A Preciosidade do Sangue de Cristo - Cópia

Prévia do material em texto

A Preciosidade do 
Sangue de Cristo 
 
 
 
Título original: The preciousness of christ”s 
blood 
 
Por Octavius Winslow (1808-1878) 
 
Traduzido, Adaptado e 
Editado por Silvio Dutra 
 
 
 
 
Abr/2017 
 
 
 
 
 
 
2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 W778 
 Winslow, Octavius – 1808 -1878 
 A preciosidade do sangue de Cristo / Octavius Winslow 
 Tradução , adaptação e edição por Silvio Dutra – Rio de 
 Janeiro, 2017. 
 31p.; 14,8 x 21cm 
 Título original: The preciousness of christ”s blood 
 
 1. Teologia. 2. Vida Cristã 2. Graça 3. Fé. 4. Alves, 
 Silvio Dutra I. Título 
 CDD 230 
 
3 
 
"O precioso sangue de Cristo." (1 Pedro 
1:19) 
 
A Palavra de Deus é o único livro que nos 
transmite uma ideia correta da santidade e do 
significado do sangue expiatório. As instruções de 
Deus quanto à sua natureza e uso na dispensação 
levítica apresentam o espetáculo à mente investido 
de uma expressividade grandiosa em seu caráter e 
em seu profundo significado. Aos olhos de Deus o 
sangue era uma coisa sagrada. A solenidade com que 
Ele o olhou, e a vigilância com que Ele o protegeu, são 
notavelmente impressionantes. 
Não nos maravilhamos com isso. Pelo 
instrumentalidade do sangue, Jeová deveria revelar 
Seu caráter Divino, ilustrando Seu governo moral e 
ofertando Seu milagre de misericórdia em favor do 
homem caído, de uma forma tão maravilhosa e 
resplandecente como o universo inteligente nunca 
tinha visto. 
Essa única coisa - SANGUE, deveria preencher o 
mundo com Sua glória, o céu com Seus redimidos, e 
a eternidade com Seu louvor! Daí a sacralidade e o 
valor do sangue na visão de Deus. Que espetáculo 
impressionante encontraria o olho do devoto 
israelita quando ele entrava no templo para adorar. 
Ele veria sangue no altar; nas laterais do altar; nas 
4 
 
bacias do altar; sangue fluindo ao redor do altar; e 
nesse sangue tão profusamente derramado e 
minuciosamente aplicado, seu coração arrependido 
confrontaria a verdade: "Sem derramamento de 
sangue não há remissão"; e seu olho crente 
contemplaria o "sangue precioso de Cristo, como de 
um cordeiro sem mancha e sem mácula", "morto 
desde a fundação do mundo." 
Tal é a verdade vital que deve agora absorver nossos 
pensamentos. Entre todas as coisas preciosas de 
Deus, não há uma tão preciosa, tão inestimável, tão 
influente, como o "precioso sangue de Cristo." Toda 
a salvação, toda a pureza, toda a paz, toda a 
santidade, toda a esperança, todo o céu, estão ligados 
ao sangue expiatório de Emanuel. Não há aceitação 
para o pecador, nenhuma purificação para o culpado, 
nenhum perdão para o penitente, nenhuma 
santificação para o crente, senão no sacrifício vicário 
do Filho de Deus. Com nada mais está intimamente 
relacionado além de Cristo, a honestidade e ternura 
de consciência, a prosperidade da alma, o poder da 
oração, pureza de coração, santidade de vida, 
obediência sem reservas, paz, alegria e esperança. 
Torna-se, então, muito momentoso que devamos 
uma visão desta grande verdade que seja bíblica e 
espiritual. 
5 
 
O ponto a que estamos expostos não é tanto a nossa 
visão depreciativa do valor essencial do sangue 
expiatório como da necessidade de sua aplicação à 
consciência. Quão poucos são os que sendo do povo 
do Senhor, andam com o sangue sobre a consciência! 
"Por isso muitos estão fracos e doentes entre vós, e 
muitos dormem." Detectamos esta deficiência e 
defeito na religião experimental de muitos, pela 
ausência de uma consciência de profunda 
espiritualidade mental, de confissão minuciosa do 
pecado, e ausência também de uma caminhada, 
temperamento e espírito semelhantes a Cristo. Nem 
isso somente. Ao que se pode atribuir a dúvida e a 
incerteza quanto à sua salvação pessoal, a falta de 
paz, alegria e comunhão com Deus, que transmite um 
tom doentio ao cristianismo de tantos, que obscurece 
sua luz, prejudica seu vigor e torna-os tão fáceis 
presas dos assaltos de Satanás e das seduções do 
mundo, senão a falta de lidar de modo estreito e 
correto com o sangue expiatório? 
A aplicação do sangue era uma verdade claramente 
vista, mesmo em meio às escuras sombras 
crepusculares das dispensações levíticas e proféticas. 
O sangue do sacrifício foi inútil até que foi aplicado, 
colocado em contato com o objeto. Esse objeto então 
- se uma pessoa ou uma coisa - se tornou 
relativamente santo. Tocado pelo sangue do 
sacrifício, era considerado santificado - como 
6 
 
separado para o Senhor Deus; mas até que o sangue 
fosse aplicado era uma coisa comum. Quão glorioso 
é o evangelho quanto a isto! A alma crente deve 
entrar em contato com o sangue expiatório de Cristo; 
e manter a santidade e a proximidade da caminhada 
com Deus - a essência da verdadeira religião - e 
passar pelos deveres, pelas provações e tentações da 
vida, como um sacerdote real, cumprindo nosso alto 
chamado de Deus, e para tudo isto, deve haver a 
aplicação constante de Deus do sangue de Cristo. Nós 
prosseguiremos para estabelecer a base do nosso 
assunto dirigindo a atenção do leitor para a 
dignidade e valor essenciais do "precioso sangue de 
Cristo". 
Parece impossível, por qualquer ilustração ou 
argumento, superestimar o valor intrínseco do 
sangue expiatório de Cristo. Há algumas coisas na 
religião das quais podemos ter uma concepção 
exaltada e exagerada. Por exemplo, podemos ter uma 
visão muito alta da Igreja de Cristo, exaltando-a 
acima do próprio Cristo. Podemos ter opiniões 
demasiado exageradas e demasiado exclusivas das 
ordenanças da Igreja, deslocando-as e magnificando-
as, substituindo-as pela religião vital, por uma 
mudança de coração, pela fé em Cristo 
exclusivamente para justificação. Mas, esse perigo 
não reside no nosso estudo do sangue de Cristo. Aqui 
nossas vistas não podem ser demasiado elevadas, 
7 
 
nossa contemplação demasiado profunda, nossos 
corações demasiado amorosos e adoradores. 
Considere por um momento, amados, os fins que 
foram alcançados pelo derramamento do sangue de 
Cristo. Muitas vezes estimamos o valor de um meio 
pelo fim que ele assegura. A Expiação de Cristo foi 
para atender as reivindicações do governo moral de 
Deus. Pelo pecado do homem sua santidade havia 
sido ofendida, sua autoridade desprezada, suas 
sanções, leis e comandos ultrajados. Uma nuvem 
havia passado em toda a sua glória. O propósito 
eterno de Deus era o de salvar o homem. Mas, Ele 
poderia salvá-lo somente por um expediente que 
removeria aquela nuvem e faria com que a glória que 
ela sombreasse brilhasse com brilho mais profundo e 
mais resplandecente. O expediente que assim 
cumpriria as reivindicações do governo Divino 
deveria ser também Divino. A Expiação que ligaria a 
justiça com a misericórdia, e a santidade com o amor, 
na salvação da Igreja, deve ser infinita em seu 
caráter, e inestimável em seu valor. Tais, em poucas 
palavras, foram os dois grandes fins a serem 
garantidos, e que foram garantidos, pela oferta do 
Senhor Jesus Cristo. Vistos apenas sob esta luz, quão 
precioso o sangue de Cristo aparece! Sangue que 
poderia harmonizar os atributos Divinos - defender a 
justiça do governo Divino, tornando-a honrosa e 
gloriosa em Deus para salvar o homem pecador, é 
algo de fato precioso. 
8 
 
É sangue precioso, porque é virtualmente o "sangue 
de Deus". Esta é uma expressão forte, mas é uma 
Escritura. Paulo, em seu discurso de despedida aos 
anciãos de Éfeso, diz: "A Igreja de Deus, que Ele 
comprou com Seu próprio sangue". Isto é o que 
marca o sangue expiatório do Salvador com tal 
dignidade e virtude - é o sangue de Jeová-Jesus.Possui todo o valor e glória da Divindade - toda a 
virtude divina e eficácia da Divindade. Disto derivou 
seu poder de satisfazer, sua virtude de expiar, sua 
eficácia para purificar. E esta é a razão pela qual uma 
gota deste sangue precioso, caindo sobre uma 
consciência carregada de pecado, em um momento 
dissolve a carga pesada, e enche a alma de alegria e 
paz em crer. E é por isso que não existe uma mancha 
de culpa humana que o sangue expiatório de 
Emanuel não possa completamente e para sempre 
apagar. Por que, em uma palavra, é o sangue que 
"purifica de TODO pecado". 
Mas, segue-se que é o sangue de uma humanidade 
pura e sem pecado (a de Jesus), e isso não diminui de 
modo algum nossa ideia de sua preciosidade. Um 
profundo mistério, admitimos, é a encarnação de 
Deus; mas o mistério nos confronta em todos os 
lugares, e em tudo; portanto, não seria filosófico, 
como incrédulo, criticar essa doutrina fundamental 
do cristianismo - o mistério mais profundo do 
universo - porque transcendeu, embora não 
contradiga a razão humana. Nossa humanidade é a 
9 
 
encarnação de uma natureza espiritual; não somos 
um, mas três partes - corpo, alma e espírito - e ainda 
assim não negamos nosso próprio ser. Vamos para 
Belém, e vejamos esta grande visão, não para 
raciocinar, mas para crer, não para entender, mas 
para adorar. 
Quão grande a loucura do homem em seu esforço 
para sondar as profundezas do infinito de Deus! 
Aqui, então, existe um elemento essencial de 
preciosidade no sangue de Cristo - fluía de artérias 
intocadas, não contaminadas pelo vírus do pecado; a 
partir de uma humanidade sobre a qual nem um 
sopro de poluição tinha caído. "Ele não conhecia 
pecado." Gerado pelo Espírito Santo, Ele era aquele 
"ser sagrado" nascido de uma virgem. "Santo, 
inofensivo, imaculado e separado dos pecadores", Ele 
veio ao mundo, viveu nele, morreu nele, e deixou-o 
como puro e imaculado com a Deidade que Ele 
consagrou. Sua divindade não usava o velo 
contaminado, não estava vestida com a roupa leprosa 
de nossa natureza caída, apóstata e pecadora. Um 
santo Salvador ofereceu uma expiação sem pecado 
pelo homem profano e pecador. Daí a preciosidade 
de Seu sangue. Olhem para ele, amados, nesta luz, e 
deixem seus corações brilharem com amor, adoração 
e louvor, enquanto vocês se ajoelham diante da cruz, 
e sentem a destilação em sua consciência desse 
sangue, que perdoa, cobre, cancela toda a sua culpa. 
A partir dessa visão da preciosidade essencial do 
10 
 
sangue de Cristo, consideremos sua preciosidade 
para Deus. 
Referimo-nos à lei da dispensação levítica 
relacionada ao sangue. As minúsculas instruções que 
Deus deu a respeito dele marcaram a sacralidade e o 
significado do sangue em Seus olhos santos. 
Podemos por um momento supor que o sangue da 
Expiação oferecido sobre a cruz do Calvário não 
deveria ter ainda mais valor infinito e preciosidade 
para Deus? Amados, acreditamos que, de todas as 
grandes verdades sobre as quais temos neste Livro, 
nós acharemos na hora da morte que esta é a mais 
essencial, o apoio e o conforto - a preciosidade e 
aceitação a Deus desse Divino sacrifício pelo Pecado, 
no qual, naquele momento terrível, estamos 
confiando - saber então que Deus está bem satisfeito 
com aquele sangue sobre o qual, como pecador 
pobre, culpado, prestes a aparecer na eternidade, 
descansamos; e que em sua aceitação somos aceitos, 
e por sua virtude somos lavados mais alvos do que a 
neve, e que por seu mérito compareceremos diante 
de Deus em justiça - certamente, com esta verdade 
testemunhada pelo Espírito Santo em nossas almas, 
a morte estará sem ferrão, e a sepultura sem terror. 
O sangue expiatório de Cristo deve ser precioso para 
o Pai, porque é o sangue de Seu próprio Filho. Havia 
uma relação essencial, estreita e cativante entre a 
Vítima e o Ofertante. O sangue de um filho é precioso 
11 
 
para o coração de um pai? Assim precioso era o 
sangue de Jesus para Deus. Oh, eu penso, se alguma 
vez Deus amou Seu Filho, Ele O amou então! 
Olhando de Seu trono em glória sobre a terrível cena 
na Terra, Ele viu o Filho que morava em Seu seio 
desde a eternidade pregado sobre o madeiro 
amaldiçoado, sofrendo o justo pelos injustos, 
vindicando a retidão de Seu governo e derramando 
Sua alma santa até a morte, para nos levar a Deus. 
Mas, não havia apenas o anseio da afeição paternal 
em Deus, mas no sacrifício de Seu amado Filho Ele 
viu a salvação de Sua Igreja plenamente e 
eternamente assegurada. Naquele fluxo vital Ele viu 
a vida, a vida espiritual e eterna, de Seu povo. Seu 
amor eterno havia encontrado um canal apropriado 
e adequado pelo qual poderia fluir para o pecador 
mais vil. A Divina Misericórdia, em sua missão ao 
nosso planeta caído, aproximou-se da Cruz do 
Calvário, parou, olhou e adorou. Em seguida, 
mergulhando as asas no riacho carmesim, 
prosseguiu sua fuga pelo mundo, proclamando, em 
música tal como os anjos nunca haviam ouvido: 
"Glória a Deus nas alturas, e na terra paz e boa 
vontade aos homens!" 
E quando Deus levantou Seu Filho da sepultura, o 
exaltou à glória, colocou-o à Sua própria mão direita, 
e então enviou o Espírito Santo, o selo de Sua 
aceitação foi afixado ao Seu profundo senso da 
12 
 
preciosidade do sangue de Cristo. "Aqui está o amor, 
não que nós amamos a Deus, mas que Ele nos amou, 
e enviou Seu Filho para ser a propiciação pelos 
nossos pecados". Trema alma! Aproxime-se desta 
Expiação. Deus aceitou isso, não é? Certamente você 
pode confiar e esperar confiar no sacrifício com que 
Ele assim se declarou satisfeito. Você não pode 
chegar a ele muito esperançosamente, nem confiar 
nele de maneira muito implícita, nem acreditar nele 
com demasiada simplicidade, nem se alegrar nele 
muito fervorosamente. É precioso para Deus e, em 
virtude de sua preciosidade, sua pessoa é preciosa, 
suas orações são preciosas, suas ofertas de amor são 
preciosas - perfumadas para Ele como o "cheiro de 
um campo que o Senhor abençoou". Clamai, porém, 
ao precioso sangue de Cristo para renovar o perdão, 
usem-no como argumento na oração, e tirem dele o 
seu motivo para se apresentarem como sacrifício vivo 
e santo a Deus. 
Mas há outra visão de nosso assunto que ilustra o 
caráter cativante do sangue de Cristo. Não é apenas 
precioso para Deus, mas também é precioso na 
experiência do crente. Deus fará precioso para Seu 
povo aquilo que é precioso para Ele. Ele vai agradar 
seus corações com aquilo que é agradável ao Seu. É 
precioso para os santos, porque é o sangue do seu 
Grande Sumo Sacerdote. Não havia relação pessoal 
entre o sacrifício e o sacerdote na dispensação 
levítica. Mas aqui o Antitipo transcende o tipo. 
13 
 
Vemos no sangue de Cristo o sangue de alguém que 
se nos apresenta nas variadas e ternas relações de um 
Sacerdote, de um Pastor, de um Amigo, de um Irmão, 
de um Parente, de um Redentor. Oh, viaje para a cruz 
e contemple aquele ilustre Sofredor que combinava 
em si toda relação cativante, terna e preciosa! Não 
era nenhum estranho que foi pendurado lá. Não foi 
um homem comum que morreu ali. Era nosso irmão 
mais velho, nosso Goel, nosso amigo. Quão precioso, 
então, para nossos corações penitentes, crentes e 
amorosos deve ser esse sangue! Com que reverência 
devemos falar dele, com que fé devemos confiar nele, 
com que gratidão devemos acolhê-lo, e com que 
santidade de vida devemos mostrar o seu louvor! 
Como toda a sua salvação deve possuir uma 
preciosidade indescritível para o crente! Não há 
salvação para a alma senão no sangue expiatório de 
Emanuel. O que mais se apresenta como tal é uma 
ilusão e um laço. O batismo não é nada aqui. Os 
sacramentos não são nada aqui. O poder sacerdotal 
não é nada aqui. Obras de mérito humano não são 
nada aqui. O sangue de Cristo - o próprio expediente 
de Deus - permanece inigualável e sozinho, a únicaesperança de um pecador perdido. O ensino e a 
autoridade da Palavra de Deus são decisivos e 
definitivos sobre este ponto crucial e importante. 
O sacrifício de Cristo é declarado como uma 
"propiciação pela fé em Seu sangue" (Rom 3:25); 
14 
 
"Sendo justificados pelo Seu sangue" (Romanos 5: 9); 
"Temos a redenção pelo Seu sangue" (Efésios 1: 7); 
"Para santificar o povo com o Seu próprio sangue" 
(Heb 13:12); "Quem nos lavou dos nossos pecados 
com o Seu próprio sangue" (Apocalipse 1: 5); "Estes 
são os que saíram da grande tribulação, e lavaram as 
suas vestes, e as tornaram brancas no sangue do 
Cordeiro; por isso estão diante do trono." 
(Apocalipse 7:14). 
Nestas declarações, ver-se-á que está inscrita a 
grande verdade essencial - SALVAÇÃO APENAS 
PELO SANGUE DE EXPIAÇÃO DE CRISTO. Esta é a 
"Pedra" que não é posta em nada para todos os que 
procuram outro caminho para o céu - que edificam 
sua esperança sobre a areia - um caminho cujo fim é 
a morte. Mas "em nenhum outro há salvação, pois 
não há outro nome debaixo do céu, dado entre os 
homens, pelo qual devamos ser salvos". Diante do 
poder e glória deste precioso nome, toda religião 
falsa desaparecerá, e a ele se dobrará todo joelho. 
Em torno de uma cama moribunda, o andaime de 
todos os sistemas eclesiásticos cai, deixando o 
homem que repousou tudo sobre ele, uma esperança 
fantasmagórica. Mas, para aquela alma que está 
partindo, para quem o sabor, o poder e a 
preciosidade do nome de JESUS é como unguento 
derramando sua fragrância ao redor da sala onde a 
doença e a morte com força unida estão lutando com 
15 
 
a vida, oh como o apoio, a suavização e a esperança 
são sólidos. Inspirador é o sangue precioso de Cristo 
que se sente naquele horrível momento, quando as 
transgressões de uma vida se aglomeram em 
memória, para "purificar de TODO pecado!" 
A paz que flui da aplicação do sangue expiatório de 
Cristo aumenta grandemente o sentimento do crente 
de sua preciosidade. Quem pode descrever o repouso 
da consciência, a serenidade mental, e a 
tranquilidade do coração que este sangue sela na 
alma crente? Deve ser experimentado para ser 
compreendido. Amado, quando o seu olho lê esta 
página, pode haver raiva dentro de seu peito, 
desconhecida e insuspeitada por outros, a 
tempestade da convicção do pecado. E você se sente 
um pecador - um pecador perdido - o principal dos 
pecadores. Você está cheio de pecado, repugnância, 
autoaborrecimento, tristeza e sofrimento. Uma 
profunda convicção de sua absoluta vileza, 
indignidade e merecimento do inferno é a causa. E 
qual é o remédio? O precioso sangue de Cristo! 
Trazido sob esse sangue, como uma maré carmesim 
que flui da cruz, paz perfeita - a paz de Deus que 
ultrapassa todo o entendimento, fluirá em sua alma, 
e haverá uma grande calma. E então você vai 
exclamar alegremente: "Eu estou em paz com Deus 
através de Cristo, a tempestade é silenciada, a nuvem 
de trovão passou, o Sol da Justiça derramou seus 
16 
 
feixes de ouro em minha alma, e o céu e a terra 
parecem se encontrar e se beijarem." 
A presente eficácia do sangue expiatório deve formar 
um elemento cativante para o coração, cujas 
aspirações são por pureza. Isso não precisará de 
nenhum argumento para os meus leitores que estão 
acostumados a manter uma supervisão vigilante do 
estado espiritual de suas almas. Vocês sentirão, 
amados, que não poderão fechar o seu dia, no qual, 
apesar da maior vigilância e oração, haverá, nas 
coisas feitas ou nas coisas desfeitas, muito para 
produzir contrição e humildade, sem uma nova 
Fonte. O sangue expiatório de Jesus é de eficácia 
presente. Este, um de seus elementos essenciais, é 
muito mais visto. Muitos do povo do Senhor adiam 
uma confissão imediata de pecado e aplicação ao 
sangue. O efeito é produzir um ardor de consciência 
e uma espécie de ossificação moral do coração, mais 
prejudicial à santidade pessoal. A consciência, assim, 
perdendo sua ternura, e o coração sua sensibilidade, 
o pecado vem a ser visto de uma forma menos 
abominável, a santificação menos procurada, e Cristo 
menos precioso. Lembrando-se, então, de que há 
uma fonte aberta e que flui - que nenhum pecado, 
nenhum retrocesso, por maior que sejam, ousam 
interceptar sua aproximação, corra imediatamente 
na fé para o sangue, que lava e limpa. Tome uma 
ilustração. O homem físico é mantido saudável e 
vigoroso apenas por uma limpeza perpétua. E não 
17 
 
está agindo em obediência às leis de seu ser, assim 
como aos mandamentos de seu Criador, que, 
considerando indignas as suas pretensões de sua 
estrutura física a seu respeito, despreza essas 
medidas de precaução e recusa empregar a água que 
Deus impôs para a preservação e recuperação da 
saúde corporal. Não temos mais o direito de brincar 
com o corpo do que com a alma. Se, como cristão 
professo, que sofre de doenças, recusa-se a 
aproveitar as ajudas sanativas que Deus colocou 
gentilmente ao seu alcance, a habilidade e os 
instrumentos que Sua providência providenciou, 
você está, sem dúvida, atuando presunçosamente e 
não em fé. Deus ordenou o meio como o fim, e 
nenhum homem pode tentar destrui-los sem violar 
seus melhores interesses e desonrar a Deus. 
Com isso devemos misturar o pensamento de que 
todos os meios de recuperação são fúteis sem a Sua 
bênção; mas que, olhando para Ele em oração e 
confiança, compreenderemos a verdade de Sua 
Palavra - "E a oração de fé salvará o enfermo." Ou, se 
essa petição é retida, é apenas para conferir uma 
bênção ainda mais preciosa - pode ser, a tradução da 
alma para aquele mundo de bem-aventurança, "os 
habitantes dizem, não estou mais doente.” E agora 
voltemos à verdade assim ilustrada. 
Infinitamente mais necessária é a limpeza constante 
da alma. Repetimos a afirmação de que o sangue 
18 
 
expiatório é a pia divina do crente. A existência de 
uma hanseníase interna e esta necessita de 
purificação de alma perpétua. Não se deve supor que 
estamos defendendo um hábito calculado para 
impressionar a mente com pensamentos leves de 
pecado, ou para fazer de Cristo seu ministro. Longe 
disto será o efeito de uma constante e conscienciosa 
consideração da expiação de Cristo – de um banho 
frequente no sangue. 
O sangue de Cristo é santificador, assim como 
purificador. Ele não só elimina a mancha imediata de 
culpa, mas intensifica a sede de santidade do 
coração. Nenhum crente pode cultivar um íntimo 
conhecimento com Cristo, ou banhar-se 
frequentemente na fonte do Seu sangue, e não 
experimentar uma crescente santificação. É o sangue 
de um santo sacrifício, e deixa os vestígios da 
santidade onde quer que flua. E quando ele vem de 
novo e de perto ao "sangue da aspersão", e 
novamente sai para o conflito cristão, irá lutar com 
mais sucesso, andará com mais circunspecção, e 
entregar-se-á mais sem reservas a Deus. Quão 
claramente e com força o apóstolo coloca esta 
verdade - a influência santificadora do sangue. "Ora, 
o Deus de paz, que pelo sangue do pacto eterno 
tornou a trazer dentre os mortos a nosso Senhor 
Jesus, grande pastor das ovelhas, vos aperfeiçoe em 
toda boa obra, para fazerdes a sua vontade, operando 
em nós o que perante ele é agradável, por meio de 
19 
 
Jesus Cristo, ao qual seja glória para todo o sempre. 
Amém." (Hebreus 13:20, 21). Não se suponha, 
portanto, que ao suplicar a frequente aplicação do 
sacrifício do Salvador, uma constante limpeza do 
pecado, que defendemos uma caminhada 
descuidada. Acreditamos que o coração é apenas 
examinado minuciosamente, o pecado é apenas 
profundamente conhecido, princípios, motivos e 
objetivos são apenas cuidadosamente analisados e 
vistos, pelo poder do sangue expiatório de Cristo. O 
sangue não só limpa, mas busca; não só purifica, mas 
sonda. Sua influência é poderosa e penetrante, 
transmitindo uma aguda percepção do pecado onde 
sua existênciae mácula não foram vistos ou 
suspeitos. Mantenha seu coração, ó crente, aos pés da 
cruz, sua consciência em contato frequente e 
próximo com o sangue, e o menor toque de pecado 
fará você inquieto e infeliz até que você tenha 
confessado, e Deus perdoado. 
Este é o segredo - que, infelizmente! Poucos veem ou 
se preocupam em saber preservar as roupas brancas 
em meio à poluição, a mente serena no meio da 
agitação, o coração feliz no meio da tristeza, a vida 
radiante e transparente como o sol, e o espírito e 
temperamento semelhantes a Cristo. Oh as 
maravilhas do precioso sangue de Cristo! Quem pode 
exaltá-lo muito, adorá-lo profundamente, amar, 
magnificar e honrá-lo profunda e exclusivamente? 
Não constituirá o tema do nosso estudo, o fardo do 
20 
 
nosso canto e a fonte da nossa felicidade à medida 
que os anos rolam e nunca cessam de rolar? Amados, 
então a surpresa será que aqui embaixo teríamos tão 
pouco apreciado, viajado tão raramente, e glorificado 
tão imperfeitamente, e tê-lo encarado com uma 
afeição tão inconstante e tão fria! 
A última não é a visão menos preciosa, para os santos 
de Deus, do sangue expiatório de Cristo, isto é, sua 
voz e poder no céu. É uma verdade deliciosa e 
santificante - a súplica do sangue dentro do véu que 
agora separa os santos do Altíssimo sobre a terra da 
glória do santuário superior e interior. Nosso grande 
Sumo Sacerdote passou dentro desse véu, entrou no 
santuário, carregando nas Suas mãos o sangue que 
Ele derramou sobre o Calvário. E com fundamento 
nesse sangue há Sua intercessão eficaz divina e 
imutável - Ele defende a Igreja com uma intercessão 
individual, momentânea e incessante. Certamente o 
presente poder do sangue no céu não vai admitir uma 
dúvida por um só momento em sua mente que se 
lembra de suas virtudes. Deus, em antecipação a este 
sacrifício, com a promessa de Cristo de oferecer a si 
mesmo como uma oferta, estendeu o seu perdão 
completo àqueles que, em meio a tipos, sombras e 
símbolos, acreditavam no "Cordeiro morto desde a 
fundação do mundo". Com o vínculo de Cristo para 
libertar Sua Igreja, muito antes do pagamento efetivo 
do resgate, a "presa foi tirada dos poderosos, e o 
cativo foi libertado". 
21 
 
Deus aceitou a subsistência do Salvador e estendeu o 
perdão a Adão, a Abel e a todos os crentes do Antigo 
Testamento, com base na confiança e no crédito de 
um futuro sacrifício. Assim fez o sangue expiatório de 
Jesus o que a lei nunca poderia ter feito - "redimir das 
transgressões sob o primeiro testamento"; e, pelo seu 
mérito antecedente e antecipativo, obter a "remissão 
dos pecados passados". Se, então - e este é o nosso 
argumento - o sangue de Cristo foi tão eficaz em 
idades antes de ser derramado, quanto mais eficaz é 
no momento presente, agora que foi realmente 
derramado! O testemunho do Espírito Santo tocando 
esta verdade é claro e conclusivo: "Mas Cristo, tendo 
vindo como sumo sacerdote dos bens já realizados, 
por meio do maior e mais perfeito tabernáculo (não 
feito por mãos, isto é, não desta criação), e não pelo 
sangue de bodes e novilhos, mas por seu próprio 
sangue, entrou uma vez por todas no santo lugar, 
havendo obtido uma eterna redenção." (Hebreus 
9:11, 12) "Pois Cristo não entrou num santuário feito 
por mãos, figura do verdadeiro, mas no próprio céu, 
para agora comparecer por nós perante a face de 
Deus." (v. 24). "O sangue de Cristo, que fala coisas 
melhores do que o sangue de Abel". Aqui, então, o 
sangue é uma das coisas preciosas de Deus - a mais 
preciosa! Cristo está sentado à direita de Deus, 
envolto na nuvem de incenso de Seus méritos, 
orando por vocês com uma defesa incessante e bem-
sucedida. Em meio a vossas provações e labutas, 
vossas tentações e pecados, vossos desejos e aflições, 
22 
 
vossos medos e tremores, a voz do sangue de 
Emanuel fala por vós no céu, e essa voz é ecoada de 
volta à terra nos socorros, sustentação e consolação. 
A força, a graça e o amor que suas súplicas lhe 
garantem aqui embaixo. 
E que bálsamo para a consciência angustiada pelo 
pecado é o precioso sangue de Cristo! Não cresce no 
universo outra árvore cujo bálsamo possa curar a 
consciência ferida, mas esta Árvore da Vida - um 
Salvador crucificado. Ó, leitor amado, de uma falsa 
cura! "Eles curaram o sofrimento do meu povo 
superficialmente", diz Deus; Isto é, imperfeitamente, 
falsamente. Não há bálsamo para uma consciência 
ferida, senão aquilo que exala das feridas de Cristo. 
"Com as Suas pisaduras somos curados". Traga a sua 
ferida para as feridas de Cristo, e ela é curada em um 
momento. "Cura-me, ó Senhor, e serei curado." Davi 
testifica: "Eu clamei a Ti, e Tu me saraste." E não é 
este o ofício especial e a missão graciosa de Jesus? 
Ouça Suas preciosas palavras: "Ele me enviou para 
curar os quebrantados de coração". Oh, um coração 
quebrantado pelo pecado, assim acalmado, ligado e 
curado pelo "precioso sangue de Cristo!" Quem não 
clamaria: "Senhor, subjuga, quebra, dissolve o meu 
coração pelo pecado, que a sua dor nunca seja tão 
profunda, pungente e amarga, que ela seja posta em 
contato com a virtude, a paz e a preciosidade do teu 
Sangue precioso?" 
23 
 
Outra vez, nós lhe imploramos que se acautele de 
uma cura espúria! Lembre-se que nenhuma lágrima 
pode curar uma consciência ferida - nenhuma 
confissão pode curá-la - nenhum sacramento pode 
curá-la - nenhum ministro pode curá-la - nada nesse 
amplo universo pode curá-la, exceto o precioso 
sangue expiatório de Cristo. Isso pode curá-la em um 
momento. Ele pode apagar, não só o menor suspiro 
de culpa da consciência perturbada, mas também 
pode eliminar a mais profunda, mais escura, mais 
suja mancha de pecado que já existiu sobre a alma 
humana. Você acha que não há perdão para você? 
Considera-se não merecedor da salvação porque você 
é tão grande, ou tão idoso pecador - "um pecador de 
cem anos de idade", pode ser? Olhe para Adão, o 
envenenador de sua espécie, o assassino de sua raça. 
O precioso sangue de Cristo serviu para ele, e em 
virtude dele ele está agora em glória, o maior, o chefe, 
a cabeça de todos os pecadores, cantando os altos 
louvores do sangue que o trouxe para lá. Você, então, 
hesita em acreditar? Você desanimará e desesperará 
enquanto este monumento de salvação 
misericordiosa, de graça soberana, do sangue 
expiatório de Cristo, permanece como "um padrão 
para aqueles que deveriam crer nele para a vida 
eterna?" 
Você está se aproximando da hora solene da morte? 
Oh, vire-se agora de tudo, menos do precioso sangue 
de Cristo! Solte todos os objetos, exceto a cruz. 
24 
 
Relaxe em sua apreensão de igrejas e credos, deveres 
e ordenanças, ministros e santos, e deixe um objeto 
absorver cada pensamento, sentimento e desejo - 
enchendo todo o espaço do espaço breve e solene que 
divide agora o tempo da eternidade - O SANGUE 
PRECIOSO DE CRISTO! Lance-se sobre ela com 
uma crença simples, olhe para ele com o mais fraco 
olho da fé, e ele falará de perdão, paz e alegria para a 
sua alma, revelando ao seu espírito que está partindo 
uma esperança radiante de imortalidade. 
Cuidado com as falsas religiões do dia. Elas são todos 
concebidas e tendem a velar a cruz de Jesus. Não 
queremos outro "altar" além de Cristo. Não 
precisamos de outro sacrifício além do Seu. Cristo é 
o nosso único altar; Cristo é nosso único sacrifício; 
Cristo é a nossa única porta para o céu; Cristo é tudo, 
e em todos. Avalie os ministros, as igrejas, as 
ordenanças, os meios de graça, apenas como eles são 
pedras que lhe elevam acima de si mesmo e lhe 
conduzem para cima e para a frente, cada vez mais 
perto de Jesus. Entrelace-o ao redor dos braços de 
sua fé; abrace-o a seu coração amoroso; e tenha a 
certeza de que tal é a Sua graça, a Sua compaixão, a 
Sua ternura, a Sua compaixão e o Seu amor, Ele 
nunca rasgará de Seu seio a alma pobre,trêmula e 
penitente que fugiu para o abrigo. Aproxime-se deste 
altar divino, este Sacrifício consumado, você pobre 
de espírito, você que chora pelo pecado, você que 
clama: "Imundo, imundo!" Você que vê a sua própria 
25 
 
justiça como sendo apenas trapos imundos; você que 
nega e abjura cada outra forma de salvação, e coloca 
a sua boca no pó, reconhecendo a sua iniquidade, 
transgressão e pecado; aproxime-se deste SANGUE 
EXPIATÓRIO, e eis a sua boa vinda na graça livre de 
um Deus perdoador, perdoando o pecado. Este 
sangue precioso lhe dará liberdade - este precioso 
sangue lhe dará paz - este precioso sangue o 
assinalará e o selará como alguém sobre quem a 
"segunda morte" não terá poder. 
Então, quando Cristo vier, e a trombeta soar, e os 
mortos se levantarem, e o grande trono branco for 
desvendado, e todos estiverem em volta do trono 
para serem julgados, então será cumprido, como 
nunca antes, a preciosa promessa de Deus - "E 
QUANDO VER O SANGUE, EU O PASSAREI POR 
ALTO". Aspergido com aquele sangue, abrigado por 
aquele sangue, lavado de toda mancha nesse sangue, 
nem uma gota da ira divina brilhará em cima de você; 
e você ouvirá o juiz de todos pronunciá-lo perdoado, 
aceito e salvo! Então será dito de vós: "Estes são os 
que saíram da grande tribulação, lavaram as suas 
vestes, e as fizeram brancas no sangue do Cordeiro, 
pelo que estão diante do trono". E de todo coração e 
língua daquela boa companhia de apóstolos, e 
profetas, e mártires, e dos espíritos de homens justos 
aperfeiçoados, o hino glorioso soará: "Àquele que nos 
amou, e nos lavou de nossos pecados em Seu próprio 
Sangue, e nos fez reis e sacerdotes para Deus, a ele 
26 
 
seja glória e domínio para todo o sempre.” Oh, a 
felicidade daquele momento! Que sejamos reunidos 
a esse número e unidos a essa canção! Amém e 
Amém. 
"Temos um ALTAR e um SACERDOTE 
Dentro do véu rasgado - 
Todo o sacrifício típico cessou, 
Remova esse "trilho do altar"! 
Com a santa ousadia se aproxima; 
O altar dourado está no alto. 
É aspergido com o sangue caro 
Sobre o qual o Pai sorri, 
Esse sangue que da oferta fluía 
Por todos os que o pecado levou a transgredir. 
Olhe lá, e encontre o olho de seu Pai, 
Aprenda lá o mistério sacerdotal. 
O altar de bronze não mais existe 
Sobre o qual estava a vítima, 
27 
 
Onde o mal do pecado a levou, 
Quando você não tinha nada a pagar; 
"Saí do acampamento", e vê 
O que o sumo sacerdote de Deus fez por ti. 
Então olhe dentro do Santuário Interior, 
Onde agora Ele está, 
Não somente o Sumo Sacerdote de Deus, 
O que dizem as mãos feridas? 
O Pai, quando aquelas cicatrizes Ele curou, 
Uma vez, e para sempre, seu perdão selou. 
Ainda agora no céu, o Rei Sacerdotal 
Ministra em favor da terra; 
Sua vida, um "holocausto completo", 
Doce-sabor de seu nascimento; 
A fragrância daquela vida divina 
Perfuma e enche o Santuário Interno. 
28 
 
Nenhuma balaustrada o protege do olho 
Daqueles cuja visão é verdadeira; 
Esse Santuário Interior no céu puro 
Está aberto agora para você. 
Toda a consciência limpa e livre do pecado, 
O Pai diz: "Bem-vindo". 
Eis que as joias em seu peito, 
Cada uma como um selo gravado! 
Perto do peito, calorosamente, 
Repousam aqueles salvos por Jesus; 
E você é salvo, quem quer que sejas, 
Se Jesus tem seu coração disposto. 
A lâmina dourada em sua testa, 
Com Santidade está inscrita, 
Diz que a lei é honrada agora, 
O trabalho perfeito de somente um 
29 
 
A própria justiça de Deus será justa. 
Ouça a música desses sinos! 
Quão doce é sua voz prateada! 
Da paz, da boa vontade e da graça, 
Como você pode se alegrar, 
Quando Deus mesmo se deleita em ouvir 
Aqueles tons de prata soando em Seu ouvido! 
Uma lâmpada de ouro derrama seu raio; 
O Espírito é o seu guia; 
Ele mostra o Novo, o Caminho Vivo - 
O véu abre-se largamente: 
Uma luz sete vezes maior que a lâmpada transmite, 
E a coragem dá a corações trêmulos. 
E diga, você não tem muitas vezes se regalado 
Sobre esse pão vivo, 
Que, quando todo o conforto terreno falhou, 
30 
 
O desejo de seu espírito alimentou? 
Esse Maná celestial, esse pão vivo, 
Que só os sacerdotes vestidos de branco podem 
comer. 
O Lavandeiro está de pé, 
Vá, lave suas mãos, seus pés, 
E simplesmente como um filho perdoado 
Aproxime-se da Misericórdia; 
Dentro do véu traga o seu incensário, 
E queime incenso doce para o Rei. 
Pois sabem que, desde que o Cordeiro de Deus foi 
morto, 
Todos os ritos típicos cessaram; 
Nem mesmo Melquisedeque reinará, 
Que a terra veja um sacerdote, 
Que salve aqueles que, lavados no sangue de Jesus, 
São agora feitos sacerdotes vestidos de branco para 
Deus. 
31 
 
Eles andam no pátio exterior do templo, 
Mas vivem dentro do véu; 
Olhe para fora e chore, olhe e sorria, 
E cante o canto de comunhão 
Aquele que abençoou o pão e o vinho - 
O SACERDOTE” dentro do SANTUÁRIO INTERNO. 
Pelo Autor de "Wild Thyme ".