Tratamento%20Preliminar%20de%20Esgotos%20II-451%20ABES

Prévia do material em texto

24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 
 
ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 
II-451 - OTIMIZAÇÃO DO TRATAMENTO PRELIMINAR DA ETE 
 - GOIÂNIA 
 
Maura Francisca da Silva(1)
Bióloga pela Universidade Católica de Goiás. Pós-Graduada em Saúde Pública pela UNAERP. Supervisora 
Operacional da ETE Goiânia – SANEAGO. Mestranda em Engenharia do Meio Ambiente pela EEC/UFG. 
Eraldo Henriques de Carvalho 
Engenheiro Civil. Mestre e Doutor em Hidráulica e Saneamento pela EESC/USP. Professor Adjunto da 
EEC/UFG. Coordenador do curso de Mestrado em Engenharia do Meio Ambiente da EEC/UFG. Diretor da 
ABES-GO. 
 
Endereço(1): Rua T-36, 2.535, Ap. 501, Ed. Villa Domatt – Setor Bueno – Goiânia – Goiás – CEP: 74223-050 
– Brasil – Tel: (62) 3522-2737 – Fax: (62) 3522-2739 - e-mail: maurasilva@saneago.com. 
 
RESUMO 
A ETE Dr. Hélio Seixo de Britto, usualmente chamada ETE-Goiânia, possue vazão média afluente de 1.200 
L/s e atendimento de 50% da população de Goiânia. O processo adotado é o tratamento primário 
quimicamente assistido. O tratamento preliminar é constituído de grades grossa e fina, com espaçamentos 
entre as barras de 7,5 e 1,3 cm, respectivamente e caixa de areia aerada. Com o início de operação da ETE-
Goiânia, alguns problemas operacionais foram identificados como flotação de detritos nos decantadores, 
excesso de areia e fiapos no lodo, ocasionando freqüentes manutenções nas centrífugas e outros 
equipamentos. O trabalho de avaliação do desempenho do tratamento preliminar da estação foi realizado nos 
meses de janeiro a dezembro de 2005, através da avaliação dos volumes de detritos e areia gerados. Foram 
realizadas análises de sólidos totais (ST), sólidos totais fixos (STF) e sólidos totais voláteis (STV) da areia 
removida no período de julho a dezembro de 2005. Foram avaliados os STF e STV do lodo primário antes do 
desaguamento. A quantidade de detritos retidos no sistema de gradeamento da ETE-Goiânia foi cerca de 6,0 
L/1.000 m3 de esgoto tratado, enquanto o desarenador apresentou remoção em torno de 13 L de areia/1.000 m3 
de esgoto tratado. Esses valores vêm sendo questionados em virtude do grande número de manutenções que 
ocorrem nos equipamentos. Segundo o projeto executivo da ETE-Goiânia (2005), a remoção de detritos nas 
grades seria de 20 L/1.000 m3 de esgoto tratado; porém, a ocorrência máxima foi de 10 L/ 1.000 m3, no mês de 
março. Foram avaliados os detritos que flotam nos decantadores (escuma), através da passagem destes por 
peneiras com espaçamento de 0,1; 0,3 e 0,6 mm. Todas as peneiras apresentaram valores satisfatórios quanto à 
quantidade de detritos retidos e aos resultados de ST, STV e STF presentes no lodo primário. Segundo 
relatório de processo da ETE-Goiânia (2005), o volume de areia removido seria de 40 L/1.000 m3; entretanto, 
os quantitativos encontrados ficaram sempre abaixo desse valor. A areia removida do esgoto da ETE-Goiânia 
apresentou valores baixos de STV. A quantidade de material removido nos sistemas de gradeamento e 
desarenação da estação está abaixo dos valores estabelecidos em seu projeto executivo, dos valores da 
literatura especializada e de outras ETE do país. A estação apresenta problemas nos equipamentos e unidades 
devido aos detritos e areia que não são retidos devidamente, requerendo, portanto, intervenções na sua fase 
preliminar, com adequação da caixa de areia e substituição das grades finas. 
 
PALAVRAS-CHAVE: Tratamento preliminar, gradeamento, desarenação, tratamento de esgoto. 
 
 
INTRODUÇÃO 
E Em agosto de 2004, teve início à operação da ETE Dr. Hélio Seixo de Britto, usualmente chamada ETE-
Goiânia, com vazão média afluente de 1.200 L/s e com atendimento de 50% da população de Goiânia. 
 
O processo adotado na ETE-Goiânia é o tratamento primário quimicamente assistido. O sistema de 
gradeamento é constituído de grades grossa e fina, com espaçamentos entre as barras de 7,5 e 1,3 cm, 
respectivamente. A caixa de areia é aerada, nessa unidade é adicionado o sulfato férrico como coagulante. Em 
seguida, é aplicado o polieletrólito aniônico como auxiliar de floculação na Calha Parshall. A decantação 
primária constitui-se atualmente na última unidade implantada. O lodo primário é desaguado em centrífugas, 
estabilizado e higienizado quimicamente com cal virgem. A produção do lodo é de 70 toneladas dia, com teor 
1
 
 
 24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 
 
ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 
de 35% de sólidos (SANEAGO, 2005). . Na Figura 1 encontra-se apresentado o fluxograma do processo de 
tratamento da ETE Goiânia. 
 
Com o início de operação da ETE-Goiânia, alguns problemas operacionais foram identificados como flotação 
de detritos nos decantadores, excesso de areia e fiapos no lodo, ocasionando freqüentes manutenções nas 
centrífugas e outros equipamentos. Desta forma, a pesquisa teve como objetivo avaliar e otimizar o sistema de 
gradeamento e a caixa de areia, propondo medidas e alterações que atendam as necessidades da estação quanto 
ao tratamento preliminar. 
 
Figura 1 – Fluxograma do processo da ETE de Goiânia (SANEAGO, 2005). 
 
 
 
MATERIAIS E MÉTODOS 
O trabalho de otimização do tratamento preliminar da ETE-Goiânia foi realizado no gradeamento grosso e 
fino e na caixa de areia aerada. Foram feitas avaliações do lodo primário para verificação do teor de sólidos 
fixos e dos detritos que flotam nos decantadores. Todas as análises de laboratório foram realizadas no 
laboratório da Saneago, localizado na ETE-Goiânia. As análises foram feitas segundo metodologia 
recomendada pela APHA; AWWA; & WPCF (2005). 
 
Avaliação das unidades de gradeamento grosso e fino 
 
Os estudos dos gradeamentos grosso e fino foram realizados no ano de 2005. Na figura 2 encontra-se ilustrada 
a grade fina tipo cremalheira com acionamento automático, instalada na ETE-Goiânia. O volume de material 
gradeado foi comparado com os resultados esperados no projeto executivo, em L/1.000 m3 de esgoto tratado. 
 
Todas as informações referentes aos volumes de detritos retidos nas grades foram coletadas dos relatórios 
diários da operação da ETE-Goiânia. Antes das retiradas dos contêineres cheios de detritos (ver Figura 3), foi 
feito o nivelamento dos resíduos utilizando um rodo e anotando o volume gerado. O volume de detritos 
gerados foi comparado com dados de outras ETE da região centro-oeste e de literaturas especializadas. 
Posteriormente, foram avaliados os entupimentos de tubulações e desgaste nos equipamentos. 
 
Foram avaliados a escuma nos decantadores, através de amostras colhidas, através de um recipiente com 
capacidade para 12 L, na própria caixa de recebimento dessa escuma às 08, 10, 12 e 14 horas. Em cada 
horário foram coletados 10 L de escuma, totalizando 40 L. Após o término das coletas, foi feita 
2
 
 
 24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 
 
ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 
homogeneização dos 40 L de escuma e retirada de uma amostra para fazer análise de ST, STV e STF. Foram 
passadas 10 amostras de 1 kg em cada uma das peneiras de 0,1; 0,3 e 0,6 mm de abertura. 
 
Após a passagem pelas referidas peneiras, pesou-se o material retido em cada amostra. Posteriormente, juntou-
se todo material retido em cada peneira, formando três amostras, homogeneizou-se e foi retirada uma amostra 
para analise de ST, STV e STF. 
 
Figura 2 – Foto da grade fina de 1,3 cm de espaçamento entre as barras. 
 
 
 
 
Avaliação das unidades de desarenação 
Os desarenadores da ETE-Goiânia também foram avaliados nos meses de janeiro a dezembro de 2005. A 
quantidade de areia gerada, em L/1.000 m3 de esgoto tratado, foi comparada à esperada no projeto executivo. 
Todas as informações referentes aos volumes de areia retidos nas caixas de areia (ver Figura 4)foram 
coletadas dos relatórios diários da operação da ETE. Todos os volumes de areia gerados na estação foram 
medidos utilizando-se o mesmo procedimento realizado para o material gradeado. Os resultados obtidos 
também foram comparados com dados de outras ETEs e da literatura. 
 
Foram realizadas análises de ST, STF e STV da areia removida na caixa de areia no período de julho a 
dezembro de 2005, através de analises quinzenais e mensais. Foram avaliados, quinzenalmente, os STF e STV 
do lodo primário antes do desaguamento. As amostras de areia foram coletadas dentro do contêiner, segundo 
NBR 10.006/04 da ABNT. Foi avaliado também eventual desgaste nos equipamentos, devido à abrasão. 
 
 
 
 
3
 
 
 24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 
 
ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 
Figura 3 – Foto dos detritos retidos no gradeamento fino. 
 
 
 
 
Figura 4 – Caixa de areia: a) vista do prédio; b) vista de uma unidade; c) detalhe das bombas de sucção 
de areia; d) vista do separador de areia. 
 
dc 
ba 
 
 
4
 
 
 24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 
 
ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 
RESULTADOS ENCONTRADOS 
A quantidade de detritos retidos no sistema de gradeamento da ETE-Goiânia foi cerca de 6,0 L/1.000 m3 de 
esgoto tratado, enquanto a média de areia foi de 13,4 L/1.000 m3 de esgoto tratado. Esses valores vêm sendo 
questionados em virtude do grande número de manutenções que ocorrem nos equipamentos da ETE-Goiânia. 
 
Remoção de detritos do sistema de gradeamento 
A quantidade de detritos removida no sistema de gradeamento foi maior nos meses de janeiro a abril (estação 
chuvosa), devido, provavelmente, a maior contribuição das águas pluviais nas redes de esgoto. Segundo 
relatório de processo que consta no projeto executivo da ETE-Goiânia (2005), a remoção seria de 20 L/1.000 
m3 de esgoto tratado; porém, a ocorrência máxima foi de 10 L/ 1.000 m3 de esgoto tratado, no mês de março. 
Conforme Metcalf & Eddy (1991), para uma grade com o mesmo espaçamento, a remoção média seria de 60 
L/1.000 m3 de esgoto tratado e, segundo WEF (1992), esse valor seria de 15,0 L/1.000 m3. 
 
Mesmo com valores abaixo do especificado na literatura e dos dados de outras ETEs, não significa que o 
sistema de remoção desses detritos não seja eficiente. O importante é que a quantidade retida seja adequada 
para não causar problemas nos equipamentos e unidades subseqüentes. 
 
Na Figura 5 encontra-se apresentada a variação mensal de remoção dos sólidos retidos no sistema de 
gradeamento da ETE de Goiânia. Na Figura 6 encontra-se apresentada uma comparação quantitativa da 
remoção de detritos retidos nas grades da ETE-Goiânia e em outras ETEs. 
 
Figura 5 – Remoção de detritos retidos nos gradeamentos da ETE de Goiânia em 2005. 
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Meses
De
tri
to
s 
(L
/ 1
00
0 
m
3 d
e 
es
go
to
 tr
at
ad
o)
 
 
Inicialmente a ETE operou suas unidades conforme projeto, de modo que os materiais flotados nos 
decantadores eram encaminhados para Estação Elevatória de Lodo Primário (EELP), e posteriormente, para o 
tratamento de lodo. No entanto, as manutenções nos equipamentos do tratamento de lodo eram muito 
freqüentes, em virtude dos detritos presentes nesse material. A equipe de operação da estação passou retirar 
manualmente esse material através de uma caixa perfurada, onde os detritos são removidos antes de serem 
conduzidos para a EELP. Mesmo com essa operação, ainda ocorre entupimento de tubulações e manutenções 
nas bombas da EELP, embora com menor freqüência. Outro equipamento que apresenta necessidade de 
manutenções freqüentes são as centrífugas de desaguamento do lodo primário. 
 
A avaliação dos detritos que flotam nos decantadores (escuma) pode ser acompanhada na Tabela 1. As médias 
das massas dos detritos apresentadas nesta Tabela, seguidas pela mesma letra maiúscula nas colunas e pela 
mesma letra minúscula nas linhas não diferem significativamente ao nível de 5% de probabilidade pelo teste 
de Tukey. 
5
 
 
 24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 
 
ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 
Figura 6 – Comparativos dos detritos gerados na ETE – Goiânia com outras ETEs da região centro-
oeste, em 2005. 
0
5
10
15
20
25
D
et
rit
os
 R
et
id
os
 (L
/1
00
0 
m
3 
de
 e
sg
ot
o 
tr
at
ad
o)
Gy
n 
 (7
,5 
e 1
,3 
cm
)
Su
l (
5,0
 e 
1,5
 cm
)
No
r (
5,0
 e 
1,5
 cm
)
Sa
m 
(5,
0 e
 0,
5 c
m
)
Re
c (
5,0
 e 
0,5
 cm
)
ETEs
 
Gyn = ETE-Goiânia; Sul = ETE-Asa Sul de Brasília; Nor = ETE-Asa Norte de Brasília; Sam = ETE-Samambaia; Rec = ETE-Recanto das 
Emas. 
 
 
Tabela 1 – Influência do dia e do diâmetro da peneira na quantidadea de escuma retida no decantador. 
Dia Massa em ( g) Retida nas Peneiras (mm) 
 0,1 (1) 0,3 (2) 0,6 (3) 
25/09/06 (1) 291,41 Aa 258,99 Aa 202,31 Ab 
25/09/06 (2) 214,12 Ba 242,88 Aa 225,07 Aa 
25/09/06 (3) 324,95 Aa 244,92 Ab 190,46 Ac 
 
 
Os resultados do ST, STV e dos detritos antes de passar pelas peneiras (bruto) e após a passagem nos três 
ensaios apresentaram valores médios similares para todas as amostras, como pode ser observado na Tabela 2. 
 
Tabela 2 – Resultados da série de sólidos totais dos detritos que flotam nos decantadores. 
Valores Médios dos sólidos dos Detritos 
 
Sólidos 
(mg/L) 
Bruto Desvio 
Padrão 
Retidos na 
peneira 
(0,1 mm) 
Desvio 
Padrão 
Retidos na 
peneira 
(0,3 mm) 
Desvio 
Padrão 
Retidos na 
peneira 
(0,6 mm) 
Desvio 
Padrão 
Totais 14,2 1,4 46,7 3,4 46,9 3,7 46,2 3,1 
Voláteis 84,1 10,9 86,6 5,0 89,1 3,1 78,2 8,6 
Fixos 15,9 10,9 13,4 5,0 10,9 3,1 21,8 8,6 
 
Remoção de areia nos desarenadores 
Quanto à remoção de areia, observa-se que nos meses de novembro a janeiro e abril (estação chuvosa), houve 
um aumento na quantidade removida, devido provavelmente à contribuição de águas pluviais na rede de 
esgoto. Segundo relatório de processo da ETE-Goiânia (2005), o volume de areia removido seria de 40 
L/1.000 m3; entretanto, os quantitativos encontrados ficaram sempre abaixo desse valor. Conforme Metcalf & 
Eddy (1991) e WEF (1992), a remoção de areia é cerca de 15 L/1.000 m3 de esgoto tratado, podendo variar de 
3,74 a 201,96 L/1.000 m3 de esgoto tratado. 
6
 
 
 24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 
 
ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 
Avaliando o projeto executivo, observou-se que a cortina de distribuição de vazão da caixa de areia não foi 
construída conforme deveria, prejudicando a distribuição interna do esgoto. Segundo Metcalf & Eddy (1991), 
a entrada de vazão, em uma caixa de areia aerada, deve ser perpendicular ao escoamento, a fim de promover o 
fluxo helicoidal e, por conseguinte, aumentar a remoção de areia. Na Figura 7 encontram-se apresentados os 
resultados de remoção de areia para a ETE-Goiânia. 
 
Figura 7 – Variação mensal de remoção de areia na ETE de Goiânia, em 2005. 
0
5
10
15
20
25
Jan. Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Meses
Ar
ei
a 
(L
/1
00
0 
m
3 d
e 
es
go
to
 tr
at
ad
o)
 
 
Verificou-se, também, acúmulo de areia dentro do tanque de armazenamento e mistura de lodo primário, 
devido à diminuição dos STV nos meses de novembro a dezembro, os quais ficaram abaixo de 60% dos ST. 
Este aspecto pode ser observado na Figura 8. Segundo Metcalf & Eddy (1991), o valor típico de STV do lodo 
primário varia de 60 a 80% do ST. Na Figura 9 pode-se observar que a remoção de areia da ETE-Goiânia foi 
inferior aos valores encontrados em outras ETE da região centro-oeste. 
 
A areia removida do esgoto da ETE-Goiânia apresentouvalores médios de STV, nos meses de julho a 
outubro, de 41,3% em relação aos ST; e nos meses de novembro e dezembro de 9%, conforme pode ser 
observado na Figura 10. Segundo Metcalf & Eddy (1991), o teor de matéria orgânica em relação aos sólidos 
totais varia de 1 a 56%. 
7
 
 
 24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 
 
ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 
Figura 8 – Resultados de sólidos no lodo primário da ETE de Goiânia em 2005. 
0,0
20,0
40,0
60,0
80,0
100,0
120,0
%
Jan Fev Mar Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Meses
STF
STV
 
 
 
Figura 9 – Remoção de areia de ETEs em 2005. 
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ar
ei
a 
(L
/1
00
0 
m
3 
de
 e
sg
ot
o 
tra
ta
do
)
Goiânia Sul Norte Samambaia Recanto das
Emas
ETEs
 
8
 
 
 24º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 
 
ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 
Figura 10 – Analise de STF e STV da areia retida na ETE de Goiânia em 2005. 
43
57
34
66
47
53
11
89
7
93
0
20
40
60
80
100
120
% 
Jul. Set Out Nov Dez
Meses
STF em relação ao ST(%)
STV em relação ao ST(%)
 
 
CONCLUSÃO 
A quantidade de material removido nos sistemas de gradeamento e desarenação da ETE-Goiânia está abaixo 
dos valores estabelecidos em seu projeto executivo, dos valores apresentados pela literatura especializada e 
dos valores informados por outras ETEs do país. A estação apresenta problemas nos equipamentos e unidades 
devido aos detritos e areia que não são retidos devidamente, requerendo, portanto, intervenções na sua fase 
preliminar. 
 
Objetivando diminuir o volume dos detritos que flotam nos decantadores e melhorar o desempenho dos 
equipamentos do tratamento de lodo, recomendam-se a instalação de peneiras ultrafinas. A avaliação dos 
detritos que flotam nos decantadores (escuma) mostrou que as três peneiras avaliadas apresentam resultados 
satisfatórios quanto à quantidade de detritos gerados e valores similares quanto às características de ST, STV e 
STF. Segundo estudo hidráulico solicitado pela SANEAGO, à substituição das grades finas existentes (1,3 cm 
de abertura) por peneiras ultrafinas só seria possível para as que apresentam malha de 0,6 cm, em virtude da 
compatibilidade entre a perda de carga resultante e altura atual dos canais. 
 
Quanto à remoção de areia, já está em andamento à mudança da cortina de distribuição de vazão na caixa de 
areia aerada, conforme orientação do projetista da ETE. A remoção da areia de forma eficiente é fundamental 
para que esta não acumule no tanque de armazenamento de lodo, evitando desgaste nos equipamentos e 
centrífugas. 
A avaliação das unidades da ETE deve ser contínua, otimizando os processos necessários, propondo melhorias 
para obtenção de melhores resultados operacionais desta importante estação. 
 
 
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 
1. APHA;AWWA;WPCF. Standard Methods for the examination of Water and Wastewater. 21th 
Edition,Washington. Setembro de 2005. 
2. METICALF & EDDY. Inc. Wastewater Engineering Tretment, Disposal and Reuse. 3ª Edição. New 
York: MGraw-Will, 1991. 
3. SANEAGO. Relatórios Mensais de Operação da ETE de Goiânia. Goiânia, 2005. 
4. ________. Relatório de Processo ETE Dr. Hélio Seixo de Brito. Projeto Executivo - Volume 2. 
Goiânia. INTERPLAN, junho de 2005. 
5. WEF - Water Pollution Control Federation. Preliminary Treatment for Wastewater Facilities //Manual 
of Practice. 1992. 
9
	II-451 - OTIMIZAÇÃO DO TRATAMENTO PRELIMINAR DA ETE 
	 - GOIÂNIA 
	RESUMO 
	INTRODUÇÃO 
	 
	MATERIAIS E MÉTODOS 
	 
	 RESULTADOS ENCONTRADOS 
	CONCLUSÃO 
	REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS