Metaplasmos brasileiros ppt

Prévia do material em texto

1) Por aumento
a) Prótese (scutu > escudo) acréscimo de um 
fonema no início do vocábulo
Alevantar Arrodear
Assoalho Alembrar Avoar
b) Epêntese (umeru > ombro) acréscimo de 
um fonema no meio do vocábulo
Pneu > peneu – pineu
Advogado > adjivogado - adevogado
METAPLASMOS BRASILEIROS
1) Por aumento
c) Suarabácti (bratta > barata) intercalação 
de uma vogal para desfazer um grupo de 
consoantes 
corcunda > caracunda trem > terém
flor > fulô
d) Paragoge (ante > antes) acréscimo de 
fonema no fim da palavra
club > clube beef > bife film > filme
restaurant > restaurante chic > chique
surf > surfe
METAPLASMOS BRASILEIROS
2) Por supressão
a) Aférese (inodio > nojo) é a supressão de 
um fonema no início do vocábulo
ojeriza > jeriza alicate > licate
alameda > lameda obrigada > brigada 
alcaguete > caguete aguentar > guentar
tá, té, Zé, inda, magina...
b) Síncope (pulica > pulga) é a supressão de 
um fonema no meio do vocábulo
árvore > arvre
fósforo > fosfre córrego > corgo
METAPLASMOS BRASILEIROS
2) Por supressão é a supressão de um fonema 
no fim da palavra
 c) Apócope (amat > ama)
cantar > cantá vender > vendê
fedor > fedô lâmpada > lampa
d) Crase (leer > ler) é a fusão de duas vogais 
iguais em uma só
cooperar > coperar álcool > alco
caatinga > catinga
METAPLASMOS BRASILEIROS
2) Por supressão
 e) Sinalefa (de + intro = dentro) quando a 
crase se dá pela junção da vogal final de uma 
palavra com a inicial de outra 
Pelo amor de > pramode > prumode >mode
Deixa eu ver > xovê
Que é de > quedê > cadê
METAPLASMOS BRASILEIROS
3) Por transposição
 a) Metátese (semper > sempre) é a transposição 
de um fonema na mesma sílaba
prateleira > parteleira dormir > dromir
b) Hipértese (ravia > raiva) é a transposição de 
um fonema de uma sílaba para outra
iogurte > iorgute lagarto > largato
estupro > estrupo tábua > tauba
vidro > vrido Tancredo > Tranquedo
satisfeito > sastifeito
METAPLASMOS BRASILEIROS
3) Por transposição
 c) Sístole (recuo: pantânu > pântano) recuo 
do acento tônico da palavra
clitóris > clítoris rubrica > rúbrica
pudico > púdico
METAPLASMOS BRASILEIROS
4) Por transformação
 a) Nasalização (bonu > bom) é a passagem 
de um fonema oral a nasal
exame > inzami exigente > inzigenti
idiota > indiota identidade > indentidade
Muito > muinto banana > banãna
b) Desnasalização (corona > corõa > coroa) 
é a passagem de um fonema nasal a oral
homem > homi ontem > onti
viagem > viagem cantaram > cantaro
METAPLASMOS BRASILEIROS
4) Por transformação
 c) Assimilação (adversu > avesso) é a 
transformação de um fonema igual ou semelhante 
a outro existente na mesma palavra
Viste > visse foste > fosse
Este/esse
d) Dissimilação (calamelu > caramelo) é a 
diferenciação de um fonema por já existir outro 
igual na palavra 
próprio > própio discussão > discursão
METAPLASMOS BRASILEIROS
4) Por transformação
 e) Sonorização (lupu > lobo) é a passagem de 
uma consoante surda à sua homorgânica sonora
registro > rezistro cuspir > guspir
decote > degote
f) Palatização (pluvia > chuva) é a 
transformação de um ou mais fonemas em uma 
palatal
Rondônia > Rondonha teia > telha
tia > tjia gente > gentji
chiado carioca ritmo > rítjimu
Ó gente! > óxenti virgem > viche
METAPLASMOS BRASILEIROS
4) Por transformação
 g) Despalatização 
Mulher > mulé – muié
palha > paia folha > foia
h) Ditongação é a passagem de uma vogal a 
ditongo
Paz > paiz fez > feiz mas > mais
Vocês > voceis nós > nóis 
ruim > rúim Fazenda > fazeinda 
momento > momeinto (paul.)
METAPLASMOS BRASILEIROS
4) Por transformação
 i) Monotongação (auricula > orelha) 
simplificação de um ditongo em uma vogal
Bejo caxa faxa pexe quejo
Chero intero brasilero primero
Oro tesoro besoro acabô
Circuíto fluído gratuíto
j) Metafonia mudança de timbre de uma vogal 
tônica por influência de outra, geralmente i ou 
u
(ele) fêcha – fécha (ele) rouba - róba 
METAPLASMOS BRASILEIROS
4) Por transformação
 k) Rotacismo – l > r (parábola > paravola > 
paravla > paravra > palavra) 
broco grobo praca ingrês arto
firme vorta chicrete serve-servi
l) Lambdacismo – r > l
terça > telça marmita > malmita
garfo > galfo cicrano > ciclano 
METAPLASMOS BRASILEIROS