A maior rede de estudos do Brasil

Grátis
363 pág.
scrumstudy-sbok-guide-3rd-edition-portuguese

Pré-visualização | Página 1 de 50

Um Guia Completo para Entregar Projetos Utilizando o Scrum
Um Guia para o
CONHECIMENTO EM SCRUM
(GUIA SBOK™)
3rd Edição
Inclui dois capítulos sobre Escalar 
Scrum em Grandes Projetos e na Empresa
Um Guia para o 
CONHECIMENTO EM SCRUM 
(Guia SBOK™) 
3a Edição 
Inclui dois capítulos sobre Escalar Scrum em 
Grandes Projetos e na Empresa 
Um Guia Completo para Entregar Projetos Utilizando o Scrum
 
 
 
 
 
 
© 2017 SCRUMstudy™, uma marca da VMEdu, Inc. Todos os direitos reservados. 
 
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data 
Um Guia para o Conhecimento em Scrum (Guia SBOK™) – Edição 3a 
Título original: A Guide to the SCRUM BODY OF KNOWLEDGE (SBOK™GUIDE) 3rd Edition 
Inclui referências bibliográficas e índice. 
ISBN: 978-0-9899252-0-4 
1. Modelo Scrum. I. SCRUMstudy™. II. Guia SBOK™ 
2013950625 
 
ISBN: 978-0-9899252-0-4 
 
Publicado por: 
SCRUMstudy™, uma marca da VMEdu, Inc. 
12725 W. Indian School Road, Suite F-112 
Avondale, Arizona 85392 USA 
Email: sbok@scrumstudy.com 
Website: www.scrumstudy.com 
 
“SBOK”, o logotipo SCRUMstudy, “SDC”, “SMC”, “SAMC”, “SPOC”, e “ESM” são marcas comerciais da SCRUMstudy™ 
(uma marca da VMEdu, Inc.) Para obter uma lista completa das marcas da SCRUMstudy™, entre em contato com o 
Departamento Jurídico da SCRUMstudy™. 
 
Um Guia para o Conhecimento em Scrum (Guia SBOK™) é fornecido para fins educacionais. SCRUMstudy™ ou VMEdu, 
Inc. não garantem que este guia seja adequado para qualquer outra finalidade, não fazem nenhuma garantia expressa ou 
implícita de qualquer tipo e não assume nenhuma responsabilidade por erros e omissões. Não se assume responsabilidade 
por danos acidentais ou consequentes relacionados com ou decorrente do uso das informações aqui contidas. 
 
SCRUMstudy™ agradece correções e comentários sobre seus livros. Por favor, fique à vontade para enviar comentários 
sobre erros tipográficos, de formatação ou outros. Você pode fazer uma cópia da página relevante do livro, marque o erro e 
envie para o endereço acima ou por e-mail: sbok@scrumstudy.com. 
 
Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico, 
manual, fotocópia, gravação ou por qualquer sistema de armazenagem e recuperação, sem autorização prévia por escrito 
da editora. 
 
10 9 8 7 6 5 4 3 2
 
 
 
 
 
 
PRÓLOGO 
 
Um Guia para o Conhecimento Em Scrum (Guia SBOK™) fornece diretrizes para a implementação bem 
sucedida do Scrum - a abordagem de desenvolvimento e desenvolvimento de produtos Agile mais popular. 
O Scrum, conforme definido no Guia SBOK™, é uma estrutura aplicável a carteiras, programas ou projetos 
de qualquer tamanho ou complexidade; E pode ser aplicado de forma eficaz em qualquer setor para criar 
um produto, serviço ou outro resultado. 
O Guia SBOK ™ destina-se a ser utilizado como guia de referência e conhecimento tanto pelo profissional 
experiente Scrum como por outros profissionais de desenvolvimento de produtos ou serviços, bem como 
por pessoas sem experiência ou conhecimento prévio do Scrum ou qualquer outro método de entrega do 
projeto. Esta nova edição do SBOK ™ Guide fornece informações adicionais sobre as melhores práticas 
Scrum, particularmente nas áreas de Scaling Scrum. Dois capítulos foram adicionados ao Guia SBOK ™ 
para dimensionar Escalar Scrum para Projetos Grandes (Capítulo 13) e Escalar Scrum para a Empresa 
(Capítulo 14). À medida que a popularidade e a aplicação do framework Scrum crescem e evoluem 
globalmente, nosso objetivo é compartilhar as lições aprendidas e as melhores práticas como parte do Guia 
SBOK ™. 
O Guia SBOK desenha o conhecimento combinado e o conhecimento adquirido de milhares de projetos em 
uma variedade de organizações e indústrias. Esta terceira edição adiciona as contribuições coletivas de 
especialistas em Scrum e entrega de projetos. Em particular, os comentários da comunidade Scrum global 
desempenharam um papel importante na identificação de melhorias e adições ao Guia SBOK ™. Seu 
desenvolvimento realmente foi um esforço colaborativo de um grande número de especialistas e 
profissionais em uma variedade de disciplinas. 
A ampla adoção do framework Guia SBOK padroniza o modo como o Scrum é aplicado a projetos em todas 
as organizações a nível mundial, além de ajudar significativamente a melhorar o retorno do investimento. 
Além disso, promove maior reflexão e deliberação sobre a aplicação do Scrum para muitos tipos de 
projetos, o que, por sua vez, contribuirá para expandir e enriquecer o conjunto de conhecimentos e, 
conseqüentemente, atualizações futuras deste guia. 
Embora o Guia SBOK seja um guia abrangente e uma estrutura para a entrega de projetos usando Scrum, 
seus conteúdos são organizados para facilitar a consulta, independentemente do conhecimento prévio do 
leitor sobre o assunto. Espero que cada leitor aprenda e aproveite tanto quanto os muitos autores e 
revisores aprenderam e apreciaram o processo de reunir o conhecimento coletivo e a sabedoria contidos 
nela. 
 
 
 
 
Tridibesh Satpathy, 
Autor Principal, Guia SBOK™ 
 
 
 
 
 
 ÍNDICE 
 
 
 
 
 © 2017 SCRUMstudy™. Um Guia para o Conhecimento em Scrum (Guia SBOK™) I 
 
ÍNDICE 
1. INTRODUÇÃO ........................................................................................................................................ 1 
1.1 Visão geral do Scrum ...................................................................................................................... 2 
1.1.1 Breve História do Scrum ............................................................................................ 3 
1.2 Por que usar o Scrum? ................................................................................................................... 4 
1.2.1 Escalabilidade de Scrum ............................................................................................ 5 
1.3 Objetivo do Guia SBOK™ ............................................................................................................... 6 
1.4 Estrutura do Guia SBOK™ ............................................................................................................. 7 
1.4.1 Como Utilizar o Guia SBOK™? ................................................................................... 8 
1.4.2 Princípios do Scrum ................................................................................................... 9 
1.4.3 Aspectos do Scrum .................................................................................................. 11 
1.4.4 Processos do Scrum ................................................................................................. 16 
1.5 Scrum x O Modelo Tradicional de Gerenciamento de Projetos .................................................... 21 
2. PRINCÍPIOS ......................................................................................................................................... 23 
2.1 Introdução ..................................................................................................................................... 23 
2.2 Guia de Papéis ............................................................................................................................. 24 
2.3 Controle de Processos Empíricos ................................................................................................. 24 
2.3.1 Transparência .......................................................................................................... 24 
2.3.2 Inspeção ................................................................................................................... 26 
2.3.3 Adaptação ................................................................................................................

Crie agora seu perfil grátis para visualizar sem restrições.