Buscar

CT2003-081-00

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 80 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 80 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 80 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

Centro de Tecnologia Mineral 
Ministério da Ciência e Tecnologia 
Diretoria - DIR 
 
 
 
 
CALCÁRIO AGRÍCOLA NO BRASIL 
SÉRIE ESTUDOS E DOCUMENTOS 
 
 
Samir Nahass 
Joaquim Severino 
 
 
 
 
 
Rio de Janeiro 
Dezembro/2003 
 
 
CT2003-081-00 Comunicação Técnica elaborada para as 
 Séries do CETEM/MCT 
 
��������	
�������

�	������
��
��
�
��
�	
�
�
��
��
�
�
�
�
�
	�
�
����������		
���
�����������
��
��������	�
��
���
����	
����������	����
��
����
�	���
����
���	�����
����

��������������
������������
�����	�
�����	������
�	����	�
�
�
�
������� ��!���"���!������� # $�!
%
������&�����	��
������'�� ��(��)��* 
����	���	��+	��
����
����	
������'�� ����� ����!,- ��!������!����������.)��!
��������������������	������
������
�
����	����
�
/�	�����
��
�������
���0���0��
����� ��� ������
��
��	�
��	
������	
� ����!� �����
�'#����������!��
�����	�%
������
���+
��
�����
� ����!� ������#!��1!2��� �������- �	3��!�� �!#
�
��	�����
��������
� ����!� �����
3 � �!���.)��!�����4��!���23���!�
�	����
��	��	�����	�
�������&
� ����!� �����
�2������!,- 
5���
��	�5����
������
� ����!� ������� *!,- ����� #6$��!
�	����	���������
���
���7
�
� ����!� ����������* #*�2��� ��)�����'*�#
��������	
�������	
�	������
�����	�������	�	����������
����898:�;:9<
������=����
>88:
�
���	�
�
��
��6# $ ?�� ����!� �����!#���!�������!��!
������!�������!#)�$�!?�������4�� �������!�
������$�!
��
����	��������
�� @��� ������ #A���!�
$�A� #!��!
���*�����!���5����!#�� ��!�!�'�B��5��
���������	
������
�����	�	��
SÉRIE ESTUDOS E DOCUMENTOS
CONSELHO EDITORIAL
Editor
Carlos César Peiter
Subeditor
Maria Laura Barreto
Conselheiros Internos
Francisco E. de Vries Lapido-Loureiro
Francisco R. C. Fernandes
Gilson Ezequiel Ferreira
Conselheiros Externos
Alfredo Ruy Barbosa (Consultor)
Gilberto Dias Calaes (ConDet)
José Mário Coelho (CPRM)
Rupen Adamian (UFRJ)
Saul Barisnik Suslick (UNICAMP)
A Série Estudos e Documentos publica trabalhos que busquem
divulgar estudos econômicos, sociais, jurídicos e de gestão e
planejamento em C&T, envolvendo aspectos tecnológicos e/ou
científicos relacionados à área mínero-metalúrgica.
O conteúdo deste trabalho é de responsabilidade
exclusiva do(s) autor(es).
Jackson de F. Neto COORDENAÇÃO EDITORIAL
Vera Lúcia Ribeiro CAPA
Dayse Lúcia Moraes Lima EDITORAÇÃO ELETRÔNICA
Nahass, Samir
Calcário Agrícola no Brasil/Samir Nahass, Joaquim Severino. Rio de
Janeiro: CETEM/MCT, 2003.
79 p. (Série Estudos e Documentos, 55)
1.Calcário -Brasil. 2. Corretivo Agrícola. I. Severino, Joaquim. I I. Centro
de Tecnologia Mineral. III. Título. IV. Série.
ISBN 85-7227-180-5
ISSN 0103-6319 CDD 631-8
�� ����
������ ������������������������������������������������������������������������������������ �
�����
	� ����������������������������������������������������������������������������������� �
 ��!������"#� ���������������������������������������������������������������������������� $
%��&�'���(�� ��������������������������������������������������������������������������� 
)��*��(��+���,��	� ������������������������������������������������������������������� %
-���
�	.�������/�������� ��������������������������������������������������������� -
CD9� � 23 ��,- � �� 3� 3����!��� DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 9C
CD>� 5 �2!,- DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 9C
CD:� �� � DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 9E
0���
�	.����
��1	��
� ���������������������������������������������������������������� �
ED9�0)!#��!�����0)!����!��DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD��9F
��������"#�������
� ��������������������������������������������������������������� %�
����
�	.�������1	��
����*�
��� �������������������������������������������������� )2
GD9����, �� ��!#�'�� �
$�A� #! DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD :G
GD>�����!� �� ��!#�'�� �
$�A� #! DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD C8
GD:� ����!���� �)��2���!���� ��� �� �),- DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD C>
3�����1��	
������
�	.�������1	��
����*�
��� �������������������������������� -0
FD9�	3��!,- � �!�) DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CE
FD>��� $�!2!��!�� �!#�����!#�'�� �
$�A� #!�B���	�
� DDDDDDDD C;
FD:��#!� ��!�� �!#�����!#�'�� �
$�A� #!�B���
�
�
� DDDDDDDDDDD E9
FDC��� $�!2!�����������* �� ��� ����� �����* ��� �� # �B
��	�	�	 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ;8
FDE� �� $�!2!� �!�� �!#� ��� ���)3��!,- � ��� �!��!$���
��$�!�!�!�� B� ��	�
��	 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ���;>
FD;� �!#�'�� H� ���)�� ������!#� �!� �)�����!I�#��!��
$� 3��)'��!
����#J ��!� � �� ���)�� ��+A���� �� B� ����!�4$�!�� 3!�!
�#!I �!,- � ��� � #A���!� DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ;C
$�����	���4�� ������������������������������������������������������������������������� � 
��5����	�
����������.5�	
� ������������������������������������������������������� ��
�!�� �
����� ��!I!#J � 4� )2� 3� �)� ?
3�����3!#2����?����3��.)��!��I�I#� $�'@��!�?
� ��!� ����� ����3 ��"���!��2!���� ��� 2
��3���!#���!���!�� �!���������!�$��� �D
�� �)�!���� ���� �)K��� � ��������!� 
� ��� ����� ��I'��� ��3!�!� ��� I����)2!
I !����)�����'*�#�!$���)#�)�!?���@!��K!�� 
!� $�!���� )��#��!��� � � )� � � � �!#�'�� 
!$�A� #!?� � 2 � � �����* � � � � # � )
@����#�K!���D
�2� I��*�� J���6��� � � I��� � )� � � 
�!#�'�� � 4� !3������!� ?� I�2�� 2 � � ��)
)� � � �� ��!�� !�)!��?� !#42� ��� !#$)2!�
� ������!,L��� � I��� !� � 23 ��,- ?� !�
3� 3����!������!�@ �2!,- �� ���!#�'�� ���
� # 2�� �?�3� �)�!�� �����!�!��!���M*��!�
��#!��*!�� ! � ���2 � �!#�'�� � !$�A� #!?
�!�!�����K!�� � � ��� !� �� � � 2� !�
�(�$"���!�� 2A��2!�� ��@����!�� 3�# 
������4�� ��!�
$���)#�)�!��2�9<F;D
���- �!3������!� ���!� ��� I���!�
�����*!�?� !� 3��.)��!?� !� �(3# �!,- ?� !
� 2����!#�K!,- ?� !�� 3 #A���!�
$ *���!2���!��� ��#!��*!�� ! � �23��$ � � 
�!#�'�� � � � ��!��#� ! � # �$ � �!�� M#��2!�
�4�!�!�?�I�2�� 2 �� *!������!�4$�!�?�.)�
3 ���- � ���*��� ��� �)I�A�� �� N�� 3 #A���!�
������!�!�� ! � )� � ������ ���)�� �2����!#
� � �����* #*�2��� � �)�����'*�#� �!
!$� 3��)'��!���2�#J ��!�� ����)�����)�� �
JA���� �?� I!��!� �� 3�����3!#2����� �!
2)#��@)��� �!#��!����!�!$���)#�)�!?��!�.)!#
 ��!$���)#� �����- ��- �� ������!� ��� 2 
2�� ��3� �)� �������2!�4��!�3��2!?�2!�
�!2I42� � 2 � ���)3��!� ���� �
3�����*!� ����� �����)�� ���!�)�!��D
"�#���#
�J��2 ����� !$���)#�)��� �J )#�� I�
!���������� ��J���)��!��!I#����*�# 32���?
���!���$�!���2!���!����$��J��3� �)���*��O
 @��J��� �#�@ ��!�# �$����2D���J��!$���)#�)�!#
�O���2�� ��� !� $����!#� P!O� �23# O���� ��
��!K�#?�!#��!�O�I�$���� �I��.)���� ����)����
�J��*��P�3 ���� @��J���)��!��!I�#��O�� ���3��?
�J!����?Q�� �)���P��J )����3���!���$?����P!O
�J!���J���!�)�!#���� )����?�� ���#O��J��� �#
!��� �J��P!���?� �!��I�� ��!��@������ � � �J�
@)�)���$����!�� ��?�P��J�!��)�)@�)���#�$!�O?
���� ����� ��� @�3� �)���*���!3!���OD
�J��)��� @� �J�� #�2��� ��� �23# O��$
!�!3���� ���J� # $O� 3� ������ �J�
��*�� �2���?� �����!���$� �J�� �@@������O� @
�J�� �)�������� !��� @� �J�� @����#�K���?
�23� *��$� �J�� �@@����*������ @� � 2�
J��I�������!��������!���$��J��3� �)���*��O
 @��J���)#��*!�� �D��J���(����� @�!�����O���
 ��� @��J��2!��� I��!�#������ ������ � I�!��
J�$J���*��)���!���3� �)���*��O� @��J��� �#�D
� ��#�!I#�� 3� $�!2� @� )��� @� �J�
#�2��� ���I���$����*!#)!I#��I���@����� ��J�
!$���)#�)��?�2!��#O�� ��J���23� *�2���� @
�J�� 3JO���!#?� �J�2�������� !��� I� # $��!#
3� 3������� @��J��� �#�?��J�����)��� �� @��J�
� (����O� @� � 2��2����!#� �#�2����?� �J�
��@#)���������J����!������� @��)��������@ �
�J�� 3#!��� !��� �J�� �#�2��!�� �� @� � (� )�
�#�2������J!������� O��J���)#��*!�� �D
�(J!)���*��!���!I)��!���!$���)#�)�!#
����!��J���� �@��2��J!���J����!K�#�!��� �#�
!����������2!1 ���O�*��O�!�����!����J!���J�
� ������ �� @� ���� !�����O� IO� #�2�� ��
�����3���!I#��� � I�!���!��!I)��!����� 3D
�@��J�� #�2������ ��)������� �������J��� �#
!�����O?��J����*��)��� @�� 2���)#�)����!��
� � # P� �J!�� ���� �)#��*!�� �� I�� 2��
�� � 2��!##O�)�*�!I#�� R
	�S%������D���
!#�9<<ET
���J��!�����O� @��J��� �#����3��*�����@ �
�J�� @!�2��� !$���)#�)�!#� ��� 2�� !��
�(J!)���*�#O��J )#��I��� 2I!����?�P��J )�
3!)��?� I��!)��� ��� ��� !� 3J�� 2�� �� @
$����!#� ��)�����������J��� )���O�!����J!�
3� * U��� $����!#�K��� # ����� @ �� �J�
!$���)#�)��D
���J������������� �$�*��� ����)��O�� 
�J��$ *���2����3 #������ @��������*��� ��J�
3� �)���?�� ��J��@!�2��?�!��P�##�!��� �����!��
�J��3� $�!2����*�# 3���P��J��)����������J�
#!��� ���!���� @� �J�� #!��� ����)�O� IO
$ *���2���� ������)�� ��� !��� �#!��
!�� ��!�� ��?� � 2�� @� PJ��J� 3��������
3� �3����*�����)#��� @���*!#)!I#��*!#)�D
� � �J ��� 3� $�!2�� � ����I)���
�(�����*�#O?� ��� �J�� !2I��� @� �J�
� ���23#!������!���?�� �@ 2�����J����2!��
 @�2����!#� ��3)��)����IO� �J��!$���)#�)��?
� ���#O� ��#!���� � � �J�� !$���)#�)�!#
#�2��� ���?�3#!���$�!*!�#!I#��� ��J��2����!#
!���!$���)#�)�!#����� �������3�����?�3������
!�����)�������@ �2!�� ��� ���J��$� # $O?� �
�J��2����$?� �� �J�� 3� �)��� �?� �� �J�
� ��)23�� ��!��� �� �J��.)!#��O� @� �J ��
��3)�?������3���!I#��� ��J�� 3�2�K!�� �� @
�)33#����!����J���(3!��� �� @��J����#!���
!���*�����D
$%	�
#��&�'(�
�!$���)#�)�!�2 ����!���*������* #�!�!�! ������* #*�2��� 
�)�����'*�#?����!�� ���2!����� �!�3� �)��*��!���� �� # �!�# �$ 
3�!K D��	�������2!��!$�A� #!�?����)2!�2!����!�$��!#?��23��$!� �
� ���!��#?�1'�� 2�,!2�!�����.)���� �!� �?�.)!�� ���#!�� �!� �
! ��� ����� ������)�����!I�#��!��?���� �4?�V�����������	�����
���
����������������
��������������
����������������������������
	������ ���� ������������� ��� ��������� �������
� 
��� ��� ������
��������
����
������������
�	�
������	���������QD
	� )� ?� � 2� ���� # $�!� !3� 3��!�!� � � �!#�'�� ?� 3� ��$�� 
!2I�����?������2���!�!��@���"���!�� ���)������������ ��@����#�K!����?
2�#J �!� !� �@���*��!��� ��� !#$)��� J��I����!�� �� !)2���!� !
3� �)��*��!���� ��)#��* D�	��(���� ����!����K�4�)2�� ��3�����3!��
 I��'�)# ��3!�!�!� I���,- ����!#� �������2��� ����3� �)��*��!��
� ��� # �D
�2�3� $�!2!�� �@�'*�#����)� �����!#�'�� � ��!K�I���@A�� �
������2'*����N�!$���)#�)�!?�������� ��.)!�������!�!����!�2�#J ��!
�!��3� 3����!����@A���!�?�.)A2��!����I� #6$��!��� ��� # �?�!����),- 
�!� � (����!��� ��� !#$)��� �#�2��� ��2����!��?� !� ��@#)"���!� �!
���3 ��I�#��!��� ��� �)��������� 3!�!� !� 3#!��!� �� !� �#�2��!,- � ��
�#�2��� ��� ��* ��.)������� �2�!���)#�)�!�D
���.)��!��!$�A� #!���(!)���*!����!I)��!������ 23� *!2�.)�
 �� � # �� I�!��#��� �� �- � �2� �)!�2!� ��!�2)�� � '��� �� �� .)�� !
� ���,- � ��� �)!� !����K� 3�#!� �!#!$�2� 4� �23�������A*�#� 3!�!� ��
 I����)2!�� #J���!�!I)��!���D��2��- ����� �)��#�K!�!�!��!#!$�2
�2�!#$)��� � # �?� �� �����2��� �� ��� !#$)2!�� �)#�)�!�� �- � �- 
I!�( �� .)�� � ��)� �)#��* � ��� � ��!� �� � 2��!2����� ��*�'*�#
R
	�S%������D����!#�9<<ET
�!����K�� �� # �3!�!� �!$���)#� ��4�3��*���!�N��)!�����!
!$�A� #!�����*������� 2I!���!��(!)���*!2����?���2���4$)!?�3 ��
��!�!�������@��W2�� ���� � ��"���!�$��!#�� �3!A����.)��3� * �!
3���!��$����!#�K!�!��N�!$���)#�)�!D
+'� ��������!��� ��� �!�� � ����)��!��� N�� 3 #A���!�
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
$ *���!2���!�������������* �! �3� �)� �?�! �!$���)#� �?�I�2�� 2 
�������!�� �� 3� $�!2!�� �����* #*�� �� � 2� �)���� � �!�� M#��2!�
�4�!�!�� � � �4�)# � 3!��!� � 3 �� ������)�,L��� $ *���!2���!��� �
!�� ��!,L�������#!���?�!#$)���� ��.)!���!3������!�!2����)#�!� �
3� �3����* �����������2'*�#�*!# �D
������3� $�!2!��� ����I)A�!2�� I��2!����!?�� �X2I�� �� �
���!� �� � ���23#!� �?� 3!�!� @ 2���!�� !� ��2!��!� ��� ���)2 �
2����!��� )��#�K!� �� 3�#!� !$���)#�)�!?� � �!�!2����� ��� �!#�'�� �
!$�A� #!�?�� # �!�� �N����3 ��,- �� ��23���!��!� �� ���� ��2����!#
�� !$�A� #!?� ��@ �2!,L��� 3�����!�� �� � �@�'*���� �!� $� # $�!?� �!
2����!,- ?� �!� 3� �),- ?� � � � ��)2 � �� �!� .)!#��!��� ������
���)2 �?��23�������A*����N� ��2�K!,- �� ����)���)3��2��� ����N
�(3!��- ��!��!��*��!����!��������D
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
)%	�"*!#�+��
�������!I!#J ?�@)��!2���!� �3�����3!#2������2�3��.)��!�
I�I#� $�'@��!�?� � ��!� �� �� � ����3 ��"���!�� 2!���� �� � 2
��3���!#���!���!�� �!���������!�$��� �?���2�3 �� I1���* �3���A3) 
���� �)K��� ���������!� �� ��� ����� ��I'��� ��3!�!���� I����)2!
I !����)�����'*�#�!$���)#�)�!?���@!��K!�� �!�$�!����)��#��!���� 
)� �� ��!#�'�� �!$�A� #!?�� 2 �� �����* ����� # � )�@����#�K!���?
3� �)�!�� �����!�!��!���M*��!��� 2���#!,- �! �)� ����#!���@��!,- 
� ����2 �V�!#�'�� �!$�A� #!Q?��)1!�� � �!,- ?�� ��A*�#��!�� �!#��
������!�� �!#?���2���23������'����� �I�2�� 23�������!D
���- �!3������!� ���!� ��� I���!�3��.)��!?�!��(3# �!,- ?
!� � 2����!#�K!,- ?� !�� 3 #A���!�� $ *���!2���!��� ��#!��*!�� ! 
�23��$ �� ��!#�'�� �� ���!��#�! �# �$ ��!��M#��2!���4�!�!�?�I�2
� 2 � � *!�� ����!�4$�!�?� .)�� 3 ���- � ���*��� ��� �)I�A�� �� N�
3 #A���!�� ������!�!�� ! � )� � ������ ���)�� � 2����!#� �!
�)�����!I�#��!���!$� 3��)'��!���2�#J ��!�� �����)�� ��JA���� �?
I!��!�!��3�����3!#2������!�2)#��@)��� �!#��!����!�!$���)#�)�!?
�!� .)!#� �� !$���)#� ���� �- � �- � � ������!� �� � 2 �2�� �
3� �)� �������2!�4��!�3��2!?�2!���!2I42�� 2 ����)3��!� ���
��3�����*!� ����� �����)�� ���!�)�!��D
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
,%	��!+!	-��#.����
������ ��23 �� ��2 � �?� � �!#�'�� � ��2� ��� � !23#!2����
)�!� �3!�!���*��� ��@���D��!�� �� ����23 ���!���!*���!�?�� 2 
� ����23 ��IAI#�� �����!�!���$)��!���3 ������� ���!�!��!��(���"���!
��������2)�J ����#!�� �!� ��! �)� �� ���!#�'�� �?�� ��� # 2�� �
��� ����)��3� �)� ������*!� ���2� I�!��$�!��� �!����� ���23��$ �
� 24���� �D
#$)2!��*��"���!�� ���)�)� �� 2 ��!#����!�$!2!��!?�3 �
�(�23# ?�@ ����� ���!�!�������GD888���9CD888�!� ��!��'��� �.)�
4�� ������!�!�J 1��!��)�.)�!�	�����!#D��*��"���!��2!�����@�����*!�
� � ��)�)� � �2�!�$!2!��!� @ �� � ���!�!�!��!� !���$!� �)$ �#'*�!
����!����FD888�!� ��3!��!� �D�� ���I��?�@ ��)�!� �3!�!����!I�#�K!�
!�$�#!���!�� ����),- ��!��3��X2���������J����?�ED888�!� ��!��'�D
+'�ED888�!� �?��!2I42?� ���$A3�� ��1'���� �3 �!*!2��!#��
$�3���!��!#���!�!��!�� ����),- �����)!��3��X2����?�3�����3!#2����
�2���K�J?� I�2� � 2 � )�!�!2� !� �!#� � 2 � )2� ��$��������� �!
!�$!2!��!���� �$��� D
	�� � 2!� �?�J'�>D888�!� �?�2���)�!*!2�!���!� � 2� @��!�
�!2!�!���������!������K!�*)#�X���!����� KK) #�?�3!�!�3� �)K���)2
@ ������������������ 23 �� ������2��� ���'$)!��!#$!�!�3!�!�)� 
�!�� ����),- �������@��!,L�����I# � ������ ����� D�
#$)2!������!�
����)�)�!�?� �!��� � 2 � !.)��)� �?� ��!�� �?� �!�!�� ��� I!�J � ���D
!���!� � ����)!2� 3�����*!�!�� �!� ��'#�!?� ��$#!����!?� 5�!�,!� �
��3!�J!?������� )�� ��3!A���D
	��!.)��)� ���!����!�������!�� ?��$�� ?� ��!�@���!�� �?��!�!�
���I!�J ����!���'�� ���!�����!��������!I�!������3�)���!$�)�?
!2I!���!��AI�!?�������� )�� �?�!#42����3��2!������2�.)!���.)�
� �!#2����� 3�����*!� �?� �- � 3!���2W�� �� J���6��� �� �
� ���.Y����2�����!��!��* ���)�A���� �D
�2�9GE8?�@ �������� I��� � ���2��� �J���')#�� ����2�9F>C
@ �� ��*���!� � �� 3!�����!� � � ��2��� � � ��#!��?� )�!� � !�4� 
3�������?��)1 �� 2������*!�� ���2��� � ��)�� ��!�3���!�� ��#!��?
�!#�'�� �3� *���������!��#J!����� ��#!��?�� �����!� ������ �D
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
����!#�!����.)�� ��!#�'�� �4�!�2!���M��#���*���'��#����� �!�
!��� �J!����2����!��� ���)����!��?�3 ��)��� �)2�!23# �#�.)����
���3 ��I�#��!��� �� !3������!�� � )2� �)�� � ��#!��*!2����� I!�( ?
.)!�� �4��23��$!� �� 2 �!$��$!� ��!�� ����),- ���*�#?�� 2 
� �����* ����� # � )�� 2 �@����#�K!���D�������!�� ?�)2�3)� ���2��� 
$�!�)#!� �2!����!#�� �$�!)����)2�V@�##��Q��3 ����)��!��2!�����
��Z�>88D88=�D
� � .)�� ��K� ���3��� � ! � �!#�'�� � !$�A� #!?� I1�� � �����
��!I!#J ?��!I�����.)��������!����!����,!?�!�!����K�� �� # ���2
��� ����)K��!�$�!,!��N�!��,- ��!��!#�� �� # �3 ��!� �����!����KD
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
/%	���������	!	&��� �#��
/%$	�� 0���'(�	!	0��0��!&�&!�
	� �!#�'�� � 4� )2!� � �J!� .)�� � ���2� )2!� .)!����!��
��$��@��!���� ��� �!�I �!� � ��� �'#�� � R�!�	:?� �!#���!TD� 	�
� 23 �����������!�����3��2����#)��� )�� ��2����!�������!�I �!� 
� 2 �!�� # 2��!?���!�$R�	:T>?���2�� ��� 2)2�����!�!�!$ ���!
R�!�	:T?� I�2� � 2 � )�� �� � 23 ������� ���)��'�� �?� � 2 � !
�A#��!�R��	>T?�!#)2��!�R
#>	:T?�@�#��3!� ?�3����!����������!D
��!#���!���!�!�!$ ���!��"2�!�2��2!�@6�2)#!�.)A2��!?�2!�
�����@������!2�3�#!�����)�)�!������!#��!?� �� ��W2I��!������$ �!#?
���3����*!2����D� 
� �!#���!� 3)�!?� !� � # 2��!� �� !� !�!$ ���!� �- 
2����!����#!� �� )�I�!�� �D�������!�� ?�� 2��23)��K!�?�� 2 �!
!���!?�!�$�#!?�6(�� ���J���6(�� ����@��� ?�I�2�� 2 �� 2�2!����!#
 �$X��� ?�!�� �J!�3 ���!��)2����(3�����*!�*!����!������� ���D
� ���.Y����2����?� ��!#�'�� �4�� 2)2��������� ���#!�!?
)�)!#2�����I� �K�� )�2!�� 2?��2I �!� ���J!���� ���� ���!� 
�2�.)!���� �!��!��� ���D�	��!#�'�� �4�$��!#2������- �2)�� ��)� 
�� �)!� ������"���!� � ��3����� � � ��)� $�!)� ��� ��2���!,- � )
�������!#�K!,- D
/%)	1�� �'(�
	���!#�'�� ���- �� �J!��!I)��!������� �)3!2��(3�����* 
* #)2�� �!� �� ��!?� � �����)��� � ��� 98� !� 9E[� �!�� � �J!�
����2���!������� ���!�!���!��)3��@A�����!�����!���� ����I)��� 
� 2���$��@��!��*!�3!���#!�3!�!� ����36��� ��2��!26�@�� ����A$�� �D
�#��4�@ �2!� �3�#!�!�)2)#!,- ����� ��J!����@�!$2��� ������ ��J!?
 )�3�#!������!#�K!,- ������!�� ��!�I �!� �����'#�� ��!�'$)!D
�2!� ��!� � �� �!#�'�� �� �- � ��� ��$�2�2!���J!?� @ �2!� 
�2�'$)!���!�!�?���3��!2������2�3� @)����!����2�� ����.)��>8
2D�� )� ���- �@ �2!� ���2�#!$ !�� )��2�'$)!�� ���R��!*����� TD
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
� ���3� ���� �������!$"������- ��23 ��!������!�@ �2!,- 
� ��!#�'�� D��2���#���4�!� ��2���!,- ?��!�.)!#� � �!�I �!� ���
�'#�� � ��� 3����3��!� � �� �������A�� �� 3 � � �� ������ �� $�- �� � 
����2��� ?���2���!�� �� � �� ��*!K� �?����)#�!�� ��)2!�� �J!
� 23!��!� �� �)�!D� 	� )�� � 3� ���� � �23#��!� �!� !#���!,- � ��
2����!��?��!���� 2 �!���!��@ �2!,- �� ������!#����!�!$ ���!��2
�!#���!�R�����2!� �� ��W2I�� �3!�!����$ �!#T?���!�� # 2���K!,- ��!
�!#���!�3�#!�!I� �,- �� �2!$�4�� ��!��'$)!��3��� #!����D
	�� # 2�� �4�)2!�� �J!�.)��� ���2��!�I �!� �����'#�� ��
2!$�4�� D� �$��!#2�����!#$ �2!����)�!�������!�.)�� ��!#�'�� D
� 2 � ��!#�'�� ?��#��4�$��!#2��������� ��I�!��!?����K���!� )���
� ��3 #��!?�2!��3 ������� )��!��� ���?�!���3�������!���23)��K!�
.)��� ���2D
�#��4�@ �2!� �$��!#2������ ��!#�'�� �3�#!�� # 2���K!,- ?
)2�3� ���� ���!$��4��� �.)����* #*��!��)I����)�,- �����'#�� ��2
�!#���!� 3 ��2!$�4�� D� ��� � 3 ��� � ����?� �!�� � # $ � ��3 ��� �!
��3 ��,- �� ��!#�'�� ?�3�#!��� �!�� 2�!�'$)!�� �2!�?� )�!36��!
#���@��!,- �3�#!��� �!�� 2�!��� #),L������2!$�4�� D�	�3� ���� �4
�2�3!����)2!�@)�,- ��!�3��2�!I�#��!����!��� �J!����3 ������- 
����2)�� � ��#���* ?� �!�� � #)$!�� !� ������!#!,- � ��� �!2!�!�� ��
�!#�'�� ���� # 2�� D
/%,	����
	��!#�'�� �4�!�2!���M��#���*���'��#����� �!��!��� �J!����2����!��
���)����!��?�3 ��)��� �)2!��(3�����*!����3 ��I�#��!�����#!��*!2����
!�)2�I!�( ��)�� D
�!����M����!?�4�)2!�2!�4��!�3��2!��������!#��!�@!I���!,- 
� ���2��� ?�@��� ���!, D����!2I42��23 ��!�����!�@!I���!,- ���
3!3�#������#�����?�����)2�� � ��3� ���� ��.)A2�� �?�� 2 �V@�##��Q
�!��3���)�!�?�3#'���� �?�I ��!�J!?�!�@!#� ���@ �� ������!3����?�� 
��!�!2��� ��!�'$)!���� 2 �!$�����3��*����* �������"��� ���!�
2��!������!�*- D
	�� ��36��� �� ��� �!#�'�� �� �- � @ ����� �23 ��!����� 3!�!
@ �������3���!�I���!�!� )�!$��$!� ��������!� ��N�*'�� ��3� 36��� �
�!� � ����),- � ��*�#?� ����!�!�� ��� � �!$�2� �� I!��� 3!�!� ���#J!�
���	��
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
@��� *�'��!�D�5!���N��)!��!�)��K!���#!��*!2�����2!��!?�3� 3A��!�N
���)#�)�!� ��� �!��*!?� 4� #!�$!2����� �23��$!� � � 2 � � �J!
 ��!2���!#D
6�
���� 7�����	�
�����������	
�	.��������������	����	�
��
5 ���H��+������?��D����!#?�>888D����������
��������������������D���!�)K�� 
��!�!3�!� �3 ���!J!��?��D
���
��
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
2%	��������	��������
� ���!��#?� ����2 ��!#�'�� �!$�A� #!���$# I!�*'�� ��3� �)� �
����*!� �?��!���� 2 H��!#�'�� ��!#���!� ?��!#�*��$�2?��!#�J���!�!�!
���D
���!� �� �� 2�!�������!��!����5���!#�K!,- �
$� 3��)'��!?�4
!���$)�����!��)!��#!���@��!,- ?�� ������!�� �!�� ������!,- ���
�$	H
9T��
�	.����	
�	1��	�?�.)!�� �!3������!��� ������$	�2�� �
.)��E[\
>T��
�	.�����
�����
��?�� 2��� ������$	�������E���9>[\
:T��
�	.���������1��	�?�� 2��� ������$	�!��2!����9>[
5�
��	����!#�R>888T���@�����!#�'�� �!$�A� #!�� 2 �!�� �J!
�!#�'��!�2 A�!?� )�36��!#�'�� ?�����)��3� �)� ������*!� �H�
��
����

��
����������
���
�
��������������������������
���
���
�������������D
�!�2!� ��!�� ��3!A���?� ��!#�'�� �!$�A� #!�4�)�!� �� 2 ��!#D
����!�!3#��!,- � ����2 ��!#�!I�!�$��2)�� ��3� �)� �?��!���� 2 H
3� �)� ��.)A2�� ������*!� ���!��!#���!,- �����!#�'�� ���!#�A��� �
��� # 2A��� ����$)�� ��3�#!�J���!�!,- ?�.)!�� �������'��!?���� 
4H�� �3� ���� �����!#���!,- �!��!#�R�!	� )��!	D�$	T�� 2�,!�!
���@ �2!��.)!�� �!���23��!�)�!�������� ��!,- �� ��!#�'�� � � ���
R���C8> �?�3!�!� ��!�I �!� ����2!$�4�� �!�F<F ��3!�!� ��!�I �!� 
����'#�� T?�
!$��R9<<GTD�D�
��!#�3 ����!2I42�����3� �)K��!�3 �
*'�� ���#�2��� ���!�I �'��� �?��!���� 2 �!�!$ ���!?�$��� ?�� �!#?
2'�2 ������ ��J!�D
��������!I!#J ?� ����2 ��!#�'�� �
$�A� #!?�.)!�� �)��#�K!� 
��2����J)2!� )��!���3���@��!,- ?���$# I!�'�!�� # 2��!�!$�A� #!
�� �� 3� �)� �� !$�A� #!�� ����*!� �?� �!��� � 2 � � $��� � !$�A� #!
R�)#@!� �����'#�� �J���!�!� ?��!�	C?�>+>	T��� )�� �D
� �*42�����!#�!��.)���!�#����!�)�!�2)���!#� ����2 ��������
��@����N��!#���3 ��������)I��*���� ��2��!#�*��$�2�R���
�����T����!#
J���!�!�!�R�������������T?�.)��3 ���- �����!$�A� #!�� )��- D
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
�!� !$���)#�)�!?� ��@!��K!���?� �� �!#�'�� ��2!$����!� �� �
� # 2A��� ���- ��23��$!� ��� I�@ �2!����� �J!�2 A�!?��!#�*��$�2
R� �J!�2 A�!����!#���!�!T����!#�J���!�!�!� )��(����!�R�!#�*��$�2
J���!�!�!TD�	��!#�'�� �� # 2A��� �4��23��$!� �3�����3!#2������ 2 
@����#�K!�������� # ��� 2���@���"���!����2!$�4�� D
2%$	�����&�&!	!	3��
#�&�&!
�!�!� �� 3� 36��� �� �!� !$���)#�)�!?� �- � J'� ��3���@��!,- 
��@�����*!�� ���� ��������!�I �!� �����'#�� �!������23��$!� �3!�!
2�#J �!�� � ����23��J � !$���)#�)�!#\�2!�?� .)!�� �2!� �� @ �� 
�� ������!�	:?�2�� ����*��'�����!�.)!����!���������'��!�3!�!�!
�)!�!3#��!,- D
������!�� ?� ��� �����* ���- �)��#�K!� ��� I�!�@ �2!����36?
3!�!�!)2���!��!��)!���!��*��!�����3� �)K���2�#J ��!���2�#!,- 
3�# �� # D�	��!2!�J ��!��3!��A�)#!��4���*���!2�����3� 3 ��� �!#
! ���23 ������!,- �� �3� �)� �� 2� �2�� �'��� �� ��� # �?� )
��1!?� .)!�� �2!��� @�� � � �!#�'�� ?�2!� �� ���'� !� *�# ���!��� �!
��!,- D
	���)���������� �� # ��"2��)!����3 ��I�#��!��������2��!�!
3 �� *'�� �� @!� ���?� ������ �#��� � *!# �� � � 3+� R3 �����!#� ��
J��� $"�� T?�2����!��!�� ������!,- �R!��*��!��T����A ���J��� $"�� 
�!�� #),- �� �� # D
���2?� �2� � # �� � 2� 3+� �(�����*!2����� '��� � � ���
��2��)�,- ��!����3 ��I�#��!�������)���������� 2 �@6�@ � ?��'#�� ?
2!$�4�� ?�3 �'��� ���2 #�I�"�� ���!)2��� ��!�� #)I�#�K!,- ���
A ��� � 2 � K��� ?� � I��?� @��� ?� 2!�$!�"�� �� !#)2A�� � .)�?
��3������ �� �2!��1 �� �� # ����!�!�)I!,- �)��#�K!� �?�3 ��2
!���$��� �A*���� ��� ��@���"���!� �� � (����!��� N�� 3#!��!�?
���3����*!2����D
���!� �� �� 2�!�����
�
����23���!���!��#���!�������.)��!
$� 3��)'��!?� !� ����"���!� �!� ���3 ��I�#��!��� � �� ��*��� �
�#�2��� ��.)A2�� ��N��3#!��!���2�@)�,- �� �3+�� �� # �3 ������
�#)���!�!�� �@ �2��!�@�$)�!�9?� ����!����3 ��I�#��!���*!��!�� 2 
� ���.Y"���!�� �!)2��� ��!�� #)I�#��!���� ����*��� ��� 23 �� �
�2�� ��!� �� 2� �� # D
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
8����
� 7�9��5 ���H�����
�
�B���� 2���!,L����4����!��3!�!�!
�)#�)�!� ��� � 1!� � � �!�!�'� B� �!@�!� >888=>889D
PPPD��3� D�2I�!3!DI�=������=� �2!�DJ�2
	�� � # �� 3 ��2� ���� �!�)�!#2����� '��� �?� ��*�� � ! � ��)
2!����!#���� ��$�2?� )�3 ��2������* #*���!�!����K��2���� ��"���!
� �)� �� ��A�) ���������2!���������$!,- D
�2!� ��!�� ��� # ��I�!��#��� ��4�'���!\���$)�� ���3���!#���!�?
 �3+����!#�!�����)�!� ��������� # �����)!����������E?E���G?�.)!�� 
4�3 ��A*�#�!�!I� �,- �����)������������2!����!��!���@!�6��!D
	�3+�4�)2!�2����!����!����K?���)��!#��!��� )�!#�!#����!��?
.)�� *!��!� ��� 8�!� 9C?� ���� G� � ����3 ���� N� ��)��!#��!��� �� �
*!# ����!I!�( ����G������!2�!����K��?�!��2!����G�!#�!#����!��D
�
���
� 
5 ���H�� �#J ���
��#��$�!�R9<G:T
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
���!�!����K?����!� �� �� 2��	��
�R>88>T?�3 ���!���!?����
�����* #*��!� 3 �� !,- � �!�� �J)*!�9 ?�3�# ��)#��* ����!�� �!#��!�
3#!��!��R�����!�!�����)���������3�#!��3#!��!�T?�3�# �)� �� ��A�) 
���@����#�K!��������� $��!� ����3�#!��� �- ��)3��@���!#�R!��!2!�!
�)3��@���!#�� �� # �4����!��2��'#�� ���2!$�4�� \�!���2 ,- �����!
�!2!�!�3�#!��� �- �@!* �����!�!����@��!,- �� �� # TD
�2!� ��!��!���)#�)�!��4�� #��!����N�!����K?� �.)���- ��23���
 ���)������* #*�2��� ?�2!��4��2�!2I��������)�� �.)��!�*�$��!,- 
!�.)���� �2'(�2 ����3� �)��*��!���3�#!�2!� ��@�(!,- �� �@6�@ � 
� �� # D
�!����K�� �� # �3 �������� ���$��!�!3� (�2!�� ���� ���)
3+�!�)2!�@!�(!������)��!#��!��?� �.)��3 �������� ���$)�� �3�#!
V�!#!$�2Q?���� �4?�!�.)!����!�������!#�'�� �!$�A� #!�������'��!�!
����!3#��!�!�� �� # D
�#!�3 ������� @���!���$)�� ��)!��2�� � # $�!��I'���!����
!�'#�������� # �H
9T� ��)��!#�K!,- � � � !#)2A�� � �� �)3��2��� � ��� �'#�� � �
2!$�4�� \��
>T��!�)�!,- ����I!����� �� # D
	�!��)�� �@ ��2)�� �I�2�!3������!� �� �V����Q���!�����
�
?
� I� ��A�)# �V�V� ���,- ����!�)���,- ��!�5����#��!���� �� # Q?� 
.)!#�3 ���'�����!����!� �3�# �������, H�PPPD��3� D�2I�!3!DI�=
������=� �2!�DJ�2
� ��� �3 �!,- �� � �!#�'�� �! � � # � ����'� #���!2����D��#!
��3������!��!3!���!�����������,- ����'$)!�3�# �� # ?��!�!��!,- 
���!�$�!�)#!,- �� �3� �)� D���!�!�������)2!���!,- �.)A2��!���
�!�I �!� ������'#�� �R3 )� �� #M*���T���'$)!?�3!�!�@ �2!,- ���
 �	�'��� ��!�IW��� ?���#)A� ��!�'$)!��!��J)*!?���2 *��A ���� �� 23#�( 
� # ��!#�� �� # ?�3�����3!#2������'#�� ���2!$�4�� ?����(!�� ��2���)�#)$!�
.)!����!����.)�*!#��������A ���J��� $"�� D��2�� ���.Y"���!?�!�.)!����!��
��� J��� $"�� � � � � # � *!�� !)2���!�� ?� �!)�!�� � )2� !I!�(!2��� 
3� $�����* �� �3+D
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
J���6(�� �����'#�� �B�.)����)��!#�K!� �2�� �'��� ?�!)2���!�� �!
���3 ��I�#��!������@6�@ � ?����� $"�� ���I � D
5 ��� ���!�!� ?�3 ��2�� �������)#�!� ���(3���2���!��?�.)�
!� ��� �3 �!,- � ��� �!#�'�� � �2� 3� @)����!��?� !#42� �!� �!2!�!
!�'*�#?�!)2��� )?�3 ���(�23# ?�!�3� �),- ����2�#J ���3 ���I�#��!
)2!�2!� ���(��!,- ����'$)!?��2�� # ��� 2�I!�( ��� ������'#�� ��
!#�!��!�)�!,- ����!#)2A�� ��2�� � �3��@�#�� �� # �R����
�
?�9<G;TD
	�)� �� �$��� �!$�A� #!��2�!#$)���� # �?��� #!� � )�!$��$!� 
!� )�� �����)2 �?���2�!$�� �� 2 �� ����� �!� ��� ������� ���
!��#��!��!�2 *�2���!,- ����!#$)���A ��?���3���!#2������'#�� ��
�)#@!� ?�� �3��@�#�� �� # D
���!�2 *�2���!,- �3 ������)#�!���2�I���@A�� ������� ��3!�!
!��)#�)�!?����)!,- ��2�.)��!�!3#��!,- �����!#�'�� �R��!�!2��� 
@�( T���$��� �3� 2 *�)�2�#J ��������I)�,- �� ������2!��!���)#!�
� �3��@�#?�� 2� �� ���.Y�����!)2��� ��!�!I� �,- ����'$)!?���
�)���������26*���� � 2 � � ���� $"�� � �?� �2� M#��2!� ����X���!?
!)2��� ����3� �)��*��!��D
]]
� � ���,- � � � � # � ��2��)�� !� 3���!� ��� �)��������� 3 �
#�(�*�!,- ����*!3 �!,- �.)�?���$)�� ����)� ���!�����
�
?��J�$!
!�����>8[�� ���)���������� ��)2�� ��� 2 �@����#�K!����?�.)!�� 
!3#��!� �� !� � # �� '��� �� R
$� ���M����!?� �����?� 5��
��?
������
�?�� *D<GTD
#42����� ?� �2!��1 �� ���� �� �� # ?�!��!*4���!��!#!$�2?
3� 2 *��)2�������2��� ��!�3� �)��*��!���!$�A� #!������ ����)2!
2��2!�'��!?� �.)��4��J!2!� �3�# ����3���!#���!�����	���	������
(����	
�?��*��!�� �!���2�.)��2�#J!�������J���!�������� # ����
2!�!�� ��1!2� ��K�2!� �� !� �!�!� !� � 3!�!� !������� !� ��2!��!
�������������!#�2��� �?�@�I�!���� )�� ��3� �)� ��!$�A� #!�D
&� 
���	������ �	�����	
������ 	����� �� 
:����� :��
�����
�
���
�
������(��
���(����	
���������
�
� ����;��

��������
����
������
�����
�	����"#���������;����������
���
���
�5������<
"#�;�
��
(����������	����������	
�	.�����=,
����� ���
�.� 	������������ 
�
� �� �����(��(������
�������.(����
�
���	�����
�
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
� 2 ����A�� �����!����K�� �� # ?������� )�� �?�3 ���������!�
!��(���"���!�����!2!2I!�!�����!34\�!�3�����,!�����)3�2�����
@ �2�$!��� ��!����!�?�!��.)!����)#��*!2� ��@)�$ ���!��@ #J!��.)�
��3����2��!�!����K�� �� # �3!�!���������* #*��D
���!� �� � � 2� ��3� �)� ���� R@ ���H� ��������?�P�I3!$��
�!���23���!���!#�'�� ���!2!�������!#�'�� �� # 2A��� ����
�
T?
 ��3�����3!���I���@A�� ���!�!3#��!,- �� ����!�� ��!#�'�� �!$�A� #!?
!#42�����#�*!�� �3+?�� ���$��� �!�!����K�� �� # ?��- H
9T� 3� 3 ��� �!� �� �)��������� �'#�� � ��2!$�4�� � �� *'�� �
2��� �#�2��� ���������!���3!�!�!��3#!��!�\
>T� ���3 ��I�#�K!� @6�@ � ?� 3 �'��� � �� ��( @��� ����� �� �!�
3!��A�)#!��� �� # �'��� \
:T�2�#J �!� !� !�)!,- � � �� J��I����!�?� � ������!�� � .)�
2)�� ����#���3����2���)���@��� ���2�� # ��'��� �\
CT�!)2���!�!����3 ��I�#��!������2 #�I�"�� ?�� 2�!��#�*!,- 
� �3+�� �� # \
ET��)��!#�K!� !� !����K� � � � # ?� ���)K��� � �!2I42� !
� #)I�#��!���� �2!�$!�"�?�@��� ���� �!#)2A�� ?�.)���- ��6(�� ��N�
3#!��!�?�.)!�� ��2�$�!����.)!����!��\
;T�!)2���!�!�!��*��!����� ��M2�� ����I!��4��!��I��4@��!��N
�!M��� � � � # ?� !��#��!�� � !� ��� 23 ��,- � � �� ���A�) �� �!�
3#!��!�?�#�I��!�� ����� $"�� ���@6�@ � ?�I��4@�� ��! �������2��� 
� ��*�$��!��\
GT� )�� ���#�2��� ��2!����!� ��N��3#!��!��@��!2����3 �A*���\
FT�2�#J �!�!��� ���,L����������!$�2���!��1!2��� �� �� # \
<T� ��'#�� �!@��!������!2�����!� � ��"���!����* #),- ��!�
� ��,!�?�!)2���!�� �!�������"���!��!��3#!��!��! �!$������!)�!� �
R@)�$ �?�I!��4��!�� )�*A�)�T��?��������!2����?�!��!*4���!���!,- 
� �� # \
98T�3� 3 ��� �!� ��.)�#AI�� ��!��3� 3����!����@A��� =.)A2��!�
� ��� # ?�3� 3���!�� �2�#J ������)#!,- ����'$)!?�2�#J ��!��!,- ?
2!� �����3 ��I�#��!������2!�� ���2��� ��)��������?� ���)#�!�� ?
!���2?��)2�2�#J �� � �� !I)��!���������* #*�2��� �� � �����2!
�!���)#!���!��3#!��!�D
De acordo com GOEDERT & E. LOBATO – 1988, pesquisadores
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
do Centro de Pesquisa Agropecuária dos Cerrados, da EMBRAPA, a
acidez e a baixa fertilidade geralmente ocorrem concomitantemente.
São restrições que afetam a grande maioria dos solos do país, tanto
em condições nativas, como em solos cultivados há muitos anos sem
a reposição adequada de nutrientes, através de algum tipo de
adubação. Sem dúvida, constituem-se na causa mais comum para a
baixa produtividade dos sistemas de produção e, por isso, têm
merecido destaque dentro da Ciência do Solo, no Brasil.
A curva de resposta à calagem e à adubação, em solo típico da
região dos cerrados (Figura 2), caracteriza essa situação, evidenciando
uma pequena produção, sem a adição desses insumos agrícolas,
mas, também, mostrando a boa resposta da planta e a interação
positiva resultantes da aplicação dos mesmos. Respostas
semelhantes, em diferentes gradações e formas, podem ser
encontradas na literatura nacional e internacional.
8����
�%7����(
��������
���
��
�	�����
��
���'
�>�
���
"#�
5��5
�
�
;����������1(�������	
�
���;� �������?
�������
@�����+����	�����5 ���H�����
�
=��
�?�9<G;
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
��$)�� � � ��!� R>888T?��� ����������� ���� 	��������� ��

����������������������	���������������������	������������������ 
!������ ��� �����������
� ��	��	��������
� �������� 	���"��
��� �� �
�
���#�
��� ��� 	������� ������$������ ���� ��� 	���
�	���� �������
���	��������� 	���� ����������� ���� 	�������� � %� 
������� �� �
�������&��������������
�����	���������������������������������������
�����������	������������������������	�����������
�	������� 
������!�� ?�3!�!�.)��!� �!#!$�2���!� @����#�K!,- � ���J!2
���)#�!� ��6��2 �?�� ��!�������@)��!2���!#��23 ��X���!�� �J����
!�.)!#��!�����!�.)!����!���� ��!#�'�� �!�����)��#�K!�!?��2�@)�,- 
3�����3!#2������!��)#�)�!?��!���!�!����A����!��� �� # ���� ��#�2!D
�0�
���
���4�2����!�3�# �� ������#!��* ������)��!#�K!,- 
� �!#�B�����?�.)��� ��!� �� ��!#�'�� �@ ������ �*!# ���.)�*!#����
! ��!� :?�.)��� ����3 ����! �A������988D
���!� �� �� 2��!#!* #�!�R9<F<T?���$)�����!��#!���@��!,- 
� ������� ��!#�'�� H
�
���
��%�A���
���5�	
"#�������B�����	
�	.���
�0�
����
�������!#�'�� �!�����!3#��!�!�3!�!������2��!���3 ����!$���)#�)�!�4� @)��!2���!�!�� � ���)#�!� ��!�!�'#������
!2 ���!�� � � � # ?� �)1 � �'#�)# � �!� .)!����!��� !� ���� !3#��!�!� 4
I!��!� ��2���@��������24� � �?����� �.)�� �������)� �
$� �W2�� 
����!23��!���
��!� �!� �����!�)�!,- �3 ��I!���?��	��
�R>888TD
	��'#�)# �3 ������� I��� �!�3!������!���$)�����@6�2)#!H
���^���R
>���
9T�@=988 R9T
B��^�� ��#!�!������!#�'�� =J!�3!�!��!�!��!2!�!����8�>8
�2
��^�����!�3+�G?8�R�!_>�_��$_>�_S_�_�+_�_�
#_:T\
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
����^��!3!���!�������� �!��!��W���!
@
%
�^��!�)�!,- ����I!��������1!�!��3!�!�!��)#�)�!
@
 
�^��!�)�!,- ����I!����!�)!���� �� # 
5�^�@!� ������ ���,- �3!��!������^�988[� )�988=������ 
�!#�'�� �!�����!3#��!� D
0)!�� �!3#��!� ��2�3� @)����!��?���*�����)��#�K!�� ���$)����
@!� ������ ���,- �! ����)#�!� �@��!#�R���@��!#TH
` ���8�!�:8�2�B�B��C� ;0
` ���8�!�C8�2�B�B��C�%;2
` �!#!$�2��)3��@���!#�B�B�D%;2
���!� �� �!���!�� 2��
�

	��
�R9<F<T?� ��!#�'�� ?���*�
����!3#��!� ��2�)2������2��!� ���23 �3!�!�.)��3 ���I�#����!��)!
��!,- �� �� # ?���$)��� ����!��!I�#!�:?�!I!�( H
�
���
�)�A���B�����
�	
����

��	
"#�����	
�	.���
� ���!� )����.)�� ���@��� ���!��!#!$�2�3� # �$!2����3 �
>�!�E�!� �?���3������ ��!��)#�)�!D
�����
�
�������
"#����
������
�

��������:�
����5
�C
�
���(
��
"#�������B��
�
����	
�	.�����
��1	��
�;�:���(
��
���-0�
�$2E;���	����	����#��
	���
�
��������	�����B��
��������:�����E�
���	��
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
4%	5��&�'(�	 �
&���
�3� �),- �2)���!#�����!#�'�� �4�����2!�!��2�E�I�#JL�����
� ��#!�!��!�)!��?�.)���- �)�!�!��3!�!�*'�� �� @���\�!�3� �),- 
2)���!#�����!#�4��!� ���2����>88�2�#JL������� ��#!�!��!�)!��?
 )���1!�����!����>[��!�3� �),- �2)���!#�����!#�'�� D
��36��� �� �(3�����* �� ��� �!#�'�� � �- � ��� ���!� �� � 
��!��#?� �J��!?� �M���!?� 
#�2!�J!?� �!3- ?��4(�� � �� � �� ���!� �
���� ��R3�����3!#2����?���6�$�!?����������?�
��2 ��?�
#!I!2!��
� # �!� TD
�!� ��3����� ��� I���!�3� �),- �����!#�'�� ?�3�����3!#2����
��� �!#�'�� � !$�A� #!?� � �2)�� ?� �- � �- � @'����� ��� ��� I���\
������!�� ?��������R>889T�����2 )�!�3� �),- �2)���!#�����!#?
� ��!� �����9<<F?�9<<<���>888?��2�99;D<<:D888?�99ED88GD888
��99;D888D888��?����3����*!2����?����!� �� �� 2�!��!I�#!�C?�� 
.)!#� ����2 ��!#���#!��23��$!� ������@����N��!#�*��$�2�R�!	T���N
�!#�J���!�!�!� )��(����!��!�R	+T>D��!��!I�#!�E�!3������!����!
3� �),- �2)���!#�����!#�� ��!� ��>888���>889?��#!I �!�!�3�# 
����?� !� 3!����� � �� �!� �� @ ������ �� 3�#!�'������� (�������)
*���������B�>88>���3�#!��
�� ��!,- ���!��#���!�� ���� �)� ���
����!#�B�
���?��!�.)!#� ��*!# �������>888�3 )� ���@���2��!.)�#��
!3������!� ��3 ����##��D
��� !� �� � � 2� !� 
��
�
�� B� 
�� ��!,- � ��!��#���!� � �
�� �)� ��������!#�'�� �
$�A� #!?� ���!��#��2�>889�� ��)2�)?�����!
���;D:88D888�������!#�R����!����98[�!�2!���.)��� �!� �!����� �T?
�!�� .)!��� C<[� R5�$)�!� :T� @ �� ������!� � N� � ����),- � ��*�#D� 	
� ��)2 ��!� �!#� !$�A� #!� ���'� ���#)A� � �2� V )�� �Q� RE[TD� � �!
3� �),- �I�!��#���!� ��� �!#� *��$�2���J���!�!�!� @ �� 3�!���!2����
� ��)2��!�3�# �2���!� ������� D
�
��
�
����@ �2 )�.)�� �2�#J ������23��J ��� �W2�� 
� � ��� �� �)�� !#� #��� � !�� ��!� � N� !23#�!,- � �!�� '��!�� ��
��� *!,- � ��� �!�!*�!��?� ����2)# )� �2!� �� )� � � � �!#�'�� � �!
�)#�)�!?� �!�� �!�� � � !)2��� � ��� ��)� � ��)2 � �!� �!�!����
!,)�!�� R3�����3!#� ��2!��!���� �!� !$���)#�)�!� 3!)#���!� �
3���!2I)�!�!TD
���
��
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
�
���
�-7������"#�������
������
�	.���
���������5 ���H�������?�IO��D����J!�#���##��?�>889�B�0)!�� ��#!I �!� �3 �
�#�����D�%!##!��?�� ����!� ��������!�� �!#�� �����D�	��� 2���@ �!2
� # �!� ���2� ���2����������������3� �),- �3 ���!J!��?��D� R ���2
��@��������!� ��$��!#T
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
�
���
�-7������"#�������
������
�	.���
���������5 ���H�����?��)2'�� ������!#�>88>D��!I�#!�!�!3�!�!�3 ���!J!��
�D���RaT���!� ��3��#�2��!���
8����
�)7�b�5 ���H�
��
�
����>88>
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
�2� >888?� ��� !� �� � � 2� �����?� !� 3� �),- � I�)�!� ��
�!#�'�� � � � ��!��#� @ �� ��� F8D;EGD>8C� �?� !� I���@���!�!� @ �� ��
G>DE8;D:9:�����!��*���!��R3� �),- �������!�!�! �2���!� T�@ �
���;<DFCGD<G8��?�������I)A� ��� �����!� ��I�!��#��� �����!� �� 
� 2�!��!I�#!�;D
�
���
��7������"#�����	
�	.�������*�
���;�%222
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
6%	�	��������	��������	
�	������
	� �!#�'�� � !$�A� #!� � ���!��#?� ��� !� �� � � 2�!� #�$��#!,- 
R�(��!� ����2��)�!����� ��!��!�� �������4�� ��!�
$���)#�)�!?�:8=
8E=F;?� 3)I#��!�!� � � �	�� �2� 9;=8;=<;?� 3'$��!� F;G:T?� 4
�!�!�����K!� �3�#!����$)�������(�$"���!��2A��2!�H
`�F�
���������
�988[�R )�<E[Tc�3�����!�98�
���
G8[ �c�3�����!�>8�
���
E8[ �c�3�����!�E8�
���
`�6�
���
���6�1��	
��BGE�
�&
)
H��,C�����GE�
&I��&H
���6��!� ������;8 �����:8
�!#�'�� � ������;G �����:F
�!#�'�� ��!#���!� �����������������F8�������������������������������C:
�!#� J���!�!�! ������<C �����������������E8
�!#�*��$�2���������������������9>E �����;F
	)�� � �����;G �����:F
` 6�
���
��������J��	
�A���B�
��3 �
 CE����!��;8[
��3 �� ;8?9�!��GE[
��3 �� GE?9�!��<8[
��3 �� ��������d��<8[
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
` 6�
���
�����1���
���������
�
�� ^ ;G[
���� ^ CE[
` 8,����
�����.�	���������B�
�����^����(���
���^�� ���������)��!#�K!,- �R[��!�	:T
���^���!��*��!����!��3!��A�)#!��� �� �����* 
8[�@�!,- ������!��2�3�����!�98�
���
>8[ @�!,- ������!��2�3�����!�98���>8�
���
;8[ @�!,- �������3�����!��>8���E8�
���
988[@�!,- �3!��!�����2�3�����!�E8�
���
` ��
���5�	
"#�����5���������������&
�!#�'�� � �!#�A��� ��������$	�c��E[\
�!#�'�� �2!$����!� ����$	�E[���c�9>[\
�!#�'�� �� # 2A��� ��������$	�^�9>[
8����
�-7�&	�����	�
������
,���������	
�	.��������������
�
��1	��
���������
������
��������
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
8����
�-7�&	�����	�
������
,���������	
�	.��������������
�
��1	��
�����*�
���
� ���!��#?��(�����)2!�.)!����!�����$��@��!��*!������36��� �
�� � ��"���!������!#�'�� ����� # 2�� ��!$�A� #!�D�� ������!@��2!�
.)��!�2!� ��!�� �����!� ��I�!��#��� ��3 ��)��!#$)2!� � ��"���!
 )���36��� �����!#�'�� �� 2��!�!����A����!��@!* �'*����N�!$���)#�)�!
R5�$)�!�CTD
	���!#�'�� ��!$�A� #!��I�!��#��� ���- � ��)�� ��3�����3!#2����
�!�� I!��!�� !�.)�!�!��3� ��� K ��!�?� I�2� � 2 �2�K � ��!�� �
3!#� K6��!�\� 1'� � � # 2�� � !$�A� #!?� �2�2�� �� .)!����!��?
!3������!���� � 2�2!� �� !I)��X���!� �!�� I!��!�� 3!#� K6��!�?
� �!�!2������!��!��!�� ��!�!�'�R5�$)�!�ETD
�2����2 �����*�$��!,- � ���!��#�!3������!?����!� �� �� 2
 ������B�������)� ���!��#��� ������ $�!@�!������!�A����!?� ����$)�����
��3 �?�� �@ �2��������I)A� ���!�5�$)�!�;D
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
8����
��7�����	�
�����
������@����
"4���*�
������
���5 ���
������)� ���!��#��� ������ $�!@�!������!�A����!�������
� ������!�� �.)�� �����!� �!I�!�$������!����>88�2�#JL��
���J���!������.)�� �2��2 ?�$��!#2����?�!3������!�� # ��'��� ���
.)!�����23���3 I�����2��)��������?���������!�� ?�3 ��!�� ?���
� �����* ����@����#�K!����?��- �J'��M*��!�.)��!���,L���!$�A� #!�
��3���!�����*��- ����!��* #�!�!��3!�!��#�D
������������ ?�!�� ���,- �����)!�!����K�3 �������24�� ��!
�!#!$�2�� ��!���������3���'*�#�3!�!�!��#�*!,- ��!�3� �)��*��!��
� ���)#��* �?� �.)���- ���*��'������!��@!��(���2!2�������@A��#?
� ������!�� �!�3 �����!#��!�������!���$�- ��2����2 ����������*!�
���� �J!���!�I �'���!�D
� 2� �@��� ?� � ���
� B� �� $�!2!� ��� 
*!#�!,- ��� #6$�� �
�� �W2��!� ��� ���)2 �������!��� 3!�!� 
$���)#�)�!� � � ��!��#?� �!
����?�2 ��� )�.)�� ������ � �����I�!��#��� ?�3 ���(�23# ?�.)��4
� I��� �3 ��)2!�'��!����!3� (�2!�!2�����9D8:CD888�U2>���
����!� �ReE>[��!�'��!�� �!#�� �����!� �I�!��#��� T?�!3������!
�����*!�� ��� � �J!�� �!�I �'���!�� 3�!���!2����� ����$ �'*���?
!*!#�!�!���2�!#$)2!����K��!�����I�#JL������� ��#!�!�D
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
���!�������*!����� ���!2����� ������!�!��3�����3!#2����
� ������ �#��������� �'�\��!��� *A���!�����!�!?�� ��!� ��� �� \
������!��!�� � .)��!?�� ��!� ��� �� �� ��)#D
� �����!� ������ �'�?�� �!��������������� �5����!#?�!#42�� �
$�)3 ���!2I)A���
�!('?��- ���� ���!�!���2�#���������!2!�!�� ��$�)3 ���!��*��!��?�
�!����� �!���������!��@ �2!,L�����!)A?
����!�� �5 $ ?���!��?�� �6����!)�)D
�2��!� ��� �� ?�!�������*!�����- �� ����!���!�5 �2!,- 
�!�!�?�� ��$�)3 ������@�������?��)�!I'����!)�)D�� ��!� ��� �� 
� ��)#�4�!I)��!����� ���)3 ��)�!I'����!��@ �2!,L�������!���J 
�!�!����f!�!���?���)�� �R9<<;TD
�!�2��2!�@ �2!?�@!���N�� ������'*�#��(����- ?�!��!���,L��
!$�A� #!�� �!2I42� ��*��- � ���� * #�!�!�� 3!�!� !� 
2!KW��!?� � 
������ ��������23#�2���!��)2!����� # $�!�2 ����!?�� ������!�� 
.)��!���!�4�2)�� ����������������������������+�������+	��������
������������I)��!�� )�� �� ��- ?� ���� �3� ���� �� *!2�������
�����!?� � .)�� 3� * �!� � ������2��� � J ��K ��!#� ��2� 3� 3���!�
������!��!2�����!�3� �),- �!��.)!�!?�!#42����� ����I)���3!�!�!
��$�!�!,- � � � � # ?� � ���!3 �� ���� ! � ������2��� � �!
3� �)��*��!���!$�A� #!�*�����!#?����!�I��4@��!�! ������* #*�2��� 
!$�A� #!��)�����'*�#D
�������?�>889?�!#���!�3!�!� � @!� ����.)��V,��	�������

�
�����
����
��������
����
������
�����������
��������
��	��
����
��� ��
�������� ��������� 	���� 
���������� ����
��� � -� 
��
����
����
���������	������������
������	�	��QD
��@!��K!���� .)�� � � ���!� � ��� � �!�2!?� .)�� ��2
3 �����!#��!�������(3# �!,- ����!3� (�2!�!2�����:�2�#JL�����
J���!�������#!*�!� ��R����!� ��� �!�2�����T?�!�#�2��!����2!� ��4
�(!�!2�����!�@!#�!�����!#�'�� �!$�A� #!D
�2�>888?�!�3� �),- �����!#�'�� �!$�A� #!�I�!��#���!?�� �.)!#
���'����#)A� � �� # 2�� �!$�A� #!���3� �)� ������*!� �?���$)�� �!
��
�
�?�@ �����9<D:8ED>88���� ���!�9ED:88D888���� �!� �!����� �?
� 2�)2�� ��)2 �!3!���������9<DF9>D>88��D
	����!� �� ��!�!�'�!3������ )����� 2 � �2!� ��3� �)� ����
�!#�'�� �!$�A� #!�� �!� �>888�� 2�)2!�3� �),- ����:DE9CD<88����
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
)2�� ��)2 �!3!���������>D>FCDG88��?���$)�� �3 �����!�����!��
R:D>FGDF88��T����!� ��� �� �R:D8GCD988��TD
�- ��!)# ?��2I �!�� 2�!�3� �),- ����>DE8:DC88��?�� ��)2�)
:D:>:D988��?��!�2��2!�@ �2!?�� ��)2��!2�2!���.)��3� �)K��!2
 �����!� ������ �'�?��� ���!����� ��)#?��!� ��� �� �� ��)#��
�!��!��!�!���!�R�!I�#!�E���5�$)�!�:TD
���)� ��2!������!#J!� ����*��- ������#!I �!� ��� ������� 
������*���@��!�� �2 ��* �3�# �.)!#�!��3� �),L�������������!� �
�- � !�����2� N� ��2!��!� �(�$��!D� � � �� � ��!���� � � �)#?� 3 �
�(�23# ?� ����!I!#J ���(��)�!� ��3�# ����
?��2�9<<;?�2 ���!�!2
.)�� ��3�����3!���3� I#�2!��� ���� ��* #�!� �! ��!#�'�� �!$�A� #!?��
!� �� �� 2�� 2���R9<<;T�@ �!2H
9T�@!#�!������4��� �! ��!$���)#� ���\
>T� !)�"���!� ��� #��J!�� ��� @��!���!2��� � ! � �����2!
� 3��!��* \��
:T��#�*!� ��)�� �� ���!��3 �����!#�)#!� ��2����Z�8?8C9=�=
U2?�@!K��� �� 2�.)��!��!�!�>88U2?� ��)�� �� ���!��3 �����$)!#�
! � �)�� � 5	�� �!� � ��#!�!� �!� @'I���!D� 
�� ����X���!�� N� K �!
� ��)2�� �!� RE88U2��!��2��!�T� �#�*!2� � 3� �)� � !�2!��� ��
��Z�>8D;>=�D
�2I �!� !� 3� �),- � ��� �!#�'�� � !$�A� #!� � � !� � >888
J )*�������� �3�!���!2������)@��������3!�!�!�������! �� ��)2 
������ ��#!����'�# �$���!�3� �),- �.)��3 ���'�!���$��?� �.)��!����!
!�������I)�,- ��!�������*!��I�!��#���!�?����!� �� �� 2�!��!I�#!�F?
�#!I �!� �!�3!������ ���!� ���(��!A� ��� �
�)'�� ������!#�� �����?
���>889?��2�.)�� ���M2�� ���!��!�!�� �2�#J!��@ �!2�!���� ��!� �D
�2���#!,- �N�������*!��2����!�����9<F8?�����!����:<D>G>�2�#JL��
���� ��#!�!�?������R9<F9T?�J )*��)2�!)2��� �3 )� �2!� ��.)�
9E[D
���!� �� �� 2�!���!I�#!��;���G?�3 ��������@�����.)��� �!� 
>888� !� 3� �),- � ��� �!#�'�� � !$�A� #!� @ �� ��� !3� (�2!�!2����
>C[��!�3� �),- �I�)�!�I�!��#���!�����!#�'�� �������!����>G[��!
�)!�3� �),- �I���@���!�!D
�!�2��2!� @ �2!?� � � ��)2 �!3!��������*�� ���� !���$�� 
����!����>E[��!�3� �),- �I�)�!���>G[��!�3� �),- �I���@���!�!D
���	��
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
��2��2!��3 �����!$����3 ��2������ ������!�!��3!�!�!�3� �),- 
� ��!#�'�� �!$�A� #!�� # �!�!�� �2���!� �R*���!T?�� ������!�� 
.)�� �� ��)�� *!# ���� ��� ��� ���!2� I�2� 3�6(�2 �� � �� *!# ���
 I��� ��3!�!�3� �),- �I���@���!�!D
�
���
��7������"#������������
����������
�	.�������1	��
�B�
*�
����B������%�222���G��� �222�H
5 ���H�
��
�
��B�
�� ��!,- ���!��#���!�� ���� �)� ��������!#�'�� �
$�A� #!?
� 2����!#�K!,- �����!#�'�� �
$�A� #!�B���!��#�>888D
���
��
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
8����
� 7��������������B�������
�	.�������1	��
����*�
���
G�*����?�A�%22 H�
6%$	5�!'�	&�	��������	
�������
�2�>888?� �3��, �24�� �� ��!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#�@ ����
!3� (�2!�!2��������Z�ED;8=�?� ��2�� ������!�� � ��!��3 ���?� 
.)�?� ���'� � 23!�A*�#� � 2� � 3��, �24�� � � �� ���!� �� ���� �?
� �@ �2�� 3 ��� ���� *��)!#�K!� � �!� �!I�#!� <D� ������!�� ?� ��
� 2!�2 �� 3 �� I!��� � 3 �� � ��� � ��J���!�?� � �)�� � � �!#� ��
��!��3 ���?�3 ���(�23# ?�� �����!� ������ ��4������Z�>FD88=�?
�!�
�$�����!�!���$����Z�C:D88=�?� �� ���!��#�4������Z�;FD88=�?
��2��)��� � !� ����!� � � 3� �)� �� I�!��#��� � �� ���)K��� � !
� 23�����*��!���� ���� ���(3 ��!� ��I�!��#��� D
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
�
���
�3�A������(
�����	
�	.�������*�
���;�����%222
5 ���H�
�)'�� ������!#�� ���3!��!2��� ��!�� �!#������ �),- ������!#�B
����?�>889D��!� �?�!3� (�2!� �?�2!��3)#!� ��3 ���!J!��?��D
�
���
�$7����"�����������	
�	.����
��1	��
5 ���H��!� ��2!��3)#!� ��3�# ��!)� ���
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
	�3��, �� ���!��3 ����*!��!�� �@ �2��!���$�- ?���*�� �! 
�)�� �� �@����?�.)��4�)2�� ��3�����3!�������!*���! �!)2��� �� 
� ��)2 �� �3� �)� D�� �	������ ��!�!�'?�3 ���(�23# ?� ��!#�'�� 
�)��!��2�24��!��Z�9E?88=��R!3� (�2!�!2����?���Z�CD:8TD�����
3��, �4���K�*�K���2!� ��� ��)#�� ��!�'D��2�� �!�2!?� ����)2 
�)��!�3!�!� ��!$���)#� ����# �!����Z�>88?88=��R����!������Z�EGD>8TD
� ����!� �����- ��!)# ?���$)�� � �������)� ������ � 2�!
$�A� #!?��2�!$ �� ����>888?� �3��, �24�� �R5	�T�3!$ �3�# �
!$���)#� ����@ ���!� ���2������Z�;D<E=��R��Z�9D88^�Z�9?FG>T��
�2�1!���� =>889�@ ���2�� �� ������Z�;?<>=��R��Z�9D88^�Z�9?<GT?
��.)!�� �.)�� �3��, �24�� �� ���!��3 ����� � *�'�� ����������!� ?
�2�!$ �� =>888?�$�� )��2�� �� �������Z�GD><=�?����� �� ������!� 
)2�� ��������.)��2!������!����� �3��, �� ��!#�'�� �!$�A� #!���.)�
��2���� �!)2���!� �3�#!�2!1 �!,- �� ��3��, ��� ��3��'$� ���!�
����!�!��R3�����3!#2������2��- ��!)# T���3�# �!)2��� �� �3��, 
� �6#� ������#� �� #)I��@��!����?� 5������!� ��� !#� R>889TD����!� �� 
� 2�������!����!#�R��K=1!��>88:T?� �3��, �24�� �� ��!#�'�� �!$�A� #!
�2��- ��!)# ?��2�>889?�@ ������Z�9G?G>�R���ZG?EGT�!�� ��#!�!
R3��, � I �!� ���2��!T?� !3������!�� � )2!� !#�!� ��� :<?>[?� �2
��#!,- �! ���!#?������F?<[?��2���#!,- �! ��6#!�\�!)2��� �����
��*�� �! �3#!� �����!�� �!2��� ��������$�!��#4����!�.)��3� * � )
2!� �� * #)2����� � 23�!��� �3� �)� �3�# �� � ��)2�� ����.)�
��2�!2�)2!�3 ��A*�#�@!#�!�� �2���!� D
	� *!# �� � � @����� 4� �����2��!� � 3�#!� ����X���!� �!� ��$�- 
3� �)� �!�� ����)2 ����!�3 ���I�#��!������)� ����@����������� �� D
	�2!3�!2��� ��@��)!� �3�# ����)� ��!�� �!#�� ��!#�'�� 
$�A� #!�R5�
�0?���K=F:T�2 ���!�.)��!�2!� ��3!�����!��2 !$���!�
��� ���!����N��2!�$�����!��� � *�!��.)�����*�2������� !2��� 
�!�3� �),- ����$�- ���!���$�- ������ ��)#?�@!��#��!�� ?�3 ��!�� ?
 �)� �� �@����������� �� �3!�!�I!�!��!�� ���)�� ��@��!���� ��!#�'�� D
������!�� ?� �@�����3 �����3������!�����>;[�!�;G[�� �3��, 
@��!#?���3������ ��!�����X���!�!�����3��� ����!D��(�����)2!���#!,- 
��*���!��=U2�!������ ������!�!�3!�!� �3��, �� �@����?���� �4?�.)!�� 
2�� ��!�����X���!?�2!� �����'� ��)�� �3 ��U2D
��� .)!#.)��� @ �2!?� � 3��, � � � �!#�'�� � !$�A� #!� �- � 4
�#�*!� ?�3�����3!#2�����.)!�� �� 23!�!� �� 2� )�� �����)2 �
)��#�K!� ���!�!$���)#�)�!�R��'@�� �>TD
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
8����
��7����
�
��(�����
��"���������������5 ���H�������)� 
���
=�����8F=<G
� ����!� ��������!2I)� ?����!� �� � � 2�5�
��	���� !#
R>888T?� ��!#�'�� �!$�A� #!�@ ��*����� �! �*!# ��.)��*!�� )������
Z�:DE8=��!���Z�ED>E=��R�(�@!I���!�3!�!� �3� �)� �2 A� �!�$�!��#
�� ���!�!� � ���3����*!2����?� *!��!�� � � �@ �2�� � * #)2�� �!
��!��!,- ��� �3�!K ����3!$!2��� TD�	�3� �)� �@ �������$)��! 
� ��)2�� �� ���!� � ��� )2� @����� � � *�'�� � �!� ���2� �����Z
8D8C8=�=U2D
�24��!�� �� ��)2 ?�� �3��A � �9<<C�9<<F?����������!�?
@ �� ��� !3� (�2!�!2����� ��� ;<D:<8�� �� �2� >888� @ �� ��
!3� (�2!�!2�����<>D888�?����� �)2�!��4���2 ����:>?>F[D
6%)	�!���&�	&!	��������	
�������	
�	������
�!� ��3����� ��� I��� �2���!� �����!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
�!����2����)2����)� �2!������!#J!� ?�N���2�#J!�,!��!.)�#��
��!#�K!� ��3�#!H
�==&�!�KL&�*��=!?�!���/&=���&/M�&��=�/����?
R�!#�'�� ����� # 2�� ��� ���!��#�B��� ��������!� �?�9<GFT?�.)�
!3������ )� )2� ��!$�6���� � � 23#�� � � I��� )� ?� 2���!� ?
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
3� �),- ?������*!�?�2����!,L��?���36��� �?� � ��"���!�?�3� 1�,L��
���D\
����F&�B����!������� �'���=
�R�!#�'�� �3!�!�� �����* ���
� # ��2�� �'��B���!$�6���� ���
#����!��*!��3!�!�
I!�����2��� ?
9<FET?� !��!*4�� � � .)!#� @ �� �#!I �!�� � )2� ��!$�6���� � ��!#� � 
2���!� �� ��)2�� ����3� �)� �����36��!#�'�� ��2�� �'�?�������!� 
3�����3!#2�����! ��3��@��� �����23���'�� �?�� �!�!2�����3�.)�� �
��24�� ��2����!� ���D
��$�L��� � 2� �4@����� ��� 3� �),- � @ �!2� !3 ��!�!�?
3 ���I�#��!�� � ��)�$�2��� ����� *!��)���!��2 !$���!������!#�'�� ?
I�2� � 2 � � !I!�����2��� � � �2���!� � � ��)2�� �� ��� @ �2!
2!��� �!�� �!#� �� �� �W2��!?� � ����I)��� � !���2� 3!�!� 
�����* #*�2��� ��)�����'*�#��!��'��!��3� �)� �!�D
�����=��*�!�B��/��/�=�B@&?@!��B�&��F�N�&?�
=���D�&���BO!��*�!�B��/����=6M!=���!B���?�G�*/�D
�*��H� �� � �(��)�!�!2� �2� 9<<F� )2� ��!I!#J � � �1)�� � ��
��!$�6���� ?�!3������!�� � ��3�����3!������)#�!� �����)2�!23# 
���)� �� I���!� @���!���!���2!��!����� �����* ������ # ��� ����!� 
�!��!J�!?�.)�� ���*��!2����I!���3!�!�� *!��!,L�������$��!��! 
!)2��� ��!�)��#�K!,- �� ��!#�'�� ��!�!$���)#�)�!�I!�!�!D�	����)#�!� 
� �#�*!��!2��� ��!����@ �2!,L���I'���!��� I��� ���2!����*��!2
���@���!2���!��3�!��)I����!�� �����*��,L������3� �)� �����)�!��
3!�!�!�� ���,- ����� # ��'��� ���� �����!������!#!,L���������M����!�
�2�'��!��2!���!��.)!�!�?�!1)��!�!��! �3 �� ����*���!��� �W2�� ?
N���2!��!���N�.)!#��!���� ��!#�'�� ����3 �A*�#D
MB!����?�������)� ������ ��"���!�?�3��.)��!�������* #*��!
� �3��A � ����2!�, ����>888�!�@�*����� ����>88>?�� I��� �2���!� 
����!#�'�� �3!�!�)� �!$�A� #!�� ����!� �����- ��!)# D��������!I!#J 
���)#� )��!��������!,- ����2����!� ���@�����!�3 ���#���������!�� 
������!��2�2!�, ����>88>?������)#!�!�V�!�!�����K!,- ��!��� �),- 
��� ��)2 �����!#�'�� �3!�!��� �
$�A� #!�� ����!� �����- ��!)# QD
5 �!2� !�)!#�K!� �� �!� �� �� �W2�� �� ��@�������� N� 3� �),- ?
������I)�,- � �� � ��)2 � ��� �!#�'�� ?� !#42� ��� ��2 ����!�� �
I���@A�� ��� ��!��?��� �W2�� ������ #6$�� ����� �������������)
)� ��� ��!�3��� ��!2I����!�����#!�� �!� ��N�#!*�!D
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
�����B����*�, ��� #6$�� �� ���!��#?�3 �������24�� �� ����
?
�)1 � I1���* �3���A3) ���!�@ 2���!�?�� ��A*�#��!�� �!#?�!���2!��!
��� ���)2 ��2����!��� )��#�K!� �� 3�#!� !$���)#�)�!?� � # �!�� � N
���3 ��,- � � �� �23���'�� �� � �� ��� ���� 2����!#� �� !$�A� #!
��@ �2!,L����!�$� # $�!����!�3� �),- �����������)2 �?�� 2�*���!�
N� ��2�K!,- �� ����)���)3��2��� ����N��(3!��- ��!��!��*��!���D
��@�#�K2����?������3� $�!2!���� ���!�����)�3��� ���� 2����
 �����!� ��� �
2!K �!�?�� �!�2!?��!�'?�
2!3'?�����!2I)� ?
#!$ !�?� �!�!AI!?��� ���!����� �� ���?��!J�!� �����$�3�� @ �!2
���)�!� �D
�2�����!2I)� ?�3 ���(�23# �R���)� ��������!� �����!#�'�� 
3!�!� 5���� 
$�A� #!�� � � ���!� � ��� ����!2I)� ?� >888T?� !
2�� � # $�!�!3#��!�!�I)�� )������� �!��!�3��.)��!�3!�!�!�$��!,- 
�����@ �2!,L���.)������ �����)A�!2�� 2 ����A2)# ��3!�!�� * �
��*����2��� �� �!� 3� �),- � ��� �!#�'�� � !$�A� #!?� *��!�� � N
����!#!,- ����)���!���� ���)����!��� �2� # �!���2!��� 3�6(�2 ���!
�)!�)��#�K!,- ?� �.)��3 ����!��23#��!���!� @���!����� �����* ����
� # �� �� @����#�K!����?� !� �)�� �� ��@��� ���� ! �� 3�!���!� �� �!
!�)!#��!��?�@!* ������ �!�3� �),- ����!#�2��� �D
� � �!�'� R���)2 �� �����!��� 3!�!� !� 
$���)#�)�!� �� ���!�
� �����!��� � �� ���!� �� � � �!�'� �� 
2!3'T?� @ �� �@��)!�!� )2!
!3����!,- � $��4���!� � I��� �� ���)2 �� 2����!��� )�!� �� �!
!$���)#�)�!?� ��1!� � 2 � 2!�4��!B3��2!� 3!�!� !� ���M����!� ��
@����#�K!�������!����* ����� # ?���1!��2����2 �����$� # $�!����!
3 �����!#��!����!� � ��"���!����1!K�2��� �D
��$)�� � �!)� ���!�3)I#��!,- ?���������R>889T?�!#$)2!�
!,L��� �"2� ��� � �����* #*��!�� � � �!�'� � I� !� � ����!,- � � 
� *��� � � � ���!� ?� I)��!�� � �!�!�����K!,- �2!��� 3�����!� � �
��36��� ������!#�'�� ?�� 2� � I1���* ��������2)#!��!��23#!��!,- 
��� )���!����2 !$���!�?� I�2� � 2 � !� !*!#�!,- � ��� ��36��� �
� �J���� �?��!���� 2 ?� ����36��� ������!#�'�� ��2��!#�����!D
6%,	�
�&�&!�	��&� !
#��!�	&!	0��&�'(�
�(�����!���!�)2�3� I#�2!�.)����*��'������!�!� D���!�!���
� ��#�*!� ��M2�� ����3�.)��!��)���!�����)��2���!���?��(��������
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
�!�$�!����2!� ��!�� �����!� ��I�!��#��� �?�3�����3!#2������ ��� 
� ������� ������?����3� �),- ��������*!� ������ �J!���!#�'��!�?
!�� .)!��� �- � !#�!2����� �23!��!����?� �!�� � 3�#!� ���!*!,- � ��
�� �2����!*!�?�� 2 �3�#!��2���- ����$!������3!��A�)#!��3 #)�����
�)�!���� �3� ���� ����@!I���!,- ������������*!� �D
	�$�6# $ ��
����	��
5
����	���
��	������
�5	����
?
�!� ���*�����!��� 5����!#� �!� �!�!AI!?� ������� �!�2!$���)��� � 
3� I#�2!?��#!I � )�)2�3� 1�� � I1���*!�� ��!�!�������3� I#�2!
� �� �������I�!��#��� D
���)2!�2!����!�$��!#?� ��@ �2!�.)��� �� �� �� �������!
3� �),- �2����!#���2���� ?��!��M#��2!���4�!�!�?�)2!��23 ��!���
!��*��!���� �3� ���� ��������$�!,- ��!���$�- �N��� � 2�!��!�� �!#D
������!�� ?� !�2!� ��!� �!� !��*��!��� �(��!��*!� � �� �!#�'�� �� *�2
 � ����� � 3�#!� $!��23!$�2?� �!�� �!�� � )2!� 3� �),- 
��� ����!�!���)��#�K!�� ����������� # $�!���)��2���!�������#!*�!
��I���@���!2��� ?� �!�� �!�� ��4�� ��3��1)AK ��! �2�� �!2I�����
��! �!3� *���!2��� �6��2 �� �2��4�� D
����3 ��I�#��!���� �����)�� ��2����!���@!* ����)?�!�3!����
�!��4�!�!����F8?�!�����!#!,- �������M����!�����I���@���!2��� ��
��!��@ �2!,- �� ��!#�'�� ?�!#!*!��!�� �!�3 #)�,- �!�2 �@4���!?
����*!�!�� �36�� ��!#�'�� ����!�� 2I)��- ����#��J!���3��)��)�!� �
�!���!��@ �2!,- ��!��!#?�#�I��!�� �$!�����6(�� �D
����!#�!��	����?�.)�?�� �2!#2����?�!�� 2)���!���# �!#
� �*�*���� 2�!��(��!,- ��� �I���@���!2��� ��!��� �J!���!#�'��!�D
� 2 �� ���.Y"���!H
9T�3!������#!�!3������!�� ��,!��� �!3!��#J ����3��!�6�� \
>T� !� *�$��!,- � 4� � I���!� 3 �� )2!� @��!� �!2!�!� ��� 36?
���)K��� �!�@ � ��A���������)!��!3!���!���3� �)��*!\��
:T� ����!I!#J!� ���������!2�������* #*�� ��� 2�!�#!*�!��� 
I���@���!2��� � ���- � �(3 �� �� ! � 36?� �)A� �?� � ���� �� !#�!�
��23��!�)�!�QD
�	�������@!��K!�!���!�!���������!������������!�?��2����2 �
����!�4$�� �?� )2� �����)2��� � �!3!K� ��� �23#�2���!�� 
�����* #*�2��� ��� �W2�� ���� ��!#��!���$�- ?�� 2�3� ��,- �! �
�� ������2!����3������!��* ������3��A@�� �?���� �3 �!�� � �3 �� 
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
���*���!�������)�� �!#�����$)#!2���!��� �����3 ����* ���!��!��!���
9<FF�.)��3��*�#�$�!2� �$!��23 ��@��)!� ����@ �2!�� 3��!��*!?� 
.)�?���2��M*��!�!#$)2!�4�*'#�� �3!�!�� � �������6�� ��!�� �!#��2
# �!���.)��!3������!2� �2��2 �3� I#�2!D
������!�3��� ?�!��!�'#�����!2I����!�����*��- �������!#�K!�!�
� I� �X�$)# ��!�)��#�K!,- ��!�� �!#��!��1!K��!�?��!��23#!��!,- 
������� # $�!��!��.)!�!����2 ����!�?�� ���$�2�������!I!#J ?�� 
� ��� #���!�� 3��!,L������!�� ����I)�,- ��!��23���!�! �3� ���� 
��������* #*�2��� D��� 1�� ����*�2������(��)�!� ����!��������� 
!���23#���� 2!�!����3� *��"���!��3!�!�3� ��$���!��!�)��K!D
� ������!�� �.)�� ����� ��3 � ���3� �),- ���� �!#?� ��1!� �#!
!$�A� #!� )��- ?���� # �!#�K!�3�����3!#2������2���$�L��� ����!�
��������!���� I'���!�� �!� 3 3)#!,- � !���!� �- � ��� ��� ���!2
!������!�?� ���'� ������'�� ?� 3 ��!�� ?� � �J����� �� ��@#�( �
 �!�� �!� ��N��)#�)�!?�N� �$!��K!,- �� ��!#���! �I�2����!���!�
� 2)���!����# �!��D
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
7%		5���#����	&�	��������	��������	
�	������
7%$	�0!��'(�	��#8
� �@��!#��!��4�!�!����;8?� ����!� �� ��� ���!����� ��)#
� ��)K�)�)2!��(3���"���!?�2)�� �I�2��)�����!?�� �J����!�� �
2�� �� �)�!��� 3�# � � 2�� ��� V&
��
"#�� �
��Q?� .)�� *��!*!� !
��2 ����!�� ! � !$���)#� �?� .)�� !�� 3�'���!�� ��� �!#!$�2��� �!
@����#�K!,- ?� .)!�� � I�2� )��#�K!�!�?� 3 ��2� !)2���!�� !
3� �)��*��!�����!�����!��!��(3# �!,- D
���!� 3��!,- �3� 3 ��� � )�$!�J �����3� �)��*��!���� ��� 
��!����� ��)#�I!��!����!#���!� ���?�� �@ �2��!#$)����(�23# �
!3������!� ���!��!I�#!�98D
3��!������ ?� ���!��#��- �3 ��)A!�)2!�3 #A���!��@���*!�3!�!
 � �������* � � � )� � � � �!#�'�� � 3�# �� !$���)#� ���D� 	� $ *��� 
I�!��#��� ?�� ����)�� ����3 ���� �!�� �3!A��� ���������2)���!#�� 2 
@ ���� 3� �)� �� ��� $�- �� �� 3� ��A�!�?� #!�, )?� !� 3!����� ��� 9<GE?
*'�� ��3� $�!2!�?� ��.)!��?� ��2��M*��!�!#$)2!� �23)#�� � )�!
!$���)#�)�!?� �!#�!�!� 3�����3!#2����� �2�)2!� 3 #A���!� ��� ��4��� 
!$�A� #!?�����!��$��!2�������23#!��!�!D
�
���
� 2�A�F
�+������
������(��
���������
����������F�
���
���=��
5 ���H� �D� �!#!* #�!D� �!#!$�2?� 
�)I!,- � �� �� �)��*��!��� 
$�A� #!� B
���!���!I!?���
���	��
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
�!���3 #A���!�?�.)�����- �!3������!�!��!���$)��?���*��!2�� 2 
@�)� � ��!*!�, ��3!�!� �� 23#�( �!$� ���)����!#?��2����2 ����
3� �),- ?�����!#!,- ������@�!�����)�)�!����!3 � �N�3� �),- �����
� *!��3#!��!�����)����!��D������������� ?�!����M����!�2 !$���!���
�!#�'�� ���� )�3� *��� �������2 2��� ?��)1 ����*����2��� ��@ �!2
�!2I42��23)#�� �!� ��3�#!�������������2!��!�3 ��!#�2��� �D
7%)	�	5����� �	�����
��	�!		��������	
�������	9	5���
:
�!��4�!�!����9<G8�����2!*!����.)��� �!� ����9<GE�����!2
������'��!�?� !3� (�2!�!2����?� ;8�2�#JL��� ��� � ��#!�!�� ��
�!#�'�� � 3!�!� )2!� � 23#��!� � ���,- � �!� !����K� � �� � # �\
� ������!�� �! �J���!�����)#��*!� ��� �3!A����.)!����!����24��!�
���9?E�� ��#!�!=J���!����)�!����:�!� �?�� ������!�� ����!��'��!�
 �)3!�!��� 2�#!* )�!�����)!��3� 1�,L���3!�!� �!� ����9<GE���!
����2!��*!��!��'��!��1'���!�!�!��� 2��!#�'�� �� �3��A � ������
9<G>�!�9<GCD
�2�*���!� � �.)��3������� �� ���� �3 �� I1���* � !���)!�� !
��@#)"���!�� ��@!� ������$!��* ��.)��!@��!2� ���� �����3� �),- 
����!#�'�� �!$�A� #!?� �� *��� �5����!#?�3 �������24�� �� �� ���#J 
� ���'�� ��!�� �!#?�J )*��3 ��I�2�!3� *!���2�F����1!���� ���
9<GE?� ���$)#!2��� �� ��� $�!2!��!�� �!#�����!#�'�� �
$�A� #!
B���	�
�?�3 ����� �2�������*)#$!� ���������)A� �3�#!�����)#!���g
>CE�� ��!�� ������!#�� ���!��#D�
��(��),- �� ���@���� �3� $�!2!
@ ��@�(!�!�3!�!� �3��A � �9<GE=9<G<D
7%)%$	�	5���
:	!	�	0��"�! �	&!	���&!;	&��	�����	
�
������
���2!����!�$��!#?�� �@ �2��1'�@ �����!� ?� ��� # ��!$�A� #!�
� ���!��#��"2�� 2 ��!�!����A����!� �@!� ��������2�'��� �� )�2)�� 
'��� ��R3+�������C?8���E?ET?��2�� ���.Y"���!?���@!��K!����.)��!
�!#!$�2� )���1!?�!�!3#��!,- �����!#�'�� �2 A� ?�4�)2!��!��3�!���!�
3!�!�� ���,- ��!�!����K�� ��� # �D
���2!��!��@���*!����� �����* ��� ���!��#����!*!�� ������!�!
I!���!2������!����$�L�������� ����)#?� �������� ��)2!�3�!���!�
)2!�!$���)#�)�!��2��A*�������� #6$�� ��2!���!*!�,!� �D
���
��
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
�- � I��!���?�2��2 �����!����$�L��?�� ��)2!����*���@��!�
3� I#�2!�� .)�� !@��!2� !� ���)����!#�K!,- � �� � 2����!#�K!,- � � 
�!#�'�� ?� �23����� � !� 2�#J �� ��@)�- � � � 3� �)� � ������ �
!$���)#� ���D� ����� �#��� � ��� 3� I#�2!�� 3 ��� ���� ��3������!� 
3�����3!#2�����3�# ����$)�����������H
9T� !#� �� 3��, �� @��!��� � �� 3� �)� �?� 3� * �!� �� �!�� � �!
@!������3� �),- ?�� 2 ��!���!3!�� ����!��3 ����\
>T� ��!��.)!,- � � �� 3�!K �� � ������ �� 3�# �� ��4��� �
I!��'�� ��3!�!�!.)���,- ���� 2����!#�K!,- �����!#�'�� \
:T� ��@���"���!� .)!�� � N� ��@)�- � � � � �J���2��� � �!
�23 ��X���!��!��3�'���!������ ���,- \
�3� �),- ��!�� �!#�����!#�'�� �!$�A� #!?�� �2��2 �2 � 
.)�� !� ��2!��!� �@���*!?� ���!*!� # �!#�K!�!?� 3�����3!#2����?� �!�
��$�L��� ����� � �� �)#?� ���� �� * #)2��� 3� �)K�� �� �2� 9<G:
!���$��!2� ����!� ��� C�2�#JL��� ��� � ��#!�!�?� ��.)!�� � .)�� !
�!3!���!�������!#!�!����3� �),- ���!��!� ���2����;?F�2�#JL��
���� ��#!�!��!�)!��D
� �� )�� � #!� ?�!��(���"���!����2!�4��!�3��2!����������I)�
3�!���!2����� 3 �� � � � � 3!A�D� ������!�� ?� !3��!�� � �� * #)2��
�(������������2!�4��!�3��2!����)!�������I)�,- ��!���@!�6��!�� �3 �� 
��� *���!� $� $�'@�� ?� � ���� .)�� *!��!�� ��$�L��� I�!��#���!�� �- 
�!����������� ���,- �� ��� # �� )�2��2 ��- ����3L�2���������*!�
����!#�'�� ��2���)��������6�� �D
� @���!��!�� �!#�����!#�'�� ���!�#�2��!�!�3 ������ ��@!� ���?
������ ��.)!���3 ��2 �����!�� ����$)�����H
9T�!#� ���)�� �����3� �),- ?�.)����� ��$��!2�������!�@!��
��� �(��!,- � �!� 2!�4��!�3��2!� R ���� !���!� ��� �23��$!2
$��!#2�����3� ���� ���)��2���!���������!I!#J T?�� 2 ��!2I42
�!�@!������2 !$�2\
>T� I!�(!� !3#��!,- � ��� ���)�� �� �4���� �� �� @��!����� �?
� �!�!2������ �.)�������@����N���� �!$�2�� ��3� �)� �D
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
7%)%)	�"*!#�+��
9T���@��!��!�����!�� 2 �3!���2W�� ��!�� �!#?����@ �2!�.)�
!��$��!,L���@)�)�!�����J!2�)2�� # ��!�� ���3� �)��* ?�� �.)�
� �������!�3� �),- ����!#�2��� �\
>T�
)2��� ��!�3� �)��*��!���� �� # �!��!*4���!�� ���,- 
�!� !����K� � 2� � ���.Y����� �����2��� � �!� ����!� � � 3� �)� �
!$�A� #!� �� �!�� .)!����!���� ��� 3� �)� �� !$�A� #!�?� I�2� � 2 
2�#J ��!� �!� .)!#��!��� � �� 3� �)� �� �2� � ���.Y"���!� �!� I !
�)���,- �� �� # D
:T����!,- ��!��I!����������'��!��N�)��#�K!,- �2!����@��!K
� �� @����#�K!�����!$�A� #!�?�3�#!�� ���,- ��!�!����K�� �� # �.)�
.)!�� �4��(�������������3 ��I�#�K!� ���)���������.)�����- �� �� # 
3!�!�!��3#!��!�D
7%)%,	�!#��
9T���@)�- ��!�3�'���!����� ���,- ��!�!����K�� ��� # �D
>T�	@���!�����!#�'�� �!�3��, ��!����A*����! �!$���)#� �D
:T��#�*!,- �3� $�����*!��!�)��#�K!,- ����� �����* ���)�!���� �3��A � ���
�(��),- �� �3� $�!2!?����� �@ �2��!���� 2�!��!I�#!�99D
�
���
� 7����
��51��	
�����
����"#���������<
"#�����	
�	.���
G $�0D $�$H�G �222��H
5 ���H�� ���#J ������* #*�2��� ��� �W2�� �B��D�D�D
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
���!?��2�@!����!��3��)#�!���!������$� �!����!���2!��!���
�!#�'�� � !$�A� #!� �� ���� � �2� *���!� �� �A*���� ��� ���� # $�!
�23��$!� �?� ���	�
����*���!�!�)!�����2!����!�!�!��������!��
3��)#�!���!����.)!�� ��N��)���!�������3� �),- D
���2?� 3!�!� !�� ��$�L��� ����� � �� �)#?� �!�� .)!��� 1'� ��
*���@��!*!2��A*����2!����#�*!� ����� ���� # $�!�!$�A� #!��� ���
��!2�2!� ���� ��* #)2��������2!��!��@���*!?�!�2���)����.)��!�
)���!�������3� �),- �!�����2��23#!��!�!����*���!2�!��.)!����
! ��3#!� ������(3!��- �1'��(��������D
��� )��!� 3!���?� !�� ��@ �2!,L��� ���3 �A*���� 3��2����!2
� ������!��.)��!����)����!��!�� �!#����I��������!3��!#������� ���!*!
��*��!2����� �!3!���!�!� !� !������� !� ��2!��!� ���2!.)��!�� �
�.)�3!2��� ��3!�!�!����)����!#�K!,- �� ��!#�'�� D
� 2� � I1���* ������2���� �!�� �����)�� ��������'�� ��3!�!
 ������* #*�2��� ��!����)����!?�@ ��3��*��� �.)�� ���*����2��� 
@�( �3!�!�����!#!,- ����)2!�)���!���� 23#��!����2 !$�2�� 2
�!3!���!���3!�!�E88��=��!�R�)�� ����F�J �!�T?�����*������2�� �� 
�����Z�;�2�#JL��?����� �.)�� ��� $�!2!?�����3)#!*!�)2�� �!#���
��Z� C88�2�#JL��� R!3� (�2!�!2�������Z�E8�2�#JL��T� !� ����2
��*����� ���2�)���!����2 !$���!���)�!���� �3��A � ����9<GE�!
9<G<D
� �.)����K����3��� �N�@ �2!,- ������� .)��?� ���	�
��*��!*!
!���!� !23#�!�� �� @��!���!2��� �� !�� �23���!�� 3� �)� �!�� ��
�!#�'�� � R���#)��*�� !�� � 3��!��*!��.)��!�)!�!2�� � ��� �T� 3!�!
� I���)�!� �� @ �2!,- � ��� ��� .)��� � � 3� �)� � @��!#D� � 2����!
2����!?�����!�3� 3���!� � �@#)( �� ���!�������3� �),- ����)����!#?
�#�2��!�� ���� ����� �*����������!�!�����K!� ��3�#!��!K �!#��!��
� �3� �)� D�����!�2 �!#��!������@��!���!2��� �����!2�!3#��!� �
��Z�<88�2�#JL���R!3� (�2!�!2�������Z�99>?E�2�#JL��T�� �3��A � 
9<GE=9<G<D
0)!�� �! ���!��3 ���?�.)��� �����)��@!� ��3��3 ����!�����!
�#�*!,- �� ���)�� ��� �3� �)� �� ��A*�#����!$���)#� �?� ��� $�!2!
��� 3� 3)�J!� !� �������*!�� �!2I42� !� ���!,- � ��� 3 �� �� ��
������I)�,- �1)�� �N��'��!�����$�!����� ��)2 �����!#�'�� ?�I�2
� 2 � �������@��!�� !� !� ,- � ��� )�� ��2�� �� ��� ��!��3 ���?
� �!�!2����� �@��� *�'�� ?��!�2����!��!��3 ���I�#��!��������!�!
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
��$�- ?� ���� �)K��� ?� 3!�!� �!�� ?� �!��@!�� 3��@������!��� !� ����2
!� �!�!��3�#!������5��� *�'��!�5����!#?����2 � �!�3��2�����@#)( �
���'*���������!��3 ��������!�$!��3!�!�@�2!,- ������� .)���1)�� �
!��K �!�����2!� ��� ��)2 ����� �����* �D
�!2I42� �@��!���!2��� �! �� ��)2 �����!#�'�� �!�J!*!�
���� ���23#!� �3�# ���	�
�?���$# I!�� ��2� )��!�2 �!#��!��
��������� �!�� 23�!?���!��3 ������!3#��!,- �� ��!#�'�� ?���$)�� 
!��� �2!��*�$���������)��#�K!,- ?�� ���4��� ��)�!#D
�!�!��@��� ������2���� �!2��� ��!����������!����3!�!�����
��3 � ��� @��!���!2��� ?� @ �� � ������!� � � 3� �)� � � # �!� � �!
3� 3����!���!$�A� #!�R���#)��*�� ����� .)��T?�� 2�)2�#�2������
988[�@��!���'*�#�� I��� ��� �!���!3#��!� ��3�# �� ��)2�� �D
	�� ��*����2��� �� �!� !.)���,- ?� ��!��3 ���� �� !3#��!,- � ��
� �����* ������!2��!� ���2������Z�E?>�I�#JL���R����!������Z�;E8
2�#JL��T�3!�!� �3��A � ����9<GE=G<D
	�� �!#�������)�� ��!�����2���*����� ���)�!���� ������ �!� �
���
�$"���!�� ���	�
��!���$���!�!���Z�;?E�I�#JL���R����!������Z
F>8�2�#JL��T?����� ���Z�E?>�I�#JL���R����!������Z�;E8�2�#JL��T
������!� ��! �@��!���!2��� ����!$���)#� ���D
�	3��!,- ��!�)��� ���	�
���- �� ����(�23# ����������!��*!�
I�2� �)�����!�� �(��)�!� �� 3�# � ��� �� !$�A� #!� I�!��#��� ?
���!I�#����� �)2�� * ���@������!#�3!�!� �� �J���2��� ����3�'���!�
!$�A� #!��� I���� # ��3 I������'��� �D�.����/���&�����������
�����
������������������
���
�#�
�������������
���&���������0� �����
���������� ��� ��
�������� ��� 	������������� �� ��� ������
�	������������������������&������������������������������� �1����

�����������������������������	����
���0������������������������
���	����
��
�������������������
�������������������������������
�������������	�������R���S��?�5D��?�9<<;TD
	���	�
�?��2I �!�J )*������)23��� ��23 ��!����3!3�#�� 
������ � ��� !)2���!�� !� @���!� � � ���)2 � 3�#!�2 �����K!,- � �
�(3!��- �� �3!�.)��2 !$��� ���3�# ���$��@��!��* �������2��� �� 
)� � � � �!#�'�� � 3�# �� 3� �)� ���� �)�!��?� ��@�#�K2����� @ �
������ 23�� ?������� )��!���!)�!�?�3 �����M���!�����2!#*���!,- 
� ����)�� �3MI#�� 
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
7%,%		5��
�	�����
��	&!	��������	
�������	9	5:
�
�
:
�
��
�
������)��!�� ��!� �?��������������)�3!3�#�����
��)��� 23� 2��� ��� 2�)2!�����������3!�����3!,- �� ���!��#��!
 @���!�2)���!#����$�- ����3� ��A�!�?���3�� �)3!�!�� 2� ��A*�#���
����)���,- ����I !�3!�����!�3 3)#!,- �I�!��#���!?�!#��� )�3!�!�!
��������!�����������*������@ �����2����� # $�!�����3� �),- �.)�
���)#��2��2�3� �)��*��!��?�.)!#��!������3� �)� ����!)2��� ���
3� �),- ?� ��2� .)�� ��� � *������ !@��!�� ��!����!2����� �2�� 
!2I�����D
+'� ��23 ���� ��� !�)!�?� ��� !�J!�� �!2��J �?� !����� .)�� !�
�����L��� ��� 3#!��� � ��1!2� � 2!�!�?� !3��!�� ��� J!*��� ���� 
���� �@ �� � �!�� ����)��L��� ������ !$���)#� ���� �� $ *��� � � 
�!�$����� N�� $�!����� .)���L��� ��* #*��� � 3��, �� ��� 3� �)� �
!$�A� #!�?� 3 #A���!�� ��� ��� .)��?� ����*��!2��� � �� !I���)�!
� 2����!#�3!�!�!��23 ��!,- ����$"��� ��!#�2���A�� �D
�����3!��!� ������������!I���)�!?����*��- �2!���!23#!�� 
��$6�� �!$�A� #!�@������! ��3� I#�2!��� ��� ������2!?�.)������!
�(3# �!,- ���� ���2?�3 ���I�#�� )�! ���� ������!#�'�� ���!K���)2!
� ����I)�,- �!��!*4�����)2!�3� 3 ��!?�@ �2)#!�!�3�#!�
��
�
�
�2� 9<<F?� ��� )2� �#!� � �!�� �!#� ��� �!#�'�� � 
$�A� #!� � I��� !
.)���- ��!�!����K�� ��� # ��I�!��#��� ����.)!�� ��)��!�3!�!�)2
3!A��.)���������N�I!������)2�3� ���� �J ��K ��!#?�3 ����� �3 �!,- 
���'��!����2���23���!3�!��N�!��*��!����(3# �!�6��!?�!� �!36�
!� D
	���
�
�
��4�@)��!2���!� ?��!2I42��!�� ���,- ��!�!����K
� �� # �I�!��#��� ?���@!��K!�� �.)�����!�!����K�4�)2�@!� ��#�2��!���
�!� 3� �)��*��!��� !$�A� #!� �?� 3 �� � ���$)����?� ���I�� �� � 
������2��� ��!�����!��!�!$���)#�)�!D�
�!#��!�� �!�.)���- �3�# 
#!� ��!� 3 ��)���!����� �W2��!�� ���*����2��� ?���2�����!�!����K
� �� # �)2�@ ����#�2��!����! ���� �� �� ��!3��!#���*����� �3!�!���
!���$������)#�!� ���!�!��*��!���!$� 3��)'��!D
	���$ �!2��� ��!������!��@4�������� ��)�$�2��� �� �3� ���� 
��� �� �- � ����!�� '��!�?� *�!� ��� ��$�!?� 3�6(�2!�� ! �� ����� �
� ��)2�� ���?��23)��!�!2�!�!$���)#�)�!�I�!��#���!�3!�!�!����$�L��
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
��� � # �� '��� �?� 3 I���� �� �� ��� �D� ��# � I!�( � *!# �� �!� ����!?
� �� )����)2�I 2���$6�� �� ��)�� �3�!K �2!���- ��!�� )�!��)�$��
3� I#�2!�� � 2� �� ���$!����� ������� � # �D� 	�� ���)#�!� �
�� �W2�� �� I��� �� !3������!�!2���� ���)@��������� 3!�!� !
2!�)���,- ��!�!��*��!��?�N�2����!�.)��!��!2!�!�@4���#��!�)�!#
�����$ � )D
+'� *!��!� #����!�)�!� �����A@��!?� ��!I!#J �� �!� 3��.)��!
�(3���2���!#������)#�!� ������!23 ������)#��* ���*������!�� �!
� ���#!,- � �(�������� ������ � $�!)� ��� !����K� ��� )2� � # � �� !
3� �)��*��!��� �!�� �)#�)�!�D� 
���!� .)�?� 3!�!� �!#?� �- � ��� 3 ��!
!�2���������!�!����K�!�M���!�*!��'*�#������2��!�����!�3� �)��*��!��?
�!I�����.)��4�3 ���)!�!,- �.)�� � ����!����),- ��!�!���2�#!,- 
� �2!� ���)���������2�.)!����!���� �� # �R �@6�@ � T�.)����2���
���!�����3 �A*�#�N��3#!��!�?��)I2����� �!�!$���)#�)�!�!���*��!�
3���!�D
@��2!2� ��!)� ����� �3#!� �.)��2 .�����3456���3476
��

���
��������0�������
�����������������&���������������� ������
389� ��� ���
� ������ �
���� ���� :
59� ������
����� ��� 	�������
����
��� �%�	�����������������
���������������
�
������
��������
��	�����������
�������������������
��
������;�������������������
	����
������
�����������������&������������������
���
���<������
	���������������������������������&�������������=�
��������������
�������
����������
��������������� �>���������
������������	���
����������������������&�����
����������
���������������������������
	��������������������������
��������	�������
�����
������	��
�
����������
��������	�0��������
���&��������
������������������
	���
�	���� ���	��������� 	���� ���� ��	����� 	��
�� 	��������� �

��
�������������������	��
�������� ?
� ����)!2� �� !)� ���� ��K��� � .)�H� 2 � >�� 	������� 	"�+
�������
�����������������
����������������
��
�����������������&�����
����������������������8;3����34@8
�	����A;3����3476���3
:;3
���3475 �1���
�����������	���
�	��	���������
���&��������������
�� ������������ ���� ����������� �� ��	���� ���� ��$�� 
��������
����������	��������������������������	������ �-�
��
����
������
����������������������
�������������&�	��������������������
������
�����������������������
������� ?�D
� 2�!�2��!�����#�*!�� ��A����������3� �)��*��!���� ���)#��* �
���!��� ���,L���3#��!��N��(3# �!,- �� �3 �����!#�� �� # �I�!��#��� 
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
!�
��
�
���#!I � )�!��� 3 ��!�3!�!�)2��#!� ��!�� �!#�����!#�'�� 
$�A� #!D��)I1!������!������@!� ?��2��$�)� )��!�.)���- ��- �2�� �
�23 ��!���� .)�� @ �� !� 3�� �)3!,- � �!� �����!��?� �2� ��#!,- � N
3�����*!,- �� ��� ������2!���!�� ����*!,- �� �� # �.)�?�2��2 
���� ��(3# �!� �3!�!�@����!$�A� #!�?����!��.)!�!2�����@��� ?�3 ��
�!��$�!��������)#�!� ���� �W2�� ��N��!,- ���2�.)����� ���$��@�.)�
!������)�,- �� �����)�� ���!�)�!���3!�!�!��$��!,L���@!�)�!�D
����!�@ �2!?�@ �!2�������!� �����)�� ���!� ���2����E88
2�#JL������ ��!��� R!3� (�2!�!2�������Z�C>G�2�#JL��T?� 3!�!� 
@ 2��� �! �)� �� ��!#�'�� ?�3 �������24�� ��!��23#�2���!,- �� 
3� $�!2!���	�	�	D
7%,%$%	�"*!#�+��
&�'���(��F��
�
Contribuir para o aumento da produtividade, competitividade
e qualidade da produção agropecuária, através do estimulo à prática
da calagem, reduzindo a acidez dos solos, em todo o Território
brasileiro, onde seja praticada a agricultura.
&�'���(�����
�	15�	��
9T�2�#J �!����� ����*!��!��!3!���!������3� �),- �� ��� # �?
3�����*!�� � �2�� �!2I��������!�.)!#��!������*��!�� �2�� ��)�!#\
>T����#!������! ��!$���)#� ����� I��� ��I���@A�� ���!��!#!$�2
N�!$���)#�)�!?���� I��� ��$!�J ���������!I�#��!���.)��3 ��2����
!���$�� ��� 2���)��!�� �!#�)� \��
:T����!I�#�������#!,L������3!�����!������� ��������!� ���!
���M����!�����!#�'�� ?�$ *��� ��2)����3!��?����!�)!�����5����!#?
� 3��!��*!�� �� �����!���� ��� �#!���� � � ��� �� 3��2'�� ?� 3!�!
3� 2 *���!���)�!,- �� �3� �)� ������@������ ���!��� I���!�3�'���!
�!��!#!$�2�����)��I���@A�� �D
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
7%,%)%	
"��
�<
���	&�	0��
�
��� 3 ��!�3!�!�)2��#!� ��!�� �!#�����!#�'�� �
$�A� #!��
� ����I)�,- �N�0)!#��!�����N��� �)��*��!���������!����!I�!�$"���!�!�� �!#?�� ������!�� ���)���@ �, ?������!#2����?�� I��� �����!� �
���!$���)#�)�!����2!� ��� ��)2 �� �� �����* �!$�A� #!��!#�'�� ?
�)1!���)#�)�!���(��������������)�)�!��23���!��!#?�1'����!I�#����!?
3 ���- �@!* ������ �3� ���� �����23#!��!,- �� ��#!� D
�!�!#�#!2����?�!��!*4�������@ �, �2!���� ������!� �������$�� 
���� �)K��� !�3�'���!��!� �!#!$�2�N.)�#������!� �����!$���)#�)�!
2�� ������)�)�!�!������2�� ���)#�)�!�.)!�� �! �)� ��!�3�'���!
.)�?� � 2� �����K!?� !� !� �!�- � � 2�*�# ���!��� ��@��� �� ! �� .)�
3 ��)�2�!��(3���"���!���� 2��!2�!��4����!D
7%,%,%		��#��#=���	!&������
��
���!�� �� �23#�2���!�� �!23!�J!�� ��� ��)�!,- � �� ��
���#!����2��� �! �3� �)� ���)�!#?�!��!*4��� ��'�� ?��!���#�*��- ?
� �1 ��!#?�� �� �3 �!�� �3 �� 2�!�3 3)#!,- ?����������)�,L�����
����� ?�3��.)��!����(����- ��)�!#?���2 ����!�� � ��I���@���!��� 
)� �� ��!#�'�� �!$�A� #!�.)!�� H
9T�N��.)!#��!������I���@A�� ��3!�!�!�� ����*!,- �� ��� # �
I�!��#��� ��'��� ������$�!�'*�������)!���@#)"���!�� �3 �����!#���
3� �),- �����!������!�\
>T�! �$!�J ���������2��� ���!3� *���!2��� ��������!��.)�
���- � ���� � !I!�� �!�!�� �� �(!)��- � 3��� ��="( � � �)�!#� �
3�6(�2!��!�36# ��� 2���@�!�����)�)�!?��2�@!* ����� )��!��2!��
����!�����.)��!�!I!2�3 �����!������ �3� �)� �!$�A� #!\��
:T�! �)� �� ���� �����)!�!3#��!,- ���!� �!�� �3�'���!��� 2 
!��!�!2 ���!$�2����!�!�'#����� �� # ?�2�#J �!�� �!�@����#��!��
� � � # ?� � �����2��� � �!�� !��*��!���� �� � #)�� � �!� )���!��� ��
3� �),- �!$�A� #!D
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
7%,%/%	��#��#=���	0�� ����
��
��!�!*!���� ��� ��* #*��� � !$���)#� �� �� � ��������K!�� !
3 3)#!,- � � �� ���� �� )�I!� �?� .)�� ���!2 �� � � ����� � ��� )2
3� ���� ����2)�!�,!���!��� � 2�!�I�!��#���!���.)��!�!$���)#�)�!
��2�3!3�#� @)��!2���!#� ����!� �23����!�!� ��� ���!I�#�K!,- ?� �2
.)��3��, �����!#'�� ���"2��������2!���� ���2��A*����� 23!�A*���
� 2� �������2��� ��!�3� �)��*��!���� ����*��� ����� ���D���� �4?
���!2 �� 3����$)��� � $!�J �� ��� 3� �)��*��!��� 3!�!� !���$��� !
� ���,- ��!�� 23�����*��!��D
 ����!���$���������������!� ?��(�$�2������*����2��� ���2
� *!�� �4����!�?� 3� ���� �� ��� 3� �),- ?�24� � �� $������!��?
2)�!�,!�����J'I�� �?��)I����)��� � ��3 ��� * ����@������!��D
� ��!����������'�� �!�I)��!��!�� 23�����- �� �� * ?��!
2)�!�,!� .)�� 3 ���'� 3� 3 ��� �!�� � .)�� @ �� ���!#�K!� � � 2 
�!2��J �3!�!�!�!$���)#�)�!D�
�3�'���!���2����������2 ����!�!��
3!�!���� �@ ��3� 3 �� H
9T�3� 2 *���!� ����!#!,- �����!23 �������2 ����!,- ���
)� �� ��!#�'�� ��2�����!�����!$���)#� ���?���* #*��� �3 ����3MI#�� ?
�����!��*!�3��*!�!��������!��������#!����?����2 � �!���2 ����!�
 ��I���@A�� ����� ���������!��!#!$�2?�!�� ��!�!�!� )��!��3�'���!�
!$�A� #!�?� �!��� � 2 ?� �)� ���� @����#�K!�������!�� ����*!,- ���
� # �?��
>T� � ��������K!�� .)�� � )� � � � �!#�'�� � 4� 3!���� ��� )2
3� $�!2!�2!� ��������#!����2��� �� I���!���@��!�� �3!���2W�� 
�!�� �!#?��)1 ��3� 36��� ���- � ����H�)� �!��.)!� ?�� ����),- 
�!� @����#��!��� �� !� 3�����*!,- � 3��2!������ � � � # ?� ��!K��� 
I���@A�� ��! ��!$���)#� ���?��2�3!����)#!�?���N�� ����!���� 2 �)2
� � D
7%,%2	�!#��	&�	0��
�
� �� 3 ��!� 3!�!� )2� �#!� ��!�� �!#� ��� �!#�'�� � 
$�A� #!?
.)�� �(�$��'� )2� ��@ �, � ��� ��*����2��� � ��� ���� � !� �?� ���'
!23!�!�!��2���!���3 ���I�#��!����.)!�� �! �$!�J �.)��3 ��!�*��
���	��
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
!����?�� ��!�$�����! ��!�3��� ���� �W2�� ����I�2�����)��!�!���
!�$)2��� �?� .)!�� � N�� *!��!$���� � ��!��� �� I���@A�� �� 3!�!� 
�� ������2!D
� ��3��!�!� �#�*!,- � � � �A*�#� ��� ����!� � � !$���)#� �?
3� * �!�!� 3�# � !)2��� � �!� 3� �)��*��!��� �� �!� ������!?� ���'
��*�����!��2�2�#J ��!��!�.)!#��!������*��!���2!� ����*����2��� 
�2��!3��!#�3� �)��* ������ ��!�)���!������3� �),- D���������)#�!� 
���'��@��� �?��!2I42?�� I��� ���� �����)����!#�@ ������ �D
���
�����������(��
��
���#�K!�� � !� '��!�24��!� ��� :8?EG�2�#JL��� ��� J���!���
3#!��!� ��R9<<8�<CT������2���!��9F?F<�2�#JL������� ��#!�!����
$�- ��N� @���!�!�)!#D
���
����M�������������(�
�!��!��� ��!�)!���CE:U$=J!�3!�!�)2�3!�!2!��� 2� ���#!,- 
���9D888�!�9DE88U$=J!?��2��!K- ��!��!$���)#�)�!������)�)�!�!�
������!2��������!��.)��!���!���*�2������� �3 �!��!������3� ���� D
���
����/��
��
����2)#!�� �)� ����� �����* �3!�!�3!��!��� �� ��)2 ?��!
43 �!��!��23#�2���!,- �� �3#!� ?����>9?>�2�#JL������� ��#!�!�
3!�!�)2�* #)2�?�� �.)��� �!� �����)!�*�$"���!?����E9?<F�2�#JL��
���� ��#!�!�?����)K��� �!��!3!���!��� �� �!�� ���� �D
��2��!�������2!��!�3 �����!� �����!��#����!I�#����!��3�# 
�#!� � ���- � ��$����!�!���!� �!I�#!� 9>D�	�� �� � ���!� ��2!� ���
� ��)2�� ��������!#�'�� ���3������!2�GC[��!���2!��!�� �!#D
���
��
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
�
���
� %7�/��
��
�����
�	.�������1	��
�
������
�����*�
���
 �G �222�H
9� ��@������� ! � 3��A � � � ��!� � !� 3!����� �!� �23#�2���!,- � � � 3#!� 
3� 3 �� D��5 ���H�
�� ��!,- ���!��#���!�� ���� �)� ��������!#�'�� �
$�A� #!
B�
��
�
�D
7%,%4	�!�!���&�&!	&!	��=&�#�
�
��
�
����$���� )�!���$)�������2!��*!�������������!���
�����4��� ������*����2��� ?�3!�!�)2�3#!� �����!#�'�� �!$�A� #!��
3� 3L��2����!�����3 #A���!����� ��4��� �3!�!� @��!���!2��� ?� ��
2 � �.)�?�@ ����3 ��A*�#�*�!I�#�K'�#!��1)�� �! ��3� �)� ���D
?��+
��������������
�	�
�
	� ��4��� � ��� @��!���!2��� � ��� �!#�'�� � !$�A� #!� ��*�� ���
���#)A� ��!�� �2!����2!������� ��!�)!#������4��� �
$�A� #!�B
���?� 3�# � @!� � ��� ���� � ������!� � �23 ��!���� ���)2 � 3!�!� !
� ���,- ��!�!����K�� �� # D
��(3���"���!�!�.)����!�3�# ��!�� ������!#��� ��!�� �� 
��!��#?� � 2� � @��!���!2��� ������� ���)2 ��� �� ���)#�!� ��.)�
!�*��- ?��- �*��!���3!�!�.)����1!����!I�#����!�)2!���#!,- �� *!?
��� � �@�!�,!?� ������ !� 
)� ���!��� � ���'��!� �� � !$���)#� �?
I)��!�� H
9T� � ���23#!�� � @��!���!2��� � ��� �!#�'�� ?� � 2 �3!���#!
�)3#�2���!��� ���4��� �!$�A� #!�����)���� ?��
>T� ��@����� .)�� � ���!�$ � @��!����� � ���������� � I��� 
������
�!2���+!J!����� !.)�2���*���� 
�23�4���2 � ��1!� � � � ��4��� � ��� �)���� ?� 3!��)!� � !��!*4�� � 
���?� )�3�#!��.)�*!#"���!���3� �)� D
��&
��
	���
��<
"#��������	�����
9T� �����)�� �����- �!# �!� ��N��� 3��!��*!�������4��� ��=
 )����3� �),- ?�3 ���� �������3!��!� �������!2������ ��!$�����
@��!����� ��! ��!$���)#� ���\
>T�!�!# �!,- ���#�I��!,- �� �����)�� �����'�@���!�2���!���
!3������!,- ������ $�!2!����!�)!#������*����2��� ��2��!#�'�� 
$�A� #!\��
:T� !�� ���M����!�� 3� �)� �!�� ��� �!#�'�� � !��!�- � � 2� !�
���3��!���!��#!I �!,- �� ���� $�!2!�����!�)!��D
�
���
� )�A������
��(
��
�B�	�����
�������������G H� 
��
���
�����*�
���G%H���G�P����+#�H
R9T�	�3��, �24�� ��!�� ��#!�!�����!#�'�� �3 �� ��!�3� 3����!���h���
�Z>>?88D�R>T���@�������! �3��A � �� ��!� �!�3!������!��23#�2���!,- �� 
3#!� �3� 3 �� D�5 ���H�
�� ��!,- ���!��#���!�� ���� �)� ��������!#�'�� 
$�A� #!�B�
��
�
�D
7%,%6		� 0��#�	&�	0��
�
	���
�
�
��3 ���'���!K��?�� ��)�� �3�!K ?�*!��!$����� �
�!23 ���� �W2�� ?�� ��!#���!2I����!#D�� �3 �� ����*���!�� ��!#��
!2I����!#?� ����@#�( �����!�- ���#!�� �!� ��N�� ����*!,- ���! 
2�#J �!2��� �� �� # ?�3� 3 ��� �!�� �!)2��� �����!3!���!��
������
�!#�'�� �!$�A� #!�� ���!��#
3� �)��*!?������2��� ��������!���2�#J ��.)!#��!������*��!�3!�!� 
J 2�2�� ��!23 D���� �3 ���'������@#����?����@ �2!��23 ��!���?
�!� �����- � ��� 3��2!������ )� �!��� �!� !��*��!��� !$�A� #!D� ��
!3������!��*�'*�#���� 2�����!I�#��!��?����'�!��!��* ��)@��������3!�!
�)!�3��2!�"���!D��!2I42?����- �I���@���'�� ��� �3� $�!2!� �
��� ����2 !$��� ������!#�'�� ?���!��3 ����������I���@���!2��� 
���$�- �?������� )�� �D
*���51	�����	��J��	��
	��I���@A�� ����*��- �*���!��!*4��� �2!� ����$���� ����������!
#A.)��!?� 3� * �!� ?� @)��!2���!#2����?� 3�# � $!�J � ��
3� �)��*��!�����3�# �2�#J ������23��J ��!��'��!�����3� �),- H
9T�!)2��� ��!�3� �),- ����$�- ���2�� �� ����9F?<F�2�#JL��
���� ��#!�!�\
>T������2��� ��!�3� �)��*��!������!3� (�2!�!2�����:8[\
:T� �����2��� � �!� ������!� ��� $�- �� �2� � �� � ��� �Z>?GC
I�#JL��\
CT� ��� �� � � � �#!� � ��� ����!� ��� �Z>?C� 3!�!� �!�!� ��!#
��*����� \
ET�!)2��� �����!�$!��3!�!� ���� �������!��3 �����3�6(�2 
! ��:?;�2�#JL�������

Outros materiais

Materiais relacionados

Perguntas relacionadas

Perguntas Recentes