A primeira aula de mandarim

Prévia do material em texto

A ESCRITA DO MANDARIM: 
PICTOGRAMAS IDEOGRAMAS 
PINYIN
CURSO DE MANDARIM
https://www.youtube.com/watch?v=M4ntv1m9zEw
https://www.youtube.com/watch?v=M4ntv1m9zEw
www.institutoconfucio.com.br
É uma maneira para testar sua proficiência na língua chinesa.
É uma passagem para vir estudar na China.
É uma qualificação must-have para a aplicação de bolsa de estudos e acampamento de verão.
É uma vantagem para construção de carreira.
http://www.chinesetesting.cn
HSK candidates who are non-Chinese citizen with outstanding scores may be awarded with the Confucius Institute Scholarship to study in China.
Registration fees
Tuition
Fees for basic learning materials
Accommodation fees on campus
A one-off resettlement subsidy
Monthly allowance
patient medical service
Comprehensive insurance
Bolsa de Estudo
Tempo: Um mês
Atividade: aprender Mandarim e Cultura Chinesa 
 comer comida chinesa
 visitar cidade de Wuhan e provincia de Hubei
 visitar Beijing .......
Custo: R$ 6000 (2012)
Curso de Verão
Nossa aula
Avaliação：40% --- Presença
 30% --- Tarefa
 30% --- Exame final
Os Conteúdos do Básico 1
O alfabeto fonético (Pinyin)
Tons (4 tons e 1 tom neutro)
Conversação cotidiana
Prática da escrita
Cultura chinesa
Não podem atender o telefone!
Na aula
Tentar o seu melhor para falar mais Mandarim!
Na aula
Tentar o seu melhor
 para 
Participar em atividades de sala de aula!
Excelente:
 ganha prémio
(pequenos presentes; obter pontos extras)
Mau:
 aceitar a pequena punição
(representação)
www.institutoconfucio.com.br
http://resources.edb.gov.hk/~chi/frontpage.html
http://www.a-china.info/curso
http://www.livemocha.com/
http://www.chinese.cn/
http://www.mandarintools.com/chinesename.html
Websites para aprender Mandarim
Tarefa de hoje
Envie um email para mim ：
 1. Quem sou eu? （nome,hobby……）
 2. Por que aprender chinês?
 3. O que você gostaria de aprender nas aulas de chinês? 
 4. Na minha opinião, o meu professor deve _____. 
 5. O que eu quero dizer para a minha professora chinesa？
 Podem escrever em um papel
Fazem a revisão sobre este aula
E-mail: mingyuhuixin@163.com
Facebook: Minghui Hu https://www.facebook.com/profile.php?id=100009504512981
26 hours by plane
O mapa– 地图 dìtú
 
巴西 Bāxī
 中 国 
 Zhōngguó
Fēichánɡ yuǎn
非 常 远 Muito longe
Nome oficial : ZHONG HUA REN MIN GONG HE GUO ( A República Popular da China)
Área: 9.6 milhões de quilômetros quadrados
Idioma oficial: Mandarim
Moeda: Yuan
INFORMAÇÕES BÁSICAS : CHINA
O vermelho simboliza revolucionário
O amarelo simboliza chineses são raça amarela
Localização: Na parte oriental da Ásia e na oeste do Oceano Pacífico. É o quarto maior país no Mundo ( depois da Rússia, Canadá e United States)
A China é dicidida em 23 províncias, 5 regiões autónomas, 4 municípios diretamente liderados pelo governo central(Beijing, shanghai, Tianjin e Chongqing) e 2 regiões administrativas especiais (Hong Kong e Macau)，Sendo Beijing a capital do país
利用鳥的羽毛或獸皮製成衣服
Símbolos chineses
Conhecer a China---lugar
 长城 chángchéng
 Grand Muralha 
 A Grande Muralha começa no Jiayuguan da província de Gansu, no oeste e termina no Shanhaiguan da província de Hebei, no leste. A Grande Muralha se tornou o símbolo da nação chinesa e sua cultura.
Conhecer a China---lugar
天坛 tiān tán
Templo do Céu
 O Templo do Céu está localizado no sul de Pequim. Construído em 1420, o templo era o lugar onde os imperadores foram adorar o céu para boas colheitas.
Conhecer a China---lugar
黄山 Huáng Shān
Montanha Amarela
 Montanha Amarela é um dos resort famoso da China cênica. Ele está localizado na cidade de Huangshan, Anhui província. Foi coletado em "Diretório do Património Mundial, Cultural e Natural" pela UNESCO. Rochas requintados, pinheiros estranhos e mar das nuvens são três maravilhas em Montanha Amarela.
 TORRE HUANG HE
MONTANHA WUDANG
 Húběi shěng
湖北省
Conhecer a China--- relíquia cultural
 兵马俑 Bīngmǎyǒng
Guerreiros de Terracota
 The Terracotta Army is a collection of 8,099 life-size terracotta figures of warriors and horses located in the Mausoleum of the First Qin Emperor. The terracotta figures were buried with the first Emperor of Qin. Consequently, they are also sometimes referred to as "Qin's Army." 
Conhecer a China--- relíquia cultural
 兵马俑 Bīngmǎyǒng
Guerreiros de Terracota
 Guerreiros de Terracota é uma coleção de 8.099 figuras em tamanho real de terracota de guerreiros e cavalos localizados no Mausoléu do Primeiro Imperador Qin. As figuras de terracota foram enterrados com o primeiro imperador de Qin. Consequentemente, eles também são por vezes referido como "Exército de Qin".
Conhecer a China--- relíquia cultural
唐三彩 Tángsāncǎi
Cerâmica em três cores da Dinastia Tang
 The tri-colour glazed pottery in the Tang style is a Chinese art that dates back 1,300 years. It is so named because it has red, green and white all on one object. Those produced in Luoyang, Henan Province are the best known in China.
Conhecer a China--- relíquia cultural
唐三彩 Tángsāncǎi
Cerâmica em três cores da Dinastia Tang
 Cerâmica em três cores da Dinastia Tang é uma arte chinesa que remonta 1.300 anos. É assim chamado porque tem vermelho, verde e branco todos em um objeto. Aqueles produzidos em Luoyang, província de Henan são os mais conhecidos na China.
 Pandas vivem em uma cordilheiras alguns no sudoeste da China, 85% na província de Sichuan, outros na província de Shanxi e Gansu Província. A dieta do panda gigante selvagem é quase exclusivamente (99 por cento) de bambu. O panda é um símbolo de amizade.
Conhecer a China--- animal
熊猫 Xióngmāo
 Panda
Conhecer a China--- animal
 丹顶鹤 dāndǐnghè
 Grou de crista vermelha
 Grou de crista vermelha é conhecido como um símbolo de longevidade, sorte e fidelidade. Eles são muito comum e vivem em bandos.
 Crocodilo Chinês (também chamado de crocodilo Yangtze) é a espécie de crocodilo apenas na China. Ele vive em uma parte apenas pequena do nordeste da China. É um animal muito ameaçado e é protegido por lei chinesa e internacional.
Conhecer a China--- animal
扬子鳄 Yángzǐ`è
Crocodilo chinês
Conhecer a China--- animal
金丝猴 Jīnsīhóu
Macaco dourado
 O macaco dourado é um dos animais mais bonitos e raros do mundo. E, é exclusivo para a China.
Conhecer a China--- Artes tradicionais da China
中国结 Zhōngguójié
 Laço chinês
 Chinese knot, each knot is from start to finish with a knot made from silk, every node and in accordance with its basic form, naming Italy.
雷亚尔 Real 1:2.7 RMB 人民币
 léi yà ěr 
rén mín bì 
TAI-CHI 太极拳 tài jí quán 
noodles
bolinhos
bolos
包子
饺子
面条
caligrafia
Corte de papel
Pintura de rosto
O que É mandarim?
 O mandarim significa “Língua comum”
Mandarim é o nome do dialeto mais falado.A China tem aproximadamente 205 dialetos, a comunicação entre pessoas que falam dialetos diferentes é muito difícil, pois as pronúncias são totalmente diferentes. 
Para facilitar a comunicação dentro do país, o Putonghua（mandarim) é adotado como a língua oficial da China, ele é baseado no dialeto de Beijing.Foi criado em 1956 
PǓTŌNGHUÀ
普 通 话
汉(hàn) 语(yǔ)
Língua Chinesa
Fácil ou Difícil
CHINA - EGITO 
O SISTEMA DE ESCRITA PICTOGRÁFICA
 kǒu
 boca
GRUPO 01 – PICTOGRAMAS – 4%
GRUPO 2 - IDEOGRAMAS - JUNÇÃO DE PICTOGRAMAS PARA TRANSMITIR UMA IDÉIA COMO O PRÓPRIO RADICAL DA PALAVRA SUGERE
GRUPO O2: AGREGAÇÃO, TAMBÉM CHAMADA DE SUGESTÃO É A JUNÇÃO DE DOIS IDEOGRAMAS SUGERINDO UMA TERCEIRA IDÉIA– 14%
https://www.youtube.com/watch?v=wUEV03xbePM&index=117&list=PL5E175BD2E07B2B6A
灌木
GRUPO 03 – Composição pictofonética. Também chamada compostos semântico(语义）-fonéticos,ou composição fono-semânticos, esta categoria representa a grande maioria dos caracteres no chinês moderno.– 80 %
SENTIDO DOS TRAÇOS DA ESCRITA
大陆
Uma sílaba contém três partes: um fonema consonantal inicial, um encontro vocálico final e o tom
韵母发声要领
ai: pai
ei: sei
ao: bacalhau
ou: ou
en: sentar
ang: caranguejo
eng: ãn
		ai	ei	ao	ou	an	en	ang	eng	ong
	g	gai	gei	gao	gou	gan	gen	gang	geng	gong
	k	kai	kei	kao	kou	kan	ken	kang	keng	kong
	h	hai	hei	hao	hou	han	hen	hang	heng	hong
FERRAMENTA PARA PRATICAR PRONÚNCIA DE PINYIN COM TONS
https://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php
https://www.youtube.com/watch?v=ANsAzUrD8LQ
24 FINAIS
https://www.youtube.com/watch?v=ytN9zCXg1kw
Sons que exigem cuidado
aluna
aluno
学生 xuésheng 
amiga
amigo
朋友 péngyou
老师 lǎoshī 
professor
professora
Obrigado
Obrigada
谢谢(xièxie)
LIÇÃO 1
nĭ hăo 
你 好 ！
A:
B:
 nĭ hăo 
 你 好 ！ 
 nĭ hăo 
 你 好 ！ 
 Apertar os mãos é o cumprimento mais usado pelos chineses.
 
wǒ
我
jiào
叫
wǒ jiào
我 叫 ``````
Eu me chamo …… 
 Eu 
Chamar-se
Nǐ ne？
你 呢？
E Você?
 Nĭ hăo 
 你 好 ！ 
 Nĭ hăo 
 你 好 ！ 
Wǒ jiào Wáng Jiāmíng. 
我 叫 王 家明 。
Eu me chamo Wáng Jiāmíng . 
Wǒ jiào Nǔnuò. 
我 叫 努诺。
 
 Eu me chamo Nuno . 
A:
B:
A:
B:
Nǐ ne？
你 呢？
E Você?
Nǐ hǎo ma？
你 好 吗？
wǒ hěnhǎo
mǎmǎhūhū
wǒ bù hǎo
 我 很好
马马虎虎
我不好
Como vai?/Tudo bem?
 Nĭ hăo 
 你 好 ！ 
 Nĭ hăo 
 你 好 ！ 
Wǒ jiào Wáng Jiāmíng. 
我 叫 王 家明 。 
Wǒ jiào Nǔnuò. 
我 叫 努诺。 
A:
B:
A:
B:
Nǐ ne？
你 呢？
A:
Nǐ hǎo ma？
你 好 吗？
B:
Wǒ hěnhǎo
 我 很 好。
Mǎmǎhūhū
 马马虎虎。
Wǒ bùhǎo
 我 不好。
Hěn gāoxìng rènshi nǐ!
 很 高 兴 认识 你!
Muito prazer!
Zàijiàn!
 再见!
Tchau!
 Nĭ hăo 
 Nĭ hăo 
Wǒ jiào Wáng Jiāmíng. 
Wǒ jiào Nǔnuò. 
A:
B:
A:
B:
B:
A:
Hěn gāoxìng rènshi nǐ!
Hěn gāoxìng rènshi nǐ!
Nǐ ne？
A:
A:
B:
B:
Nǐ hǎo ma？
Wǒ hěnhǎo
Mǎmǎhūhū
Wǒ bùhǎo
Nǐ ne？
Wǒ (yě) hěnhǎo
Mǎmǎhūhū
Wǒ (yě) bùhǎo
Zàijiàn!
Zàijiàn!
A:
Zăo shang hăo
早 上 好 
Bom dia!
早上好！Zăo shang hăo！ 
早上好！Zăo shang hăo！ 
A:
B:
Xiàwǔ hǎo
下 午 好!
Boa tarde!
下午好! xiàwǔ hǎo!
下午好! Xiàwǔ hǎo!
A:
B:
 Wănshang hăo 
 晚 上 好 
Boa noite
晚上好! Wănshang hăo! 
晚上好! Wănshaang hăo! 
A:
B:
Boa noite!
Wǎn ān
 晚 安
 Nĭ hăo 
 你 好 ！ 
Zăoshang hăo
 早 上 好 
 Wănshang hăo 
 晚 上 好 
Xiàwǔ hǎo
下 午 好
Wǎn ān
 晚 安
wǒ
我 Eu 
jiào
叫 Chamar-se 
wǒ jiào
我 叫 ``````
Eu me chamo …… 
Nǐ hǎo ma？
你 好吗？
wǒ hěnhǎo
mǎmǎhūhū
wǒ bù hǎo
 我 很好
马马虎虎
我不好
你 呢？
Nǐ ne？
Zàijiàn!
 再见!
Hěn gāoxìng rènshi nǐ!
 很 高 兴 认识 你!
(pīnyīn)
 拼音 (A fonética chinesa)
 （Hànzì）
 汉字(Carácter chinês)
 
 (Hànyŭ)
A língua chinesa
汉语
nĭ hăo 
声母 (Shēng mŭ) consoante（21）
韵母（Yùn mŭ）vogal（24）
声调(Shēng diào) tom（4）
声母(Shēng mŭ) consoantes（21）
 b p m f 
 d t n l 
 g k h 
 j q x 
 zh ch sh r 
 z c s 
 
韵母（Yùn mŭ）vogais （24）
 a o e i u ü 
 ai ei ui 
 ao ou iu 
 ie üe er 
 an en in un ün 
 ang eng ing ong 
Sílabas especiais
Sílabas unitárias
zi ci si zhi chi shi ri
Sílabas sem consoante
yi(-i) wu(-u) yu(-ü)
ye(-ie) wa(-ua) yun(- ün)
yin(-in) wai(-uai) yue(- üe)
ying(-ing) wei(-uei) yuan(- üan)
 wo(-uo)
 wang(-uang)
 weng(-ueng)
韵母发音要领（key points of pronunciation）
a
 
ā　á　ǎ　à
Como o som de “a” em “abelha”
Boca grande
o
 
韵母发音要领（key points of pronunciation）
ō　ó　ǒ　ò
Como o som de “o” em “borboleta”
Língua para trás
Lábios:volta
e
 
韵母发音要领（key points of pronunciation）
ē　é　ě　è
Como o som de “e” de “ana” aproximando-se de um som gutural.
Lábios:plano
i
 
韵母发音要领（key points of pronunciation）
ī　í　ǐ　ì
O mesmo som de “i” en português
Ponta da língua contra os dentes
u
 
韵母发音要领（key points of pronunciation）
ū　ú　ǔ　ù
O mesmo som de “u” en português
Língua para trás
Lábios:volta e pequeno
ü
 
韵母发音要领（key points of pronunciation）
ǖ　ǘ　ǚ　ǜ
Coloque os seus lábios como se fosse assoviar e fale “i”
Ponta da língua contra os dentes
Lábios:volta e muito pequeno
Estável alto
Ascendente 
Descendente-ascendente
Descendente
声调(shēng diào) tom（4）
汉语拼音（phonetics）
 声 调 Shēng diào
汉语4个声调(tones)是：1声、2声、3声、4声
First tone
second
Third tone
fourth
alto
baixo
ā：first tone
á：second tone
ǎ：third tone
à：fourth tone
meio-alto
médio
meio’baixo
ā á ǎ à
ō ó ǒ ò
ē é ě è
ī í ǐ ì
ū ú ǔ ù
ǖ ǘ ǚ ǜ
 mā 
 妈 mãe
 
 má
 麻 linho 
 
 mǎ
 马 cavalo
 
 mà
 骂 insultar 
tāng 
汤 Sopa
táng 
糖 Açúcar
tǎng
躺 Deitar
tàng 
烫 Quente
Wǒ wèn nǐ
我 问 你
(I ASK YOU)
Wǒ wěn nǐ
我 吻 你
(I KISS YOU )
http://www.imqq.com/
 Emailmingyuhuixin@163.com
annaminghui