Buscar

Hipertrofia PATOLOGIA

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 3 páginas

Prévia do material em texto

��ƌĞƐƉŽƐƚĂ�ĂĚĂƉƚĂƚŝǀĂ�ƉŽĚĞ�ĐŽŶƐŝƐƚŝƌ�Ğŵ�Ƶŵ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ŶŽ�ƚĂŵĂŶŚŽ�ĚĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�;ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂͿ͘¾
�ƵŵĞŶƚŽ�ĚĂ�ƐƵĂ�ĂƚŝǀŝĚĂĚĞ�ĨƵŶĐŝŽŶĂů͕�Ƶŵ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚŽ�ŶƷŵĞƌŽ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂƐ�;ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂͿ͘�¾
hŵĂ�ĚŝŵŝŶƵŝĕĆŽ�ĚŽ�ƚĂŵĂŶŚŽ�Ğ�ĚĂ�ĂƚŝǀŝĚĂĚĞ�ŵĞƚĂďſůŝĐĂ�ĚĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ ;ĂƚƌŽĨŝĂͿ͘¾
hŵĂ�ŵƵĚĂŶĕĂ�ĚŽ�ĨĞŶſƚŝƉŽ�ĚĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�;ŵĞƚĂƉůĂƐŝĂͿ͘¾
��ƵŵĂ�ǀŝĂ�ĚĞ�ŵŽƌƚĞ�ĐĞůƵůĂƌ�ŝŶĚƵnjŝĚĂ�ƉŽƌ�Ƶŵ�ƉƌŽŐƌĂŵĂ�ĚĞ�ƐƵŝĐşĚŝŽ�ĨŝŶĂŵĞŶƚĞ�ƌĞŐƵůĂĚŽ�ŶŽ�ƋƵĂů�ĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�
ĚĞƐƚŝŶĂĚĂƐ�Ă�ŵŽƌƌĞƌ�ĂƚŝǀĂŵ�ĞŶnjŝŵĂƐ�ƋƵĞ�ĚĞŐƌĂĚĂŵ�ƐĞƵ�ƉƌſƉƌŝŽ��E��Ğ�ƐƵĂƐ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�ŶƵĐůĞĂƌĞƐ�Ğ�
ĐŝƚŽƉůĂƐŵĄƚŝĐĂƐ�;ĂƉŽƉƚŽƐĞͿ͘
¾
��ƌĞƐƵůƚĂĚŽ�ĚŽ�ĚĞĐůşŶŝŽ�ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀŽ�ĚĂ�ĨƵŶĕĆŽ�Ğ�ǀŝĂďŝůŝĚĂĚĞ�ĐĞůƵůĂƌĞƐ�ĐĂƵƐĂĚŽ�ƉŽƌ�ĂŶŽƌŵĂůŝĚĂĚĞƐ�
ŐĞŶĠƚŝĐĂƐ�Ğ�ĂĐƷŵƵůŽ�ĚĞ�ĚĂŶŽƐ�ŵŽůĞĐƵůĂƌĞƐ�Ğ�ĐĞůƵůĂƌĞƐ�ĚĞǀŝĚŽ�ĂŽƐ�ĞĨĞŝƚŽƐ�ĚĂ�ĞdžƉŽƐŝĕĆŽ�Ă�ŝŶĨůƵġŶĐŝĂƐ�
ĞdžſŐĞŶĂƐ�;�ĞŶǀĞůŚĞĐŝŵĞŶƚŽ�ĐĞůƵůĂƌͿ͘
¾
K�^͗͘�YƵĂŶĚŽ�Ž�ĞƐƚşŵƵůŽ�Ġ�ĞůŝŵŝŶĂĚŽ͕�Ă�ĐĠůƵůĂ�ƉŽĚĞ�ƌĞƚŽƌŶĂƌ�ĂŽ�ƐĞƵ�ĞƐƚĂĚŽ�ŽƌŝŐŝŶĂů�ƐĞŵ�ƚĞƌ�ƐŽĨƌŝĚŽ�ƋƵĂůƋƵĞƌ�
ĐŽŶƐĞƋƵġŶĐŝĂ�ĚĂŶŽƐĂ͘
K�^͗͘ ^Ğ�ŽƐ�ůŝŵŝƚĞƐ�ĚĂƐ�ƌĞƐƉŽƐƚĂƐ�
ĂĚĂƉƚĂƚŝǀĂƐ�ĨŽƌĞŵ�ĞdžĐĞĚŝĚŽƐ�ŽƵ�ƐĞ�ĂƐ�
ĐĠůƵůĂƐ�ĨŽƌĞŵ�ĞdžƉŽƐƚĂƐ�Ă�ĂŐĞŶƚĞƐ�ŽƵ�
ĞƐƚşŵƵůŽƐ�ŶŽĐŝǀŽƐ͕�ƉƌŝǀĂĚĂƐ�ĚĞ�ŶƵƚƌŝĞŶƚĞƐ�
ĞƐƐĞŶĐŝĂŝƐ͕�ŽƵ�ĨŝĐĂƌĞŵ�ĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐ�ƉŽƌ�
ŵƵƚĂĕƁĞƐ�ƋƵĞ�ĂĨĞƚĞŵ�ĐŽŶƐƚŝƚƵŝŶƚĞƐ�
ĐĞůƵůĂƌĞƐ�ĞƐƐĞŶĐŝĂŝƐ͕�ŽĐŽƌƌĞ�ƵŵĂ�ƐĞƋƵġŶĐŝĂ�
ĚĞ�ĞǀĞŶƚŽƐ�ĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂ�ůĞƐĆŽ�ĐĞůƵůĂƌ͗
>ĞƐĆŽ�ĐĞůƵůĂƌ Ġ�ƌĞǀĞƌƐşǀĞů�ĂƚĠ�ĐĞƌƚŽ�
ƉŽŶƚŽ͕�ŵĂƐ�ƐĞ�Ž�ĞƐƚşŵƵůŽ�ƉĞƌƐŝƐƚŝƌ�ŽƵ�
ĨŽƌ�ŝŶƚĞŶƐŽ�Ž�ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ�ĚĞƐĚĞ�Ž�ŝŶşĐŝŽ͕�
Ă�ĐĠůƵůĂ�ƐŽĨƌĞ�ůĞƐĆŽ�ŝƌƌĞǀĞƌƐşǀĞů�Ğ͕�
ĨŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕�ŽĐŽƌƌĞŵŽƌƚĞ�ĐĞůƵůĂƌ͘
�
,/W�ZdZK&/��
��ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ƌĞĨĞƌĞͲƐĞ�ĂŽ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚŽ�ƚĂŵĂŶŚŽ�ĚĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�ƋƵĞ�ƌĞƐƵůƚĂ�ŶŽ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚŽ�
ƚĂŵĂŶŚŽ�ĚŽ�ſƌŐĆŽ�ĂĨĞƚĂĚŽ͘�K�ſƌŐĆŽ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂĚŽ�ŶĆŽ�ƉŽƐƐƵŝ�ŶŽǀĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ͕�ĂƉĞŶĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�
ŵĂŝŽƌĞƐ͘�K�ƚĂŵĂŶŚŽ�ĂƵŵĞŶƚĂĚŽ�ĚĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�Ġ�ĚĞǀŝĚŽ�ă�ƐşŶƚĞƐĞ�Ğ�ă�ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĕĆŽ�ĚĞ�ŶŽǀŽƐ�
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ�ĞƐƚƌƵƚƵƌĂŝƐ�ŝŶƚƌĂĐĞůƵůĂƌĞƐ͘��ĠůƵůĂƐ�ĐŽŵ�ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ�ĚĞ�ĚŝǀŝƐĆŽ�ƉŽĚĞŵ�
ƌĞƐƉŽŶĚĞƌ�ĂŽƐ�ĞƐƚşŵƵůŽƐ�ƐŽĨƌĞŶĚŽ�ƚĂŶƚŽ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�;ǀĞƌ�ĂĚŝĂŶƚĞͿ�ƋƵĂŶƚŽ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ͕�
ƉŽƌĠŵ�Ğŵ�ƚĞĐŝĚŽƐ�ĐŽŵ�ĐĠůƵůĂƐ�ƋƵĞ�ŶĆŽ�ƐĞ�ĚŝǀŝĚĞŵ�;Ɖ͘�Ğdž͕͘�ĐĠůƵůĂƐ�ŵŝŽĐĄƌĚŝĐĂƐͿ͕�Ž�ĂƵŵĞŶƚŽ�
ĚĂ�ŵĂƐƐĂ�ƚĞĐŝĚƵĂů�Ġ�ĚĞǀŝĚŽ�ĂƉĞŶĂƐ�ă�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ͘��ŵ�ŵƵŝƚŽƐ�ſƌŐĆŽƐ͕�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�Ğ�
ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ĐŽĞdžŝƐƚĞŵ͕�ĐŽŶƚƌŝďƵŝŶĚŽ�ƉĂƌĂ�Ž�ƐĞƵ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚĞ�ƚĂŵĂŶŚŽ͘�WŽĚĞ�ƐĞƌ�
&/^/K>M'/���ŽƵ�W�dK>M'/��͘
K�^͗͘ �Ɛ�ĐĠůƵůĂƐ�ŵƵƐĐƵůĂƌĞƐ�ĞƐƚƌŝĂĚĂƐ�ĚĂ�ŵƵƐĐƵůĂƚƵƌĂ�ĞƐƋƵĞůĠƚŝĐĂ�Ğ�
ĐĂƌĚşĂĐĂ͕�ƋƵĞ�ƉŽƐƐƵĞŵ�ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ�ĚĞ�ĚŝǀŝƐĆŽ�ůŝŵŝƚĂĚĂ͕�ƌĞƐƉŽŶĚĞŵ�ĂŽ�
ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚĂ�ĚĞŵĂŶĚĂ�ŵĞƚĂďſůŝĐĂ�ƐŽĨƌĞŶĚŽ�ƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶƚĞŵĞŶƚĞ�
ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ͘ K�ĞƐƚşŵƵůŽ�ŵĂŝƐ�ĐŽŵƵŵ�ƉĂƌĂ�Ă�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ĚŽ�ŵƷƐĐƵůŽ�Ġ�Ž�
ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚĂ�ĐĂƌŐĂ�ĚĞ�ƚƌĂďĂůŚŽ͘�
K�^ϸ͗͘�K�ƉƌŽĞŵŝŶĞŶƚĞ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ�ĨŝƐŝŽůſŐŝĐŽ�ĚŽ�ƷƚĞƌŽ�ĚƵƌĂŶƚĞ�Ă�ŐĞƐƚĂĕĆŽ�
ĐŽŶƐƚŝƚƵŝ�Ƶŵ�ďŽŵ�ĞdžĞŵƉůŽ�ĚĞ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚĞ�ſƌŐĆŽ�ŝŶĚƵnjŝĚŽ�ƉŽƌ�ŚŽƌŵƀŶŝŽƐ͕�
ƌĞƐƵůƚĂŶƚĞ�ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ�ĚĞ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ĚĂƐ�ĨŝďƌĂƐ�ŵƵƐĐƵůĂƌĞƐ�͘���
ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ƵƚĞƌŝŶĂ�Ġ�ĞƐƚŝŵƵůĂĚĂ�ƉŽƌ�ŚŽƌŵƀŶŝŽƐ�ĞƐƚƌŽŐġŶŝĐŽƐ�ƋƵĞ�ĂŐĞŵ�ŶŽƐ�
ƌĞĐĞƉƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ĞƐƚƌŽŐġŶŝŽ�ĚŽ�ŵƷƐĐƵůŽ�ůŝƐŽ͕�ƌĞƐƵůƚĂŶĚŽ�Ğŵ�ŵĂŝŽƌ�ƐşŶƚĞƐĞ�ĚĞ�
ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�ŶŽ�ŵƷƐĐƵůŽ�ůŝƐŽ�Ğ�Ğŵ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚŽ�ƚĂŵĂŶŚŽ�ĐĞůƵůĂƌ
DĞĐĂŶŝƐŵŽƐ�ĚĂ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�
,Ą�ƚƌġƐ�ĞƚĂƉĂƐ�ďĄƐŝĐĂƐ�ŶĂ ƉĂƚŽŐĞŶŝĂ�ŵŽůĞĐƵůĂƌ ĚĂ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ĐĂƌĚşĂĐĂ͗�
�Ɛ ĂĕƁĞƐ�ŝŶƚĞŐƌĂĚĂƐ ĚĞ�ƐĞŶƐŽƌĞƐ�ŵĞĐąŶŝĐŽƐ ;ƋƵĞ�ƐĆŽ�ŝŶŝĐŝĂĚĂƐ�ƉŽƌ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚĂ�ĐĂƌŐĂ�ĚĞ�
ƚƌĂďĂůŚŽͿ͕�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ ;ŝŶĐůƵŝŶĚŽ�d'&Ͳɴ͕�ĨĂƚŽƌ�ĚĞ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ�ƐĞŵĞůŚĂŶƚĞ�ă�
ŝŶƐƵůŝŶĂ�ϭ�΀/'&Ͳϭ΁͕�ĨĂƚŽƌ�ĚĞ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ�ĨŝďƌŽďůĄƐƚŝĐŽͿ�Ğ�ĂŐĞŶƚĞƐ�ǀĂƐŽĂƚŝǀŽƐ ;Ɖ͘�Ğdž͕͘�
ĂŐŽŶŝƐƚĂƐ�ɲͲĂĚƌĞŶĠƌŐŝĐŽƐ͕�ĞŶĚŽƚĞůŝŶĂͲϭ�Ğ�ĂŶŐŝŽƚĞŶƐŝŶĂ�//Ϳ͘��Ğ�ĨĂƚŽ͕�ŽƐ�ƉƌſƉƌŝŽƐ�ƐĞŶƐŽƌĞƐ�
ŵĞĐąŶŝĐŽƐ�ŝŶĚƵnjĞŵ�Ă�ƉƌŽĚƵĕĆŽ�ĚĞ�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ�Ğ�ĂŐŽŶŝƐƚĂƐ͘
ϭ͘
�ƐƐĞƐ�ƐŝŶĂŝƐ ŽƌŝŐŝŶĄƌŝŽƐ�ĚĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ĐĞůƵůĂƌ�ĂƚŝǀĂŵ ƵŵĂ�ƌĞĚĞ�ĐŽŵƉůĞdžĂ�ĚĞ�ǀŝĂƐ�ĚĞ�
ƚƌĂŶƐĚƵĕĆŽ�ĚĞ�ƐŝŶĂů͘��ƵĂƐ�ĚĞƐƐĂƐ�ǀŝĂƐ�ďŝŽƋƵşŵŝĐĂƐ�ĞŶǀŽůǀŝĚĂƐ�ŶĂ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ŵƵƐĐƵůĂƌ�ƐĆŽ�Ă�
ǀŝĂ�ĚŽ�ĨŽƐĨŽŝŶŽƐŝƚşĚŝŽ�ϯͲĐŝŶĂƐĞ�;W/ϯ<Ϳͬ�Ŭƚ ;ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂ�Ă�ŵĂŝƐ�ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŶĂ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�
ĨŝƐŝŽůſŐŝĐĂ͕�Ɖ͘�Ğdž͕͘�Ă�ŝŶĚƵnjŝĚĂ�ƉŽƌ�ĞdžĞƌĐşĐŝŽͿ�Ğ�Ă�ǀŝĂ�ĚĞ�ƐŝŶĂůŝnjĂĕĆŽ�Ğŵ�ĐĂƐĐĂƚĂ�ĚĂ�ƉƌŽƚĞşŶĂ�'
ůŝŐĂĚĂ�Ă�ƌĞĐĞƉƚŽƌĞƐ�;ŝŶĚƵnjŝĚĂ�ƉŽƌ�ŵƵŝƚŽƐ�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ�Ğ�ĂŐĞŶƚĞƐ�ǀĂƐŽĂƚŝǀŽƐ�Ğ�
ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂ�ĐŽŵŽ�ƐĞŶĚŽ�ŵĂŝƐ�ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ�ŶĂ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂͿ͘�
Ϯ͘
�ƐƐĂƐ�ǀŝĂƐ ĚĞ�ƐŝŶĂůŝnjĂĕĆŽ�ĂƚŝǀĂŵ Ƶŵ�ĐŽŶũƵŶƚŽ�ĚĞ�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ƚƌĂŶƐĐƌŝĕĆŽ ĐŽŵŽ '�d�ϰ͕�ĨĂƚŽƌ�
ŶƵĐůĞĂƌ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂƐ�d�ĂƚŝǀĂĚĂƐ�;E&�dͿ͕�Ğ�ĨĂƚŽƌ�ĞƐƚŝŵƵůĂĚŽƌ�ĚŽ�ŵŝſĐŝƚŽ�Ϯ ;D�&ϮͿ͘��ƐƐĞƐ�
ϯ͘
^ĞũĂ�ƋƵĂů�ĨŽƌ�Ă�ĐĂƵƐĂ�ŽƵ�Ž�ŵĞĐĂŶŝƐŵŽ�ĞdžĂƚŽ�ĚĂ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ĐĂƌĚşĂĐĂ͕�ĞůĂ͕�
ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ ĂƚŝŶŐĞ�Ƶŵ�ůŝŵŝƚĞ ĚĞƉŽŝƐ�ĚŽ�ƋƵĂů�Ž ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚĂ�ŵĂƐƐĂ�
ŵƵƐĐƵůĂƌ�ĚĞŝdžĂ�ĚĞ�ƐĞƌ�ĐĂƉĂnj�ĚĞ�ĐŽŵƉĞŶƐĂƌ�Ă�ƐŽďƌĞĐĂƌŐĂ͘�EĞƐƐĞ�ĞƐƚĄŐŝŽ͕�
ŽĐŽƌƌĞŵ�ǀĄƌŝĂƐ�ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ�ƌĞŐƌĞƐƐŝǀĂƐ�ŶĂƐ�ĨŝďƌĂƐ�ŵŝŽĐĄƌĚŝĐĂƐ͕�ĚĂƐ�ƋƵĂŝƐ�ĂƐ�
ŵĂŝƐ�ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ�ƐĆŽ�ůŝƐĞ�Ğ�ƉĞƌĚĂ�ĚĞ�ĞůĞŵĞŶƚŽƐ�ĐŽŶƚƌĄƚĞŝƐ�ŵŝŽĨŝďƌŝůĂƌĞƐ͘�
�ŵ ĐĂƐŽƐ�ĞdžƚƌĞŵŽƐ͕�ƉŽĚĞ�ŽĐŽƌƌĞƌ�ŵŽƌƚĞ�ĚŽƐ�ŵŝſĐŝƚŽƐ͘�K�ƌĞƐƵůƚĂĚŽ�ĨŝŶĂů�
ĚĞƐƐĂƐ�ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ�Ġ�Ă�ŝŶƐƵĨŝĐŝġŶĐŝĂ�ĐĂƌĚşĂĐĂ͕�ƵŵĂ�ƐĞƋƵġŶĐŝĂ�ĚĞ�ĞǀĞŶƚŽƐ�
:K�E��s�>�Z/�͕�WϮ�͘�ϮϬϮϬ͘Ϯ
,ŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ͕�ĂƚƌŽĨŝĂ͕�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�Ğ�ŵĞƚĂƉůĂƐŝĂ
ůŝŐĂĚĂ�Ă�ƌĞĐĞƉƚŽƌĞƐ�;ŝŶĚƵnjŝĚĂ�ƉŽƌ�ŵƵŝƚŽƐ�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ�Ğ�ĂŐĞŶƚĞƐ�ǀĂƐŽĂƚŝǀŽƐ�Ğ�
ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂ�ĐŽŵŽ�ƐĞŶĚŽ�ŵĂŝƐ�ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ�ŶĂ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂͿ͘�
�ƐƐĂƐ�ǀŝĂƐ ĚĞ�ƐŝŶĂůŝnjĂĕĆŽ�ĂƚŝǀĂŵ Ƶŵ�ĐŽŶũƵŶƚŽ�ĚĞ�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ƚƌĂŶƐĐƌŝĕĆŽ ĐŽŵŽ '�d�ϰ͕�ĨĂƚŽƌ�
ŶƵĐůĞĂƌ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂƐ�d�ĂƚŝǀĂĚĂƐ�;E&�dͿ͕�Ğ�ĨĂƚŽƌ�ĞƐƚŝŵƵůĂĚŽƌ�ĚŽ�ŵŝſĐŝƚŽ�Ϯ ;D�&ϮͿ͘��ƐƐĞƐ�
ĨĂƚŽƌĞƐ ĚĞ�ƚƌĂŶƐĐƌŝĕĆŽ�ƚƌĂďĂůŚĂŵ�ĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂŵĞŶƚĞ�ƉĂƌĂ�ĂƵŵĞŶƚĂƌ Ă�ƐşŶƚĞƐĞ�ĚĂƐ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�
ŵƵƐĐƵůĂƌĞƐ�ƋƵĞ�ƐĆŽ�ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐ�ƉĞůĂ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ͘
ϯ͘
ŵƵƐĐƵůĂƌ�ĚĞŝdžĂ�ĚĞ�ƐĞƌ�ĐĂƉĂnj�ĚĞ�ĐŽŵƉĞŶƐĂƌ�Ă�ƐŽďƌĞĐĂƌŐĂ͘�EĞƐƐĞ�ĞƐƚĄŐŝŽ͕�
ŽĐŽƌƌĞŵ�ǀĄƌŝĂƐ�ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ�ƌĞŐƌĞƐƐŝǀĂƐ�ŶĂƐ�ĨŝďƌĂƐ�ŵŝŽĐĄƌĚŝĐĂƐ͕�ĚĂƐ�ƋƵĂŝƐ�ĂƐ�
ŵĂŝƐ�ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ�ƐĆŽ�ůŝƐĞ�Ğ�ƉĞƌĚĂ�ĚĞ�ĞůĞŵĞŶƚŽƐ�ĐŽŶƚƌĄƚĞŝƐ�ŵŝŽĨŝďƌŝůĂƌĞƐ͘�
�ŵ ĐĂƐŽƐ�ĞdžƚƌĞŵŽƐ͕�ƉŽĚĞ�ŽĐŽƌƌĞƌ�ŵŽƌƚĞ�ĚŽƐ�ŵŝſĐŝƚŽƐ͘�K�ƌĞƐƵůƚĂĚŽ�ĨŝŶĂů�
ĚĞƐƐĂƐ�ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ�Ġ�Ă�ŝŶƐƵĨŝĐŝġŶĐŝĂ�ĐĂƌĚşĂĐĂ͕�ƵŵĂ�ƐĞƋƵġŶĐŝĂ�ĚĞ�ĞǀĞŶƚŽƐ�
ƋƵĞ�ŝůƵƐƚƌĂ�ĐŽŵŽ�ƵŵĂ�ĂĚĂƉƚĂĕĆŽ�ĂŽ�ĞƐƚƌĞƐƐĞ�ƉŽĚĞ�ƉƌŽŐƌĞĚŝƌ�ƉĂƌĂ�ůĞƐĆŽ�
ĐĞůƵůĂƌ�ĨƵŶĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ�ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂ͕�ƐĞ�Ž�ĞƐƚƌĞƐƐĞ�ŶĆŽ�ĨŽƌ�ĂůŝǀŝĂĚŽ͘�
WĞƌŐƵŶƚĂ͗�^ŽďƌĞ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ĚŽƐ�ǀĞŶƚƌşĐƵůŽƐ�;ƵŵĂ�ĚĂƐ�ĐĂƵƐĂƐ�ĚĂ�ŚŝƉĞƌƚĞŶƐĆŽͿ
WĂƌĂ�ĞǀŝƚĂƌ�ƚĂŝƐ�ĐŽŶƐĞƋƵġŶĐŝĂƐ͕�ǀĄƌŝŽƐ�ĨĄƌŵĂĐŽƐ�ƋƵĞ�ŝŶŝďĞŵ�ĂƐ�
ǀŝĂƐ�ĚĞ�ƐŝŶĂůŝnjĂĕĆŽ�ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ�ƋƵĞ�ĞŶǀŽůǀĞŵ�ŽƐ�ŐĞŶĞƐ�E&�d͕�
'�d�ϰ�Ğ�D�&Ϯ�ĞƐƚĆŽ�Ğŵ�ĞŶƐĂŝŽƐ�ĐůşŶŝĐŽƐ�ŶĂƐ�ĨĂƐĞƐ�ϭ�ŽƵ�Ϯ͘
,/W�ZW>�^/��
�ŵďŽƌĂ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�Ğ�ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂ�ƐĞũĂŵ�ƉƌŽĐĞƐƐŽƐ�ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͕�ĨƌĞƋƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞ�ĞůĂƐ�ŽĐŽƌƌĞŵ�ũƵŶƚĂƐ�Ğ�
ƉŽĚĞŵ�ƐĞƌ�ŝŶĚƵnjŝĚĂƐ�ƉĞůŽƐ�ŵĞƐŵŽƐ�ĞƐƚşŵƵůŽƐ�ĞdžƚĞƌŶŽƐ͘���ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ƐŽŵĞŶƚĞ�ŽĐŽƌƌĞ�Ğŵ�ƚĞĐŝĚŽƐ�ƋƵĞ�
ĐŽŶƚġŵ�ĐĠůƵůĂƐ�ĐĂƉĂnjĞƐ�ĚĞ�ƐĞ�ĚŝǀŝĚŝƌ͕�ĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽ͕�ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕�Ž�ŶƷŵĞƌŽ�ĚĞ�ƐƵĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ͘��ůĂ�ƉŽĚĞ�ƐĞƌ�
ĨŝƐŝŽůſŐŝĐĂ�ŽƵ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂ͘
,ŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�&/^/K>M'/��
��ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ĨŝƐŝŽůſŐŝĐĂ�ĚĞǀŝĚŽ�ă�ĂĕĆŽ�ĚĞ�ŚŽƌŵƀŶŝŽƐ�ŽƵ�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚŽ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ�ŽĐŽƌƌĞ�Ğŵ�ǀĄƌŝĂƐ�
ĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂƐ͗�ƋƵĂŶĚŽ�ŚĄ�ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ�ĚĞ�ĂƵŵĞŶƚĂƌ�Ă�ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ�ĨƵŶĐŝŽŶĂů�ĚŽƐ�ſƌŐĆŽƐ�ŚŽƌŵƀŶŝŽ�
ƐĞŶƐşǀĞŝƐ͖�ƋƵĂŶĚŽ�ŚĄ�ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ�ĚĞ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĐŽŵƉĞŶƐĂƚſƌŝŽ�ĂƉſƐ�ůĞƐĆŽ�ŽƵ�ƌĞƐƐĞĐĕĆŽ͘���ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�
ŚŽƌŵŽŶĂů�Ġ�ďĞŵ�ŝůƵƐƚƌĂĚĂ�ƉĞůĂ�ƉƌŽůŝĨĞƌĂĕĆŽ�ĚŽ�ĞƉŝƚĠůŝŽ�ŐůĂŶĚƵůĂƌ�ĚĂ�ŵĂŵĂ�ĨĞŵŝŶŝŶĂ�ŶĂ�ƉƵďĞƌĚĂĚĞ�Ğ�
ĚƵƌĂŶƚĞ�Ă�ŐƌĂǀŝĚĞnj͕�ŐĞƌĂůŵĞŶƚĞ�ĂĐŽŵƉĂŶŚĂĚĂ�ƉŽƌ�ĂƵŵĞŶƚŽ�;ŚŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂͿ�ĚĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�ĞƉŝƚĞůŝĂŝƐ�
ŐůĂŶĚƵůĂƌĞƐ͘�
�y͗͘ KƐ�ŵŽĚĞůŽƐ�ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂŝƐ�ĚĞ�ŚĞƉĂƚĞĐƚŽŵŝĂ�ƉĂƌĐŝĂů�ƚġŵ�ƐŝĚŽ�ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ�ƷƚĞŝƐ�ƉĂƌĂ�ĚĞĨŝŶŝƌ�ŽƐ�
ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ�ƋƵĞ�ĞƐƚŝŵƵůĂŵ�Ă�ƌĞŐĞŶĞƌĂĕĆŽ�ĚŽ�ĨşŐĂĚŽ͘���ŶŽƚĄǀĞů�Ă�ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ�ĚĞ�Ă�ŵĞĚƵůĂ�ſƐƐĞĂ�ƐŽĨƌĞƌ�
ƌĄƉŝĚĂ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�Ğŵ�ƌĞƐƉŽƐƚĂ�Ă�ƵŵĂ�ĚĞĨŝĐŝġŶĐŝĂ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂƐ�ƐĂŶŐƵşŶĞĂƐ�ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ�ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĂƐ͘
,ŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�W�dK>M'/���
��ŵĂŝŽƌŝĂ�ĚĂƐ�ĨŽƌŵĂƐ�ĚĞ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂ�Ġ�ĐĂƵƐĂĚĂ�ƉĞůĂ�ĂĕĆŽ�ĞdžĐĞƐƐŝǀĂ�ŽƵ�ŝŶĂƉƌŽƉƌŝĂĚĂ�ĚĞ�
ŚŽƌŵƀŶŝŽƐ�ŽƵ�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ�ƐŽďƌĞ�ƐƵĂƐ�ĐĠůƵůĂƐͲĂůǀŽ͘���ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ĞŶĚŽŵĞƚƌŝĂů�Ġ�Ƶŵ�ĞdžĞŵƉůŽ�
ĚĞ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ĂŶŽƌŵĂů�ŝŶĚƵnjŝĚĂ�ƉŽƌ�ŚŽƌŵƀŶŝŽ͘�EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͕�ĂƉſƐ�Ă�ŵĞŶƐƚƌƵĂĕĆŽ͕�ŚĄ�Ƶŵ�ƐƵƌƚŽ�
ƌĄƉŝĚŽ�ĚĞ�ĂƚŝǀŝĚĂĚĞ�ƉƌŽůŝĨĞƌĂƚŝǀĂ�ŶŽ�ĞŶĚŽŵĠƚƌŝŽ�ƋƵĞ�Ġ�ĞƐƚŝŵƵůĂĚŽ�ƉŽƌ�ŚŽƌŵƀŶŝŽƐ�ŚŝƉŽĨŝƐĄƌŝŽƐ�Ğ�ƉĞůŽ�
ĞƐƚƌŽŐġŶŝŽ�ŽǀĂƌŝĂŶŽ͘��ůĂ�ƉĞƌŵĂŶĞĐĞ�ĂƚĠ�ƐƵĂ�ƉĂƌĂĚĂ͕�ƉĞůŽƐ�ŶşǀĞŝƐ�ĐƌĞƐĐĞŶƚĞƐ�ĚĞ�ƉƌŽŐĞƐƚĞƌŽŶĂ͕�Ğŵ�ŐĞƌĂů�
ĐĞƌĐĂ�ĚĞ�ϭϬ�Ă�ϭϰ�ĚŝĂƐ�ĂŶƚĞƐ�ĚŽ�Ĩŝŵ�ĚŽ�ĐŝĐůŽ�ŵĞŶƐƚƌƵĂů͘��ŵ�ĂůŐƵŶƐ�ĐĂƐŽƐ͕�ŶŽ�ĞŶƚĂŶƚŽ͕�Ž�ĞƋƵŝůşďƌŝŽ�ĞŶƚƌĞ�
ĞƐƚƌŽŐġŶŝŽ�Ğ�ƉƌŽŐĞƐƚĞƌŽŶĂ�Ġ�ƉĞƌƚƵƌďĂĚŽ͕�Ž�ƋƵĞ�ƌĞƐƵůƚĂ�Ğŵ�ĂƵŵĞŶƚŽƐ�ĂďƐŽůƵƚŽƐ�ŽƵ�ƌĞůĂƚŝǀŽƐ�ŶĂ�
ƋƵĂŶƚŝĚĂĚĞ�ĚĞ�ĞƐƚƌŽŐġŶŝŽ͕�ĐŽŵ�ĐŽŶƐĞƋƵĞŶƚĞ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ĚĂƐ�ŐůąŶĚƵůĂƐ�ĞŶĚŽŵĞƚƌŝĂŝƐ͘��ƐƐĂ�ĨŽƌŵĂ�ĚĞ�
ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂ�Ġ�ƵŵĂ�ĐĂƵƐĂ�ĐŽŵƵŵ�ĚĞ�ƐĂŶŐƌĂŵĞŶƚŽ�ŵĞŶƐƚƌƵĂů�ĂŶŽƌŵĂů͘�
K�^͗͘�,ŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ŶŽĚƵůĂƌ�ƉƌŽƐƚĄƚŝĐĂ ĚĞĐŽƌƌĞŶƚĞ�ĚĂ�ƌĞƐƉŽƐƚĂ�ĂŽ�ĞƐƚşŵƵůŽ�ŚŽƌŵŽŶĂů�ĂŶĚƌŽŐġŶŝĐŽ͘�
�ŵďŽƌĂ�ĞƐƐĂƐ�ĨŽƌŵĂƐ�ĚĞ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂƐ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂƐ�ƐĞũĂŵ�ĂŶŽƌŵĂŝƐ͕�Ž�ƉƌŽĐĞƐƐŽ�ĐŽŶƚŝŶƵĂ�ƐĞŶĚŽ�ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽ�Ğ�Ă�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ƌĞŐƌŝĚĞ�ƐĞ�Ž�ĞƐƚşŵƵůŽ�ŚŽƌŵŽŶĂů�ĨŽƌ�ƌĞƚŝƌĂĚŽ͘��ĞƐƐĞ�ŵŽĚŽ͕�ĞŵďŽƌĂ�Ă�
ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ƐĞũĂ�ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ�ĚŽ�ĐąŶĐĞƌ͕�Ă�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂ�ĐŽŶƐƚŝƚƵŝ�Ƶŵ�ƐŽůŽ�ĨĠƌƚŝů�ŶŽ�ƋƵĂů�Ă�
ƉƌŽůŝĨĞƌĂĕĆŽ�ĐĂŶĐĞƌŽƐĂ�ƉŽĚĞ͕�ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕�ƐƵƌŐŝƌ͘�WŽƌ�ĞdžĞŵƉůŽ͕�ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ�ĐŽŵ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�ĚŽ�
ĞŶĚŽŵĠƚƌŝŽ�ĂƉƌĞƐĞŶƚĂŵ�ƌŝƐĐŽ�ĂƵŵĞŶƚĂĚŽ�ĚĞ�ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌ�ĐąŶĐĞƌ�ĚĞ�ĞŶĚŽŵĠƚƌŝŽ
DĞĐĂŶŝƐŵŽ�ĚĂ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ͗���ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�Ġ�Ž�ƌĞƐƵůƚĂĚŽ�ĚĂ�ƉƌŽůŝĨĞƌĂĕĆŽ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂƐ�ŵĂĚƵƌĂƐ�ŝŶĚƵnjŝĚĂ�
ƉŽƌ�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ͕�Ğ�Ğŵ�ĂůŐƵŶƐ�ĐĂƐŽƐ�Ž�ĂƵŵĞŶƚŽ�ŽĐŽƌƌĞ�ƉĞůŽ�ƐƵƌŐŝŵĞŶƚŽ�ĚĞ�ŶŽǀĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�Ă�
ƉĂƌƚŝƌ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂƐͲƚƌŽŶĐŽ�ƚĞĐŝĚƵĂŝƐ͘�
��ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ�Ġ�ƵŵĂ�ƌĞƐƉŽƐƚĂ�ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂ�Ă�ĐĞƌƚĂƐ�
ŝŶĨĞĐĕƁĞƐ�ǀŝƌĂŝƐ͕�ĐŽŵŽ�ŽƐ�ƉĂƉŝůŽŵĂ�ǀşƌƵƐ͕�ƋƵĞ�ĐĂƵƐĂŵ�
ǀĞƌƌƵŐĂƐ�ĐƵƚąŶĞĂƐ�Ğ�ǀĄƌŝĂƐ�ůĞƐƁĞƐ�ĚĞ�ŵƵĐŽƐĂ�ĐŽŵƉŽƐƚĂƐ�
ƉŽƌ�ŵĂƐƐĂƐ�ĚĞ�ĞƉŝƚĠůŝŽ�ŚŝƉĞƌƉůĄƐŝĐŽ͘��ƋƵŝ͕�ŽƐ�ǀşƌƵƐ�
ƉƌŽĚƵnjĞŵ�ĨĂƚŽƌĞƐ�ƋƵĞ�ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŵ�ĐŽŵ�ĂƐ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�ĚŽ�
ŚŽƐƉĞĚĞŝƌŽ�ƋƵĞ�ƌĞŐƵůĂŵ�Ă�ƉƌŽůŝĨĞƌĂĕĆŽ�ĐĞůƵůĂƌ͘��ƐƐŝŵ�
ĐŽŵŽ�ŽƵƚƌĂƐ�ĨŽƌŵĂƐ�ĚĞ�ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ͕�ĂůŐƵŵĂƐ�ĚĞƐƐĂƐ�
ƉƌŽůŝĨĞƌĂĕƁĞƐ�ŝŶĚƵnjŝĚĂƐ�ƉŽƌ�ǀşƌƵƐ�ƚĂŵďĠŵ�ƐĆŽ�ƉƌĞĐƵƌƐŽƌĂƐ�
ĚŽ�ĐąŶĐĞƌ͘�
�dZK&/��
�ƚƌŽĨŝĂ�Ġ�ĚĞĨŝŶŝĚĂ�ĐŽŵŽ�Ă�ƌĞĚƵĕĆŽ�ĚŽ�ƚĂŵĂŶŚŽ�ĚĞ�Ƶŵ�ſƌŐĆŽ�ŽƵ�ƚĞĐŝĚŽ�ƋƵĞ�ƌĞƐƵůƚĂ�ĚĂ�ĚŝŵŝŶƵŝĕĆŽ�ĚŽ�
ƚĂŵĂŶŚŽ�Ğ�ĚŽ�ŶƷŵĞƌŽ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂƐ͘���ĂƚƌŽĨŝĂ�ƉŽĚĞ�ƐĞƌ�ĨŝƐŝŽůſŐŝĐĂ ŽƵ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂ͘�
��ĂƚƌŽĨŝĂ�ĨŝƐŝŽůſŐŝĐĂ Ġ�ĐŽŵƵŵ�ĚƵƌĂŶƚĞ�Ž�ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ�ŶŽƌŵĂů͘��ůŐƵŵĂƐ�ĞƐƚƌƵƚƵƌĂƐ�
ĞŵďƌŝŽŶĄƌŝĂƐ͕�ĐŽŵŽ�Ă�ŶŽƚŽĐŽƌĚĂ�Ğ�Ž�ĚƵĐƚŽ�ƚŝƌĞŽŐůŽƐƐŽ͕�ƐŽĨƌĞŵ�ĂƚƌŽĨŝĂ�ĚƵƌĂŶƚĞ�Ž�ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ�
ĨĞƚĂů͘��ĚŝŵŝŶƵŝĕĆŽ�ĚŽ�ƚĂŵĂŶŚŽ�ĚŽ�ƷƚĞƌŽ͕�ƋƵĞ�ŽĐŽƌƌĞ�ůŽŐŽ�ĂƉſƐ�Ž�ƉĂƌƚŽ͕�Ġ�ƵŵĂ�ŽƵƚƌĂ�ĨŽƌŵĂ�ĚĞ�
ĂƚƌŽĨŝĂ�ĨŝƐŝŽůſŐŝĐĂ͘�
ϭ͘
��ĂƚƌŽĨŝĂ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂ ƚĞŵ�ǀĄƌŝĂƐ�ĐĂƵƐĂƐ͕�Ğ�ƉŽĚĞ�ƐĞƌ�ůŽĐĂů�ŽƵ�ŐĞŶĞƌĂůŝnjĂĚĂ͘��Ɛ�ĐĂƵƐĂƐ�ĐŽŵƵŶƐ�ĚĞ�
ĂƚƌŽĨŝĂ�ƐĆŽ͗�
Ϯ͘
ͻ�ZĞĚƵĕĆŽ�ĚĂ�ĐĂƌŐĂ�ĚĞ�ƚƌĂďĂůŚŽ�;ĂƚƌŽĨŝĂ�ĚĞ�ĚĞƐƵƐŽͿ͘�
ͻ�WĞƌĚĂ�ĚĂ�ŝŶĞƌǀĂĕĆŽ�;ĂƚƌŽĨŝĂ�ƉŽƌ�ĚĞŶĞƌǀĂĕĆŽͿ͘
ͻ��ŝŵŝŶƵŝĕĆŽ�ĚŽ�ƐƵƉƌŝŵĞŶƚŽ�ƐĂŶŐƵşŶĞŽ͘
K�^͗͘ EĂ�ƐĞŶĞƐĐġŶĐŝĂ͕�Ž�ĐĠƌĞďƌŽ�ƐŽĨƌĞ�ĂƚƌŽĨŝĂ�ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĂ͕�ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ�ƉŽƌ�ĐĂƵƐĂ�ĚĂ�ƌĞĚƵĕĆŽ�ĚŽ�
ƐƵƉƌŝŵĞŶƚŽ�ƐĂŶŐƵşŶĞŽ�ĐĂƵƐĂĚĂ�ƉĞůĂ�ĂƚĞƌŽƐĐůĞƌŽƐĞ͘�/ƐƐŽ�Ġ�ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽ�ĂƚƌŽĨŝĂ�ƐĞŶŝů͕�ƋƵĞ�ĂĨĞƚĂ�
ƚĂŵďĠŵ�Ž�ĐŽƌĂĕĆŽ͘
ͻ�EƵƚƌŝĕĆŽ�ŝŶĂĚĞƋƵĂĚĂ͘
ͻ�WĞƌĚĂ�ĚĂ�ĞƐƚŝŵƵůĂĕĆŽ�ĞŶĚſĐƌŝŶĂ͘
ͻ��ŽŵƉƌĞƐƐĆŽ
K�^͗͘ϸ��Ɛ�ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ�ĐĞůƵůĂƌĞƐ�ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂŝƐ�ĂƐƐŽĐŝĂĚĂƐ�ă�ĂƚƌŽĨŝĂ�ƐĆŽ�ŝĚġŶƚŝĐĂƐ�Ğŵ�ƚŽĚĂƐ�ĞƐƐĂƐ�
ƐŝƚƵĂĕƁĞƐ͘ ��ƌĞƐƉŽƐƚĂ�ŝŶŝĐŝĂů�Ġ�ƵŵĂ�ĚŝŵŝŶƵŝĕĆŽ�ĚŽ�ƚĂŵĂŶŚŽ�ĚĂ�ĐĠůƵůĂ�Ğ�ĚĂƐ�ŽƌŐĂŶĞůĂƐ͕�Ž�ƋƵĞ�ƌĞĚƵnj�
ĂƐ�ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ�ŵĞƚĂďſůŝĐĂƐ�ĚĂ�ĐĠůƵůĂ�Ž�ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ�ƉĂƌĂ�ƉĞƌŵŝƚŝƌ�ƐƵĂ�ƐŽďƌĞǀŝǀġŶĐŝĂ͘�EŽ�ŵƷƐĐƵůŽ�
ĂƚƌſĨŝĐŽ͕�ĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�ĐŽŶƚġŵ�ŵĞŶŽƐ�ŵŝƚŽĐƀŶĚƌŝĂƐ�Ğ�ŵŝŽĨŝůĂŵĞŶƚŽƐ�Ğ�ƵŵĂ�ŵĞŶŽƌ�ƋƵĂŶƚŝĚĂĚĞ�ĚĞ�
ƌĞƚşĐƵůŽ�ĞŶĚŽƉůĂƐŵĄƚŝĐŽ�ƌƵŐŽƐŽ�;Z�ZͿ͘�EĂ�ďƵƐĐĂ�ƉĞůĂ�ĂĚĞƋƵĂĕĆŽ�ĞŶƚƌĞ�Ă�ĚĞŵĂŶĚĂ�ŵĞƚĂďſůŝĐĂ�ĚĂ�
ĐĠůƵůĂ�Ğ�ŶşǀĞŝƐ�ŵĞŶŽƌĞƐ�ĚĞ�ƐƵƉƌŝŵĞŶƚŽ�ƐĂŶŐƵşŶĞŽ͕�ŶƵƚƌŝĕĆŽ�ŽƵ�ĞƐƚŝŵƵůĂĕĆŽ�ƚƌſĨŝĐĂ͕�Ƶŵ�ŶŽǀŽ�
ĞƋƵŝůşďƌŝŽ�Ġ�ĂůĐĂŶĕĂĚŽ͘ EŽ�ŝŶşĐŝŽ�ĚŽ�ƉƌŽĐĞƐƐŽ͕�ĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�Ğ�ƚĞĐŝĚŽƐ�ĂƚƌſĨŝĐŽƐ�ƚġŵ�ƐƵĂ�ĨƵŶĕĆŽ�
ĚŝŵŝŶƵşĚĂ͕�ŵĂƐ�Ă�ŵŽƌƚĞ�ĐĞůƵůĂƌ�Ġ�ŵşŶŝŵĂ͘
DĞĐĂŶŝƐŵŽƐ�ĚĂ��dZK&/�
��ĂƚƌŽĨŝĂ�ƌĞƐƵůƚĂ�ĚĂ�ĚŝŵŝŶƵŝĕĆŽ�ĚĂ�ƐşŶƚĞƐĞ�ƉƌŽƚĞŝĐĂ�Ğ�ĚŽ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚĂ�ĚĞŐƌĂĚĂĕĆŽ�ĚĂƐ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�ŶĂƐ�
ĐĠůƵůĂƐ͘�
��ĚĞŐƌĂĚĂĕĆŽ�ĚĂƐ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�ĐĞůƵůĂƌĞƐ�ŽĐŽƌƌĞ�ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ�ƉĞůĂ�ǀŝĂ�ƵďŝƋƵŝƚŝŶĂͲƉƌŽƚĞŽƐƐŽŵŽ
�ŵ�ŵƵŝƚĂƐ�ƐŝƚƵĂĕƁĞƐ͕�Ă�ĂƚƌŽĨŝĂ�Ġ�ƚĂŵďĠŵ�ĂĐŽŵƉĂŶŚĂĚĂ�ƉŽƌ�ĂƵŵĞŶƚŽ�ĚĂ�ĂƵƚŽĨĂŐŝĂ͕�ŽďƐĞƌǀĂĚĂ�
ƉĞůŽ�ŶƷŵĞƌŽ�ĞůĞǀĂĚŽ�ĚĞ�ǀĂĐƷŽůŽƐ�ĂƵƚŽĨĄŐŝĐŽƐ͘���ĂƵƚŽĨĂŐŝĂ�;͞ĐŽŵĞƌ�Ă�Ɛŝ�ƉƌſƉƌŝŽ͟Ϳ�Ġ�Ž�ƉƌŽĐĞƐƐŽ�ŶŽ�
ƋƵĂů�ĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�ƉƌŝǀĂĚĂƐ�ĚĞ�ĂůŝŵĞŶƚŽ�ĚŝŐĞƌĞŵ�ƐĞƵƐ�ƉƌſƉƌŝŽƐ�ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ�ŶĂ�ƚĞŶƚĂƚŝǀĂ�ĚĞ�ƌĞĚƵnjŝƌ�Ă�
ĚĞŵĂŶĚĂ�ŶƵƚƌŝĐŝŽŶĂů�ŝŐƵĂůĂŶĚŽͲĂ�ĂŽ�ĨŽƌŶĞĐŝŵĞŶƚŽ͘�
YƵĂŶĚŽ�ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ�Ğŵ�ƋƵĂŶƚŝĚĂĚĞƐ�ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ͕�ĞůĞƐ�ĐŽŶĨĞƌĞŵ�ƵŵĂ�ĐŽůŽƌĂĕĆŽ�ĂĐĂƐƚĂŶŚĂĚĂ�ĂŽ�
ƚĞĐŝĚŽ�;ĂƚƌŽĨŝĂ�ƉĂƌĚĂͿ͘�
D�d�W>�^/��
DĞƚĂƉůĂƐŝĂ�Ġ�ƵŵĂ�ĂůƚĞƌĂĕĆŽ�ƌĞǀĞƌƐşǀĞů�ŶĂ�ƋƵĂů�Ƶŵ�ƚŝƉŽ�ĐĞůƵůĂƌ�ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽ�;ĞƉŝƚĞůŝĂů�ŽƵ�ŵĞƐĞŶƋƵŝŵĂůͿ�Ġ�
ƐƵďƐƚŝƚƵşĚŽ�ƉŽƌ�ŽƵƚƌŽ�ƚŝƉŽ�ĐĞůƵůĂƌ͘��ůĂ͕�ŵƵŝƚĂƐ�ǀĞnjĞƐ͕�ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ�ƵŵĂ�ƌĞƐƉŽƐƚĂ�ĂĚĂƉƚĂƚŝǀĂ�Ğŵ�ƋƵĞ�Ƶŵ�
ƚŝƉŽ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂ�ƐĞŶƐşǀĞů�Ă�Ƶŵ�ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ�ĞƐƚşŵƵůŽ�ŶŽĐŝǀŽ�Ġ�ƐƵďƐƚŝƚƵşĚŽ�ƉŽƌ�ŽƵƚƌŽ�ƚŝƉŽ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂ�ƋƵĞ�Ġ�
ŵĂŝƐ�ĐĂƉĂnj�ĚĞ�ƐƵƉŽƌƚĂƌ�Ž�ĂŵďŝĞŶƚĞ�ĂĚǀĞƌƐŽ͘�
��ŵĞƚĂƉůĂƐŝĂ�ĞƉŝƚĞůŝĂů�ŵĂŝƐ�ĐŽŵƵŵ�Ġ�Ă�ĐŽůƵŶĂƌ�ƉĂƌĂ�ĞƐĐĂŵŽƐĂ͕�ĐŽŵŽ�ŽĐŽƌƌĞ�ŶŽ�ƚƌĂƚŽ�ƌĞƐƉŝƌĂƚſƌŝŽ�Ğŵ�
ƌĞƐƉŽƐƚĂ�ă�ŝƌƌŝƚĂĕĆŽ�ĐƌƀŶŝĐĂ͘
K�^͗͘���ŵĞƚĂƉůĂƐŝĂ�ĚŽ�ƚŝƉŽ�ĞƐĐĂŵŽƐŽ�ƉĂƌĂ�ĐŽůƵŶĂƌ�ƚĂŵďĠŵ�ƉŽĚĞ�ŽĐŽƌƌĞƌ͕�ĐŽŵŽ�ŶŽ ĞƐƀĨĂŐŽ�ĚĞ��ĂƌƌĞƚƚ͕�
ŶŽ�ƋƵĂů�Ž�ĞƉŝƚĠůŝŽ�ĞƐĐĂŵŽƐŽ�ĚŽ�ĞƐƀĨĂŐŽ�Ġ�ƐƵďƐƚŝƚƵşĚŽ�ƉŽƌ�ĐĠůƵůĂƐ�ĐŽůƵŶĂƌĞƐ�ƚŝƉŽ�ŝŶƚĞƐƚŝŶĂŝƐ͕�ƐŽď�Ă�
ŝŶĨůƵġŶĐŝĂ�ĚŽ�ƌĞĨůƵdžŽ�ĚŽ�ĄĐŝĚŽ�ŐĄƐƚƌŝĐŽ͘�
��ŵĞƚĂƉůĂƐŝĂ�ĚŽ�ƚĞĐŝĚŽ�ĐŽŶũƵŶƚŝǀŽ�Ġ�Ă�ĨŽƌŵĂĕĆŽ�ĚĞ�ĐĂƌƚŝůĂŐĞŵ͕�ŽƐƐŽ�ŽƵ�ƚĞĐŝĚŽ�ĂĚŝƉŽƐŽ�;ƚĞĐŝĚŽƐ�
ŵĞƐĞŶƋƵŝŵĂŝƐͿ�Ğŵ�ƚĞĐŝĚŽƐ�ƋƵĞ�ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ�ŶĆŽ�ĐŽŶƚġŵ�ĞƐƐĞƐ�ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͘
DĞĐĂŶŝƐŵŽƐ�ĚĂ�D�d�W>�^/��
��ŵĞƚĂƉůĂƐŝĂ�ŶĆŽ�ƌĞƐƵůƚĂ�ĚĞ�ƵŵĂ�ĂůƚĞƌĂĕĆŽ�ŶŽ�ĨĞŶſƚŝƉŽ�ĚĞ�Ƶŵ�ƚŝƉŽ�ĐĞůƵůĂƌ�ũĄ�ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽ͖�ĂŽ�ĐŽŶƚƌĄƌŝŽ͕�
ĞůĂ�Ġ�Ž�ƌĞƐƵůƚĂĚŽ�ĚĞ�ƵŵĂ�ƌĞƉƌŽŐƌĂŵĂĕĆŽ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂƐͲƚƌŽŶĐŽ�ƋƵĞ�ƐĂďŝĚĂŵĞŶƚĞ�ĞdžŝƐƚĞŵ�ŶŽƐ�ƚĞĐŝĚŽƐ�
ŶŽƌŵĂŝƐ�ŽƵ�ĚĞ�ĐĠůƵůĂƐ�ŵĞƐĞŶƋƵŝŵĂŝƐ�ŝŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĂƐ�ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ�ŶŽ�ƚĞĐŝĚŽ�ĐŽŶũƵŶƚŝǀŽ͘��ŵ�ƵŵĂ�ĂůƚĞƌĂĕĆŽ�
ŵĞƚĂƉůĄƐŝĐĂ͕�ĞƐƐĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�ƉƌĞĐƵƌƐŽƌĂƐ�ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂŵͲƐĞ�ĂŽ�ůŽŶŐŽ�ĚĞ�Ƶŵ�ŶŽǀŽ�ĐĂŵŝŶŚŽ͘���ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĕĆŽ�ĚĞ�
ĐĠůƵůĂƐƚƌŽŶĐŽ�ƉĂƌĂ�ƵŵĂ�ůŝŶŚĂŐĞŵ�ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ�Ġ�ƉƌŽǀŽĐĂĚĂ�ƉŽƌ�ƐŝŶĂŝƐ�ŐĞƌĂĚŽƐ�ƉŽƌ�ĐŝƚŽĐŝŶĂƐ͕�ĨĂƚŽƌĞƐ�ĚĞ�
ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ�Ğ�ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ�ĚĂ�ŵĂƚƌŝnj�ĞdžƚƌĂĐĞůƵůĂƌ�ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ�ŶŽ�ĂŵďŝĞŶƚĞ�ĐĞůƵůĂƌ͘
K�^͗͘��Ɛ�ŝŶĨůƵġŶĐŝĂƐ�ƋƵĞ�ƉƌĞĚŝƐƉƁĞŵ�ă�ŵĞƚĂƉůĂƐŝĂ͕�ƐĞ�ƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚĞƐ͕�
ƉŽĚĞŵ�ŝŶŝĐŝĂƌ�Ă�ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĕĆŽ�ŵĂůŝŐŶĂ�ŶŽ�ĞƉŝƚĠůŝŽ�ŵĞƚĂƉůĄƐŝĐŽ͘�
�ƐƐŝŵ͕�Ƶŵ�ƚŝƉŽ�ĐŽŵƵŵ�ĚĞ�ĐąŶĐĞƌ�ŶŽ�ƚƌĂƚŽ�ƌĞƐƉŝƌĂƚſƌŝŽ�Ġ�ĐŽŵƉŽƐƚŽ�
ƉŽƌ�ĐĠůƵůĂƐ�ĞƐĐĂŵŽƐĂƐ͕�ƋƵĞ�ƉŽĚĞŵ�ƐƵƌŐŝƌ�ŶĂƐ�ĄƌĞĂƐ�ŽŶĚĞ�Ž�ĞƉŝƚĠůŝŽ�
ĐŽůƵŶĂƌ�ŶŽƌŵĂů�ĨŽŝ�ƐƵďƐƚŝƚƵşĚŽ�ƉĞůŽ�ĞƉŝƚĠůŝŽ�ĞƐĐĂŵŽƐŽ͘
Z�&͗͘�
<hD�Z͕�s͖͘�����^͕��͘�<͖͘�&�h^dK͕�E͖͘�D/d�,�>>͕�Z͘�E͘�ZŽďďŝŶƐ͘ �ĂƐĞƐ�ƉĂƚŽůſŐŝĐĂƐ�
ĚĂƐ�ĚŽĞŶĕĂƐ͘�ϳ͘�ĞĚ͘�ZŝŽ�ĚĞ�:ĂŶĞŝƌŽ͗��ůƐĞǀŝĞƌ͕�ϮϬϬϱ͘
<hD�Z͕�s͖͘�����^͕��͘�<͖͘�&�h^dK͕�E͖͘�D/d�,�>>͕�Z͘�E͘�ZŽďďŝŶƐ͘ WĂƚŽůŽŐŝĂ�ďĄƐŝĐĂ͘�ϴ͘�
ĞĚ͘�ZŝŽ�ĚĞ�:ĂŶĞŝƌŽ͗��ůƐĞǀŝĞƌ͕�ϮϬϬϴ

Outros materiais