A maior rede de estudos do Brasil

Grátis
228 pág.
K Webster - My Torin

Pré-visualização | Página 12 de 50

o que. 
Meus lábios se contraem. As palavras oscilam na minha língua, 
inclinando-se para um lado e para o outro, mas nunca saem da minha 
boca. Por que você está indo para aquela loja, irmão? Diga-me o porquê. 
Buzzzzzzzzzz. 
“Vou tomar o seu silêncio como uma aprovação. Eu não vou 
demorar muito. ” 
Eu roubo um olhar para ele. O suor goteja em sua têmpora e sua 
pele fica pálida. Tomo uma nota mental para fazer algumas investigações 
quando chegar em casa para o meu computador. 
“Oh,” ele diz enquanto desce a rua que nos leva a Dra. Cohen. “Tive 
uma resposta de Tucker Shaw. O link de Oklahoma que estivemos de 
olho finalmente está à venda. Enviarei por e-mail as especificações para 
você. ” 
Ele não precisa enviar um e-mail com as especificações, no 
entanto. No momento em que ele me mandou um e-mail demonstrando 
K. Webster 
Livros J Traduções 
 
seu interesse pela propriedade, pesquisei tudo a respeito. Registros de 
terras. Data histórica. Atividade sísmica na área. Tudo. É o que eu 
faço. É uma das poucas coisas que me faz sentir digno. 
Buzzzzzzzzzz. 
Buzzzzzzzzzz. 
Buzzzzzzzzzz. 
Eu permaneço em silêncio, mas quero dizer a ele que o site é um 
negócio. Eu olhei os mapas e determinei que é um local perfeito para 
derrubar nossas plataformas e extrair mais de nossa fortuna. Às vezes, 
desejo que minha maldita boca funcione. 
Buzzzzzzzzzz. 
Tyler para em uma vaga de estacionamento e eu tiro meu olhar do 
meu colo para a frente do prédio. Lembro-me de ver Casey inclinado para 
pegar a mesma moeda que eu tinha visto. Fechando os olhos, tento me 
lembrar do rosto dela naquele dia. Suas sobrancelhas estavam franzidas 
e seus lábios franzidos. Eu não conseguia entender sua expressão. Não 
consigo entender as expressões de ninguém. Mas quando nossos olhos 
se encontraram, senti algo dentro de mim. Eu queria agarrar a mão dela 
e enfiar a moeda nela. Explicar a ela a história do dinheiro e sua 
evolução. Mostrar a ela todas as moedas da minha coleção - explicar o 
significado por trás de cada uma. 
Em vez disso, eu simplesmente a encarei. 
Com minha boca estúpida bem fechada. 
"Casey-Casey," eu resmungo. 
Buzzzzzzzzzz. 
Tyler estende a mão e agarra meu joelho. Uma necessidade 
desesperada irradia dele, mas não sei como preenchê-la. Gostaria que 
meu cérebro calasse a boca por cinco minutos e procurasse uma 
solução. Gostaria que os dados, números e informações continuassem, 
para que eu pudesse aprender o que faz meu irmão funcionar. Mergulhar 
em sua mente e descobrir seus segredos. Muitos segredos. 
“Estarei de volta em quinze minutos”, ele me garante. "Vou 
acompanhá-lo." 
"NÃO!" Minha voz é alta e aguda e machuca meus próprios 
ouvidos. Eu gostaria de poder arrancar minha língua para não latir 
merda, mas não posso. As palavras escapam quando querem e como 
querem. 
Eu quero dizer a ele que vou ficar bem. Eu tenho vinte e cinco 
anos. Consigo entrar sozinho, como faço no banco. Em vez disso, grito 
novamente. "NÃO!" 
K. Webster 
Livros J Traduções 
 
Tyler não vacila ou recua como todo mundo. Ele simplesmente dá 
um tapinha no meu joelho. “Tudo bem, Torin. Estarei de volta antes que 
sua sessão termine. ” 
Eu abro a porta e bato atrás de mim. Meu corpo está tenso e 
implora para voltar a olhar para meu irmão. Mas meu cérebro e meu 
corpo lutam um contra o outro como sempre. Eu me fixo no concreto 
enquanto entro no prédio. Eu empurro uma mulher e ela grita quando 
meu corpo apanha o dela, quase a derrubando. Meus dedos se contraem 
para estender a mão e confortá-la, mas eu não faço. Murmuro palavras 
que não fazem sentido e me jogo na primeira cadeira que encontro no 
saguão. 
Buzzzzzzzzzz. 
Dra. Cohen diz que sou teimoso. Que se eu quiser melhorar, eu 
vou. 
Ninguém quer ficar melhor mais do que eu. Dra. Cohen é apenas 
uma charlatã. 
“Torin Kline,” a recepcionista grita. “Você se esqueceu de fazer 
check-in.” 
Meu corpo finalmente deixa minha mente comandar e eu viro 
minha cabeça para olhar pela janela, procurando meu irmão. O carro 
sumiu. E com sua ausência, meu coração se foi também. 
“Torin Kline—” 
"NÃO!" Eu grito com ela. 
Uma criança começa a chorar e eu quero dizer a ela que não estava 
tentando assustá-la. Mas meu corpo voltou a pirar. Eu balanço na minha 
cadeira com os punhos cerrados. Dra. Cohen virá até mim. Eu não terei 
que fazer check-in. 
Buzzzzzzzzzz. 
Minha garganta está rouca e meus olhos ardem. 
Eu li sobre isso. 
É dor. Dor interna. Tristeza. Incerteza. Todas as emoções que 
“eles” dizem que não posso sentir. Eu sinto todos elas bem, porra. Elas 
simplesmente não sabem como subir à superfície. 
Buzzzzzzzzzz. 
Buzzzzzzzzzz. 
Eu me agarro ao único controle que tenho. Cerrando os olhos, 
penso em ontem. De volta à maneira como Casey olhou para mim com 
um lindo sorriso no rosto quando viu a moeda no banco do ATV. 
O zumbido em minhas veias acalma. 
A dor sempre presente dos músculos tensos do meu pescoço 
diminui. 
K. Webster 
Livros J Traduções 
 
O aperto no meu peito diminui. 
Vou te dar todos os centavos, Casey. 
Vou te dar todos eles. 
 
 
K. Webster 
Livros J Traduções 
 
CAPÍTULO SETE. 
Casey 
 
“Querida, estamos em casa,” Tyler grita assim que a porta da 
frente se abre. 
Eu pulo da minha cadeira no sofá, abandonando meu livro do Dean 
Koontz, e pulo em direção ao som de sua voz. Torin passa por mim em 
chamas, uma bolsa gigante erguida sobre seu ombro e quase me derruba 
no processo. Tyler ri enquanto agarra meu cotovelo para me impedir de 
cair. 
“Você está de volta,” eu gorjeio, tentando ignorar a forma como meu 
braço formiga quando ele me segura. 
"Bem a tempo também", ele me diz com um sorriso largo enquanto 
deixa cair um saco no chão perto da porta. “Eles estão a caminho para 
entregar o seu carro.” 
Eu tinha esquecido do meu carro até agora. Ele agarra minha mão 
e me puxa para fora com ele. O sol está forte no céu, mas é outro dia 
frio. Eu gostaria de ter pegado algo mais quente antes de sair. Como se 
sentisse que estou com frio, Tyler me envolve em um abraço por trás. Eu 
derreto contra seu peito robusto. O calor que passa por mim é menos 
quente e mais hormonal. Mesmo que o abraço seja platônico por 
natureza, não posso deixar de desejar que suas mãos percorram todo o 
meu corpo. 
"O que estava na bolsa de Torin?" Eu pergunto, virando-me 
ligeiramente para que eu possa olhar para ele. 
Ele sorri para mim. "Não tenho certeza." 
Nós nos encaramos por um momento. Seu cabelo está 
perfeitamente gelificado em um estilo imperfeito. Olhos castanhos 
brilham de felicidade. Porém, algo parece errado. As olheiras que são 
proeminentes à luz do dia circundam seus olhos. 
"Você não está dormindo bem?" 
Seu sorriso desaparece e suas sobrancelhas franzem enquanto ele 
me libera. "Olha", ele murmura enquanto aponta para o caminho. Um 
semi-caminhão com vários carros carregados se conecta ao longo da 
calçada. Eu arquivei neste momento para perguntar a ele sobre isso mais 
tarde. Até então, vou gritar como a adolescente que sou ao ver meu carro. 
"Oh meu Deus!" 
K. Webster 
Livros J Traduções 
 
Tyler sorri ao encontrar o motorista. Eles trocam palavras e ele 
assina alguns papéis enquanto eu me pergunto como eles vão tirar meu 
Mercedes-AMG GT Coupe vermelho cereja do caminhão. 
Quero perguntar a ele quanto custou, mas tenho medo de saber a 
resposta. Isso vai iluminar tudo o que estou fazendo aqui e, com certeza, 
ele vai perceber que não estou nem perto do valor deste carro. Se sair 
com ele e seu irmão é o que ele quer, eu provavelmente mereço um pedaço 
de minivan de sucata como a de Guy. 
"Eu vou te pagar de volta", digo a Tyler. "Vou conseguir um 
emprego servindo mesas ou algo assim." 
O motorista bufa com minhas palavras enquanto começa a apertar 
os botões na parte de trás. “Querida, você vai ter que fazer muito mais do 
que servir mesas se planeja pagar seu papai de volta por este filhote.