora
 ao
 es
tab
ele
cer
 re
nd
as 
per
pé
tua
s, 
ou
 m
esm
o n
o
cas
o d
e a
rre
nd
am
en
tos
 m
uit
o l
on
gos
, p
oss
a s
er 
úti
l d
ist
ing
uir
 en
tre
 o
pre
ço 
rea
l e
 o 
pre
ço 
no
mi
na
l, e
sta
 di
sti
nçã
o n
ão 
tem
 ut
ilid
ad
e n
as 
tra
n-
saç
ões
 de
 co
mp
ra 
e v
en
da
, a
s m
ais
 co
mu
ns 
e n
orm
ais
 da
 vi
da
 hu
ma
na
.
No
 m
esm
o t
em
po
 e n
o m
esm
o l
ug
ar,
 o p
reç
o r
ea
l e
 o p
reç
o n
om
ina
l
de
 to
da
s a
s m
erc
ad
ori
as 
est
ão
 ex
ata
me
nte
 em
 p
rop
orç
ão
 u
m 
com
 o
ou
tro
. P
or 
ex
em
plo
: q
ua
nto
 m
ais
 ou
 qu
an
to 
me
no
s d
inh
eir
o s
e r
ece
be
r
po
r u
ma
 m
erc
ad
ori
a q
ua
lqu
er 
no
 m
erc
ad
o d
e L
on
dre
s, 
tan
to 
ma
is 
ou
tan
to 
me
no
s t
rab
alh
o s
e p
od
erá
, n
o m
esm
o t
em
po
 e 
no
 m
esm
o l
ug
ar,
com
pra
r o
u c
om
an
da
r. 
No
 m
esm
o t
em
po
 e 
lug
ar,
 po
rta
nto
, o
 di
nh
eir
o
é a
 m
ed
ida
 ex
ata
 do
 va
lor
 re
al 
de
 tr
oca
 de
 to
da
s a
s m
erc
ad
ori
as.
 As
sim
é, 
po
rém
, s
om
en
te 
no
 m
esm
o t
em
po
 e 
no
 m
esm
o l
ug
ar.
Em
bo
ra 
em
 lu
ga
res
 di
sta
nte
s n
ão
 h
aja
 pr
op
orç
ão
 re
gu
lar
 en
tre
o p
reç
o r
ea
l e
 o 
pre
ço 
em
 di
nh
eir
o d
as 
me
rca
do
ria
s, 
o c
om
erc
ian
te 
qu
e
lev
a 
be
ns
 d
e u
m 
lug
ar 
pa
ra 
ou
tro
 só
 p
rec
isa
 co
ns
ide
rar
 o 
pre
ço 
em
din
he
iro
, o
u 
a 
dif
ere
nç
a 
en
tre
 a
 q
ua
nti
da
de
 d
e 
pra
ta 
pe
la 
qu
al 
os
com
pra
 e 
aq
ue
la 
pe
la 
qu
al 
tem
 pr
ob
ab
ilid
ad
e d
e v
en
dê
-lo
s. 
Me
ia 
on
ça
de
 pr
ata
 em
 C
an
tão
, n
a C
hin
a, 
po
de
 co
ma
nd
ar 
um
a q
ua
nti
da
de
 m
aio
r
de
 tr
ab
alh
o e
 d
e a
rti
go
s n
ece
ssá
rio
s e
 co
nv
en
ien
tes
 p
ara
 a
 vi
da
, d
o
qu
e 1
 on
ça 
em
 L
on
dre
s. 
Po
rta
nto
, u
ma
 m
erc
ad
ori
a q
ue
 se
 ve
nd
e p
or
1/2
 o
nç
a 
de
 p
rat
a 
em
 C
an
tão
 p
od
e 
ser
 lá
 re
alm
en
te 
ma
is 
car
a, 
de
im
po
rtâ
nc
ia 
rea
l m
aio
r p
ara
 a
 p
ess
oa
 q
ue
 a
 p
oss
ui 
lá,
 d
o q
ue
 u
ma
me
rca
do
ria
 q
ue
 se
 v
en
de
 p
or 
1/2
 on
ça 
em
 L
on
dre
s. 
Se
, p
oré
m,
 u
m
com
erc
ian
te 
lon
dri
no
 pu
de
r c
om
pra
r e
m 
Ca
ntã
o, 
po
r 1
/2 
on
ça 
de
 pr
ata
,
um
a m
erc
ad
ori
a q
ue
 de
po
is 
po
de
 ve
nd
er 
em
 L
on
dre
s p
or 
1 o
nç
a, 
ga
-
nh
ará
 10
0%
 no
 ne
gó
cio
— 
ex
ata
me
nte
 ta
nto
 qu
an
to 
se 
1 o
nç
a d
e p
rat
a
tiv
ess
e e
m 
Lo
nd
res
 ex
ata
me
nte
 o 
me
sm
o v
alo
r q
ue
 em
 C
an
tão
. N
ão
im
po
rta
 pa
ra 
ele
 se
 1/
2 o
nç
a d
e p
rat
a e
m 
Ca
ntã
o l
he
 te
ria
 pe
rm
itid
o
com
pra
r m
ais
 tr
ab
alh
o e
 qu
an
tid
ad
e m
aio
r d
e a
rti
go
s n
ece
ssá
rio
s o
u
con
ve
nie
nte
s p
ara
 a 
vid
a d
o q
ue
 um
a o
nç
a e
m 
Lo
nd
res
. U
ma
 on
ça 
de
pra
ta 
em
 L
on
dre
s s
em
pre
 lh
e p
erm
itir
á c
om
an
da
r o
 du
plo
 da
 qu
an
ti-
da
de
 d
e 
tra
ba
lho
 e
 d
e 
me
rca
do
ria
s, 
em
 re
laç
ão
 a
o 
qu
e 
lhe
 p
od
eri
a
AD
AM
 S
MI
TH
93
pe
rm
iti
r 1
/2 
on
ça
 d
e p
ra
ta 
em
 C
an
tão
, é
 p
rec
isa
me
nte
 is
so 
qu
e o
com
erc
ian
te 
qu
er.
Um
a v
ez 
qu
e, 
po
rta
nto
, é
 o 
pre
ço 
no
mi
na
l d
as 
coi
sas
, o
u s
eja
, o
seu