Prévia do material em texto
Curso Particular de Inglês COMMUNICATION Este fala a sua língua! 2 Vando Lemertz - Clélia Lemertz Aprenda INGLÊS onde você estiver e quando você puder! COMMUNICATION Curso Particular de Inglês autor: Vando Lemertz co-autora: Clélia Lemertz colaboradores: James Mello e Michael Peringer 1ª edição – 2009 De acordo com a Lei Nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, todos os direitos desta obra são reservados para Communication – Curso Particular de Inglês LTDA Porto Alegre – RS www.cursoparticulardeingles.com Agradecimentos Agradecemos, primeiramente, a Deus pelo dom da vida, aos nossos pais por todos os seus cuidados e pela educação que nos deram, aos nossos irmãos e irmãs que torceram pelo nosso sucesso, aos nossos colaboradores que trabalharam incasavelmente conosco, e ao nosso investidor que acreditou e apostou em nós. Também gostaríamos de agradecer a todos os nossos alunos e ex-alunos, nossos verdadeiros mestres, com os quais aprendemos tudo o que hoje estamos ensinando. De coração, nosso muito obrigado! Vando Lemertz e Clélia Lemertz Obs. – Vando Lemertz e Clélia Lemertz são professores particular de inglês desde 1986 e 1993, respectivamente. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 1 www.cursoparticulardeingles.com Unidade 2 • Identificando o sujeito • Identificando o verbo principal • Adjetivos • O verbo “to be” (bi) – ser, estar (forma negativa) • O verbo “to be” (bi) – ser, estar (forma interrogativa) • Os números – parte I • Pronomes de tratamento • Frases prontas (expressões) • Two lives – Unit two • Exercícios adicionais • Vocabulário � Português – inglês (62 palavras) � Inglês – português (57 palavras) • Verbos � Português – inglês (02 verbos) � Inglês – português (02 verbos) 2 Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 2 www.cursoparticulardeingles.com Identificando o sujeito Na unidade anterior (1), aprendemos os pronomes pessoais (caso reto). O próximo passo será entender (e saber identificar) o sujeito, nas frases. Vejamos alguns exemplos: Michael está estudando. – Michael is studying. ► Nesta frase, o sujeito é “Michael”. Laura está trabalhando. – Laura is working. ► Nesta, o sujeito é “Laura”. friend (frên-d) – amigo/a Michael e Laura são amigos. – Michael and Laura are friends. ► Nesta última, o sujeito é “Michael e Laura” (os dois praticam a ação). Mas por que esta informação é fundamental agora? A resposta é simples. Se você souber identificar quem pratica a ação (ou seja, o sujeito), seus futuros, possíveis, erros diminuem consideravelmente. Você notará logo que é o sujeito quem determina a forma do verbo que deverá ser usada. Seguindo este raciocínio, veja que o sujeito sempre equivalerá a um pronome pessoal (em algumas situações, você usará o nome da pessoa que pratica a ação, e em outras o pronome pessoal). Ou seja, se o sujeito é “Michael” (como no primeiro exemplo), ele equivale ao pronome “he”. Acompanhe o seguinte raciocínio: Michael é um homem... um homem é “ele”... em inglês “ele” é “he”. Laura é uma mulher... uma mulher é “ela”... em inglês “ela” é “she”. Michael e Laura são duas pessoas... duas pessoas são “eles ou elas”... em inglês “eles ou elas” é “they”. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 3 www.cursoparticulardeingles.com Obs. 1 – Tente memorizar que: “Um homem é “he”, uma mulher é “she”, uma coisa é “it” e duas pessoas ou duas coisas são “they”. Saber isso é fundamental para falarmos corretamente! Na unidade 1, você aprendeu os pronomes pessoais e também o verbo “to be” (ser e estar). Lembra da sua conjugação e da sua tradução? Vamos revisar. I (ai) – Eu You (iú) – Você He (rrí) – Ele She (xí) – Ela It (it – com o “t” mudo) – Isto (é considerado o pronome “neutro” – pode significar “ele” ou “ela” – contanto que este “ele” não seja um homem e “ela” não seja uma mulher. Sendo assim, usamos o pronome “it” quando nos referimos a qualquer coisa, no singular, que não seja uma pessoa). We (u-í) – Nós You (iú) – Vocês They (th-zê-i) – Eles/as Procure lembrar que o verbo é “be” (bi). Este “to” na frente dele, serve para formar o infinitivo (ou seja, o verbo na sua forma original, terminado em “er” de ser e “ar” de estar, conforme visto anteriormente. O imperativo “be” (sem o “to”) significa apenas: é ou seja / está ou esteja. I am (êmm) – Eu sou / eu estou You are (â-r) – Você é / você está He is (iss) – Ele é / ele está She is (iss) – Ela é / ela está Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 4 www.cursoparticulardeingles.com It is (iss) – (Isto) é / (isto) está We are (â-r) – Nós somos / nós estamos You are (â-r) – Vocês são / vocês estão They are (â-r) – Eles são / eles estão Identificando o verbo principal O passo seguinte será entender (e saber identificar) o verbo principal, nas frases. Todas as frases terão a seguinte combinação: SUJEITO + VERBO PRINCIPAL Poderá haver mais de um verbo numa frase, mas um deles (o verbo principal) será o nosso verbo, e é com ele que teremos que nos preocupar (ou seja, somente este verbo sofrerá alguma alteração caso necessário... os demais, se houver, permanecerão inalterados). Vamos analisar alguns exemplos: Você precisa comer. – You need to eat. Nesta frase, o sujeito é “You” e o verbo principal é “need” (este é o verbo que está sendo conjugado... ele está imediatamente após o sujeito... o verbo “to eat” não é relevante pra nós neste momento... está aqui apenas como um complemento da nossa frase... sendo assim, por enquanto, concentre-se somente na combinação “sujeito + verbo principal”). Laura está bem. – Laura is fine. Nesta, o sujeito é “Laura”... que é igual a “She” (lembre-se que para “he, she e it”, a forma do verbo “to be” é “is”). Portanto, “is” é o verbo principal desta frase. to talk (tó-k) – conversar Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade2 5 www.cursoparticulardeingles.com Michael e Laura estão conversando. – Michael and Laura are talking. Neste último exemplo, o sujeito é “Michael and Laura”... que equivale ao pronome pessoal “They” (Eles). O verbo principal é “are” (estão), já que com o pronome “they” usa-se “are” (lembre-se que o verbo “to be” pode ser “am, is ou are”... e é o sujeito que determinará qual forma deve ser usada). A palavra “talking” (conversando) serve apenas como complemento da nossa frase. Tente memorizar: 1 – Toda frase terá um sujeito. Crie o hábito de, pelo menos enquanto você está construindo a base do seu projeto (aprender inglês), identificá-lo. Portanto, pergunte-se: “Quem é o sujeito desta frase?” 2 – Todo sujeito equivale a um pronome pessoal reto (I, you, he, she, it, we, you, they). Faça a conversão do sujeito pelo pronome pessoal reto correspondente. 3 – Toda frase terá um verbo que será o principal. Ele (o verbo) sempre estará ao lado do sujeito. Portanto, pergunte-se: “Qual é o verbo principal aqui?” Adjetivos A partir de agora, precisamos enriquecer nosso vocabulário. A lista a seguir, contém 30 adjetivos. nice (nái-ss) – legal intelligent (inté-li-djênt) – inteligente smart (ss-már-t) – esperto/a ambitious (ãmm-bí-xús) – ambicioso Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 6 www.cursoparticulardeingles.com great (grêi-t) – ótimo fat (fé-t) – gordo/a tall (tóu-l) – alto/a short (xór-t) – baixo beautiful (bill- ti-fúl) – bonita (para mulheres) handsome (rrên-d-ssã-mm) – bonito (para homens) ugly (ã-glí) – feio/a old (ôl-d) – velho/a young (i-ãn-g) – jovem big (bi-g) – grande small (ss-mó-l) – pequeno good (gú-d) – bom/boa bad (bé-d) – ruim rich (rí-tch) – rico/a poor (pú-r) – pobre expensive (êkz-pên-ssi-vv) – caro/a cheap (tchí-p) – barato/a easy (i-zí) – fácil difficult (dí-fi-cul-t) – difícil married (mé-ri-d) – casado/a Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 7 www.cursoparticulardeingles.com single (ssin-gôl) – solteiro/a happy (rré-pí) – feliz sad (ssé-d) – triste wonderful (uãn-dêr-ful) – maravilhoso/a clean (kli-n) – limpo dirty (dãr-tí) – sujo CUIDADO! Em inglês, diferentemente do português, o adjetivo vem antes (na frente) do substantivo! Observe o seguinte exemplo: new car (ni-u – ká-r) – carro novo (não diga “car new”) Vocabulário: new (ní-u) – novo car (ka-r) – carro Veja agora alguns exemplos de frases afirmativas com o verbo “to be” (ser e estar), acompanhado por um adjetivo: I am tall. – Eu sou alto. You are nice. – Você é legal. He is smart. – Ele é esperto. She is married. – Ela é casada. It is good. – (Isto) é bom. We are ambitious. – Nós somos ambiciosos. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 8 www.cursoparticulardeingles.com You are rich. – Vocês são ricos. They are fat. – Eles são gordos / elas são gordas. Obs. 2 – Em inglês, o adjetivo é sempre masculino ou feminino e também, singular ou plural. Ou seja, você não terá que alterar nada quando precisar mudar o gênero ou pluralizá-lo (não existe “richs” – apenas “rich” – que significa “rico, rica, ricos ou ricas”). Veja o caso do adjetivo “new” (ni-u) – novo/a (s) e tenha cuidado com a palavra “news”, ela não tem qualquer relação com o adjetivo “novo”. “News” significa “notícia ou noticiário”. news (ní-us) – notícia, noticiário Forma negativa Para dizer os verbos “ser” e “estar” na forma negativa (ex: eu não sou / eu não estou), basta acrescentar a palavra “not” (ná-t), que significa “não”, imediatamente após o verbo (ex: am not – is not – are not). Acompanhe os seguintes exemplos: I am not fat. – Eu não sou gordo/a. – Eu não estou gordo/a. You are not ugly. – Você não é feio/a. – Você não está feio/a. He is not nice. – Ele não é legal. She is not beautiful. – Ela não é bonita. – Ela não está bonita. It is not good. – (Isto) não é bom. – (Isto) não está bom. We are not married. – Nós não somos casados/as. – Nós não estamos casados/as. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 9 www.cursoparticulardeingles.com You are not poor. – Vocês não são pobres. – Vocês não estão pobres. They are not expensive. – Eles não são caros. – Eles não estão caros. É comum contrair o verbo “to be”, mas tentaremos evitar o uso da forma contraída (especialmente nesta fase inicial do seu curso). I am – I’m (ai-mm) – I am not = I’m not (ai-mm – ná-t) You are – You’re (i-ór) – You are not = You’re not (i-ór – ná-t) He is – He’s (rrí-ss) – He is not = He’s not (rrí-ss – nát) She is – She’s (xí-ss) – She is not = She’s not (xí-ss – ná-t) It is – It’s (it-ss) – It is not = It’s not (it-ss – ná-t) We are – We’re (uí-êr) – We are not = We’re not (uí-êr – ná-t) You are – You’re (i-ór) – You are not = You’re not (i-ór – ná-t) They are – They’re (th-zé-r) – They are not = They’re not (th-zé-r – ná-t) A contração também pode ser da seguinte forma: are not – aren’t (á-rên-t) is not – isn’t (i-zãn-t) Exemplos: I’m not tall. – Eu não sou alto/a. You’re not (aren’t) old. – Você não é velho/a. He’s not (isn’t) smart. – Ele não é esperto. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 10 www.cursoparticulardeingles.com She’s not (isn’t) ambitious. – Ela não é ambiciosa. It’s not (isn’t) nice. – (Isto) não é legal. We’re not (aren’t) single. – Nós não somos solteiros/as. You’re not (aren’t) young. – Vocês não são jovens. They’re not (aren’t) easy. – Eles/as não são fáceis. Obs. 3 – Este “not” é a palavra “não”, porém, você verá que diferentemente do português, em inglês há várias formas de dizer a palavra “não”. Por enquanto, pense assim: “not” é “não” quando estivermos conjugando (usando) o verbo “to be”! Forma interrogativa Para fazer uma pergunta,usando o verbo “to be” (am – is – are) você terá que passá-lo pra frente do pronome pessoal (sujeito da frase). Analise os seguintes exemplos: She is great. – Ela é ótima. (frase afirmativa) Is she great? – Ela é ótima? (frase interrogativa) They are rich. – Eles são ricos. (frase afirmativa) Are they rich? – Eles são ricos? (frase interrogativa) It is good. – Isto é bom. (frase afirmativa) Is it good? – Isto é bom? (frase interrogativa) As respostas para este tipo de pergunta, normalmente, são bem curtas. Observe os exemplos a seguir: Is she great? Yes, she is. (Sim, ela é.) ou No, she’s not. / No, she isn’t. (Não, ela não é.) Are they rich? Yes, they are. (Sim, eles/as são.) ou No, they’re not. / No, they aren’t. (Não, eles/as não são.) Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 11 www.cursoparticulardeingles.com Is it good? Yes, it is. (Sim, é.) ou No, it’s not. / No, it isn’t. (Não, não é.) Informação adicional Você lembra do gerúndio? Agora que já aprendemos o verbo to be, vamos analisar mais alguns exemplos usando a terminação “ing”. You are studying English now. – Você está estudando inglês agora. Obs. 4 – Em inglês, também diferentemente do português, muitas palavras começam com letra maiúscula (independente de onde estejam nas frases). A palavra “English”, por exemplo, sempre será escrita com “E” maiúsculo! Exemplos: He is driving. – Ele está dirigindo. He is not driving. – Ele não está dirigindo. Is he driving? – Ele está dirigindo? They are singing. – Eles estão cantando. They are not singing. – Eles não estão cantando. Are they singing? – Eles estão cantando? You are studying English now. –Você está estudando inglês agora. You are not studying English now. – Você não está estudando inglês agora. Are you studying English now? – Você está estudando inglês agora? Os números – parte I Vamos dividir esta matéria em 5 partes, começando com o grupo do relógio (os únicos que estudaremos nesta unidade). Por enquanto, apenas tente memorizá-los. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 12 www.cursoparticulardeingles.com Obs. 5 – Em inglês não se usa treze horas, quatorze horas, quinze horas, etc... exceto em linguagem militar! zero (zí-rôu) – zero, one (u-ãn) – um, two (tchí-u) – dois, three (th-fru-í) – três four (fó-or) – quatro, five (fái-vv) – cinco, six (si-ks) – seis, seven (ssé-vên) – sete, eight (êi-t) – oito, nine (nái-nn) – nove, ten (tê-n) – dez, eleven (i-lé-vên) – onze, twelve (tchu-él-vv) – doze Pronomes de tratamento Mr. (mis-têr) – Senhor (para se dirigir a um homem de qualquer idade) Mrs. (mi-ssês) – Senhora (para se dirigir a uma mulher casada) Miss (mê-ss) – Senhorita (para se dirigir a uma jovem que não seja casada) Obviamente há outros pronomes de tratamento, mas estes são, sem dúvida, os mais usados. Um erro comum é o uso do pronome de tratamento com o primeiro nome da pessoa a qual nos dirigimos. Por exemplo, “Mr. Vando”. Isto é incorreto. Os pronomes de tratamento não podem ser usados com o primeiro nome nem com apelidos. Use-os apenas com o nome de família (o último nome) da pessoa a qual você se dirige ou se refere. Por exemplo: “Mr. Lemertz” (ou ainda, usando o nome completo desta pessoa “Mr. Vando Lemertz”). Exemplos: He is Mr. Lee. – Ele é o Sr. Lee. She is Mrs. Lee. – Ela é a Sra. Lee. They are Mr. and Mrs. Lee. – Eles são o Sr. e a Sra. Lee. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 13 www.cursoparticulardeingles.com Analise detalhadamente: Mr. and Mrs. Lee are singing. – O Sr. e a Sra. Lee estão cantando. Nesta frase, o sujeito é “Mr. and Mrs. Lee”, certo? Este sujeito equivale ao pronome pessoal “They”. A forma do verbo “to be” (am – is – are) usada com “They” é “are”. O verbo cantar (to sing), que aqui aparece no gerúndio (singing), é apenas um complemento na frase. O verbo principal (aquele com o qual precisamos nos preocupar) é o verbo “ser e estar” (to be). Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 14 www.cursoparticulardeingles.com Frases prontas (expressões) 1 – I got it! (ai – gá-ri-t) – Eu entendi! Obs. 6 – Você também poderá dizer: “Got it!” (sem o pronome reto “I”). Ou ainda, “Got it?” (na forma de pergunta para dizer: “Entendeu?”) 2 – Take your time! (têi-k – i-ór – tái-mm) – Não tem pressa! 3 – It’s all set! (its – óu-l – sé-t) – Está tudo combinado (acordado, acertado)! 4 – That’s it! (th-zé-ts – it) – É isso! 5 – Never mind! (né-vãr – mái-nd) – Deixa pra lá! Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 15 www.cursoparticulardeingles.com Exercícios: 1. Escreva em inglês as seguintes frases: 01 – (A) Jennifer e (o) Bill são amigos. _______________________________________________________________ 02 – Eles estão estudando. _______________________________________________________________ 03 – Entendi! _______________________________________________________________ 04 – O Sr. e a Sra. Hernandez estão conversando. _______________________________________________________________ 05 – Eu estou trabalhando. _______________________________________________________________ 06 – (O) Tom e (a) Mary estão jogando. _______________________________________________________________ 07 – Eles são ricos. _______________________________________________________________ 08 – Ela é ambiciosa. _______________________________________________________________ 09 – Nós estamos felizes. _______________________________________________________________ Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________Unidade 2 16 www.cursoparticulardeingles.com 10 – Você é solteiro. _______________________________________________________________ 11 – (Isto) é barato. _______________________________________________________________ 12 – (O) Mark não é alto. _______________________________________________________________ 13 – Deixa pra lá! _______________________________________________________________ 14 – (O) James é jovem. _______________________________________________________________ 15 – (Isto) não é fácil. _______________________________________________________________ 16 – Elas são caras. _______________________________________________________________ 17 – Você é maravilhoso/a! _______________________________________________________________ 18 – (Isto) não está limpo. _______________________________________________________________ 19 – Eles são casados? _______________________________________________________________ Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 17 www.cursoparticulardeingles.com 20 – Ela é solteira? _______________________________________________________________ 21 – Ele é bonito? _______________________________________________________________ 22 – Elas são bonitas? _______________________________________________________________ 23 – Está tudo acertado! _______________________________________________________________ 24 – (Isto) está ótimo! _______________________________________________________________ 25 – O Sr. e a Sra. Jones são legais? _______________________________________________________________ 26 – Ele não é pobre. _______________________________________________________________ 27 – (Isto) não é difícil. _______________________________________________________________ 28 – (Isto) está sujo. _______________________________________________________________ 29 – (Isto) está bom. _______________________________________________________________ Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 18 www.cursoparticulardeingles.com 30 – (O) John e (a) Mary estão trabalhando? _______________________________________________________________ 2. Traduza as seguintes frases: 31 – It is ugly. _______________________________________________________________ 32 – They are working. _______________________________________________________________ 33 – Is he tall? _______________________________________________________________ 34 – They are friends. _______________________________________________________________ 35 – He is not old. _______________________________________________________________ 36 – It is difficult. _______________________________________________________________ 37 – It is not easy. _______________________________________________________________ 38 – Mr. Smith is driving. _______________________________________________________________ Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 19 www.cursoparticulardeingles.com 39 – They are singing. _______________________________________________________________ 40 – Is Mr. Lee fat? _______________________________________________________________ 41 – Take your time! _______________________________________________________________ 42 – Are Mr. and Mrs. Brown playing? _______________________________________________________________ 43 – Never mind! _______________________________________________________________ 44 – I am working. _______________________________________________________________ 45 – Is she single? _______________________________________________________________ 46 – They are married. _______________________________________________________________ 47 – Got it! _______________________________________________________________ 48 – It is not difficult. _______________________________________________________________ Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 20 www.cursoparticulardeingles.com 49 – Is she driving? _______________________________________________________________ 50 – She is young. _______________________________________________________________ 51 – It’s all set! _______________________________________________________________ 52 – Are you poor? _______________________________________________________________ 53 – Gloria is singing. _______________________________________________________________ 54 – Hi! How are you? _______________________________________________________________ 55 – Are you working? _______________________________________________________________ 56 – What’s up? _______________________________________________________________ 57 – We are romantic. _______________________________________________________________ 58 – That’s it! _______________________________________________________________ Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 21 www.cursoparticulardeingles.com 59 – I am Susan. And you are...? _______________________________________________________________ 60 – Is it expensive? _______________________________________________________________ Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 22 www.cursoparticulardeingles.com Two lives Unit two Messenger L – Hello, Michael! How are you today? M – I am fine, thank you Laura. And you? L – I am all right, thanks. M – Are you working again? L – Yes, I am. Iwork every day. L – How about you? Are you studying again? M – For sure, I am! I need to learn English. Remember? L – Yes, I got it! And…you need to learn fast. L – You are ambitious. M – Yes, I am. It is important to be ambitious. M – How about you, Laura? Are you ambitious? L – No, I am not. I am romantic. M – Oh! I am too. I am romantic and ambitious. L – Ambitious and romantic? M – Yes, I am. … L – Okay, Michael! But I need to work now. L – Bye! Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 23 www.cursoparticulardeingles.com M – Good bye, Laura! Vocabulário adicional today (tchú-dêi) – hoje all right (óu-l – rái-t) – muito bem, tudo certo again (a-guê-nn) – de novo, novamente how about (rrá-u – abáu-t) – e quanto a, que tal to remember (ri-mên-bãr) – lembrar romantic (ro-mên-tik) – romântico/a but (bã-t) – mas too (tch-ú) – também (utilizado no final de frases) Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 24 www.cursoparticulardeingles.com Exercícios adicionais: 1. Relacione as colunas: ( 1 ) That’s it ( ) Deixa pra lá ( 2 ) Never mind ( ) Eu entendi ( 3 ) It’s all set ( ) É isso ( 4 ) Take your time ( ) Está tudo combinado ( 5 ) I got it ( ) Não tem pressa 2. Caça-palavras (encontre a tradução das seguintes palavras): 01) today 06) all right 02) how about 07) to remember 03) romantic 08) but 04) poor 09) nice 05) happy 10) smart Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 25 www.cursoparticulardeingles.com 3. Marque a alternativa correta: a) Michael and Laura are talking. ( ) (O) Michael e (a) Laura não estão conversando. ( ) (O) Michael e (a) Laura conversam. ( ) (O) Michael e (a) Laura estão conversando. b) She is great. ( ) Ela é legal. ( ) Ela é ótima. ( ) Ela é esperta. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 26 www.cursoparticulardeingles.com c) small, good, old, wonderful, dirty ( ) pequeno, bom, velho, maravilhoso, sujo ( ) pequeno, bom, jovem, bonito, sujo ( ) pequeno, bom, velho, bonita, sujo d) You are not studying English now. ( ) Você está estudando inglês agora. ( ) Você não estuda inglês. ( ) Você não está estudando inglês agora. e) short, bad, cheap, clean, expensive ( ) baixo, ruim, barato, limpo, expansivo ( ) baixo, ruim, barato, limpo, caro ( ) alto, ruim, barato, limpo, caro 4. Traduza as seguintes palavras: handsome ____________________________________________________ too ____________________________________________________ ambitious ____________________________________________________ married ____________________________________________________ romantic ____________________________________________________ single ____________________________________________________ expensive ____________________________________________________ young ____________________________________________________ short ____________________________________________________ Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 27 www.cursoparticulardeingles.com clean ____________________________________________________ Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 28 www.cursoparticulardeingles.com Vocabulário Português – inglês 1 alto/a tall (tóu-l) 2 ambicioso ambitious (ãmm-bí-xús) 3 amigo/a friend (frên-d) 4 baixo short (xór-t) 5 barato cheap (tchí-p) 6 boa good (gú-d) 7 bom good (gú-d) 8 bonita (mulheres) beautiful (bill-ti-fúl) 9 bonito (homens) handsome (rrên-d-ssã-mm) 10 caro/a (valor) expensive (êkz-pên-ssi-vv) 11 carro car (ká-r) 12 casado/a married (mé-ri-d) 13 cinco five (fái-vv) 14 de novo again (a-guê-nn) 15 dez ten (tê-n) 16 difícil difficult (dí-fi-cul-t) 17 dois two (tchí-u) 18 doze twelve (tchu-él-vv) 19 e quanto a how about (rrá-u – abáu-t) 20 esperto/a smart (ss-már-t) 21 fácil easy (i-zí) 22 feio/a ugly (ã-glí) 23 feliz happy (rré-pí) 24 gordo/a fat (fét) 25 grande big (bi-g) 26 hoje today (tchú-dêi) 27 inteligente intelligent (inté-li-djênt) 28 jovem young (i-ãn-g) 29 legal nice (nái-ss) 30 limpo clean (kli-n) 31 maravilhoso/a wonderful (uãn-dêr-ful) 32 mas but (bã-t) 33 muito bem all right (óu-l – rái-t) 34 não not (ná-t) 35 notícia news (ní-us) 36 noticiário news (ní-us) 37 novamente again (a-guê-nn) 38 nove nine (nái-nn) 39 novo new (ni-u) 40 oito eight (êi-t) 41 onze eleven (i-lé-vên) Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 29 www.cursoparticulardeingles.com 42 ótimo great (grêi-t) 43 pequeno small (ss-mó-l) 44 pobre poor (pú-r) 45 quatro four (fó-or) 46 que tal how about (rrá-u – abáu-t) 47 rico/a rich (rí-tch) 48 romântico/a romantic (ro-mên-tik) 49 ruim bad (bé-d) 50 seis six (si-ks) 51 senhor Mr. (mis-têr) 52 senhora Mrs. (mi-ssês) 53 senhorita Miss (mê-ss) 54 sete seven (ssé-vên) 55 solteiro/a single (ssin-gôl) 56 sujo dirty (dar-tí) 57 também too (tch-ú) 58 três three (th-fru-í) 59 triste sad (ssé-d) 60 tudo certo all right (óu-l –rái-t) 61 um one (u-ãn) 62 zero zero (zí-rôu) Inglês – português 1 again (a-guê-nn) de novo, novamente 2 all right (óu-l – rái-t) muito bem, tudo certo 3 ambitious (ãmm-bí-xús) ambicioso 4 bad (bé-d) ruim 5 beautiful (bill-ti-fúl) bonita (para mulheres) 6 big (bi-g) grande 7 but (bã-t) mas 8 car (ká-r) carro 9 cheap (tchí-p) barato, acessível 10 clean (kli-n) limpo 11 difficult (dí-fi-cul-t) difícil 12 dirty (dar-tí) sujo 13 easy (i-zí) fácil 14 eight (êi-t) oito 15 eleven (i-lé-vên) onze 16 expensive (êkz-pên-ssi-vv) caro/a 17 fat (fét) gordo/a 18 five (fái-vv) cinco 19 four (fó-or) quatro 20 friend (frên-d) amigo/a 21 good (gú-d) bom/boa Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 30 www.cursoparticulardeingles.com 22 great (grêi-t) ótimo 23 handsome (rrên-d-ssã-mm) bonito (para homens) 24 happy (rré-pí) feliz 25 how about (rrá-u – abáu-t) e quanto a, que tal 26 intelligent (inté-li-djênt) inteligente 27 married (mé-ri-d) casado/a 28 Miss (mê-ss) senhorita 29 Mr. (mis-têr) senhor 30 Mrs. (mi-ssês) senhora 31 new (ni-u) novo 32 news (ní-us) notícia, noticiário 33 nice (nái-ss) legal 34 nine (nái-nn) nove 35 not (ná-t) não 36 old (ôl-d) velho/a 37 one (u-ãn) um 38 poor (pú-r) pobre 39 rich (rí-tch) rico/a 40 romantic (ro-mên-tik) romântico/a 41 sad (ssé-d) triste 42 seven (ssé-vên) sete 43 short (xór-t) baixo 44 single (ssin-gôl) solteiro/a 45 six (si-ks) seis 46 small (ss-mó-l) pequeno 47 smart (ss-már-t) esperto/a 48 tall (tóu-l) alto/a 49 ten (tê-n) dez 50 three (th-fru-í) três 51 today (tchú-dêi) hoje 52 too (tch-ú) também 53 twelve (tchu-él-vv) doze 54 two (tchí-u) dois 55 ugly (ã-glí) feio/a 56 wonderful (uãn-dêr-ful) maravilhoso/a 57 zero (zí-rôu) zero Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! _________________________________________________________________________________ Unidade 2 31 www.cursoparticulardeingles.com Verbos Português – inglês 1 conversar to talk (tó-k) 2 lembrar to remember (ri-mên-bãr) Inglês – português 1 to remember (ri-mên-bãr) lembrar 2 to talk (tó-k) conversar Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! Anexos 1 www.cursoparticulardeingles.com Anexos • Frases prontas (expressões) � Português – inglês (45 expressões) � Inglês – português (45 expressões) • Verbos (3ª pessoa, gerúndio) • Two lives – Duas vidas • Chave de respostas Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! Anexos 2 www.cursoparticulardeingles.com Frases prontas (expressões) Português – inglês 1 Deixa pra lá! Never mind! (né-vãr – mái-nd) Unid. 2 2 É isso! That’s it! (dzé-ts – it) Unid. 2 3 Está tudo combinado (acordado, acertado)! It’s all set! (its – óu-l – sé-t) Unid. 2 4 Eu entendi! I got it! (ai – gá-ri-t) Unid. 2 5 Não tem pressa! Take your time! (têi-k – i-ór – tái-mm) Unid. 2 Inglês – Português 1 I got it! (ai – gá-ri-t) Eu entendi! Unid. 2 2 It’s all set! (its – óu-l – sé-t) Está tudo combinado (acordado, acertado)! Unid. 2 3 Never mind! (né-vãr–mái-nd) Deixa pra lá! Unid. 2 4 Take your time! (têi-k – i-ór – tái- mm) Não tem pressa! Unid. 2 5 That’s it! (dzé-ts – it) É isso! Unid. 2 Verbos (3a. pessoa, gerúndio) 1 to remember remembers – 2 to talk talks talking Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! Anexos 3 www.cursoparticulardeingles.com Two lives – Duas vidas Duas vidas Unidade dois Messenger (Serviço de comunicação instantânea) L – Olá, Michael! Como você está hoje? M – Eu estou bem. Obrigado, Laura. E você? L – Eu estou muito bem, obrigada. M – Você está trabalhando de novo? L – Sim, eu estou. Eu trabalho todos os dias. L – E você? Você está estudando de novo? M – Com certeza, eu estou! Eu preciso aprender inglês. Lembra? L – Sim, eu entendi! E... você precisa aprender rápido. L – Você é ambicioso. M – Sim, eu sou. É importante ser ambicioso. M – E você, Laura? Você é ambiciosa? L – Não, eu não sou. Eu sou romântica. M – Ah! Eu também sou. Eu sou romântico e ambicioso. L – Ambicioso e romântico? M – Sim, eu sou. ... L – Tudo bem, Michael! Mas eu preciso trabalhar agora. L – Tchau! M – Tchau, Laura! Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! Anexos 4 www.cursoparticulardeingles.com Chave de respostas Unidade 2 – Exercícios Frases Respostas 01 – (A) Jennifer e (o) Bill são amigos. 01 – Jennifer and Bill are friends. 02 – Eles estão estudando. 02 – They are studying. 03 – Entendi! 03 – Got it! 04 – O Sr. e a Sra. Hernandez estão conversando. 04 – Mr. and Mrs. Hernandez are talking. 05 – Eu estou trabalhando. 05 – I am working. 06 – (O) Tom e (a) Mary estão jogando. 06 – Tom and Mary are playing. 07 – Eles são ricos. 07 – They are rich. 08 – Ela é ambiciosa. 08 – She is ambitious. 09 – Nós estamos felizes. 09 – We are happy. 10 – Você é solteiro. 10 – You are single. 11 – (Isto) é barato. 11 – It is cheap. 12 – (O) Mark não é alto. 12 – Mark is not tall. 13 – Deixa pra lá! 13 – Never mind! 14 – (O) James é jovem. 14 – James is young. 15 – (Isto) não é fácil. 15 – It is not easy. 16 – Elas são caras. 16 – They are expensive. 17 – Você é maravilhoso/a! 17 – You are wonderful! 18 – (Isto) não está limpo. 18 – It is not clean. 19 – Eles são casados? 19 – Are they married? 20 – Ela é solteira? 20 – Is she single? 21 – Ele é bonito? 21 – Is he handsome? 22 – Elas são bonitas? 22 – Are they beautiful? 23 – Está tudo acertado! 23 – It’s all set! 24 – (Isto) está ótimo! 24 – It is great! 25 – O Sr. e a Sra. Jones são legais? 25 – Are Mr. and Mrs. Jones nice? 26 – Ele não é pobre. 26 – He is not poor. 27 – (Isto) não é difícil. 27 – It is not difficult. 28 – (Isto) está sujo. 28 – It is dirty. 29 – (Isto) está bom. 29 – It is good. 30 – (O) John e (a) Mary estão trabalhando? 30– Are John and Mary working? 31 – It is ugly. 31 – Isto é feio. 32 – They are working. 32 – Eles estão trabalhando. 33 – Is he tall? 33 – Ele é alto? 34 – They are friends. 34 – Eles são amigos. 35 – He is not old. 35 – Ele não é velho. 36 – It is difficult. 36 – Isto é difícil. 37 – It is not easy. 37 – Isto não é fácil. 38 – Mr. Smith is driving. 38 – O Sr. Smith está dirigindo. 39 – They are singing. 39 – Eles estão cantando. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! Anexos 5 www.cursoparticulardeingles.com 40 – Is Mr. Lee fat? 40 – O Sr. Lee é gordo? 41 – Take your time! 41 – Não tem pressa! 42 – Are Mr. and Mrs. Brown playing? 42 – O Sr. e a Sra. Brown estão jogando? 43 – Never mind! 43 – Deixa pra lá! 44 – I am working. 44 – Eu estou trabalhando. 45 – Is she single? 45 – Ela é solteira? 46 – They are married. 46 – Eles são casados. 47 – Got it! 47 – (Eu) entendi! 48 – It is not difficult. 48 – Isto não é difícil. 49 – Is she driving? 49 – Ela está dirigindo? 50 – She is young. 50 – Ela é jovem. 51 – It’s all set! 51 – Está tudo combinado (acertado, acordado)! 52 – Are you poor? 52 – Você é pobre? 53 – Gloria is singing. 53 – (A) Gloria está cantando. 54 – Hi! How are you? 54 – Oi! Como você está? 55 – Are you working? 55 – Você está trabalhando? 56 – What’s up? 56 – E aí? 57 – We are romantic. 57 – Nós somos românticos. 58 – That’s it! 58 – É isso! 59 – I am Susan. And you are...? 59 – Eu sou (a) Susan. E você é...? 60 – Is it expensive? 60 – Isto é caro? Unidade 2 – Exercícios adicionais 1. ( 1 ) That’s it ( 2 ) Deixa pra lá ( 2 ) Never mind ( 5 ) Eu entendi ( 3 ) It’s all set ( 1 ) É isso ( 4 ) Take your time ( 3 ) Está tudo combinado ( 5 ) I got it ( 4 ) Não tem pressa 2. Welcome (u-él-kã-mm) – Bem vindo! Para nós, da Communication, é uma honra tê-lo como aluno. Contamos com sua colaboração no sentido de evitar a reprodução não autorizada do seu material didático. Obrigado por sua compreensão! Anexos 6 www.cursoparticulardeingles.com 3. a) Michael and Laura are talking. – Michael e Laura estão conversando. b) She is great. – Ela é ótima. c) small, good, old, wonderful, dirty – pequeno, bom, velho, maravilhoso, sujo d) You are not studying English now. – Você não está estudando Inglês agora. e) short, bad, cheap, clean, expensive – baixo, ruim, barato, limpo, caro 4. handsome – bonito (homens) too – também ambitious – ambicioso/a married – casado/a romantic – romântico/a single – solteiro/a expensive – caro young – jovem short – baixo clean – limpo Curso Particular de Inglês COMMUNICATION Este fala a sua língua! Introdução, básico e intermediário = COMUNICAÇÃO! A COMMUNICATION desvenda o INGLÊS para você! Para cada grupo de 100 (cem) alunos certificados, a COMMUNICATION sorteia uma viagem para Nova York! Conclua seu curso e concorra! Na COMMUNICATION você assiste os vídeos, lê os livros e faz os exercícios propostos (escritos e / ou em áudio) onde e quando quiser! São 360 horas de aulas particulares para você, efetivamente, APRENDER INGLÊS! Ao concluir satisfatoriamente seu curso, a COMMUNICATION lhe envia, gratuitamente, mais 6 Cds de áudio para que você possa continuar treinando, especificamente, sua pronúncia e compreensão! Obrigado por estudar na COMMUNICATION! É um grande prazer poder ajudá-lo! See you soon! (ssí - iú - ssú-n) - Te vejo em breve! COMMUNICATION desenvolvido por professores BRASILEIROS, exclusivamente para estudantes BRASILEIROS!