N-1711

Prévia do material em texto

N-1711 REV. B 04 / 2008 
 
PROPRIEDADE DA PETROBRAS 
Detalhes de Caixa de Enfiação (“Manholes-
EMH”) para Uso em Rede Elétrica 
Subterrânea 
CONTEC 
Comissão de Normalização 
Técnica 
 
 
SC-06 
 
Eletricidade 
 Revalidação 
 
Revalidada em 02/2011. 
 
eelr
público
 
 
N-1711 REV. B 10 / 2010 
 
PROPRIEDADE DA PETROBRAS 1 página 
Detalhes de Caixa de Enfiação 
(“Manholes - EMH”) para Uso em 
Rede Elétrica Subterrânea 
CONTEC 
Comissão de Normalização 
Técnica 
 
 
SC-06 
 
Eletricidade 
 1a Emenda 
 
Esta é a 1a Emenda da PETROBRAS N-1711 REV. B, e se destina a modificar o seu texto nas partes 
indicadas a seguir: 
 
NOTA 1 As novas páginas com as alterações efetuadas estão colocadas nas posições 
correspondentes. 
NOTA 2 As páginas emendadas, com a indicação da data da emenda, estão colocadas no final da 
norma, em ordem cronológica, e não devem ser utilizadas. 
 
 
- Subseção 1.1: (1ª Emenda) 
 
Alteração do texto. 
 
 
- Seção 2: (1ª Emenda) 
 
Exclusão da PETROBRAS N-305. 
 
Exclusão da ABNT NBR 10158. 
 
 
- Subseção 3.7: (1ª Emenda) 
 
Inclusão da subseção. 
 
 
- Anexo B: (1ª Emenda) 
 
Inclusão do Anexo. 
 
 
 
../link.asp?cod=N-0305
eelr
público
 
 N-1711 REV. B 04 / 2008 
 
PROPRIEDADE DA PETROBRAS 3 páginas, 1 formulário e Índice de Revisões 
Detalhes de Caixa de Enfiação 
(“Manholes-EMH”) para Uso em Rede 
Elétrica Subterrânea 
 Padronização 
Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior. 
 
Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do 
texto desta Norma. O Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma é o 
responsável pela adoção e aplicação das suas seções, subseções e 
enumerações. 
CONTEC 
Comissão de Normalização 
Técnica 
 
Requisito Técnico: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que 
deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma 
eventual resolução de não segui-la (“não-conformidade” com esta Norma) deve 
ter fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo 
Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma. É caracterizada por verbos de 
caráter impositivo. 
Prática Recomendada: Prescrição que pode ser utilizada nas condições 
previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de 
alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A 
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo Órgão da 
PETROBRAS usuário desta Norma. É caracterizada por verbos de caráter 
não-impositivo. É indicada pela expressão: [Prática Recomendada]. 
SC - 06 
Cópias dos registros das “não-conformidades” com esta Norma, que possam 
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a 
CONTEC - Subcomissão Autora. 
As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC - 
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, a 
seção, subseção e enumeração a ser revisada, a proposta de redação e a 
justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadas durante os 
trabalhos para alteração desta Norma. 
 
Eletricidade 
“A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO 
S.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reprodução 
para utilização ou divulgação externa, sem a prévia e expressa 
autorização da titular, importa em ato ilícito nos termos da legislação 
pertinente, através da qual serão imputadas as responsabilidades 
cabíveis. A circulação externa será regulada mediante cláusula própria de 
Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade 
industrial.” 
 
 
Apresentação 
 
As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho 
- GTs (formados por Técnicos Colaboradores especialistas da Companhia e das suas Subsidiárias), 
são comentadas pelas Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias, são aprovadas pelas 
Subcomissões Autoras - SCs (formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando 
as Unidades da Companhia e as suas Subsidiárias) e homologadas pelo Núcleo Executivo (formado 
pelos representantes das Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias). Uma Norma Técnica 
PETROBRAS está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser 
reanalisada a cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas 
PETROBRAS são elaboradas em conformidade com a Norma Técnica PETROBRAS N-1. Para 
informações completas sobre as Normas Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas 
PETROBRAS. 
../link.asp?cod=N-0001
eelr
público
ei0p
Logo
 
 N-1711 REV. B 04 / 2008 
 
2 
Prefácio 
 
Esta Norma PETROBRAS N-1711 REV. B 04/2008 é a Revalidação da PETROBRAS N-1711 REV. A 
03/2003, não tendo sido alterado o seu conteúdo. 
 
 
1 Escopo 
 
 
1 Esta Norma padroniza os detalhes e dimensões de caixas de enfiação (“Manholes”) para uso em 
rede elétrica subterrânea para unidades da PETROBRAS e os acessórios adequados a instalação 
das caixas de enfiação. 
 
 
1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edição. 
 
 
1.3 Esta Norma contém somente Requisitos Técnicos. 
 
 
2 Referências Normativas 
 
Os documentos relacionados a seguir são indispensáveis à aplicação desta Norma. Para referências 
datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para referências não datadas, aplicam-se as 
edições mais recentes dos referidos documentos (incluindo emendas). 
 
PETROBRAS N-381 - Execução de Desenhos e Outros Documentos Técnicos em Geral 
 
 
3 Condições Gerais 
 
 
3.1 O Anexo A deve ser reproduzido em meio magnético ou papel vegetal ou poliéster para sua 
utilização. 
 
 
3.2 O Anexo A após numerado e preenchida a legenda, conforme PETROBRAS N-381, deve fazer 
parte do projeto que está sendo desenvolvido pela projetista. 
 
 
3.3 Na Tabela “Relação de Caixas de Enfiação” do Anexo A, a projetista deve indicar todos os dados 
das caixas conforme projeto em planta e perfil de rede elétrica subterrânea. 
 
 
3.4 O projetista de eletricidade deve padronizar a altura das caixas de enfiação, se possível em, no 
máximo, três valores, sendo recomendado: 
 
a) 2 400 mm; 
b) 2 800 mm; 
c) 3 200 mm. 
 
 
3.5 O projetista de construção civil deve limitar o comprimento do pescoço das caixas de enfiação 
em, no máximo, três valores: 
 
a) 0 mm; 
b) 500 mm; 
c) 1 000 mm. 
 
 
 
 
 
../link.asp?cod=N-0381
../link.asp?cod=NI-0381
eelr
público
ei0p
Logo
 
 N-1711 REV. B 04 / 2008 
 
3 
 
3.6 O Anexo A deve servir de base para o projeto de construção civil das caixas de enfiação 
(“Manholes”). 
 
 
3.7 O Anexo B compõe-se de 5 figuras que padronizam as peças constituintes dos acessórios para 
caixas de enfiação, relacionados abaixo: 
 
a) Figura B.1 - suporte para cabos (vista de conjunto); 
b) Figura B.2 - coluna de suporte para cabos; 
c) Figura B.3 - travessa de suporte para cabos; 
d) Figura B.4 - isolador do suporte para cabos; 
e) Figura B.5 - alça de enfiação. 
 
 
______________ 
 
 
/ANEXO A 
 
eelr
público
ei0p
Logo
eelr
público
ei0p
Logo
ei0p
Logo
eelr
público
ei0p
Logo
eelr
público
ei0p
Logo
eelr
público
ei0p
Logo
eelr
público
ei0p
Logo
eelr
público
ei0p
Logo
 
 N-1711 REV. B 04 / 2008 
 
2 
 
Prefácio 
 
Esta Norma PETROBRAS N-1711 REV. B 04/2008 é a Revalidação da PETROBRAS N-1711 REV. A 
03/2003, não tendo sido alterado o seu conteúdo. 
 
 
1 Escopo 
 
 
1.1 Esta Norma padroniza os detalhes e dimensões de caixas de enfiação (“Manholes”) para uso em 
rede elétrica subterrânea. 
 
 
1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edição. 
 
 
1.3 Esta Norma contém somente Requisitos Técnicos. 
 
 
2 Referências Normativas 
 
Os documentos relacionados a seguir são indispensáveis à aplicação desta Norma. Para referências 
datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para referências não datadas, aplicam-se as 
edições mais recentes dos referidos documentos (incluindo emendas). 
 
PETROBRAS N-305 - Acessórios para Caixas de Enfiação (Manholes-EMH);PETROBRAS N-381 - Execução de Desenhos e Outros Documentos Técnicos em Geral; 
 
ABNT NBR 10158 - Tampão Circular de Ferro Fundido - Dimensões. 
 
 
3 Condições Gerais 
 
 
3.1 O Anexo A deve ser reproduzido em meio magnético ou papel vegetal ou poliéster para sua 
utilização. 
 
 
3.2 O Anexo A após numerado e preenchida a legenda, conforme PETROBRAS N-381, deve fazer 
parte do projeto que está sendo desenvolvido pela projetista. 
 
 
3.3 Na Tabela “Relação de Caixas de Enfiação” do Anexo A, a projetista deve indicar todos os dados 
das caixas conforme projeto em planta e perfil de rede elétrica subterrânea. 
 
 
3.4 O projetista de eletricidade deve padronizar a altura das caixas de enfiação, se possível em, no 
máximo, três valores, sendo recomendado: 
 
a) 2 400 mm; 
b) 2 800 mm; 
c) 3 200 mm. 
 
 
3.5 O projetista de construção civil deve limitar o comprimento do pescoço das caixas de enfiação 
em, no máximo, três valores: 
 
a) 0 mm; 
b) 500 mm; 
c) 1 000 mm. 
eok8
EMENDA OUT 2010
eelr
público
ei0p
Logo
 
 N-1711 REV. B 04 / 2008 
 
3 
 
3.6 O Anexo A deve servir de base para o projeto de construção civil das caixas de enfiação 
(“Manholes”). 
 
 
______________ 
 
 
/ANEXO A 
eok8
EMENDA OUT 2010
eelr
público
ei0p
Logo
 
 N-1711 REV. B 04 / 2008 
 
IR 1/1 
 
ÍNDICE DE REVISÕES 
 
 
REV. A 
Partes Atingidas Descrição da Alteração 
 Revalidação 
REV. B 
Partes Atingidas Descrição da Alteração 
 Revalidação 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
_____________ 
eelr
público
ei0p
Logo
	N-1711b
	Prefácio
	1  Escopo
	2  Referências Normativas
	3  Condições Gerais
	A01 Model (1)
	A02 Model (1)
	B01 Model (1)
	B02 Model (1)
	B03 Model (1)
	B04 Model (1)
	B05 Model (1)
	Páginas 2 e 3 ANTIGAS de N-1711b
	N-1711b-IR
	ÍNDICE DE REVISÕES
	REV. A
	Partes Atingidas
	Descrição da Alteração
	REV. B
	Partes Atingidas
	Descrição da Alteração