A maior rede de estudos do Brasil

Grátis
194 pág.
CITOLOGIA ONCÓTICA

Pré-visualização | Página 1 de 49

Livro 1_OK.indd 1 14/08/12 00:52
©Ministério da Saúde
Todos os direitos reservados. É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte e que não seja para venda 
ou qualquer fi m comercial. A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens desta obra é da área técnica. 
Pode ser acessada na íntegra na Biblioteca Virtual em Saúde do Ministério da Saúde: http://www.saude.gov/bvs.
Tiragem: 1a Edição - 2012 - 5.000 exemplares
Elaboração, distribuição, informações:
MINISTÉRIO DA SAÚDE
Secretaria de Gestão do Trabalho e da Educação na Saúde
Departamento de Gestão da Educação na Saúde
Esplanada dos Ministérios, bloco G, sala 725
CEP: 70058-900, Brasília - DF
Telefones: (61) 3315 2858 / 3315 3848 - Fax: (061) 3315 2862
E-mails: sgtes@saude.gov.br / deges@saude.gov.br
Homepage: www.saude.gov.br/sgtes.
Coordenação:
Maria Auxiliadora Córdova Christófaro
Mônica Sampaio de Carvalho
Mozart Julio Tabosa Sales 
Autores:
Daisy Nunes de Oliveira Lima 
André Luiz de Souza Barros
Micheline de Lucena Oliveira
Michelle Dantas Azevedo
Revisão técnica:
Micheline de Lucena Oliveira
Coordenação editorial:
Léa Simone Carvalho 
Mario Correia da Silva
Impresso no Brasil / Printed in Brazil
Projeto gráfi co, diagramação, capa e arte-fi nal:
Breno Santos Pessoa de Luna
Dino Vinícius Ferreira de Araujo
Apoio técnico: 
Maria Aparecida Timo Brito
Maria Ivanildes Resende de Oliveira
Ilustração:
Antonio Carlos Acioli da Silva Junior
Normalização e revisão editorial:
Centro de Estudos e Pesquisa em Saúde Coletiva (CEPESC)
Endereço: Rua São Francisco Xavier, 524 – 7º andar – Bl. D 
Maracanã – Rio de Janeiro – RJ
www.cepesc.org.br
cepesc@ims.uerj.br/ cepesc@cepesc.org.br
(21) 2569-1143/ 2234-7457
Dados internacionais de catalogação na publicação (CIP)
(Ficha catalográfi ca elaborada pela bibliotecária Sandra Infurna, CRB nº 7 – 4607)
C 122
 Caderno de referência 1: Citopatologia Ginecológica/ André Luiz de Souza Barros, Daisy Nunes de Oliveira Lima, 
Michelle Dantas Azevedo, Micheline de Lucena Oliveira – Brasília: Ministério da Saúde; Rio de Janeiro: CEPESC, 2012.
 194p. (Coleção Cadernos de referências; 1)
 ISBN 978-85-324-0033-8
1. Citopatologia. 2. Educação em Saúde. 3. Ensino profi ssional . 4. Ensino técnico. 5. Aparelho genital feminino. I. Barros, André 
Luiz de Souza. II- Lima, Daisy Nunes de Oliveira. III- Azevedo, Michelle Dantas. IV. Oliveira, Micheline de Lucena. V. Programa 
de Formação de Profi ssionais de Nível Médio para a Saúde.
 CDU 576.385:37
Títulos para Indexação: 
Em inglês: Notebook Reference book 1: gynecological cytopathology
Em espanhol: Cuaderno de referencia 1: citopatología ginecológica
Lista de abreviaturas e siglas 
μm
AGC
Anvisa 
ASC
ASC-H
ASCUS
Carbowax
CC
CDC
Citosprays
CK 17
DEGES
DIU
DNA
E1
E2
E2F
E4
E5
E6
E7
EA
FSH
HE
HPV
HSV-1
HVC-2
IM
Inca
IP
JEC
L1
Micrômetro
Células glandulares atípicas
Agência Nacional de Vigilância Sanitária
Atipia de células escamosas
Células escamosas atípicas que não permitem excluir uma lesão de 
alto grau
Células escamosas atípicas de signifi cância indeterminada
Etanol e polietileno glicol
Citologia convencional
Centro de controle de doenças (EUA)
Álcool isopropílico e glicol
Citoqueratina 17
Departamento de Gestão da Saúde
Dispositivo intrauterino
Ácido desoxiribonucleico
Gene de codifi cação da proteína viral precoce 1
Gene de codifi cação da proteína viral precoce 2
Fator ativador da transcrição em eucariontes 
Gene de codifi cação da proteína viral precoce 4
Gene de codifi cação da proteína viral precoce 5
Gene de codifi cação da proteína viral precoce 6
Gene de codifi cação da proteína viral precoce 7
Eosina, verde luz ou verde brilhante e pardo de Bismarck
Hormônio folículo estimulante
Hematoxilina-Eosina
Papiloma vírus humano
Herpes simplex tipo 1
Herpes simplex tipo 2
Índice de maturação
Instituto Nacional do Câncer
Índice picnótico 
Junção escamocolunar
Gene de codifi cação da proteína estrutural 1
L2
LBC 
LCR
LH
Liqui-Prep
MS
NIC 1
NIC 2
NIC 3
NIC
NTpase
OMS
ORFs 
P16 
P53 
PCR
PDGF
pH
pRB
Profaps
RNA
SGTES
SIDA
sp
SurePath
SUS
ThinPrep
Unicamp
URR
ZT
Gene de codifi cação da proteína estrutural 2
Citologia em meio liquido
Região de controle de locus
Hormônio luteinizante
Método de processamento de citologia em base líquida
Ministério da Saúde
Neoplasia intraepitelial cervical grau 1 (displasia leve/Lesão de baixo grau)
Neoplasia intraepitelial cervical grau 2 (displasia moderada)
Neoplasia intraepitelial cervical grau 3 (lesões intraepiteliais escamosas 
de alto grau)
Neoplasia intraepitelial cervical
Nucleotídeo trifosfatase
Organização Mundial de Saúde
Fases abertas de leitura
Proteína de 16kDa inibidora de CDK (CDKI) da família Ink 
Proteína de 53kDa ou proteína tumoral 53, conhecida como supressora 
tumoral
Reação em cadeia da polimerase
Fator de crescimento derivado das plaquetas
Potencial hidrogeniônico
Proteína do retinoblastoma
Programa de Formação de Profi ssionais de Nível Médio Para a Saúde
Ácido ribonucleico
Secretaria de Gestão da Educação na Saúde
Síndrome da imunodefi ciência adquirida
Espécie
Método automatizado de preparação das amostras citopatológicas em 
monocamada
Sistema Único de Saúde
Método automatizado que permite a deposição do material coletado em 
única camada
Universidade Estadual de Campinas
Upstream regulatory region
Zona de transformação
SUMÁRIO
Apresentação................................................................................................................................. 
1 Introdução a citopatologia.......................................................................................................... 
2 Procedimentos técnicos e laboratoriais...................................................................................... 
3 Características citológicas nos processos patológicos gerais..................................................... 
4 Características citológicas nos esfregaços cervicovaginais normais..........................................
5 Citologia inflamatória.................................................................................................................
6 Alterações reativas......................................................................................................................
7 Células escamosas atípicas.........................................................................................................
8 Lesões pré-cancerosas e carcinoma escamoso do colo uterino..................................................
9 Anormalidades epiteliais glandulares endocervicais e endometriais / 
neoplasias malignas metastáticas no colo uterino.........................................................................
10 Novas tecnologias em citopatologia.........................................................................................
Referências.................................................................................................................................... 
Apêndices......................................................................................................................................
7
9
19
35
55
79
93
105
119
149
175
187
191
Livro 1_OK.indd 5 14/08/12 00:52
Livro 1_OK.indd 6 14/08/12 00:52
7
Apresentação
 A Secretaria de Gestão do Trabalho e da Educação na Saúde (SGTES) do Ministério da Saúde 
(MS), por meio da Coordenação-Geral de Ações Técnicas em Educação na Saúde do Departamento de 
Gestão da Educação na Saúde (DEGES), desenvolve políticas e programas