Guia+de+Cimentação

Prévia do material em texto

Multilink® Speed
Favor ler as Instruções de Uso.
1 2 3 4
AR!H2O
1
2
4 6
3.1 3.2 3.3 3.4
1 
seg
20 
seg
1 
seg
1 
seg
1 
seg
2 3 4
120 
seg
Remova o excesso imediatamente!
 
Dispensar na restauração
5
Liquid Strip
A
u
to
p
o
lim
er
iz
áv
el
Té
cn
ic
a 
d
e 
Q
u
ad
ra
n
te
s
Multilink® Speed
2 3 AR!H2O
1
Jatear - de acordo com as instruções do fabricante.
3 460 
seg AR!
Dissilicato de lítio: 
De acordo com as instruções do fabricante.
ex. IPS e.max Press / CAD: Condicionar por 20 s com
 ácido �uorídrico.
 
 
Seguir as instruções de segurança! 
Metal, metalocerâmica, zircônia, alumina,
compósito reforçado com �bra. 
1 2 AR!H2O
Monobond N
Preparo da Restauração
Para a cimentação de�nitiva de:
– metal e metalocerâmica (inlays, onlays, coroas, pontes e pinos)
– cerâmica pura de alta resistência feita de dissilicato de lítio, zircônia,
alumina (coroas, pontes, pinos) 
 
– compósito reforçado com �bra (pinos)
644146/30.03.2012
1 2
1 2
1
Monobond N 1 12
Pré-tratamento das restaurações cerâmicas: 
De acordo com as instruções do fabricante.
Ex.: IPS Empress Esthetic / CAD: Condicionar por 60 s
IPS e.max Press / CAD: Condicionar por 20 s
com ácido �uorídrico.
Seguir as instruções de segurança.
Pré-tratamento das restaurações de compósito:
De acordo com as instruções do fabricante.
Ex.: SR Nexco: jatear com Al2O3 100 μm, 2 bar.
.
60 
seg AR!
AR!
Remoção da restauração
provisória
Prova da restauração
Variolink® N / ExciTE® F DSC
Cimentação de restaurações de cerâmica e compósito
1 2
Esmalte
N-Etch 1
2 3
15–30 
seg
15 
seg
CavidadeRestauração
AR!
AR!I
Isolamento absoluto
H2O
H2O
H2O
Variolink N
Misturar 1:1
1
10 
seg AR 2ExciTE F 
DSC
1 2 3
54 6
Fluoretação
20 
seg
Liquid 
Strip
7 7
64
43
06
/1
1.
04
.2
01
2
Favor ler as Instruções de Uso
ex: Bluephase N
 HIGH
 
1 2
1 2
11
AR!
Prova da restauração
Variolink® N LC / Tetric® N-Bond
Cimento resinoso fotoativado 
Cimentação de restaurações cerâmicas onde há passagem de luz adequada
1 2
1
2 3
15–30 
seg
10 
seg
PreparoRestauração
AR!
AR!
Isolamento
H2O
H2OH2O
Variolink N LC
Esmalte
N-Etch
1
10 
seg
AR!
2Tetric 
N-Bond
1 3
54 6 7
30 
seg
2
3–4
seg
Liquid 
Strip
63
56
64
/1
1.
06
.2
01
2
ex: Bluephase N,
 LOW (opcional)
ex: Bluephase N, LOW
ex: Bluephase N, HIGH
Pré-tratamento das restaurações cerâmicas:
De acordo com as instruções do fabricante.
Ex.: IPS Empress Esthetic / CAD: Condicionar por 60 s
IPS e.max Press / CAD: Condicionar por 20 s
com ácido �uorídrico.
Seguir as instruções de segurança.
Pré-tratamento das restaurações de compósito:
De acordo com as instruções do fabricante.
Ex.: SR Nexco: jatear com Al2O3 100 μm, 2 bar.
1 12
60 
seg
AR!
Monobond N
Remoção da 
restauração 
provisória
Para mais informações: cac@ivoclarvivadent.com
Alameda Rio Negro, 500 - Torre I - 19º andar - Tamboré - 06454-000 - Barueri - SP 
Fone: 11 2424-7400
* Imagens ilustrativas
Ivoclar Vivadent Brasil, empresa do grupo Ivoclar Vivadent AG – Liechtenstein.
www.ivoclarvivadent.com.br | Curta nossa página! f 
Multilink® ı Variolink® 
Guia prático para uma cimentação perfeita
Multilink® N
Cimentação de restaurações (inlays, onlays, coroas, pontes e pinos) 
confeccionadas em cerâmicas vítreas, metal, metalocerâmicas, zircônia 
e compósitos.
Restauração Dentina/Esmalte
Aplique na restauração
1
2
Pré-tratamento das restaurações cerâmicas: 
De acordo com as instruções do fabricante.
Ex.: IPS Empress Esthetic/CAD: Condicionar por 60 s
IPS e.max Press/CAD: Condicionar por 20 s com ácido 
fluorídrico. Seguir as instruções de segurança.
Pré-tratamento das restaurações de metal,
metalocerâmica e zircônia:
De acordo com as instruções do fabricante.
Ex.: IPS e.max ZirCAD: jatear com Al2O3 100 μm, 1 bar.
Pré-tratamento das restaurações de compósito:
De acordo com as instruções do fabricante.
Ex.: SR Nexco: jatear com Al2O3 100 μm, 2 bar. 
Assentar a restauração
Esfregar por 30 seg
2 
5
+
4
3
6
Misture Multilink N
Primer A+B 1:1
3Monobond N
1 2 AR!H2O
4
AR!
60 
s
4 5
6
4
5
6
7
3
120
s
20
s Liquid Strip
Liquid Strip
Remova o excesso 
imediatamente
ex: Bluephase N
3.1 3.2
3.3 3.4
*s
*s
*s
*s
* Intensidade de luz Tempo de exposição
por quadrante
Indicada para casos com até 2 pilares = pontes de 3 a 4 elementos
aprox. 650 mW/cm2 3 seg ex.: Bluephase N no modo
LOW POWER
aprox. 1.000 mW/cm2 1-2 seg ex.: Bluephase N no modo HIGH 
POWER
Indicada para casos com até 6 pilares = pontes circulares
aprox. 650 mW/cm2 1 seg ex.: Bluephase N no modo
LOW POWER
1
Preparo ou Canal Radicular
1 2 3
Pino Intrarradicular
1 2
Provar NaOCl Secar
30
segMisturar Multilink N 
Primer A+B 1:1
Multilink® N
Cimentação de pinos intrarradiculares (metálicos, cerâmicos e FRC)
Pino Intrarradicular
Cimentação de pinos intrarradiculares (metálicos, 
cerâmicos e FRC)
21Monobond N
Álcool AR!
60
seg 3
Cimentação
1 2 3 4Multilink N
Tudo o que você precisa para a 
cimentação!
www.cementation-navigation.com
1
AR!
AR!
Aplicação da 
pasta Try-in
Prova da restauração Limpeza após a 
prova
Variolink® Esthetic
Cimentação de facetas (vitrocerâmica, compósito)
PreparoRestauração
Cimentação
Prova
Isolamento
Evitar acúmulo
Ex: Bluephase N, LOW (opcional)
H2O
Variolink 
Esthetic LC
20
Seg
10
Seg
15-30 
seg
Liquid 
Strip
LC
2 3 4 5
AR!
AR!
AR!
H2O
H2O
Polimento
Fixar a restauração até a polimerização �nal
1 1
4
6
8
3
1
1
3
5
8
2 2
5
72
2
4
6 7
D
at
e 
in
fo
rm
at
io
n
 p
re
p
ar
ed
: 2
01
5-
07
-3
0 
68
15
69
/e
/R
ev
. 0
 
 
 
Variolink 
Esthetic 
Try-in
Favor ler as 
Instruções de Uso
Monobond N 
Bluephase N
Tetric 
N-Bond 
Universal
N-Etch
opcional
Bluephase N
Fluoretação 
2
Seg
10
Seg
60
Seg
Pré-tratamento das restaurações cerâmicas:
De acordo com as instruções do fabricante.
Ex.: IPS Empress: Condicionar por 60 s
IPS e.max CAD/Press: Condicionar por 20 s com 
ácido fluorídrico. Seguir as instruções de segurança.
Pré-tratamento das restaurações de compósito: 
De acordo com as instruções do fabricante
Ex.: SR Nexo, 2 bar Al2O3 100 µm ou asperizar com 
diamantes de acabamento.