Buscar

Circulação - Fisiologia Humana - @eduardareisnafisio

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 10 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 10 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 9, do total de 10 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

1D�VHPDQD�SDVVDGD�YLPRV�RV�FLQFR�WLSRV�GH�YDVRV�TXH�SRVVX©PRV��V�R�HVWUXWXUDV�IHFKDGDV��
FRQHFWDGDV�DR�FRUD£�R�TXH�SRVVXHP�FRPR�IXQ£�R�ID]HU�R�VDQJXH�FLUFXODU
ͻ
$�SDUWLU�GHVVDV�GLIHUHQ£DV�QD�DUTXLWHWXUD�GR�YDVR��YLPRV�TXH�WHPRV���WLSRV�GH�YDVRV��DUW¥ULDV��
DUWHU©RODV��FDSLODUHV��Y¦QXODV�H�DV�YHLDV�
ͻ
$V�DUW¥ULDV�H�DUWHU©RODV�V�R�YDVRV�TXH�UHVLVWHP�D�PDLRUHV�SUHVV±HV��SRU�LVVR�TXH�D�
W¶QLFD�PXVFXODU�GD�DUW¥ULD�¥�PDLV�HVSHVVDGD�
ͻ
3RU�RXWUR�ODGR�DV�Y¦QXODV�H�DV�YHLDV�V�R�YDVRV�TXH�DFRPRGDP�PDLRUHV�YROXPHV�GH�VDQJXH��HOHV�
VXSRUWDP�PDLRUHV�YROXPHV�GH�VDQJXH��,VVR�ID]�FRP�TXH�FRQVLJDPRV�DVVRFLDU�FRP�DV�YDUL]HV��
HQW�R�SHOR�IDWR�GDV�YDUL]HV�DFRPRGDUHP�JUDQGHV�YROXPHV��TXDQGR�HQ[HUJDPRV�XP�DFXPXOR�GH�
VDQJXH�TXH�IRUPD�D�YDUL]�¥�SRUTXH�D�YHLD�GLODWD�H�VXSRUWD�JUDQGH�YROXPH��Q�R�FRQVHJXLQGR�
ID]HU�XP�UHWRUQR�YHQRVR�DGHTXDGR�
ͻ
2�FDSLODU�SRVVXL�XPD�HVWUXWXUD�PXLWR�GLIHUHQFLDGD��SRLV�O��RFRUUH�D�WURFD�HQWUH�R�VDQJXH�H�
WHFLGR��
ͻ
+HPRGLQ�PLFD��WRGDV�DV�IRU£DV�TXH�ID]HP�SDUWH�GHVVH�VLVWHPD�FLUFXODW¯ULR�QR�QRVVR�FRUSRͻ
2�)OX[R�VDQJX©QHR�HUD��R�YROXPH�GH�VDQJXH�TXH�IOX©D�HP�TXDOTXHU�WHFLGR�HP�GHWHUPLQDGR�
WHPSR�
ͻ
2�IOX[R�VDQJX©QHR�WRWDO�HUD�QRVVR�GHELWR�FDUG©DFR��R�YROXPH�HMHWDGR�[�D�)&��HQW�R�WRGD�YH]�
TXH�R�FRUD£�R�EDWH�HOH�ID]�R�FRUD£�R�FLUFXODU�XP�YROXPH�[�TXH�sSH�R�QRVVR�YROXPH�GH�HMH£�R��
ͻ
(VVD�FLUFXOD£�R�VH�GD�SHOD�GLIHUHQ£D�GH�SUHVV�R�H�SHOD�UHVLVW¦QFLD�TXH�D�FLUFXOD£�R�HQFRQWUD�
QRV�YDVRV�VDQJX©QHRV��
ͻ
7DPE¥P�YLPRV�TXH�DV�PDLRUHV�SUHVV±HV�HUDP�QD�DRUWD�H�DUW¥ULDV�VLVW¦PLFDV��DV�PHQRUHV�SUHVV±HV�
HUDP�QD�YHLD�FDYD��0DV�DLQGD�DVVLP��PHVPR�WHQGR�XPD�SUHVV�R�SHTXHQD�GH�UHWRUQR�QD�PHGLGD�
HP�TXH�R��WULR�ID]�D�GL�VWROH��D�SUHVV�R�QR�LQWHULRU�GD�F�PDUD�FDUG©DFD�GR��WULR�FDL�PXLWR�H�R�
VDQJXH�FRQVHJXH�YROWDU�� UHWRUQR�YHQRVR�
ͻ
([LVWLDP�WDPE¥P�DWRUHV�TXH�DIHWDYDP�R�IOX[R�VDQJX©QHR��D�SUHVV�R��$�UHVLVW¦QFLD�GR�YDVR��R�
UHWRUQR�YHQRVR�H�D�YHORFLGDGH�GR�IOX[R��(VVHV�V�R�IDWRUHV�TXH�Y�R�DOWHUDU�D�GLVWULEXL£�R�GH�
VDQJXH�O��QRV�WHFLGRV�
ͻ
(VVD�GLIHUHQ£D�GH�SUHVV�R�JHUDYD�R�TXH�FKDPDPRV�GH�SXOVR�H��DVVLP��FRQVHJX©DPRV�SHUFHEHU�
TXH�D�PHGLGD�TXH�R�VDQJXH�VDL�HOH�VDL�FRP�XPD�DOWD�SUHVV�R�H�HVVD�SUHVV�R�LD�GLPLQXLQGR�D�
PHGLGD�TXH�FKHJDYD�QRV�FDSLODUHV�SDUD�ID]HU�D�WURFD�
ͻ
%RP��VH�D�SUHVV�R�HVW��RN�D�SU¯[LPD�TXHVW�R�TXH�YDPRV�UHDOL]DU�¥�D�UHVLVW¦QFLD�TXH�R�YDVR�
RIHUHFH�SDUD�D�SDVVDJHP�GHVVH�VDQJXH��,VVR�WDPE¥P�GHSHQGLD�GH�WU¦V�FRLVDV��GR�GL�PHWUR�GR�
YDVR��GD�YLVFRVLGDGH�GR�VDQJXH H�GR�FRPSULPHQWR�GRV�YDVRV�
ͻ
�ĽØPįř³į 
ÃğqĽØPxcí
4GUWOQ�CWNC�RCUUCFC�
2�GL�PHWUR�GR�YDVR ¥�PDLV�I�FLO�
GH�HQWHQGHU��SRLV�TXDQWR�PDLV�
FDOLEURVR�R�GL�PHWUR��TXDQWR�PDLV�
DEHUWR�R�YDVR���PDLV�I�FLO�VHU��SDUD�
HOH�SDVVDU��4XDQWR�PDLV�IHFKDGR�R�
YDVR��PDLV�GLI©FLO�GR�VDQJXH�SDVVDU��
(QW�R��GHVVD��IRUPD��SUHFLVDPRV�GH�
YDVRV�FRP�WDPDQKR�H�GL�PHWUR�
LGHDO��7RGD�YH]�TXH�GHSRVLWDPRV�
JRUGXUD�QRV�YDVRV��YDPRV�
GLPLQXLQGR�R�FDOLEUH�H�DXPHQWDQGR�
D�UHVLVW¦QFLD�SDUD�D�SDVVDJHP�GR�
IOX[R�
$�YLVFRVLGDGH�GR�VDQJXH��
TXDQWR�PDLV�YLVFRVR�R�VDQJXH���
PDLV�GLI©FLO�SDUD�TXH�HOH�
SDVVDVVH�QR�YDVR�VDQJX©QHR��
([HPSOR��WRPDU�DJXD�FRP�
FDQXGLQKR�H�WRPDU�PLON�VKDNH�
FRP�R�PHVPR�FDQXGLQKR��DVVLP�
WHUHL�PDLV�UHVLVW¦QFLD�SDUD�R�
OLTXLGR�SDVVDU��2�PHVPR�
RFRUUH�FRP�R�VDQJXH��TXDQWR�
PDLV�JURVVR�R�VDQJXH��PDLV�
GLI©FLO�GH�SDVVDU�SHORV�YDVRV����
2�FRPSULPHQWR�GRV�YDVRV��
RV�YDVRV�PXGDP�GH�
FRPSULPHQWR��WDPDQKR�
HVSHFLDOPHQWH�TXDQGR�
JDQKDPRV�SHVR��WRGR�R�
WHFLGR�QRYR�SUHFLVD�VHU�
YDVFXODUL]DGR��FRP�LVVR��RV�
YDVRV�Y�R�VH�UDPLILFDQGR�H�
DFRPSDQKDQGR�HVVH�WHFLGR��
(VVD�¥�XPD�VLWXD£�R�TXH�K��
R�DXPHQWR�GR�FRPSULPHQWR��
GRV�YDVR
ƐĞdžƚĂͲĨĞŝƌĂ͕�Ϯϳ�ĚĞ�ŵĂƌĕŽ�ĚĞ�ϮϬϮϬ ϭϭ͗ϬϬ
3DUD�WXGR�LVVR�RFRUUHU��WDPE¥P�¥�QHFHVV�ULR�XP�UHWRUQR�YHQRVR�DGHTXDGR��(QW�R�WHUHPRV�QRVVDV�
YHLDV�FRP�Y�OYXODV��RQGH�HODV�DMXGDP�R�VDQJXH�YROWDU�SDUD�R�FRUD£�R��
ͻ
$LQGD��SDUD�JDUDQWLU�D�HILFL¦QFLD�GHVVH�UHWRUQR�YHQRVR��WHUHPRV�D�ERPED�PXVFXODU��PXVFXODWXUD�
GR�WU©FHSV�VXUDO���ERPED�UHVSLUDW¯ULD��ID]�PXGDQ£DV�QD�FDL[D�WRU�FLFD�TXH�DMXGD�D�LPSXOVLRQDU�R�
VDQJXH�GH�YROWD�SDUD�R�FRUD£�R��H�D�SU¯SULD�ERPED�FDUG©DFD��TXH�SRU�GLIHUHQ£DV�GH�SUHVV�R�
H�PRYLPHQWR�IDFLOLWD�QHVVH�UHWRUQR���
ͻ
$LQGD�WHPRV�D�YHORFLGDGH�GR�IOX[R TXH�HP�FRQGL£±HV��ILVLRO¯JLFDV�VDL�FRP�XPD�PDLRU�
YHORFLGDGH�QDV�DUW¥ULDV��HVVD�YHORFLGDGH�HQW�R�YDL�GLPLQXLQGR�QD�PHGLGD�HP�TXH�FKHJD�QDV�
DUWHU©RODV��GHSRLV�WHPRV�RV�HVI©QFWHUHV�SU¥�FDSLODUHV�TXH�UHGX]LU�R�PDLV�DLQGD�D�YHORFLGDGH�GR�
VDQJXH�SDVVDQGR�SDUD�TXH�R�VDQJXH�FKHJXH�EHP�OHQWR�QR�FDSLODU�
ͻ
1R�FDSLODU��WHPRV�XPD��JUDQGH��UHD�GH�WURFD��SRLV�HOH�¥�XP�YDVR�GH�WURFD��H�QHVVD�UHJL�R�R�
VDQJXH�SDVVDU��HP�XPD�PHQRU�YHORFLGDGH�SDUD�UHDOL]DU�D�WURFD�LGHDO��3RU�LVVR��R�IOX[R�
VDQJX©QHR�SRVVXL�XPD�YHORFLGDGH�DGHTXDGD�SDUD�TXH�DV�WURFDV�RFRUUDP�
ͻ
3DUD�PDQWHU�WRGR�HVVH�IXQFLRQDPHQWR�DGHTXDGR�W©QKDPRV Y�ULRV�DMXVWHV��WDQWR�GD�)&�TXDQWR�
GR�IOX[R�VDQJX©QHR��(�D©�YLPRV�XPD�V¥ULH�GH�DMXVWHV�QD�)&��QR�YROXPH�VDQJX©QHR��QR�YROXPH�GH�
HMH£�R��UHVLVW¦QFLD�YDVFXODU��HWF��
ͻ
9LPRV�TXH�R�IOX[R�VDQJX©QHR�YDL�VH�PRGLILFDQGR�GH�DFRUGR�FRP�DV�GHPDQGDV�GH�FDGD�WHFLGR��
FKDPDGDV�GHPDQGDV�PHWDE¯OLFDV��9LPRV�DMXVWHV�U�SLGRV H�D�ORQJR�SUD]R�
ͻ
$MXVWHV�U�SLGRV� PXGDQ£DV�QR�FDOLEUH�GRV�YDVRV�SDUD�IRUQHFHU�D�TXDQWLGDGH�LGHDO�GH�2��
QDTXHOH�WHFLGR�
$�ORQJR�SUD]R��$�PHGLGD�TXH�RFRUUHP�PXGDQ£DV�QDV�GLPHQV±HV�GR�QRVVR�FRUSR��RX�D�PHGLGD�
HP�TXH�GHVHQYROYHPRV�DWLYLGDGHV�TXH�PDQWHQKDP�RV�QRVVRV�WHFLGRV�HP�KLSHUDWLYLGDGH��R�QRVVR�
FRUSR�WDPE¥P�IDU��DMXVWHV�GLUHFLRQDQGR�QRVVR�IOX[R�VDQJX©QHR�SDUD�DTXHODV�UHJL±HV�
$©�YLPRV�TXH�H[LVWLDP�GLYHUVRV�IDWRUHV�TXH�DX[LOLDYDP�QHVVHV�FRQWUROHV��D©�SUHFLVDPRV�UHWRPDU�
FRLVDV�GD�)LVLR�,���YLPRV�TXH�H[LVWLD�XP�FRQWUROH�QHXUDO��GH�QHXU°QLR��KRUPRQDO�H�ORFDO��
&RQWUROH�QHXUDO��R�VLVWHPD�QHXURYHJHWDWLYR�D�SDUWLU�GR�FHQWUR�FDUGLRYDVFXODU�ORFDOL]DGR�QR�
EXOER�ID]LD�FRQWUROHV�QR�VLVWHPD�VLPS�WLFR�H�SDUDVVLPS�WLFR�
ͻ
6LPS�WLFR �DXPHQWD�)&��IRU£D�GH�FRQWUD£�R��DJLOL]D�D�GLVWULEXL£�R�GR�VDQJXH�QR�FRUSR��ID]�
YDVRFRQVWUL£�R
3DUDVVLPS�WLFR �GLPLQXL�D�)&
7©QKDPRV�WDPE¥P�RV�UHIOH[RV�EDURUUHFHSWRLUHV�H�TXLPLR�UHFHSWRUHV�
%DURUUHFHSWRUHV��ILFDP�ORFDOL]DGRV�GHQWUR�GRV�QRVVRV�YDVRV��HVSHFLDOPHQWH�QD�DRUWD�H�
FDU¯WLGD��0RQLWRUDQGR�WDQWR�D�3$�GH�VD©GD�GR�VDQJXH�QD�DRUWD�H�QDV�FDU¯WLGDV�SHOD�
TXHVW�R�GH�PRQLWRUDU�D�SUHVV�R�GR�VDQJXH�TXH�HVW��VHQGR�HQFDPLQKDGR�SDUD�R�QRVVRV�
HQF¥IDOR���7XGR�LVVR�FRP�R�LQWXLWR�GH�DYLVDU�R�FHQWUR�GH�FRQWUROH�SDUD�UHDOL]DU�DMXVWHV�RX�
Q�R�
&RQWUROH�KRUPRQDO����������������VLVWHPD�UHQLQD�DQJLRVWHQVLQD�DOGRVWHURQDͻ
(SLQHIULQD�H�QRUHSLQHIULQD
3HSW©GHR�QDWULXU¥WLFR�DWULDO��31$�
$'+
6H�ROKDUPRV�SDUD�HVVHV���KRUPRQLRV����GHOHV�DXPHQWDP�D�SUHVV�R��VLVWHPD�UHQLQD�DQJLRVWHQVLQD�
DOGRVWHURQD��HSLQHIULQD�H�QRUHSLQHIULQD�H�R�$'+�
$SHQDV�R�31$�GLPLQXL�D�SUHVV�R�
2�31$�¥�OLEHUDGR�SHOR��WULR�WRGD�YH]�TXH�HOH�
GHWHFWD�DXPHQWR�QR�YROXPH�VDQJX©QHR�
(�TXDQGR�HOH�¥�OLEHUDGR��HOH�YDL�DJLU�QR�VLVWHPD�
UHQDO��DXPHQWDQGR�D�VD©GD�GH��JXD�H�V¯GLR��
DWUDY¥V�GD�XULQD�
2X�VHMD��TXDQGR�RFRUUH�D�TXHGD�GD�
SUHVV�R��WHPRV�PDLV�UHFXUVRV�
ILVLRO¯JLFRV�SDUD�DXPHQWDU�D�SUHVV�R�
+PsEKQ�FC�CWNC�FG�JQLG�
+RMH�IDODUHPRV�XP�SRXTXLQKR�GD�FLUFXOD£�R��2�TXH�K��GH�QRYR�DTXL�¥�D�FLUF��/LQI�WLFD��
SRLV�HOD�DFRPSDQKD�D�FLUFXOD£�R�VDQJX©QHD��
35(66�2���+RMH�IDODUHPRV�XP�SRXTXLQKR�
GD�FLUFXOD£�R�
)DODPRV�TXH�D�H[SDQV�R�H�UHWUD£�R�
DOWHUQDGD�GDV�DUW¥ULDV�HO�VWLFDV��DS¯V�D�
FDGD�V©VWROH�GR�YHQWU©FXOR�HVTXHUGR��
��PDLV�IRUWH�QDV�DUW¥ULDV�PDLV�SU¯[LPDV�
GR�FRUD£�R�
ͻ
3RGH�VHU�VHQWLGR�HP�TXDOTXHU�DUW¥ULD�
VXSHUILFLDO�TXH�SRVVD�VHU�FRPSULPLGD�
ͻ
$�IUHTX¦QFLD�GR�SXOVR�¥�QRUPDOPHQWH�
LJXDO�D�)&�
ͻ
$�PHGLGD�TXH�LQIODPRV�R�
PDQJXLWR��SDUDPRV�GH�
VHQWLU�D�SXOVD£�R�
4XDQGR�FRPH£DPRV�D�
LQIODU��FRPH£DPRV�D�DEULU�D�
SDVVDJHP�GH�VDQJXH�
QDTXHOD�DUW¥ULD�
$�SULPHLUD�SUHVV�R�TXH�
HVFXWDPRV�¥�D�V©VWROH��H��D�
XOWLPD�EDWLGD�TXH�
HVFXWDPRV�¥�D�GLDVW¯OLFD��
(VVH�VDQJXH�VDL�GR�FRUD£�R�H�YDL�DWXDU�HP�URWDV�TXH�V�R�DV�YLDV�FLUFXODW¯ULDV��
8KCU�%KTEWNCVxTKCU�
� &LUFXOD£�R�6LVW¦PLFD �&LUFXOD£�R�&RURQDULDQD��(QFHI�OLFD�H�3RUWD�+HS�WLFD���
� &LUFXOD£�R�3XOPRQDU��� &LUFXOD£�R�)HWDO��
$�FLUFXOD£�R�VLVW¦PLFD�H�SXOPRQDU�GLIHUHP��
� 4XDQWR�D�GLVW�QFLD�GH�HMH£�R�GR�VDQJXH��
� 4XDQWR�DR�WDPDQKR�GRV�YDVRV�&LUFXOD£�R�3XOPRQDU�
&LUFXOD£�R�6LVW¦PLFD�
-��D�FLUF��6LVW¦PLFD�HQYROYHU��Y�ULRV�YDVRV��R�VDQJXH�VDLX�GD�DRUWD��VHU��
GLVWULEX©GR�SDUD�WRGRV�RV�YDVRV�GR�FRUSR��
&LUFXOD£�R�3RUWD�KHS�WLFD��ID]�SDUWH�GD�VLVW¦PLFD��ͻ
(QYHOKHFLPHQWR�
$�PHGLGD�HP�TXH�HQYHOKHFHPRV��WRGR�HVVH�VLVWHPD�DFDED�WHQGR�SUHMX©]RV�
'LPLQXL£�R�GD�FRPSODF¦QFLD�GD�DRUWD��FDSDFLGDGH�GH�VH�HVWHQGHU�H�UHWRUQDU�DR�
WDPDQKR�RULJLQDO�
ͻ
5HGX£�R�QR�WDPDQKR�GDV�ILEUDV�PXVFXODUHV�FDUG©DFDV��DV�ILEUDV�PXVF��9�R�
PXGDQGR�VHX�WDPDQKR�H�SHUGHQGR�HILFL¦QFLD�
ͻ
3HUGD�SURJUHVVLYD�GD�)0�FDUG©DFD��ͻ
5HGX£�R�GR�'&�ͻ
'HFO©QLR�GD�)&�P�[LPD��D�FDSDFLGDGH�P�[LPD�GR�FRUD£�R�WDPE¥P�FDL�ͻ
$XPHQWR�GD�3$�ͻ
([LVWH�XPD�YHLD�SRUWD�GR�I©JDGR�
TXH�UHFHEH�VDQJXH�GR�LQWHVWLQR�
GHOJDGR��RQGH�RFRUUH�D�DEVRU£�R�
GRV�DOLPHQWRV��
$S¯V�XPD�UHIHL£�R��R�VDQJXH�SREUH�
HP�2��TXH�HVW��SDVVDQGR�QR�
I©JDGR��HVVD�UHJL�R�UHFHEHU��
QXWULHQWHV�GR�QRVVR�LQWHVWLQR��
&KRTXH��
¥�D� ,QFDSDFLGDGH�GR�VLVWHPD�FLUFXODW¯ULR�GH�OHYDU�2��H�QXWULHQWHV�HP�
TXDQWLGDGHV�VXILFLHQWHV�SDUD�DV�QHFHVVLGDGHV�PHWDE¯OLFDV�FHOXODUHV�
3RGHP�VHU�GH���WLSRV�
� +LSRYRO¦PLFR �([���KHPRUUDJLD�DJXGD���
� &DUGLRJ¦QLFR �([���,$0���
� 9DVFXODU� �([���FKRTXH�DQDILO�WLFR��V¥SWLFR���
� 2EVWUXWLYR���([���HPEROLD�SXOPRQDU��
'HSHQGHQGR�GR�WLSR�GH�FKRTXH��R�FRUSR�GDU��DOJXPDV�UHVSRVWDV��
$WLYD£�R�GR�VLVWHPD�UHQLQD� DQJLRWHQVLQDDOGRVWHURQD�ǻ YDVRFRQVWUL£�R�
H�UHWHQ£�R�GH�V¯GLR�H��JXD��� 6HFUH£�R�GR�KRUP°QLR�$'+� UHWHQ£�R�
K©GULFD�H�YDVRFRQVWUL£�R��
�
$WLYD£�R�GR�VLVWHPD�VLPS�WLFR�ǻ QRVVR�FRUSR�DFDED�ID]HQGR�
YDVRFRQVWUL£�R�H�DXPHQWR�GD�)&�
�
/LEHUD£�R�GH�YDVRGLODWDGRUHV�ORFDLV��
6LQDLV�H�VLQWRPDV�GR�FKRTXH���
3$6���TXH����PP+J��
)&�HP�UHSRXVR�¥�U�SLGD��
3XOVR�¥�U�SLGR�H�IUDFR�ǻ UHGX£�R�GR�'&�H�DXPHQWR�GD�)&��
3HOH�¥�S�OLGD��IULD�H�SHJDMRVD���
(VWDGR�PHQWDO�DOWHUDGR���
$�SHVVRD�SRGH�VHQWLU�Q�XVHD��
5KUVGOC�.KPHhVKEQ
(PERUD�Q�R�IDODPRV�PXLWR��R�VLVWHPD�
OLQI�WLFR�FRQWULEXL�SDUD�KRPHRVWDVLD�
ͻ
� ,U��GUHQDU�R�O©TXLGR�LQWHUVWLFLDO�
� 7UDQVSRUWH�GH�OLS©GLRV�GD�GLHWD�H�
YLWDPLQDV�OLSRVVRO¶YHLV��$��'��(�H�.���
� )RUQHFH�PHFDQLVPRV�GH�GHIHVD�FRQWUD�
GRHQ£DV�
� ([HFX£�R�GDV�UHVSRVWDV�LPXQHV
ǻ LPXQLGDGH�DGDSWDWLYD�
� &RPEDWH�DJHQWHV�SUHMXGLFLDLV�HP�
QRVVR�DPELHQWH�LQWHUQR�H�H[WHUQR�
,PXQLGDGDGH�LQDWD�
4XDQGR�QDVFHPRV�WHPRV�
QRVVD�LPXQLGDGH�LQDWD��
TXH�V�R�GHIHHVDV�
SUHVHQWHV�QR�QDVFLPHQWR�
ͻ
3RVVX©PRV�EDUUHLUDV�
TX©PLFDV�H�I©VLFDV��SHOH�H�
W¶QLFDV�PXFRVDV�
ͻ
6XEVWDQFLDV��
,PXQLGDGH�DGDSWDWLYD�
�HVSHFLILFD��
$�PHGLGD�TXH�YDPRV�FUHVFHQGR�
H�QRV�H[SRQGR�D�DJHQWHV�
LQYDVRUHV��YDPRV�DGTXLULQGR�D�
LPXQLGDGH�DGDSWDWLYD�
�EDFW¥ULDV��WR[LQDV��Y©UXV��WHFLGRV�
HVWUDQKRV�
ͻ
TX©PLFDV�H�I©VLFDV��SHOH�H�
W¶QLFDV�PXFRVDV�
6XEVWDQFLDV�
DQWLPLFURELDQD��F¥OXODV�
GHVWUXLGRUDV�QDWXUDLV��
IDJ¯FLWRV��LQIODPD£�R�H�
IHEUH�
�
LPXQLGDGH�DGDSWDWLYD�
�EDFW¥ULDV��WR[LQDV��Y©UXV��WHFLGRV�
HVWUDQKRV�
6XEVWDQFLDV�UHFRQKHFLGDV�FRPR�
HVWUDQKDV��UHVSRVWDV�LPXQHV��
DQW©JHQRV�
ͻ
3RVVXHP�HVSHFLILFLGDGH�H�
PHP¯ULD
ͻ
2�VLVWHPD�OLQI�WLFR�HVW��UHODFLRQDGR�DR�FLUFXODW¯ULR��¥�FRPR�HOHV�DQGDVVHP�MXQWRV�
2�VLVW��/LQI�WLFR�WDPE¥P�DWXD�FRP�R�VLVWHPD�GLJHVW¯ULR��DEVRU£�R�GH�DOLPHQWRV�JRUGXURVRV�
$X[LOLDP�QD�FLUFXOD£�R�GRV�OLTXLGRV�GR�FRUSR�H�DMXGDP�QD�GHIHVD�FRQWUD�
DJHQWHV�FDXVDGRUHV�GH�GRHQ£D
'UHQDJHP�OLQI�WLFD��SHVVRDV�FRP�HGHPD�JHUDOPHQWH�ID]HP�GUHQDJHP�SDUD�GUHQDU�DTXHOH�O©TXLGR��
DX[LOLDQGR�RV�YDVRV�OLQI�WLFRV�D�OHYDUDP�HVVH�OLTXLGR�SDUD�GH�YROWD�D�FLUFXOD£�R�VDQJX©QHD��(VVH�
OLTXLGR�D�PDLV�QD�FLUFXOD£�R�VHU��ILOWUDGR�SHOR�ULP�H�D©�HVVH�OLTXLGR�VHU��H[SHOLGR�QD�XULQD��
��R�OLTXLGR�TXH�FLUFXOD�QR�YDVR�OLQI�WLFR�
EŽ�ƐŝƐƚĞŵĂ�ƐĂŶŐƵşŶĞŽ�ƚşŶŚĂŵŽƐ�Ƶŵ�
ſƌŐĆŽ�ĐĞŶƚƌĂů�ďŽŵďĞĂĚŽƌ͕�ĂƋƵŝ�ŶĆŽ�
ƚĞŵŽƐ͊�^ĞŶĚŽ�ĂƐƐŝŵ�ŽƐ�ǀĂƐŽƐ�ůŝŶĨĄƚŝĐŽƐ�
ƉŽƐƐƵĞŵ�Ă�ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ�ĚĞ�ƐĞ�ĐŽŶƚƌĂŝƌ͊
Ȉ�9DVRV�/LQI�WLFRV�H�&LUFXOD£�R�/LQI�WLFD�
(VW��O��R�YDVR�VDQJX©QHR�FKHJDQGR�H�DOL�VH�
WUDQVIRUPD�XP�YDVR�FDSLODU��QHVVD�UHJL�R�WD�EHP�
WHHPRV�R�LQLFLR�GH�XP�YDVR�FDSLODU�OLQI�WLFR��VHU��DOL�
SRLV�DOL�RFRUUHP�DV�WURFDV��
� &RPH£DP�FRPR�FDSLODUHV�OLQI�WLFRV�H�
HVW�R�ORFDOL]DGRV�QRV�HVSD£RV�HQWUH�DV�
F¥OXODV�ǻ V�R�IHFKDGRV�HP�XPD�GDV�
H[WUHPLGDGHV�
� 2V�FDSLODUHV�OLQI�WLFRV�VH�XQHP�SDUD�
IRUPDU�YDVRV�OLQI�WLFRV�PDLRUHV�ǻ
SRVVXHP�SDUHGHV�ILQDV�H�PXLWDV�
Y�OYXODV�
$TXL�¥�LPSRUWDQWH�DV�Y�OYXODV�
1D�SHOH�RV�YDVRV�OLQI�WLFRV�HQFRQWUDP�VH�QR�
WHFLGR�VXEFXW�QHR�H�DFRPSDQKDP�DV�YHLDV�
� 1DV�Y©VFHUDV�RV�YDVRV�OLQI�WLFRV�
DFRPSDQKDP�DV�DUW¥ULDV�
&KHJRX�VDQJXH�ULFR�HP�2��H�DOL�RFRUUH�D�
WURFD��FKHJRX�R�YDVR�OLQI�WLFR�H�HOH�VHJXLX�
SDUD�R�FRUD£�R��9HQGR�D�VHJXQGD�
LPDJHP��YHPRV�D�FDSDFLGDGH�GHOH�GH�
DEVRUYHU�R�OLTXLGR�LQWHUVWLFLDO�DR�UHGRU�GDV�
F¥OXODV�
2V�FDSLODUHV�OLQI�WLFRV�ͻ
6�R�PDLRUHV�TXH�RV�FDSLODUHV�VDQJX©QHRV��SRVVXHP�IOX[R�XQLGLUHFLRQDO���R�OLTXLGR�
LQWHUVWLFLDO�HQWUD�QRV�FDSLODUHV�OLQI�WLFRV�
1R�LQWHVWLQR�GHOJDGR��FDSLODUHV�OLQI�WLFRV�HVSHFLDOL]DGRV�FKDPDP�VH�O�FWHRV���HOHV�
OHYDP�RV�OLS©GLRV�GD�GLHWD�SDUD�RV�YDVRV�OLQI�WLFRV�H�DW¥�TXH�D�OLQID�FKHJXH�QR�
FRUD£�R�H�HQFRQWUH�R�VDQJXH�H�D©�HOH�FKHJD�QD�FLUFXOD£�R�VDQJX©QHD��DOL�HOD�VH�
FKDPDU��TXLOR SRLV�WRUQD�VH�XPD�OLQID�OHLWRVD�
��ŐŽƌĚƵƌĂ�ŶĆŽ�ĐŽŶƐĞŐƵĞ�ĞŶƚƌĂƌ�
ŶŽ�ĐĂƉŝůĂƌ�ƐĂŶŐƵşŶĞŽ͕�ĞŶƚĆŽ�ĞůĂ�
ĞŶƚƌĂ�ŶŽ�ǀĂƐŽ�ůŝŶĨĄƚŝĐŽ͕�ĐŚĂŵĂĚŽ��
ĂŐŽƌĂ�ĚĞ�ůĄĐƚĞŽͿ�
$�PHGLGD�TXH�D�OLQID�SDVVD�GRV�FDSLODUHV�OLQI�WLFRV�SDUD�RV�YDVRV�OLQI�WLFRV��HOD�
VHJXH�HP�GLUH£�R�DRV�OLQIRQRGRV�
'HSRLV�TXH�R�OLQIRQRGR�IH]�D�YDUUHGXUD�GH�DOJXP�DJHQWH�TXH�Q�R�GHYHULD�HVWDU�QR�
QRVVR�FRUSR��D�OLQID�VHJXH�D�YLDJHP�H�IRUPD�YDVRV�OLQI�WLFRV�
&KHJDQGR�QD�YHLD�FDYD�
VXSHULRU�TXH�YDL�GHVHPERFDU�
HP�QRVVR�$'�VH�PLVWXUDQGR�
DR�VDQJXH�
/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞ�ĚĂ�ƌĞŐŝĆŽ�ƋƵĞ�ĞƐƚĄ�
ǀŝŶĚŽ͕�ŝƌĄ�ƐĞ�ŵŝƐƚƵƌĂƌ�ĂŽ�ƐĂŶŐƵĞ�
ĂƚƌĂǀĠƐ�ĚĂ�ǀĞŝĂ�ĐĂǀĂ�Ğ�ŝƌĄ�ƉĂƌĂ�Ž�
��͊
4XHVW�R�GH�
SURYD��
2�48(�$�/,1)$" ��2�H[FHVVR�GH�OLTXLGR�ILOWUDGR�QR�FDSLODU�
VDQJX©QHR��RX�VHMD���¥�R�OLTXLGR�TXH�HVFDSRX�GR�YDVR�
VDQJX©QHR�H�SUHFLVD�UHWRUQDU�SDUD�D�FLUFXOD£�R��
/LQID
� ([FHVVR�GH�O©TXLGR�ILOWUDGR�QRV�FDSLODUHV�VDQJX©QHRV
ǻ UHWRUQR�GH�SURWH©QDV�SODVP�WLFDV�SHUGLGDV�GH�YROWD�SDUD�D�FRUUHQWH�VDQJX©QHD��
� 0RYLPHQWR�XQLODWHUDO�ǻ SUHVHQ£D�GH�Y�OYXODV�QRV�YDVRV�OLQI�WLFRV�
� $�OLQID�IOXL�SHORV�OLQIRQRGRV�ǻ ¯UJ�RV�IRUPDGRV�SRU�PDVVDV�GH�F¥OXODV�%�H�7�
&8,'$'2�&20$��'5(1$*(0�(0�
48(0�32668,�&$1&(5�(0�
/,1)212'26�
,VVR�SRGH�OHYDU�HVSDOKDU�R�F�QFHU�
SDUD�RXWUDV�UHJL±HV�
$�GUHQDJHP�H�FLQWDV�Q�R�
UHGX]HP�PHGLGDV��6¯�LU�R�
PXGDU�D�ORFDOL]D£�R�GDTXHOHV�
O©TXLGRV�
7LPR��ͻ
� /RFDOL]DGR�QR�PHGLDVWLQR�
� DPDGXUHFLPHQWR�GDV�F¥OXODV�7�SURYHQLHQWHV�GD�PHGXOD�¯VVHD�YHUPHOKD�
� 3URFHVVR�GH�VHOH£�R�SRVLWLYD��
� $V�F¥OXODV�7�TXH�GHL[DP�R�WLPR�PLJUDP�SDUD�RV�OLQIRQRGRV��ED£R�H�RXWURV�
WHFLGRV�OLQI�WLFRV��FRORQL]DQGR�HVWHV�WHFLGRV�
Ȉ�/LQIRQRGRV��$WXDP�FRPR�ILOWURV��
� (VSDOKDGRV�SRU�WRGR�FRUSR�ǻ
ORFDOL]DGRV�DR�ORQJR�GRV�YDVRV�
OLQI�WLFRV��
� *HUDOPHQWH�HVW�R�DJUXSDGRV��
VXSHUILFLDO�H�SURIXQGDPHQWH�
� *UDQGHV�FRQFHQWUD£±HV��
JO�QGXODV�PDP�ULDV��QDV�D[LODV�H�
YLULOKD��� $WXDP�FRPR�XP�WLSR�GH�
ILOWUR�
Ύ>ŝŶĨŽŶŽĚŽ�ĂƵŵĞŶƚĂĚŽͬşŶŐƵĂ͗�ƐĞ�ĞůĞ�ĞƐƚĄ�ĂƵŵĞŶƚĂĚŽ͕�ƉĞŶƐĂŵŽƐ�ƋƵĞ�ĞůĞ�ĞƐƚĄ�ƚĞŶƚĂŶĚŽ�ĚĞƐƚƌƵŝƌ�Ƶŵ�
ĂŐĞŶƚĞ�ĂŐƌĞƐƐŽƌ͘�
%D£R��ͻ
0DLRU�PDVVD�LQGLYLGXDO�GH�WHFLGR�OLQI�WLFR�QR�FRUSR��� &RQW¥P�F¥OXODV�7�
H�%�TXH�H[HFXWDP�IXQ£±HV�LPXQHV�H�RV�PDFU¯IDJRV�TXH�GHVWURHP�RV�
SDW¯JHQRV��IDJRFLWRVH���� 1HVWH�ORFDO�RFRUUH�UHPR£�R�GH�HULWU¯FLWRV�H�
SODTXHWDV�GHIHLWXRVDV��DUPD]HQDPHQWR�GH�SODTXHWDV�H�SURGX£�R�GH�
HULWU¯FLWRV�GXUDQWH�D�YLGD�IHWDO�
1¯GXORV�/LQI�WLFRV�
� 0DVVDV�GH�WHFLGR�OLQI�WLFR�HQYROYLGDV�SRU�XPD�F�SVXOD��
� 3DUWLFLSDP�GDV�UHVSRVWDV�LPXQHV�
� (VSDOKDGRV�QR�WHFLGR�FRQMXQWLYR�TXH�UHYHVWH�R�WUDWR�JDVWURLQWHVWLQDO��
XULQ�ULR�H�JHQLWDO�H�DV�YLDV�UHVSLUDW¯ULDV�ǻ WHFLGR�OLQI�WLFR�DVVRFLDGR���0XFRVD
ǻ 7RQVLODV
&XULRVLGDGHV�
(675(66(�(�,081,'$'(�
3VLFRQHXURLPXQRORJLD�ǻ FRQH[�R�VLVWHPD�QHUYRVR��HQG¯FULQR�H�LPXQH��
� 6HQWLPHQWRV��SHQVDPHQWRV��KXPRUHV�H�FUHQ£DV�V�R�FDSD]HV�GH�LQIOXHQFLDU�R�QRVVR�
Q©YHO�GH�VD¶GH�H�R�FXUVR�GD�GRHQ£D��
� 6LWXD£±HV�GH�HVWUHVVH�� K�ELWRV�TXH�LQIOXHQFLDP�QHJDWLYDPHQWH�QD�LPXQLGDGH�
(19(/+(&,0(172�(�6,67(0$�,081(�
� 0DLRU�VXVFHWLELOLGDGH�D�WRGRV�RV�WLSRV�GH�SUREOHPDV��� 5HVSRVWDV�DV�YDFLQDV�¥�
GLPLQX©GD�H�VLVWHPD�LPXQH
H[LEH�EDL[RV�Q©YHLV�GH�IXQFLRQDPHQWR��� $WURILD�GR�7LPR�ǻ GLPLQXL£�R�GDV�F¥OXODV�7�H�
DV�F¥OXODV�%�WRUQDP�VH�PHQRV�UHDWLYDV�� $V�FRQFHQWUD£±HV�GH�DQWLFRUSRV�Q�R�DXPHQWDP�W�R�UDSLGDPHQWH�HP�UHVSRVWD���
SURYRFD£�R�GH�XP�DQW©JHQR�

Outros materiais