Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
uNrvERsIDAr) NAcToNAL AUTÓ¡to*ra un uÉxrco FACULTAD DE rnosor'ÍA Y LETRAS nRITAGaNISTAS DE LA MEDISINA crc¡wlrrc¿ MEXToANA, 1800-2006 INT'ORIvIE AcAr)É*uco poR anrÍcul.o AcADÉnmco erJE PARA oBTENER sL rlTLrLo ug LICENCIADA EN HISTORIA PRESENTA: RITA RUTH ROBLES VALENCIA Í iRl i \ . . ' . SElir".li tjr-1,.; , S6É i r ' r l ' : r r ; ' ' , . j l I l t i : i ¡ , . ; i . J r : i , L , ASESoRA: DRA. ANA cECILIA Ronnlcuez DE RoMo ttflfl,IA0 DE FlL0so;l,t t t¡If ce0rulilAclou or nsEll tr¿Exrco. o.r. ENERO.2OOS Neevia docConverter 5.1 A MIS PADRES, POR QUIENES SOY LO QUE SOY' A Mrs MAESTROS, PoR sus eusEÑar'tzRs, A LA VIDA, POR LAS OPORTI.JNIDADES' A MI MISMA, GRACIAS. Neevia docConverter 5.1 Protagonlstas de la Medicina ClentlJica Mexlcana RITA RUTH ROBLES VALENCIA COLEGIO DE HISTORIA FAcuLTAD DE FILosoFfn Y tnrnas LINIVERsTDAD NACIoNAL autÓt*tolvla ne vÉxlco rNFoRME,lc¡uÉulco PROTAGONISTAS DE LA MEDICINA CIENTIFICA MEXICANA, t800-2006 rFrrRoouccróu El trobajo que presento es para obtener el tftulo de Licenciada en Historia en la Facultad de Filosofla y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, bajo la modalidad de "Informe Académico por Artfculo Académico" en el marco de las modificaciones al.Reg/amento General de Exámenes (Artlculo 20, Apartado "A", Inciso b y Artfculo 23), aprobadas por el H' Consejo Universitario el 7 de julio de 2004. Esta modalidad fue aprobada por el H. Consejo Técnico de la Facultad de Filosofla y Letras el 19 de agosto de 2005' En enero de 2006 me incorporé al Laboratorio de Historia de la Medicina del Instituto Nacional de Neurologla y Neurocirugla "Manuel Velasco Suárez" (INNN), dirigido por la Dra. Ana Cecilia Rodrfguez de Romo. Mi participación fue como becaria de la Fundación Armstrong, la cual apoya a estudiantes de pregrado interessdos en la investigación' Cuando ingresé al mencionado Laboratorio, se estaban desarrollando varios proyectos de investigoción; uno de ellos consistla en elaborar un compendio biogrófico de médicos mexicutos, obra inexistente hasta nuestros dfas. La versión final de la investigación con la que opto pam obtener el grado de Licenciada en Historia, se encuentra actualmente en prensfl y será producto do una coedición entre la Facultad de Medicina de esta Universidad y la casa editorial Plaza y Valdés' La referencia correspondiente es: Rodrfguez de Romo, Ana Cocilis, Gabriela Castafleda lÁW, y Rita Robles Valencia. Protagonistas de la Medicina Clenttfica Mexicqna, i,800-2006,ISBN 978- 970-324325-9. Su aparición está progrnmada para los primeros meses del aflo entrante' Neevia docConverter 5.1 Protagonistas de la Medicina Clent[fica Mexicana El proyecto inicial fue registrado en las áreas de investigación del INNN y de la Facultad de Medicina de la UNAM. En el primero, se registró con el nombre "Cápsulas Biográficas de Médicos Mexicanos Fallecidos (1850-hasta la actualidad)", número 17/06; en Ia segund4 bajo el nombre "Biograflas de Médicos Mexicanos Fallecidos: Siglo XIX y XX", clave HFMACRRR956Z9. Mi participación directa en la obra seffalad4 consistió en lo siguiente: l. Revisión de bibliogrnfla, hemerografla y medios electrónicos para localización de datos biográficos de médicos del periodo en cuestión. 2. Elaboración en procesador de textos, de las fichas biográficas de los personajes, a partir de distintss fuentes. 3. lntervención, con ideas y sugorencias, en las discusiones académicas reforentes a la optimización de la investigación. 4. Revisión y corrección de la redacción final del habajo. ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN En la historiografla de la Historia de la Medicina no existe una obra en la que se puedan localizar con facilidad y precisión los detalles fundamentales de las vidas de los médicos mexicanos que han construido la medicina nacional. La información no existe o se encuentra dispersa en enciclopedias, diccionarios o libros y revistas de carácter muy variado. Con la finalidad de cubrir el vaclo creado por esss circunstanciss, s€ pretendió flgrupar en un solo libro los datos biográficos de los profesionales de la medicina contemporánea" proporcionando a la vez una herramienta de consulta y de trabajo para el interesado casual o el investigador profesional. Desde principios del siglo XX se hicieron diccionarios y enciclopedias biográficas formales. Incluso hay libros como el Who is W'ho qlue se está actualizando continuamente. Existen muchas biografias de médicos en la obra norteamericane, como el Dlctionary of Sclentific Blography. Esos trabajos no incluyen personajes de los llamados pafses periféricos- El Biographical Dictlonary of Doctors, .ly'urses and Practitioners (más bien es un libro, no es un diccionario) IINeevia docConverter 5.1 Prolagonistas de Ia Medlctna Cient[fica Mexicana contiene las biografias de médicos de pafses en vfas de desarrollo, pero sólo incluye dos de México. Algunos médicos también están incluidos en lt Encyclopaedia of Mexlco history, society and cufture. A principios de 2007, salió a la luz el Dictionary of Medical Biography, editado por Greenwood Press y coordinado por los historiadores britÁnicos de la medicina William Bynum y Helen Bynum; el primero fue director del Instituto Wellcome de Historia de la Medicina y editor de la revista Medical History. Esta obra incluye médicos de América Latina, sin embargo, sólo se consideraron a diez personajes mexicanos desde la Colonia hasta nuestros dfas. Es probable que algunos trabajos con menciones de médicos de nuestro pafs escapen al listado anterior p€ro, una vez más, la dispersión hace diflcil su consulta. En México hay muchas colecciones, enciclopedias y diccionarios que contienen personajes relevantes de nuesfra historia en general, y es claro que también se incluyen médicos. Son muy útiles, por ejemplo, las diferentes ediciones del Dlccionürio Porrúa, los libros de Humberto Musacchio, Enrique Cárdenas de la Peflq Antonio Garcla Cubas, Juan López de la Escalera, la Enciclopedia de Méxtco o los diccionarios biográficos de los Estados de la República- En fecha reciente la Academia Mexicana de Ciencias, en colaboración con el Consejo Consultivo de Ciencias y el CONACYT, se ha preocupado por editff la colección Ciencia y Tecnolog[a en México en el siglo flt. Biograflas de Personajes lhntres, pero abarca todas las disciplinas, incluyendo evidentemente a la medicina. La única obra que se refiere sólo a médicos es Historia Grdfica de Ia Medicina Mexicana del siglo ,lX, editada por Francisco Méndez Cervantes, pero los porsonajes compilados son contemporáneos y la mayorfa están vivos. En conclusión, no existe un volumen que en uno sólo incluya los datos biográficos elementales de los médicos que hicieron la moderna medicina mexicana. ilINeevia docConverter 5.1 Prolagonlslas de la Medlclna Clent[fica Mexicana OBJETTVOS Y METAS . Elaborar una obra que sgrupe en unfl sola los datos biográficos más significativos de la vida y obra de los personajes que construyeron la medicina cientlfica mexican4 es decir, nacidos a partir de 1800 y fallecidos hasta el aflo 2006. . Hacer un compendio de médicos de todo el pals y no sólo de la capitnl. r Facilitar otas investigaciones que necesiten de datos biográficos de médicos mexicanos. . Propiciar el análisis profundo de la historia de la medicina cientffica mexicana con ests herramienta. . Promover estudios que relacionen la biografla individual con la situación histórica" la medicina cientffica, la formación de genealoglas, las relaciones entre la medicina y el poder polftico, ln creación de instituciones médicas, educativas y cientfficas. Con este libro sG pretenden obtener: publicaciones (artlculos, CD-ROM, póginas web), presentaciones en eventos académicos, seminarios tutorfas, cursos, asesorfas, etc. PRODUCTOS PREVIOS A LA PI]BLICACIÓN DE I.A OBRA A continuación so enlistan las actividades en las que se ha participado con el proyecto mencionado. l) Ponencias: . Rita Robles Valencia."Cápsulas biográficas de médicos mexicanos fallecidos", ponencia presentada en el marco de las cápsulas de investigación del INNN (16 de abril de 2007). . Gabriela Castaffeda Lóp*a Rita Robles Valencia y Ana Cecilia Rodrlguez do Romo. "Los primeros médicos del Instituto Nacional de Neurologfa y Neurocirugfa", ponencia presentada en el marco de la XXI Reunión Anual de Investigación. INNN ( I 7- l I de mayo de 2007). 2) Invitación al Dr. Albsrt J. Aguayo, destacado investigador del Center for Research in Neuroscience (Monheal, Canadá) para dictar una conferencia sobre el médico Raoul May (INNN,26 de abril de 2007). IVNeevia docConverter 5.1 3) Protagonistas de la Medicina Clen[fica Mexlcana Castafleda López, Gabriela y Ana Cecilia Rodrfguez de Romo. "Henty Sigerist y José Joaqufn Izquierdo: dos actitudes frente a la historia de la medicina en el siglo XX". Historia Mexicana, 2007, núm. 225,vol. LVII, no, l, julio septiembre, 139-l9l' En el momento actual se están escribiendo artfculos académicos sobre algunos de los personajes incluidos en el libro, entre ellos: José Marla Valdecasas, Raúl Hernández Peón y Raoul May. METODOLOGfA Definir del mayor número posible de médicos mexicanos nacidos a partir de 1800, durante 1900 y que hubieran fallecido hasta el aflo 2006. El pcriodo seleccionado obedece fl que en esa época la medicina cientlfica se estableció en nuestro pols- Los parámetros para incluir a los médicos fueron: ser pioneros o creadores de áreas referentes a la clfnica, la investigación básica o la sociomedicina; fundar instituciones, hospitales o escuelas; hacer o modernizar progamas de ensefianza; proponer nuovas llneas de investigación, técnicas quirurgicas o tratamientos; escribir textos o artlculos relevantes. También so registraron las biograflas de múltiples personajes que habiendo estudiado medicinq destaca¡on en las artes, la polftica o las humanidades; en consecuencia, en el libro hay escritores y poetas, pintores, músicos, dipuudos, etcétera. El criterio de inclusión de los personajes no estuvo limitado a los médicos especialmente conocidos, también se incorporaron aquéllos cuyas acciones fueron modestas p€ro que igualmente participaron en la constucción de la medicina nacional. En la medida de lo posible, se incluyeron médicos del interior del pals. Algunos materiales provienen de testimonios personales, investigaciones o trabajos de estudiosos que por diferentes razones conocieron a los personajes o se interessron en ellos' vNeevia docConverter 5.1 Protagonistas de la Medicina Científica Mexlcana Consulta de fuentes bibliográficas, hemerográficas y biográficas de los personajes. Redacción preliminar. Investigación complementaria. Redacción final. electrónicas para elaborar las fichas RESTJMEN Estructura de Ia obra El libro Protagonistas de la Medicina Cientlfica l[exicana, 1800-2006 se compone de hes partes. La primera se divide a su vez en dos: un Proemio, en el que se explica la estructura del trabajo; y un apartado tocante a la utilidad y la validez del estudio biográfico. La segunda parte del trabajo está constituida propiamente por las biograflas, cuyo número total es de 580 fichas. I¿ {rltima parte del libro está compuesta de tres apéndices. EI primero es un listado cronológico de los personajes, ordenados de acuerdo con la fecha de su nacimiento; en el segundo, los médicos están ubicsdos según el campo de actividad, y en ol último apéndice se proporcionan los nombres de los médicos fallecidos que conformarán un próximo volumen. Al final del trabajo se incluyó la bibliografla tanto consultada como recomendada para quien esté interessdo en profundizar en el tema. Descripción de lasfichas biogrfficas Se f1ió un promedio de ochocient&s a mil palabras por fich4 sin embargo, algunas no alcnnzaron este número y en otras fue complicado abreviar la información. Todas consignan los siguientes datos de identifi cación: Nombre completo (apellldos patemo, mdterno y nombre o nombres), en mayúscula negrita. En algunos casos la ortografla de los apellidos era diferente en las fuentes, detalle que se sefraló. A veces sólo se conoce uno de los apellidos. Fechas y lugares de nacimiento (n) y muerte (m). VINeevia docConverter 5.1 Protagonlstas de la Medicina Clenllfica Mexicana Una completa dirla: REMOLINA LÓPEZ, JOAQUIN (n. Toluc4 Estado de México, 9 de mayo de 1927; m. Ciudad de México, 12 de noviembre de 2001) En el ejemplo aparecen los lugares exactos, asf como el dfa, mes y año de nacimiento y muerte. La ausencia de datos, significa que no fueron localizados' POMBO,IGNACIO (n. Ocotlán, Oaxaca; m. l6 de marzo de l9M) En este caso se desconoce tanto la fechn completa de nacimiento, como el lugar de fallecimiento. A veces aparecieron en las fuentes dos lugares o dos fechas distintas de nacimiento y muerte, variantes que fueron consignadas en las cápsulas. También se anotaron las especialidades de la medicina o las disciplinas en las que el personoje destacó. Es necesario seflalar que fire particularmente complejo hacer esta sección quo en el libro se designó Listado por especialidedes. Algunas de las rszones son: que la información en las fuentes era pobre, confusa o contradictoria; los diferentes campos de la medicina están en const&nte evolución o surgimiento. t o que en este momento clasificarfsmos como Salud Pública" por ejemplo, a principios del siglo XD( pudo conesponder a Higiene. ,A¡eas como la Tisiologla ya no existen y, por el contrario, hay otras como la Citologfa Exfoliativa que tuvo pioneros, pero cuya actividad no podemos clasificar en esa subespecialidad. Para finalizar el presente Informe, se reproduce una ficha completa que ilustra mejor los incisos arriba mencionados y proporciona una visión lo más completn posible del biografiado. VilNeevia docConverter 5.1 CASTANEDA Y ESCOBAR, GONZALO (n. Temazcaltepec, Estado do México, l0 do enoro do l8ó9, m, Ciudad de México, 14 de enoro de 1949) Cirug[a General, Cirug[a Glnecológlca Estudió en la Escuelo Nacional Proparatoria y Escuela Nacional de Medicina" donde so tituló en 1893 con la tesis Catarro de las vlas blllares. Ejerció la profosión on Pachuca y on Real del Monte. Se interesó en las enfermodndos de los mineros, principalmento ol anquilostomo duodenal que les ocasionaba anemia. Entro 1908 y l9l0 asisüó a conferencias y cursos en las Universidados de Londrcs, Parfs, Bcrlfn y Viena. A su regroso trabajó on varias instituciones de salud. Profesor y director del Instituto Hidalgo; catedrático on la Escuela Nacional do Medicina, la Escuola Médico Militar (1922) y la Escuela de Altos Estudios. Fue cirujano jofo dol Hospital do Jesús y del Servlclo de Ginocologfa dol Sanatorio Espaflol durante la Revolución Mexicana. Su sapioncia y habilidad qulrurgica le dieron fama intomacional. Escribió artlculo$ y onsf,yos en publicaclones especializadas. Autor de los libros: El ane de hacer cllentela, El hecho muicano (1933), CItnIca general (1938), Cllnica lnterpretatlva slndronómlca y blológlca (1941), Clínlca Einirgica y un ldeailo cl[nlco en aforlsmos yfrases breves (1946). Fundador, micmbro y prosidonto de la Acadomla de Cirugfa, asf como presidonte do la Acadomia Nacional de Medicina (1923- 1924). Fue declarado "hijo predilecto" do su tiorra natf,l y do lf, ciudad de Pachuca, Hidalgo. Pruneda A. Palabras dichas ante la tumba del doctor Gonzalo Castañed¿ por el doctor Alfonso Pruneda. Gaceta Médtca de M&lco 1947i77(l\:95-96. Catúlogo de las tesk de medlclna del slglo.YlX. Carmen Cf,stafled¿ de Infante (coord.) México, UNAM: Departamento de Historia y Filosofls de la Medicina, Coordlnación de Humanidades, Cenho de Estudios sobre laUnivenlda{ 1988. p. 102. Musacchlo H. Dlcclonarlo enclclopédlco de M&lco, ilustrqdo. Méxlco, Andrés León Editor, 1990. T. III, p. 1406. Musacchio It Mllenlos de M&lco. Dlcclonarlo enclclopédlco de México. México, Hoja Casa Edltorial, 1999. T. I, p. 512. Protagonistas de la Medicina CientÍJica Mexicana Nombrc, lugrry fochr dc naclmlento y muerte. Erpecirlidrd(er) o área(r) de trabaJo Educación; terlr de grado EJcrclclo dr le profeolón Formrclón Dornrrollo proforlonrl Aportacloner (en o¡to crro, publlcrclonor) Poriononcl¡ I corporeclonar profeslonal:r; reconocl mlento¡ Refcrcnclr¡ l l l VruNeevia docConverter 5.1 Protagonlstas de la Medlclna Científica Mexicana BIBLIOGRAFÍA Biographical dictionary of doctors, nurses and practitioners. Louis Magner (ed') Westpott, London, Greenwood Press, 1997' Briggs, Donald C. Htstorical dictionary of Mexico. Metuche, N. J. Scsrecrow, 1981. CÉrdenas de la Peña E. Mil personajes en el México del slglo flX, i,840-1870' México, Banco Mexicano Somex. 1979.4 tomos. Chopln Cortez, Angel, 158 btografias de mexiquenses ilwfies. Tolucq Estado de México, Instituto de Estudios trgislativos de la LV Legislatura del Estado, 2004. Ciencia y tecnologla en México en eI siglo )O(. Biografias de personaies ilusffes' México, SEP, AMC, CCCPR, CONACYT,2000-2005.4 tomos- Diccionsrio enciclopédico UTEHA. México, Unión Tipográfica Editorial Hispano Americana, l9ó4. Diccionario geográfico, histórico, biogrúfico y estadktico de Ia República Mexican¿. Estado de México, Laguna" 1940, Dlccionario geográfico, estad[stico, histórlco, biogrúJico, de industria y comercio de la Repúbllca Mexicana. México, Cinco de Mayo, 1874'1875- Dlcclonario histórlco y biogrúfico de la Revolución Mexicana. México, Secretarfa de Gobernación, l99l. Diccionario Pornúa de historia, biografla y geografla de Méxlco.6" ed. México, Ponúq 1995. Diccionario terminológico de ciencias médicas.l3u od. Barcelona" México, Salvat 1993' Dictionary of medical biography. William F. Bynum y Helen Bynum (eds.) Westport' Creenwood Press,2007. 5 tomos. Dictionary of scientific biography. Gillispie Charles C. (ed.) New York, Charles Scribner's sons, 1970-1980. l6 vols. EI exilio español y Ia UNAM (Coloqulo). Ma¡fa Luisa Capella (recopilación y presentación)' México, UtqnVr Coordinación de humanidades, Centro de Estudios sobre la Universidad, r987. El por qué de los nombres de las calles de Ia colonla de los doctores. México, Sistemas de Reproducción, Sociedad de Esposas de Cirujanos Académicos, 1976. Enciclopedia de México. México, Enciclopedia de México, 1993' FernÉndez del Castillo F. Historia de ta Academia Nacional de Medicina en México. México, Fournier, 1956. IXNeevia docConverter 5.1 Protagonistas de la Medlclna Clentfflca Mexicana Flores y Troncoso de F de A. Historia de la medlcina en México.2" ed, México, IMSS, 1982. 4 tomos. Carcfa Cubas, Antonio. Diccionario geográfico, hlstórico y biogrdfico de los Estados Unldos Mexicanos. México, Murgufa, Secretarla de Fomento, 1888-1891. Gasca H. Crónlca de Ia Facuhad de Medlclna (1950-1971). México, UNAM: Facultad de Medicina, 1997. González Uruefla M. La medicina en Méxlco. México, Acedemia Mexicana de Cirugla, Cyanamid de México, 1959. Gordon S. La medicina en México. De Ia herbolarlü azteca a Ia medicina nuclear. México. IMSS, I968. La Academia Naclonal de Medicina. Iconogrffia de ex-presidentes fallectdos. México, Academia Nacional de Medicina, 1971. Leduc A. Diccionarlo de geografia, historla y blogrqfra mexicsnas. México, Librerfa de Ia Viuda de Charles Boure! 1910. López do Escalera Sánchez J. Dlcclonwlo biogrdfico y de hlstorla de Méxtco. México, Magisterio, 1964. Méndez Oteo F, et al. Hlstoria grdfica de la medlclna mexlcana del siglo )il{. 4'ed. México, Méndez Editores, 2006. Mexicanos llwtres. Méúco, Complejo Editorial Mexicano, 1973. México a tavés de los slg/as. Vicente Riva Palacio (ed.) México, GS López, 1940. Musacchio H. Diccionarlo enciclopédico de Méxlco, Ilustrado. México, Andrés León Editor, 1989.4 tomos. Musacchio H. Mllenlos de México. Dlcclonwio enciclopédico de Méxlco. México, Hoja Casa, 1999.3 tomos. Naranjo F. Dlcclonsrio biogrúfico revoluclonario. México, Instituto Nacional de Estudios Históricos do la Revolución Mexiczura" 1985. Nuestros mflesúos. Méxicn, UNAM: Secretarfa General, Dirección General de Asuntos del Personal Acsdémico, 1992.2 tomos. Oca¡anza F. Hlstorla de Ia medicina en México. México, Midy, 1934. Se consultó además la edición de 1995. Palomar de Miguel J. Diccionarlo de fuIéxico. México, Panorama, 1991. Se consultsron además las ediciones de los affos 1994 v 2005. XNeevia docConverter 5.1 Prolagonistas de la Medlclna Cientílica Mwlcana Pavfa L. Resefia biográfica de los doctores de medicina más notables de la República Mexicana. México, Eduardo Dublán, 1897. Peffaloza Garcla l. Quiénes fueron los lnstitutenses. Apuntes biogrúficos de 60 personaJes del Instituto Cient[fico y Llterario. México, UAEM, 2000, Presldentes de Ia Academia Nacional de Medicina, 1864-2006. México, Academia Nacional de Medicina" 2006. Romero Flores L Michoacsnos dlstinguidos. Morelia, Gobierno del Estado de Michoacán, 1975. Sánchez Andrés A y Figueroa Zamudio S. De Madrid a México. El exilio español y su impacto sobre el pensamiento, Ia ciencia y el sistema educativo mexicano- México, Espaffa' Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Comunidad de Madrid, 2001- Semblanzas de académicos. Antlguas, recientes y nuevas. José Luis Martfnez (ed,) México, FCE, Academia Mexicsna de la kngua, 2004. Somolinos D'Ardois G. Historla y medicina: rtgroos y hechos de Ia historlografla médica mexicma. México, Imprenta Universitaria" I 95 7. Sosa F. Blografias de mexicntos dtstlnguidos (doscientas noventa y cuatro).2u ed. México, Pomia, 1985. Tovar Ramfrez A. Ivfrl quinientas muJeres en nuestra conclencia colectiva: catúlogo biográfico de muJeres de México. México, Documentación y Estudios de Mujores (DEMAC), 1996. Wemer MS. Encyclopedla of Mexico. History, society & culture. Chicago, FiEroy Dearborn, t997. XINeevia docConverter 5.1 Fnculr¡n De Mrorcr¡¡r Cotrslót¡ DE INvEsr¡cActóH Fu eoiCrlRcc I 07 I I Og | 2OO7 DRA. ANA CECILIA RODRICUEZ DE ROMO fEFA DEt TABORATORIO DE HISTORIA DE tAMEDICINA I NSTITUTO NACIONAL DE NEUROTOCÍA Y N EUROCI RUCfA ¡,DR. MANUET VEI-AsCO $UAREZ" P n t s t ¡ ¡ r e ESrIunD,+ DRA. RODRÍCUEZ DE ROT¿O: i PoR TsTe coNDUCTO ACRADEZCO A USTED EL ENVIO DEL REPORIE FINAL DIL PRoYEcTo DENOMTNADO: OBIOGNIFIIS DE uIEDICOS A/EXIC,INOS F/T¿T.EC'DOS SICTO XIX T XX", qUE ESTUVO RECISTRADO EN E5TA COORO¡ruNCIÓN CON EL NÚMERO HFMACRROSO29. fuIIr¡ISUO IT COMUNICO A USI"HD QUE HE CIRADO LAs INDICACIONES CQRRESPONDIENTE FARA QUE sEA REPORTADO COMO FROYECTO CONCTU I DO. SIr*J OTRO PARTICULAR, APROVECHO IN OC¡SIÓI..I PARA ENVIARLE UN CORDIAL Y ATENTO $ALUDO. Atrrurnr.tp¡¡rs "PORMI RAZA HABTARA E[ ESPIRITU" Cd. ururyrrsrrARtAr D.F., n 24 or $tprtr,t¡oRE DE 2007. tA SECRETARIA TÉCNICA Neevia docConverter 5.1 'r'¡ r v eH' Pnn lJ ¿c.lo¡¡ n I AV}N"M,o. IÉ Plrxtr:,,r FACULTAD DE MEDICTNA COMITIí EDITORIAL OFICIO TMED/CE/OO4 I/07 ASIJNTO: Dictamen de la obra: Protagonistes de la medicina científlca mexlcflna, I 800- 200 6. DRA. AI\[A CECILIA RODRÍGTIEZDE ROI}1O TN$TITUTO NACIONAL DE NEUROLOGIA LABORA,TORIO DE HI$TORTA DE LA MEDICINA Presente. Adjunto a usted, en copia fotost4üca en la que ¡c hen ornitido los datos dE identiflc¿ción dol árbitro a quien fue sometido el originel: PROT.AGONI$TAS DE LA MEDICINA CIENT�TICA MEXIC^{}IA, TTOO-1006. El dictamen gorrespond{onte quc, olt su parte medtrlar dice: "Cqqsidcro que es nscÉscria su publicasión en viÍud de que cs una obra no solamente indispgrrsablc para los historiedorcs de la medicina sino muy neqessria en estos tiempos en los que importa mucho rescatar puestro$ valores en los distintes campos dc la actividad huma¡a." AteIlttrmente "POR MI RAZA IIABLARÁ EL ESFITJTU'' Cludnd Universltqrla,.D. F. 24 dc rbril de ?007 EL EDITOR EJECI.ITIVqf SEqBFTARIO DEL COMffE 4 ,!/nn i/¿¡o*'' /r*.ío n c" AvE ND.año-INE $TR ILI ,ns c.c.p. fuchivo. JAVrrn Neevia docConverter 5.1 ','{ i vER', DAD N,qc,l,:1,ry a L ¿vp¡o¡1¡ trt ^{[ )r lr],( ) FACULTAD DE MEDICINA COMITÉ EDITORIAL OFICIO FMED/CE/00¡13/07 A$UNTQ: propuesta para el contrato decoedición de la obra: Protagonrsfas da lg med¡clna cie nt[fica mexlcana I 8A0-2006 LIC. ALEJANDRO FERN RELA SECRETARIO JURÍDI Y DE CONTROL AD Presente. Env[o a usted, para su revisión y adecuaclón, en case de que usted lo juzgue conveniente una propuesta para el contrato de coedición referente a la obra: PROTAGONISTAS DE LA MEDICINA CIENTÍFICA MEXICANA 18OO-?OO$, por la doctora Ana Cecilia Rodr[guez de Romo. Asimismo, fotostática de dos solicitudeg autorizadas por el doctor José Nano Robles del presupuesto que presenta Plaza y Valdés, SA de CV, Editores parq la impresión de la mencionada obra, para el financiamiento respectlvo. En espera de su opinlón al respecto, le envfq un cordialsaludo. Atentamente ..POR MI RAZA HABLARA EL F$FIRITU" Gludad Unlversitaria, D. F. fic maVo de ?007 EL EDITOR EJECUTIVQ V,¡ÉCNETNRIO PEL CAMITE //t F ,.úL * . i- l .,.. 'Át i ./'' /1,.ú' - ; / / p DR. €'ORGE AVEN DANO-INESTRILLAS ,f c c p. Dr. José Narro Robles, Director, Presidente del Comité Edltorial, Dr. Joaqu[n J. López Bárcena. Secretario General, Presidente suplente del Comité Editorial. udra. Ana Cecilia Rodrfguez de Romo, Instituto Naclonal de Neurología y Neurocirugia. Archivo {*y 9 - t r .U' , .Pü' tr f t Neevia docConverter 5.1 AFORTACIÓN DE PLAZA Y VALü85: AFORTACILi¡I DEL COEüIOR: 572 l0m I 7X23 INTERIORES Y PORTADA AHUESADO DE 75 GRS. COUCHE DE 255 GRAMOS INIERIORES A UNA TINTA 3 MEDIDS TOI-.IO5 HASTA CINCO TINTAS sot.APA co$fDo Y PÉGADO CINCO MESES DE TRABAJOS DE EDICION Y DOS EN FRODUCCIÓN. ENCUADERNNCIÓ¡¡ ACABADOS Y DIFUSIÓN For SXI $t I ó.ó00.00 s8r.4tn.00 @ trHM W PLAT_,AYVALIIES' S.A. tlE C. V ,EDTTORES Méxfco. D,F o l? dé Ab'i tde ?0ú7 ORA. ANA CECILIA ROüRIGUEU DE RÓA,TO IACUI1AD DE MEDIC}NA UHAM [¡t imoou Dol-toro: ,¡'1É es grolü poner o su consirjeroclón prq¡uptrgrfo pffrfl hf coedición cjel f,bro "PROTAGONISÍAS DE LA MEDlCtt{A CIENTIFICA lrtEX]CAt{A ltffi.t0$ú"" ds ocuerdo o los siguiente: corrrcleríst;cos: PAG{NAST TIRAJE I TAMAÑO: TIPOGRAFíA: FAPEL INTERIORES: PAPEL PAÉA CUBIERTA: IMPRESIÓN: F$RR05; ET. ICUADERNACIÓNJ L4 EDICIÓN CONSTA DE: r l"'lo¿o y voldes entregorú SO0 ejonplorss por su oporloción c lo coedclón. ' i)lcl¿o y Vdld6$ horú llegor 70 cjernplues fiór pof los derechos de outor, d0 lós 700 que ltr Editcrirrl comerclülizorú en el mereddo" * Solícifomos un 5O* cle ontlc'rÉo y el ótro 50fr o lo onirego ds los ejemplores editodos, (El 50"/" necesorlo porf, coménzor fo edlción es iguol o $40,7tr1-00 y o lo enfrego cle tos eiemptdrel poctodos S40.70O.ü0 ' Lo edición def eiempldr s@ reüli¿oró on StfIE MESES o portir de lc entrego de imÍjre$o. sl,r .rfchrvo electrónico. reeuÍnen poro lo cuorto d6 fofrog. cunlculum del outor y finflclpo. . Lcr Ecjiforial inlclord tos trobojos de lo publlcoción ol momento en que cuenle con todt]Í l(: ':j eletlrenlt:s señolodos en el punto qnlerior, ol tiernpo que comenzorÉ el plozo cornpromelido ' L U 'e rnicien los lrobcjos de edición, yo rro se crc;eplorón c:ombios irrrporf ónier euo n"+difrrtr, er l{ l iótr cjerl iexlo. En ccso ccnfrorio, se presÉnfcrro olra p¡esup,"lesitr (¡l f lunrerrto o cjirrrrirr,-r,:. r:,n , le nosl + i l f i r Frssupuesfo liene vslidez por freinto díos, a portir de lo fe¡clrcr de su expedición. SAtJL GA ILLA ( ; t :Rt lNlk DE \ l é ' t i c t r \ ' l r t t t u t l l \ 1 ; t r f : t ( . , l l t r e r i l $ ) J r ) 7 . ] ( ' i r i t i t i . : r r . i i l - ( . [ ' i l 6 .1 I { ) , l ' ( I c t l i I r t r ; l l , ' ¡ ¿ ' p l ¡ r r t r r ' a l r f c s o l S r i u l t i r t ¡ r s l 1 { t ¡ } 7 ? 0 l { } t . t p r l l r r t . ¡ l l e r l r : l r r l r r u s , h J o , . i ( 1 . [ . . c l r i t l l . \ r i l l i r r r r . ' r u r ; r , l f i ) . l t i r r . J | l t j r { l . M a d r r r l . l : r ¡ r r r r ' t u l t l . 1 . 1 - r } l ( ' i , i i i t i . i C { r r l l t n t , J t r i l f r p l l t r i r t r n l d e s . i : ¡ r n r h t t p : / / r * r v w , p l a z e 5 ' v n I d e s . c o n r Neevia docConverter 5.1 Protagonistns de la Medicina Científica Mexicana, 1800-2006 Ana Cecilia Rodríguez de Romo Gabriela Castaf,eda López Rita Robles Valencia Neevia docConverter 5.1 lndice Siglas AEradecimientos Proemio Listado do personajes Biograffas Apóndice l. Listado cronológico Apéndlcc 2. Listado por especialidados Bibliografla . 1 0 2 l 279 298 Neevia docConverter 5.1 Siglas ABC ANM AMC CCCPR CEHIPO CINVESTAV CMN CONACYT DDF DEMAC DIF ENAH ENM ENP EU FAO FCE IMAN IMN IMSS INAH INER INI INNN INPI IPN ISET ISSSTE SCOP SEP SRE SS SSA OEA OMS ONU OPS PEMEX PRI UAEM UAG UAM UANL UMSNH UNAM UNESCO UNICEF URSS USA wHo American British Cowdray Hospital Academia Nacionnl de Medicina Academia Mexicana de Ciencias Consejo Consultivo de Ciencias de la hesidencia de la República Cento de Estudios Históricos del Porfiriato Centro de Investigación y Estudios Avanzados Centro Médico Nacional Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologla Departamento del Distrito Federal Documentación y Estudios de Mujeres Sistema Nacional para el Desrurollo lntegral de la Familia Escuela Nacional de Antropologla e Historia Escuela Nacional de Medicina Escuela Nacional heparatoria Estndos Unidos de América Food and Agriculture Organization Fondo de Cultura Económica Instituto Mexicano de Atención a la Niflez Instituto Médico Nacional Instituto Mexicano del Seguro Social I¡stituto Nacional de Antropologfa e Historia lnstituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Instituto Nacional Indigenista Instituto Nacional do Neurologla y Neurocinrgln "Manuel M. Volasco Suáre/' Instituto Nacional do Protección a la lnfancia Insriruto Politécnico Nacionsl Instituto Salubridad y Enfermedades Tropicales Instituto de Seguridad Social y Servicios para los Trabajadores del Est¿do Secretarla do Comunicaciones y Obras Priblicas Secretarfa de Educación Priblica Secretarfa de Relaciones Exteriores Secretarla do Salud (desde 1985) Secretarla do Sslubridad y Asistencia (hasta 1985); Secretarfa ds Salud (desde 1985) Organización de Estados Americanos Organización Mundial de la Salud Organiznción de las Naciones Unidas Organización Panamericana de la Sslud Petróleos Mexicanos Partido Revoluciona¡io Insütucional Universidad Autónomf, dol Estado de México Universidad Autónoma do Guadalajara Universidad Autónoma Metropolitana Universidad Autónoma de Nuevo León Universidad Mlchoacana do San Nicolás de Hidalgo Univenidad Nacional Autónoma de México Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Cioncia y la Cultura Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas United States of America World Health Organization Neevia docConverter 5.1 Agradecimientos El presente libro fue realizado en el marco de los proyectos "Cápsulas biogrÉficas de médicos mexicanos fallecidos (1800-hasta la actualidad)", no. de registro 17/06, en el Instituto Nacional de Neurologfa y Neurocirugla "Manuel Velasco Suárez" y "Biograflas de médicos mexicanos fallecidos, siglos XIX y XX", clave de proyecto HFMACRR04028, en la Facultad de Medicina UNAM. Nuestro muy especial reconocimiento a los doctores Raúl Campa Garcla y Enrique Cárdenas de la Peffa. El primero localizó y nos envió los perfiles de numerosos personajes y el segundo nos permitió incorporar los datos de sus investigaciones. Una de nosotras manifiesta su gratitud a la Cátedra Bernardo Seprilveda Gutiérrez, otorgada por Ia Facultad de Medicina, UNAM, en f,poyo al proyecto de la obra; y otra, a la Fundación Armstrong del INNN, También agradecemos a las siguientes pcruona$: Albert J. Aguayo Jorge Avendafi o-Inestrillas Carlos Avila Pardo Antonio Avila Storer Ana Marla Carrillo Farga Carmen Castaffeda de Infante Vlctor Cid Carmona Ricardo Colln Piana Jacalyn Duffrn Vfctor Espinosn de los Reyes Sánchez Rosalina Estada Ulroz Guil lermo Fajardo Ortiz Marla Teresa Fernández Aceves Jorge Flores Valdés Ramiro Ga¡cfa Alva¡ez Ca¡los Jair Garcfa-GuefferoEsperanza Garcla Mendoza José Marla Garcfa-Valdecasas Rath Alfredo Gómez Avifla Enrique Grauo Wiochers Grupo 4023 del curso de Historia y Filosofla de la Medicina (2005), Facultad de Medicina, UNAM Israel Jourdain Hernfuidez Cruz Vicente Guarner Dalias Luis Mario Igartria Claudia Infante Castafl cda Xavier A. López de la Pefla Jaime Lozano Alcázar Federico Martfnez Montes Xóchitl Martlnez Barbosa Fernando Martfnez Cortés Magdalena Martfnez Guzntán Adolfo Ma¡tlnez Palomo Humberto Mateos Gómez José Narro Robles Rolando Neri-Vela Héctor Pérez-Rincón Manuel Quüano Narezo Ranulfo Romo Cristina Sacristán Marfa Reina Sánchez Robles Gabino Sánchez Rosales Max Shein Norbcfio Sotolo Cruz Julio Sotelo Morales Ricardo Tapia Ibargüengoitia Rafael Uraia Macfas Jorge Valdez Ga¡cla Alda Valero Chávez Luis Alberto Vargas Guadarrama Juana Villeda Hernández Alma Wool¡ich Ramfrez Neevia docConverter 5.1 Proemio Por diversas razones o circunstancias hemos escuchado nombres de médicos mexicanos famosos o cnsi desconocidos y hemos deseado o necesitado conocer detalles de su vida. Los motivos son muy diforentes: desdo ls simple curiosidad por saber quién fue el doctor que dio su nombro a una calle, hasta la nocosidad de precisar datos biográficos para completar una investigación académica. Sin embargo, en cualquiora de los ca.sos, no es tan simple conseguir la información; a vece$ no existe, no es accesible y si corremos con su€fie, so encuentua dispersa en enciclopedias, diccionarios o libros y revistas de carácter muy variado. Con este trabajo se pretende agrupar en una sola obra, los datos biográficos de médicos mexicanos nacidos a partir de 1800 y fallecidos hastn el momento actual. El libro reúne 580 personajes cuyas acciones forjaron nuesha medicina moderna y participaron en la construcción de México en diferontes ámbitos. Desde principios del siglo XX se hicieron dicciona¡ios o enciclopodias biográficas formales, incluso hay libros como el Who ls Who que se actualizs continuamento, Respccto a biograflas de médicos, existen muchas en la historiografla anglosajona, la más conocida es el Dictionary of Sclentrfic Biograplry @SB)' El primero de sus l8 volúmenes apareció en 1970 y fue editado por Charlos Gillispie; el nuevo DSB depende de Ñortea Koertge. Aunque la colección es buena, algunos autores so proguntan acerca del crit¡rio de incluslón (o oxclusión) utilizado para sclcccionar a los pcrsonajes y se cuestiona la pobreza notable do médicas biografiadas.t gl ¿SB no incluyo médicos de México. Una excepción interesante as Blographlcal Dictionfrry of Doctors, JVI¿¡ses and Practitloners (más bien es un libro, no un diccionario) quc incorpora las biograflas de algunos médicos de pafsos on vfas de desarrollo, ento ellos dos médicos mexicanos. Algunos doctores también ostÁn incluidos en la Encyclopaedta of Mexico history, soclety and culture. Al inicio de 2007, salió c la luz el Dtctlonary of Medical Biography, editado por Greenwood Press y coordinado por los hlstoriadores británicos de la medicina William Bynum y Helen Bynum; el primero fue director del Institr¡to Wellcomo de Historia de la Medicina y editor de la revista Medical Hlstory- Esta obra incluye médicos de Améric¿ Latina, pero sólo se considerf,ron a diez personajes mexicanos desde la Colonis hasta nuestros dfas. Es probable que ilgutro* tabajos con menciones a médicos de nuesto pafs escapen al listado anterior, pero unn vez más, la dispersión hace diflcil su consulta. En México la bibliogrofla es amplia; existen colecciones, enciclopedias y diccionarios quo contienen porsonajes relevantes do nuostra historia general, es clsro que tamblén incluyan médicos. Son muy rltiles por ejomplo, las diferentes odiciones del Dlcclonario Pornia,los libros do Antonio Garcfa Cubas, Juan Lópoz de Escalera, Enrique Cárdenas de la Peflq Humberto Musacchio, la Enciclopedla de México o los diccionsrios referentes a casi todos los estados de la Repriblica. En fecha reciento, la Academia Mexicana do Ciencias, en colsboración con el Consejo Consultivo do Ciencias de la Presidencia de la República y ol CONACYT, so han preocupado por cditsr la colección Ciencia y Tecnolog[a en México en el siglo )O{, Blograflas de Personajes llustres, pcro abarca múltiples disciplinas, entre ellas la medicina, En igual circunstancia se encuontra el libro Humunismo mexlcano en el siglo.ff, coordinado por Alberto Saladino y editado por la Universidad Autónoma del Estado de México. El rlnico habajo que se aboca sólo a médicos as Historla Grúflca de la Mediclna Mu,lcana del siglo XX, editsdo por Francisco Méndez Cervantes; los personajes compilados son contemporáneos y la mayorla están vivos. Hay que seflalar quo Historla Grúfica es muy práctica, ya que además do informaclón biográfic+ también cuentn con apartados reforontes a la historia de la modicina en México. En conclusión, no existo uno obra que comprenda exclusivamente los datos biográficos elementales do los médicos que hicioron la moderna medicina mexicana. Este libro se propone sgrupar de modo sencillo, las biograflas dol mayor número posiblo do médicos que han consfiuido la medicina cientffica nacional. Todos se asumon como mexicanos; la gratr mayorla nacló en nuestro pafs, otros se nacionalizaron y un ntlmero menor mostró su Epsgo a México dosflrollando sus actividades y falleclendo aquf. Seguramento oxiston omisiones, circunstancia totalmento involuntaria y cuya causa principal obedece al universo tan amplio de la información, Con la intención de subsanar parcialmente esto vaclo, se incluyc ol listado do los personajes que constituirán un siguiente volumen. Al principio do la investigación se seleccionó el periodo cronológico comprendido enue 1850 y el momento f,ctual. Sin embargo, conforme se desarrollaba nuesffo trabajo, comprendimos la necesidad dc t Opinión dc In historiadora ds la ciencia Margara Ross¡ter. En: rvrvrv.uab.cs/cehic/cat/nows.hun. Ccntc d'Estüdis d'Histdr¡a dc lca Ci¿nÉú (CEIilC) de I'Universitrt Autdnoms dc Barcolona. Alvar Ma¡tlncz Vidal y José Pa¡do TomÁg. Loe blograflos médiqucs: entro ll'hagiografia i la histürla- Neevia docConverter 5.1 Bnticipar el afio de inicio y entonces pf,rtimos de 1800, pues muchos personajes que fueron relevantes en plena mitad del siglo XIX nacieron antes de 1850. En esa época la medicina se hizo cientffica, entre okos factores, s causf, del progroso do la tecnologla, la realización de muchos descubr¡mientos en las ciencias básicas y la adopción de unn nueva práctica médica dependiente de la cllnica ordenada y lógica. La especulación cedió su lugar al razonamiento y la experimentación. Entonces en nucsffo pafs se modernizaron hospitales, so crcaron institutos de investigación, instituciones y programas de salud, florecieron las especialidades médicas y uns nueva educación en medicina. En otras palabras, en eso periodo la medicina universsl se hizo ciontlfica y la mexicana se modernizó, consolidó o integró al concierto mundial. El criterio de inclusión no estuvo limitado a los médicos espocialmento conocidos, también se incorporaron aquéllos cuyas acciones fueron modestas pero qu6 igualmento participaron en la construcción de la medicina nacional. Algunos parfunofros fueron: ser pioneros o creadoros de áreas referentes a la clfnica, la investigación básica o la sociomedicina; ftndar instituciones, hospitales o escuelas; hacer o modernizar programas de ensefranza; proponer nuevas lineas de investigación, técnicas quirrlrgicas o üatamiontos; escribir textos o artfculos relevantes. También surgieron mriltiples personajes que habiendo cstudiado medicina, destacaron en las artos, la polltica o las humanidados; en consecuencia, en el libro hay escritores y po€tas, pintoros, mrisicos, diputados, scnadores, presidentcs municipales, etcétera. Se hlzo un esfuerzo por incorporar lo más posiblc médicos del interior del pals y se solicitó el apoyo de colegas en diferentes estados; muchos respondioron enüándonos valiosas sugerencias, lnformación y en ocasiones,las mismas biograffas. Asf pues, algunos materlales provienen de testimonios personales, investigaciones o babajos de estudiosos quo por diferentes razones conocieron a los personajes o se interesaron en ellos. Si tal es el caso, al pie de la ficha aparecen dos tlpos informaclón: el nombre del colega que nos facilitó el material o que incluso os ol autor do los datos inlcialrnente recibidos, y las referencias con las que éstos fueron completados, ampliados o corrogidos, Cada ficha se redactó utilizando tantas fuentes como fue posible y en varias ocasiones se realizó una investigación suplementaria cusndo la biografla ya estf,ba apf,rcntomentc complota. Algunas, las menos, sólo registran el nombro dol autor, puos no cncontrf,mos material que realmente fuera útil consignar. De las 580 fichas biográficas, 20 corresponden a muJeres. Las razones de que la cifra sea tan baja son difcrontes, pero una irnportante es que a éstas se les permitió el ingreso a la Escuela de Medicina casi al finalizar el siglo )flX. Se consultaron una gran variedad de fuentes (primarias y secundarias): impresos, libros de muy divorsa fndolo, rovistas, pcriódicos, folletos. La Gacela Médtca de M&lco fue particularrrente ritil. En toda la colocción se buscaron In Memoriam, notas necrológlcas o apuntes biográficos. También se revisaron ohe$ muchas rcvistas médicas pcriódicas, enciclopcdias, compendlos, recortes de periódico, etcétera El material compilado fuo muy hotorogénoo on calidsd y cantldad; mlentras que la lnformación sobre algunos personajes era tan abundante que resultaba diflcil rosumirla, do otros f,pona.s so lograron unas lfneas. Hasta donde fue posible, en las cápsulas biográficas se peniguió plasmar una csracterización equilibradf,, os decir, so enumeraron las obras y logros principales del médico, y so eliminaron opiniones personales, expresionos sentimentales o elogios exagerados. Nuesbas herramientas fueron muy diversas y aparocon on la bibliografla final, apartado en el que adeñás se incorporó un listsdo de ob'ras cuya consulta puodo ser convonionto para facilitar la invostigación especializada o sntisfacer ls curiosidad pasajera. Estructura de lr Obra El cuerpo principal de la obra está conformado por las fichas o cápsulas biográficas que aparecen en orden alfabétlco. Fijamos un promedio de 800 a mil palabras por ficha, sin embargo, algunos no alcsnzaron esto número y en okas fue diflcil abreviar la información. Todns consipan los siguientes datos de idontificación: t Nombre completo (apelltdos paterno, materno y nombre o nombres), en mayrlsculf, negrita. En algunos casos la ortografla de los apellidos era diforonto on las fuontes, detallo que se seflaló. A vecos sólo se conocc uno do los apcllidos. t Fechas y lagares de naclmlento (n) y muerte (m)-Este es el punto que más varió en cadn ficha. Una completa dirfa: REMOLINA LÓPEZ, JOAQUIN (n. Toluca, Estado de México, 9 de mayo de 1927: m. Ciudad de México, l2 de novlembre de 2001) Neevia docConverter 5.1 En el ejemplo aparecen los lugares exactos, asl como el dfa, mes y affo de nacimiento y muerte- La ausencia de datos, significa que no fueron localizados. POI|IBO.IGNACIO (n. Ocotlán. Oaxaca; 16 de marzo l9M) En este caso desconocemos fecha completa de nacimiento y lugar de su muerte. Como con el nombre, a veces aparecieron en las fuentes dos lugares o dos fechss distintas de nacimionto y muerte. Estas variantos aparecen en la cápsula. También se Enotaron las especialidades do la medicina o las disciplinas en las que el personaje destacó. Es necesario sellalar que fue particularmente complejo hacer osta sección que en el libro llamamos Listado por espocialidades. Algunas de las riflzones son: que la información en las fuentes era pobre, confusa o confadictoria; Ios diferentes campos de la modicina ostfui en constanto ovolución o surgimiento, por ejemplo, lo que en este momento clasificarfamos como Salud Priblica, a principios del siglo XD( pudo correspondor n Higiene. A¡eas como la Tisiologfa ya no existen y, por el conffario, hay otras como lc Citologla Exfoliativa que tuvo pioneros, pero cuya actividad no podemos clasificar en esa subespecialidad. En goneral, puede decirse que la diversidad de disciplinas o áreas de fiabajo es muy amplia y aparecen asf campos ajenos a la medicina como polftica, escultura o poesfa. Consideramos útil reproducir una ficha completa para ilusüar mojor los incisos arriba mencionados y proporcionar una visión lo mÉs completa posiblo del biografiado. Neevia docConverter 5.1 Fue cirujano jefe del Hospital de Jesús y Oinocologfa del Sanatorio Espaffol duanto Moxicanar Su sapiencia y habilidad quinlrgica internaclonal. CASTAÑEDA Y ESCOBAR, GONZALO (n. Temazcaltepec, Estado do México, l0 de enero de 1869, m. Ciudad de México, 14 de enero de 1949) Cintgla General, Clrugta Ginecológica Estudió en la Escuela Nacional Preparatoria y Escuela Nacional de Medlcina, donde se tituló en 1893 con la t€sis Catarro de las vlas biltqres. Ejerció la profesión en Pachuca y en Real del Monto. So intcrosó en las enfermedades de los mineros, principalmente el anquilostoma duodenal que les ocasionaba anemia- Enfro 1908 y l9l0 asistió a conferencias y cruros en las Univerridndos do Londros, Parfs, Berlln y Viena. A su regreso trabajó en varis.$ instituciones de salud, hofesor y director del Instituto Hidalgo; catedrático de la Escuela Nacional de Medicina, do la Escuola Médico Milttar (1922) y en la Escuela de Altos Estudios. Nombrr, lugrr y fechr do nrclmlcnio y muerte. Erpeclrlldad(eo) o úrcn(o) do trrbajo Educaclón; torh do grrdo Elcrclclo do lr profedón Form¡clón Dc¡rrrollo proforlonal Aportrcloner (cn ¡tto c¡ro, publlcrclono¡) Pertencncln r corporrcloncr profcrlonalu; roconoelmlcntot Referenclnr ] l l del la le Servicio de Revolución dieron fama Escrlbló artfculos y cnsayos on publicaciones especializadas. Autor de los libros: El ute de hacer clientela, El hecho mulcano (1933), Cl[nlca general (1938), Cllnica inlerpretatlva slndronómlca y blológlca (1941), Cllnica qthúrglca y wr ldearlo clínlco en aforlsnos yfrases breves (1946). Fundador, miembro y presidente do la Academia de Cirugf4 asf como prosidente de la Academia Nacional do Mediclna (1923- 1924). Fue declsrado "hijo predilocto" de su tierra natal y de la cludad de PachucE Hidalgo. hr¡neda A. Palabras dichas anto la tumba del doctor Gonzrlo Castafloda por el doctor Alfonso Pruneda. Gaceta Médlca de México 1947;77(l):95-96. Catúlogo de las tesls de medicina del slglo XlX. Carmen Castañeda de I¡fante (coord.) México, UNAM: Departamento de Historia y Filosofla do la Medlclna, Coordinnción do Humsnidados, Centro de Estudios sobre la Universidod, 1988. p. 102. Musacchio H. Diccionario enclclopédlco de M&tco, llustrado. México, Andrés León Editor, 1990. T. III, p. 1406. Musacchio H. Mllenlos de M&ico. Diccionqrio enclclopédlco de M&ico. México, Hoja Casa Editorial, 1999. T. I, p. 512. Neevia docConverter 5.1 Incluimos apéndices de cuya utilidad no dudamos. El primero es un listado cronológico de los individuos ordenados de acuerdo con la fecha de nacimiento, En los que se ignoraba este dato, el orden fue por la fecha de fallecimiento y se colocaron alfabéticamente aquéllos de los que se desconocen las dos fechas. En el segundo apéndice los médicos están ubicados según el campo de actividad. El apartado fue complejo de realizar porque se hizo con la información que tenlamos disponible y quo en algunos casos pudo haber sido limitada. En realidad no habrla que marcar lfmites cronológicos, ya quo es neccsario rescatar a los personajes de todos los tiempos que hicieron nuestra historia médica. Aunque la faso inicial de esta labor fue muy grata, para tan magna empresa serla necesario un equipo mayor al que conformaron las autoras de este primer libro. Dc la utllldad o el encanto del e¡tudlo blogrúflco Ya se dijo que nuestro fabajo persiguió hacer una herramienta do consulta rápids" que fuera útil al simple interesado o al invcstigador profesional, y no una obrabiográfica erudita. Sin embargo, conforme avanzábamos, fuimos percibiendo las potencialidades de un diccionario biográfico de médicos mexicanos. Su versatilidad permite ostudiar por ejemplo, genealoglas médicas, la formación de élites cuyos integrantos fueron compafieros en la Escuela de Medicina, el surgimiento de lfderes y su papel en la sociedad y en la historia, los motivos que originaron la creación de instituciones y la ovolución de las pollticas educativas y cientfficas en las mismas, el peso de la tradición, las relaclones, la fidelidad y/o la lealtad en el rumbo do una vida en todos sus Bspectos, la intorrolación polftica-medicina-poder. Las vidas de algunos porsonajcs resultaron tan atractivas o singulares, que fue imposible sustaerso a la curiosidad de investigar más, aun sabiendo que esos detalles no podfan ser incluidos por cuestiones de espacio, En realidad, escribir biograflas de médicos tiene una larga Fadlción. La lecture de la vida y hazañas de doctores do otros tiempos (por idflicar que sean), ha despcrtado voceciones, definido conductas o significado leccionos de vida; qué mejor ejemplo qule Great Doctors. A Biographtcal Hlstory of Medlcine, dal gran historiador de la medicina Henry Sigorist, cuyos médicos segwamonto inspiraron a jóvenes y adultos. Sin embargo, ol prestigio del género biográfico no siempre ha sido buono. Quizá una de las causas se deba a que algunos piensan que la biografla no os historia por conslderarla más próxima al público no especializado y ser supuestsmente independlente del proceso erudito do invostigación, que impone la interprotación sobre la narración. La tendencia de la historie moderna inicia en ol siglo XIX, cuando corrlentes como el Positivismo o el Determinismo introdujeron un método sistemático y ambiciosamente cientffico en las cioncias sociales. Entonces se cuestionaron las oxplicaciones heroicas o individualistas de la bistoria, asf como los relatos llgeros, convencionales, literarios, superficiales, bas¿dos en fuentes pobres y muy depcndiontes do la imaginación. En apariencia, esa$ técnicas lastimaban los cánonos do los historiadores quc so asumlan racionales y cientlficos; se acusaba a la biografla de ser el vehfculo de la sobre-simplificación histórica que se mantiene en el marco do la narración evocadora, En nueskos dfas, est¿ actitud ha cambiado y pareco que escribir biograflas so ostá revitalizando. Se explora e insiste en la relación de la blografla y la historia, en el uso do documentos en general y on la atención al contexto, Sus métodos y objetivos so estÁn combinando, justificándose mutuamente y reforzando su interés intrfnsico, Ya so acepta que biografiar cs otra técnica de invostigación histórica, de presentación y de interpretación do datos. En el caso do la medicina por ejemplo, incluso existe el Journal of Medical Blograplry,revistf, esticta, dedicada a la üda de médicos no necesariamonto famosos. Escribir la historia de una vida no sigrrifica enumerar una sorie do circunstancias, fechas, lugaros o nombres; claro que hay que empezar por buscar esta información, momonto en ol cual, un diccionario como el nuesko se welvo muy útil, pero hacer una biografla implica un acto do reconsfucción inteligente, pues el pasado en el prosonte no existe, sólo oxiston lns huellas (cartas, documontos, üestimonios, publicacionos) que nos sirven pnra imaginar una realidad y no una ficción, El quo hace biografla debe combinar ol cntendimiento del papel dcl individuo en Ia historia y la evaluación del momento en el que éste florecló. No hay una metodologla establecida para hacer biografla. El historiador formnl persigue la objotividad, pero al margen de quo ésta cs sólo un ideal, puede ser peligrosa en el caso de la biograffa y perjudicar al personaje, haciendo quo su vida parezca una €sconografla teahal. En alguna ocasión, Josefina Muriel dijo que la historia también es "la memoria del corazón", porque a veces hay que sentir o imaginar con el coraeón lo que pudo haber sido y no está consignado en nuesfios materiales de investigación; sin embargo, es claro que hay cuestiones quc mrnca podremos conoccr, como sentimientos, ideas, pensamientos y estados emocionales que probablemente influyeron la labor porsonal de los individuos y hasta tuvieron consecuencias históricas. Neevia docConverter 5.1 Hay pcrsonas quo adquieren significación histórica, circunstancia que por sf misma justifica la eloboración de su biografla. De modo indirecto, conocer su vida puede ayudar a entender una comunidad. Las acciones depcndientes de su propio código del deber.rer, son cf,ptadas por la colectiüdad y significan los valores compartidos, principios morales o convicciones polfticas; sus acclones representan los ideales del gupo al que portoneco. Un buen ejemplo es cada uno do los médicos educados en el Colegio himitivo y Nacional de San Nicolás de Hidalgo en MichoacÁn, durante la primera mitad del siglo XX. En ese lugar aprendieron a buscar la verdad a reconocerla, a apreclarla como alto valor, a sostenerla como un ideal y hacer de sa culto, clmlento y estructura de la personalldad-z Esos nicolaltas constituyeron una comunidad compac'tn con vsloros do grupo bien deffnidos; a la sombra do su educación, idealos, naturaleza social, polftica y cientlfic4 sG crcaron algunas de nuestras actuales instituciones de salud. Por oho lado, oxisten personajes a havés de los cuales no se puedo pretonder el entendimiento de una sociedad, pues tienen formns pmticulares do conducta, concepciones singularos del mundo y de la vida; so tata de individuos aislados quo por su singularldad son tnmbién sujetos dol interés histórico y por lo tanto, de realizar su biografla. En esto rango caen algunos de nuestos pcrsonajes quo fueron poetas, Aunque, como ya so menclonó, no existe una metodologlo formal para escribir vidas y obras, puede ser nacesario ol procoso de cuantiflcación que ahora invade el campo do las ciencias sociales, El nrlmero de biograflas do grandos hombres o personajes secundsrios, escogidos en términos do interés e influenci4 pueden tener valor histórico cuantitatlvo e interpretativo pErE los que fabajan con indicadores, En este sentido, so vuolvo muy útil contar con r¡n libro de cápsulas biogróficas como el quo proponemos. De hecho, al ir compilando a nuesffos médlcos, percibimos por ejemplo, quo las caracterfsticas de los biografiados vistas en su coqjunto, pueden ayudar a entendor ol inicio y consolidación de las especiaüdades, asf como el peso en el futuro ac¿démico y el impacto social quo tuvo sobre el personaje su famllia, su región, sus amistades y la instituclón en que fi¡e educado. Las biograffas broves y colectlvas son muy utiles para estudiar comunidades o gromios médico-cientfflcos y comprender la formación de grupos de opinión. La biografla apoya para reducir la varioded y complojidad do la experlencia histórica, y para alcanzar la interprotación cn térmlnos más concretos y ontondiblos. Estas cualidades se potenclan, por ejemplo, si p€ffamos en biogrnflas de una colectlvfdf,d importante en un periodo concroto o igualmento sigtrificativo en le historia do la mcdicina mexlcana En el caso especfffco de la historia de la ciencia o do la modicina, a través ¿g las yidnq de los doctores @fanros saber cómo se concibieron a sf mismos y a su disciplin4 o cómo s€ hlcleron senslbles a la investigación básicfl o clfnics- Conocer la carrera del investigador sociomédico ilumina¡fa accrca do la manora en quo asumió su identidad de promotor, sus ambiciones intolectuales, profeslonales o en favor de la sociedad n través dol trabajo. La blografla de un cientffico tflnbién puede significar Ia hlstoria de una cienci4 puede ser parto del dosarrollo de su disciplina. El recuento do la vida de un clentfflco básico o social debe analizar ideas, corrientes, contoversi&s y oxpcrim€ntos, y colocarlos en el ma¡co de su propia vida. Esta labor folzosamonto combina la historia social y la hlstorla intelectual, tendencias que sB han conftontado dosdo siempro sin justificaclón real.Hay médicos cuya vida nascionde ol tiempo, hay ohos con los que no es asf, pero sin ser poderosos o particularmente brillantes, con sus acciones todos participaron en la creación do la modicina cientlfica del Méxlco moderno, de sus especialidados, de sus lnstituciones y de su investigación cientfficE procesos quo so gostsron a partlr del siglo XIX y do cuyos rosultados somos testlgos. Hay muchas maneras de sscribir biograflas: cómo üve la gente, cómo se inserta en su grupo social, su contexto polftico o social; cómo los toma la socledad, si son socialmente aprobadffi y por lo trurto, si también se acredita su ciencis. L¿ co¡sults inicial do un dicclonarlo biográfico es un magnlfico punto de partida. Las autoras r Ana Cccilia Rodrlguoz do Romo. Factorct dctsminmtcs cn cl origcn y dcsarrollo do un polltic+cirntlflco moxjc¡no: Manusl Msrtlnox BÁcz, En: E4[oquos muhldlsctplhnrlos dt Ia cultura cknt[ffca tecno@ca en Mértco. Marla Lulss Rodrlgrrz-Sala y Ornar Moncada (cds.) MÉxico, UNAM: Irutltuto dc Invcstigacioncs Socialca, DGAPA ¡994. p. 93-105. Neevia docConverter 5.1 Referenclag Abbott WC. Adyentures in reputationwith iln essüy on some "new" history qnd hlstorlans. Cambridge, Harvard University, I 935, Duby G. L'hlstolre continue. Parfs, O. Jacob, 1991. Ferrarotti F. Hlstolre et histoires devie. La méthode blographique dans les sciences sociales. Parfs, Méridiens Klincksieck. 1990. Hlstorla oral. Ensayos y aportes de iwestlgaclón. Semlnsrio de Historia Oral y Enfoque Blográfico. Jorge E. Aceves Lozano (coord.) México, Centro de Investigaciones y Estudios Superioros de Antropologfa Social, ?000. Lagness L. Lives: an anfhropological approach to blography. Novato, Californio, Chandler and Sharp, 1988. Los relatos de vlda. El retorno de lo biogrfiIca. Magdalena Chlrico (ed.) Mirta Barb (inhod. y comp.) Buenos Aires, Cenfio Editor de América Latina, 1992. Nye MJ. Scientiflrc biography; history of scienco by anothermeans? 1S1S2006;97:322-329. Porter TM. Is life of the scientist a scientific unit? .¿S1S 2006: 97: 314-321. Rodrlguez de Romo AC, Factores determinantes en el origen y desarrollo de un polltico.cientffico mexicano: Manuel Martfnez Báez. En: Enfoques multldisciplinarios de la caltura clenttfica tecnológlca en M&lco. Marla Luisa Rodrfguez-Sala y Omar Moncada (ods.) México, UNAM: Instituto de Investigaciones Sociales, DGAPA, 1994. p. 93-105. Romero JL. Sobre la biogrqfiay la historla- Buenos Aires, Sudamericans, 1945. Rosslter M. En: www.uab.es/cehic/calnews.htm. Cenfio d'Estudis d'História de les Ciénces (CEHIC) do I'Univorsitat Autónomo de Ba¡celona. Alvar Martfirez Vidal y José Pardo Tomás. Les biografies médiques: entre ll'hagiografia i la história. Tenal M. Biography as cultural history of scienco. 1S/,S2006; 97: 306, 313. The hktory and poetics of sclentlJlc btograplry. Thomas Süderqvist (ed.) England, Bookpoint Ltd, Ashgato Publishing, 2007. Wilson A- Blograplry as hlslory. XIII Infernatlonal Congress of Historical Sciences. Moscú, Nauka Publishing House, Cenhal Deparünent of Oriental Literatue, 1970. Neevia docConverter 5.1 Listado de personnjes I. ABITIA GARCÉS. JOSE LUIS 2. ACEVES PARRA. SALVADOR 3. ACTÑANARRO, MANUEL 4. AGRAZ LUNA, JOSÉ DE JESÚS 5. AGUILAR, GILBERTO F. 6. AGUILAR A,, FERNANDO 7. AGUILAR AIVNREZ. ¡OSE 8. AGUILAR ISLAS. PABLO 9. AGUIRRE BELTRI,N, GONZALO lo. AGUIRRE PEQUEÑO, EDUARDO II. ALARCÓN,ALFONSOG. 12. ALARCÓN MARThIEZ, DONATO G, 13. ALARCÓN SECOVIA, DONATO 14. ALATORRE GONZALEZ, PEDRO LAMBERTO I5. ALBAPÉREZ,PEDRODE 16. ALCARAZ, RAMÓN ISAAC 17. ALCOCER,IGNACIO I8. ALCOCER ANDALÓN, ALBERTO 19. ALFARO GONZALEZ COSfO, RAMÓN 20. ALMONTE, EUSEBIO S. 2I. ALONSO. ANTONIO F. 22. ALONSO Y PATTÑO. LUIS 23. ALTAMIRANO, FERNANDO 24. ALVARADO,ICNACIO 25, ALVARADO, MIGUEL 2ó, ALVAREZ AMÉZQUIrA, JOSE 27. ALVAREZ AMÉzQUlrA cHIMALPoPocA, JosE 28. ALVAREZ BRAVO, ALFONSO 29. ALVAREZ-BUYLLA DE ALDANA, R.ITT,TÓT{ 30. AMOR JOSE LAMBERTO DE LA TRINIDAD 3I. AMOR ESPARZA, ROSENDO 32, ANAYA Y JAIME-AGUIRRE, MANUEL 33, ANDRADE.CAYETANO 34. ANDRADE PRADILLO, JUAN 35. ANDRADE Y PASTOR, AGUSTIN 36. ANDRADE Y PASTOR, MANUEL 37. ANDREU O ANDREW ALMAZAN. JUAN 38. ANDREU O ANDREW ALMAZAN. LEÓNIDES 39. ARAGÓN, ENRIQUE O. 40. ARECHIGA URTUZUASTNGUI, HUGO HERNANDO 4I. ARGIL CAMACHO, GUSTAVO 42. ARTAS DURAN, MANUEL 43. ARMENDARIS o ARMENDARIZ, EDUARD0 44. ARREDONDO, BENJAMIN 45. ARREGUfT, pEl-X 46. ARROYO AVIIN, JESÚS 47. ARROYO CASTELAZO. JOSE ANTONIO 48. AvALos PEREZ, ENRIQUE 49. AVENDAÑO GUILLEN, AUCEL 50. AVILA CASTAÑEDA, ANTONIO 5I. AVILA CISNEROS. IGNACIO 52. AVILA ESCALANTE. ALONSO 53. AVILA PARDO, JOSÉ LUIS 54. AYALA GONZALEZ, ABRAHAM 55. AZUELA. MARIANO l 0Neevia docConverter 5.1 56. BAEZA AGRAZ, MIGUEL 57. BAEZA Ar.¿ACA, JOAQUIN 58. BANDA ITURRIOS, FERNANDO 59, BANDERA, JOSE MARIA 60, BARCELÓ Y VII.INCRA¡¡,IOSE MARJA óI. BARREDA, DOMINGO 62. BARREDA, GABINO 63. BARREDA,LAMBERTO 64. BARREIRO, MANUEL 65. BARROSO MOCUEL, ROSARIO 66. BAUTISTA CASTILLO, GONZALO 67, BAZPRADA, GUSTAVO 68. BECERRA GONZALEZ, JOSÉ DE JESÚS 69. BEJARANO LOZANO, ruLIO 70. BENfTEZ LUMBIER, ESTEBAN 7I. BERRI.JECOS TELLEZ. PEDRO 72. BETANCOURT, CASTULO 73. BETANCOURT VILLASEÑOR" AMADEO 74. BLENGTO Y MOLTNA, JOAQUfN 75. BOLAÑOS CACHO, GILBERTO 7ó. BONAVIT, ruLIAN 77, BRAISLOWSKY KLIPSTEIN, SIMÓN 78, BULMAN. FRANCISCO 79, BUSTAMANTE GURRÍA, ANDRES 80. BUSTAMANTE PULIDO, PERFECTO C. 8I. BUSTAMANTE VASCONCELOS, MIGUEL E. 82. CABRERA,RAFAEL 83. CABRERA COSÍO, ENRTQUE 84. CABRERA LOBATO, ALFONSO 85. CALDERÓT.I CMÉ, ruLIETA 86. CALDERÓ}T COWZALEZ, RAÚL 87. CAMPILLO SATNZ, CARLOS ALBERTO 88. CAMPOS, MANUEL 89. CAMPOS KUNHARDT, ruAN 90. CANALE, FRANCISCO C. 9I, CAPETILLO Y MARTINEZ, JOSE IGNACIO 92. CARAZA Y ESPINO, RAFAEL 93. CARDENAS DE LA VEGA, MANUEL 94. CARDENAS Y CARDENAS, JUAN 95, CARMONA Y VALLE, MANUEL 96, CARRAL Y DE TERESA. RAFAEL 97. CARRIEDO, ADALBERTO 98. CARRILLO, RAFAEL 99. CARRILLO GIL, ALVAR IOO.CARVAJAL, ANTONIO J. IOI.CARVAJAL, MARTINIANO I Oz.CASTAÑEDA VELASCO, HERMILO IO3.CASTAÑEDA Y ESCOBAR, CONZALO IO4.CASTELAZO AYALA, LUIS IOs.CASTILLEJOS CORZO, MANUEL J, IO6.CASTILLO DÍAZ, GUSTAVO I 07. CASTILLO NAJERA, FRANCISCO IOS.CASTILLO Y ESTÉVEZ, FELIPE IO9.CASTRO, FRANCISCO DE ASIS lo.cASTRO AMÉZQUITA, JOSE I I.CASTRO DE AMERENA MARIA Iz.CASTRO VILLAGRANA, JOSÉ I3.CELIS SALAZAR ALEJANDRO I4.CERVERA BERRÓN, ERNESTO l lNeevia docConverter 5.1 I 1 s.CESARMAN VITIS. EDUARDO I I6.CESARMAN VITIS, TEODORO I IT.CICERO, RICARDO E. I I8,CID DEL FIERRO. FRANCISCO I Ig,CLEMENT, JULIO I 20,CONSTANTINER, JAIME P. I2I.CONTRERAS ALCOCER. ANGEL l22.COQUr, CARLOS I z3.CORDOBA ALVA. FELIX I24.CORONEL, EDUARDO R. r25,COSIO, JOAQUfN G. I 26.COSIO VILLEGAS, ISMAEL I zT.COSTERO TUDANCA, ISAAC I 28.CRAVrOTO MUÑOZ, JOAQUfN I 29. CREVENNA HORNEY, PEDRO BOLONGARO I3O.CRUZ Y CELIS, AGUSTIN 13I,CUENCA, AGUSTfN F. I 32,CURIEL AVALOS, JACINTA I33.CHACÓN, AGUSTÍN I34.CHACÓN. FRANCISCO DE PAULA I 3 S.CHAPA TIJERINA, ESTFIER I36.CHAVEZ,IGNACIO T, I 37.CHAVEZ APAR]CIO. LORENZO I3S.CHAVEZ APARICIO, PEDRO I 3g.CHAVEZ SANCHEZ. IGNACIO I4O.CHAVEZ Y APARICIO. LORENZO I4I.DAVILA, CARLOS I 4z.DAVILA GARCIA, GUILLERMO I43.DELGADO DE SOLÍS QUIROGA, MARGARTTA I M.DÍAZ COVARRUBIAS, ruAN L4I-DLAZDE LEÓN AVILA, JESÚS I 46.DLAZ GUERRERO, ROGELIO I47,DIAZ INFANTE ORTTÑO, AUGUSTO I 48.DÍAZ LOMBARDO, GERMAN I 49.DOMINGUEZ PALENCIA, BELISAR]O I 5O.DOMÍNGUEZ QUINTANAR" MANUEL IsI.DUQUE DE ESTRADA, ruAN Is2,DYER CASTAÑEDA, JAIRO R. I 5 3, EGUILU Z LÓP87.. BENJAMÍ N I54,ELOESSER" LEO. I 55,ENCINAS RODRIGUEZ, ANTONIO I5ó.ERAZO Y OCAMPO. FELIPE IGNACIO I57.ESCALONA. GENARO 1 5S.ESCOBEDO RIOS, FRANCISCO Isg.ESPINOSA DE LOS REYES, ISIDRO I 60.EZQUERRO PERAZA, ROBERTO I6I.FALCÓN. MANUEL I 62.FANDIÑO IGLESIAS, RICARDO I63.FENELÓN DE UVILLOS, ruAN FRANCISCO I ó4. FERNANDEZ DEL CASTILLO DE CAMPO, FRANCISCO I 65.FERNANDEZ FIERRO. DARIO I 66.FERNANDEZ GUARDIOLA, AUGUSTO I 67.FERRER BEYNON, FELIPE IdS,FERRER ESPEJO Y CIENFUEGOS, JOSE l 69,FIGUEROA ESQUTNCA, RODOLFO I TO.FLORES ESPINOSA, JORGE ITI,FLORES Y TRONCOSO, FRANCISCO DE ASIS I Tz.FONSECAGARCÍA-BESNE, FRANCISCO I T3.FOURMER VILLADA. RAOUL 12Neevia docConverter 5.1 I 74.FRANCO ESPINOZA, }IERMINIA ITS.FRANCO ESPINOZA, JOSE E. I 76.FRANCO LÓPEZ,SALVADOR I77.FRIAS Y SOTO, HILARIÓN ITS.FUENTES DELGADO, MARIO IT9.FUENTES MUÑIZ. RAMÓN DE LA ISO.GALAN, EMILIO ISI.GALINDO, MIGUEL I 82. GALLARDO DAVALOS, SALVADOR I83.GAMA,IGNACIO I84.GAMA CARPIO. JOSE PEDRO I85.GARCI,A. EDUARDO R- I86.OARC[A, SAMUEL I 87, GARCI,A BUENDIA, RAMIRO I 88.GARCI,A ESTRELLA, EMILIANO C. I 89. GARCf A FIGI.JEROA, AGUSTfN I9O.GARCIA RAMOS. ruAN IgI.GARCfA SANCHO, MARIA CRISTINA I 92. GARCíA TELLEZ, SAIVADOR I g3.GARCIA-VALDECASAS Y SANTAMARIA, JOSE MARIA I g4.GARCIADIEGO, SALVA-DOR I 9S,GARIBAY GUTIERREZ, LUIS I96.GARZA BR]TO, ATqCgI DE LA I97.GARZÓN COSSA, GABR]EL I g8.GASTELUM, BERNARDO J. I gg.GAVTÑO IGLESIAS, ANCPI. zOO.GAYOL Y SOTO, FERNANDO zOI.GEA GONZALEZ, MANUEL 202.GÓIvEz BUSTAMANTE, LORENZO RAFAEL 203,GÓMEZ DE VELASCO, ARMANDO 204,GÓMEZ MONT, FRANCISCO 205.GÓMEZ PIMIENTA, JOSE LUIS 206.GÓMEZ PORTUGAL, MANUEL 207,CÓMEZ SANTOS, FEDERICO zOS,GONZAGA DE LA TORRE, LUIS 2Og.GONZALEZ, AVELINO 2IO.GONZALEZ, REGINO 2 I I.GONZALEZ BENAVIDES, JUVENTINO 2 I z.GONZALEZ CONSTANDSE. ROMEO zI3.GONZALEZ DEL CASTILLO, JOSE DE JESÚS 2 I 4.GONZALEZ ENRIqUEZ, RAÚL 2 I S.GONZALEZ GARCÍA, LEOPOLDO 2 I d.CTONZALEZ GONZALEZ, DANIEL 2 I T.GONZALEZ GUZMAN, IGNACIO 2 I 8.GONZALEZ HERREJÓN, SALVADOR 2 I 9.GONZALEZ MARISCAL, OREGORIO z2O.GONZALEZ MARTINEZ, ENRIQUE 22 I.GONZALEZ MENDOZA, JOSE ELEUTERIO ¿¿Z.GONZALEZ ORTIZ, CLODOMIRO zz3.GONZALEZ PADILLA, JOSE DE JESIJS LI4.GONZALEZ ULLOA, MARIO zz5.GONZALEZ URUEÑA, JESÚS 226,GONZALEZ URUEÑA, ruAN MANUEL zz7,GOVANTES, JUAN 228, GRACIA GARCI,A CUMPLIDO. GUADALUPE 229. GRATIAM CASASÚS, JUAN 230.GRAUE GLENNTE, ENRTQUE 23 I.GRAr.JE y DIAZGONZALEZ, ENRTQUE 232, GUADARRAMA. LEÓNIDES l 3Neevia docConverter 5.1 233.CUEVARA OROPESA u OROPEZA, MANUEL z34.GUEVARA ROJAS. ALBERTO 235,CUILr,IN, FrDEL 236.GURRIA URGELL. DANIEL 23?,GUTIERREZ DE VELASCO, ROSENDO z38,CUTIERREZ DE VELASCO HERNANDEZ, CARMEN z3g.GUTIÉRREZ DE VILLANUEVA. JOSÉ z4O.GUTIÉRREZ PERRIN, TOMAS 24 I.GUTIERREZ VILLEGAS. LUIS 242, CUTIERREZ ZAVALA. MANUEL z43.GUZMAN ESPARZA. SALVADOR R. z44,HARCOURT GOT, JOAQUIN D' z4s.HEATLEY GREEN. JUAN 246,HERNANDEZ PEÓN, RAÚL z47.HERRERA MORENO, ENRIQUE z48.HERRERA Y CAIRO. ICNACTO ?4g.HIDALGO, ANGEL z5O,HIDALGO Y CARPIO, LUIS 25I.HURTADO, GERARDO 252.IBAÑEZ SALDAÑA, JOAQUfN 253.ICAZA, JOSÉ RAMÓN 254.IGLES[AS DOMfNGUEZ, ANGEL 255.INDELICATO, JOSE 256.rZQUrERDO RAUDÓN, JOSÉ JOAQUÍN 257. JIMENEZ, LAURO MARJA 25 8. JIME-NEZ, MIGUEL FRANCISCO 25g.JIMENEZ AGUILAR GIL 26O,NMENEZ SANCHEZ, MIGUEL 26I.KRETSCHMER SCHMIDT, ROBERTO R. 262.LABARDINI Y CERÓN, RAFAEL 263.LAMIQ Y DIAZ, EDUARDO 264, LANCASTER JONES, ADOLFO 265, LANDA CARRASCO, EVERARDO 266,LARA Y PARDO. LUIS 267,LARUMBE, JOSE E. 268.LATAPI. EUGENIO 269. LATA}I CONTRERAS, FERNANDO 270. LAVISTA REBOLLAR, RAFAEL ?7I.LEIJA PAZ DE ORTIZ, EMILIA 272.LEÑERO RUIZ. RUBEN ?73.LEÓN CALDERÓN. NICOLAS 274.LEÓN MARTÍNEZ, JOSE z7s.LICEAGA. EDUARDO 276.LOBATO Y NTÑO, JOSÉ G. 277.LÓPEZ,ANTONIO F. 27 S.LOPEZ ALBO. WENCESLAO 2I g,LÓPEZ ANTÚNEZ. LUI S 280.LÓPEZ ARTEAGA, CARLOS 28I.LÓPEZ CLARES, FERNANDO a$¿,LÓPEZCUETO, JUAN 283,LÓPEZ GARDLÑO, DEMETRIO ZS4.LÓPEZ HERMOSA, ALBERTO 28 s,LÓPEZ }IERNAN DEZ. ARTI.]RO ?'$óLÓPEZ REYES, DIÓGENES 287 .LÓPEZ Y SANCHEZ ROMAN, FERNANDO 288.LOYO DI,AZ,MAURO 289.LOYO SANCHEZ. MAURO 29O.LOZOYA SOLIS. JESÚS 29I,LUCIO ¡IA¡EN¡, RAFAEL l 4Neevia docConverter 5.1 zgz.LLAMAS FLORES, ROBERTO zg3.MACIAS, FRANCISCO C. 294.MACíAS, RAMÓN 295.MACÍ.AS LANDEROS, EZEQUTEL 296.MACíAS PEÑA. RAFAEL 2g7.MACIAS SILVA, DESIDERIO 298, MADRID SANCIIEZ, GASTÓN 2gg,MALANCO Y VARGAS. FERNANDO 3OO.MALDA, GABRIEL M. 30I.MANTEROLA. RAMÓN 3Oz.MANUELL, RICARDO E. 3O3.MANZO CEVALLOS, JOSÉ MARÍA 304.MARGARrT GARCÍA, ENRTQUE 305. MARÍN, FRANCISCO ARTURO 3O6.MARTN, FRANCISCO DE P. 3O7.MARÍN, J. DE JESTJS 3O8.MARÍN DLAZ, IGNACIO N. 30g.MARQLJEZ, ANTONIO 3l0.MARQLE4 MTGUEL 3l I.MARQUEZ RODRJGLJEZ, MANUEL 3 Tz.MARROQUI, JOSE MARIA 3 I 3.MARTINEZ, LEOPOLDO 3 I 4. MARTfNEZ B AEZ, MANUEL 3 I 5. MARTfNE Z DEL RIO, JOSE PABLO 3 I 6.MARTfhIEZ GARCIA. PEDRO DANIEL 3 I T.MARTfTIEZ MANAUTOU, EMILIO 3 I s.MARTfNEZ MANAUTOU, JORGE 3 I g.MARTN.{EZ PEÑALOZA, POMIRIO 3 20. il,fARTfNEZ SOLÓRZANO, MANUEL 32 I.MARTfNEZ VILLARREAL, ANGEL 322.MAS NAVARRO, DEMETRIO 3z3.MATEOS FOUR}TIER, MANUEL 324.M4Y, RAOULMICHEL 3z5.MAYNEZ PUENTE, SAMUEL 326-MAZA CUADRA, ANTONIO DE LA 327 .MAZZOTTI GALINDO, LUIS 328.MEDINA, CAMILO 329.MEJfA, DEMETRIO 33O.MELO DEL RfO, VICENTE F. 33I.MELO GARCíA, NICANOR L. 332.MELO Y ANDRADE, GASTÓN 333.MENDEZ. ARTURO 334.MENDEZ TIERNANDEZ, LUIS A. 3 3 5.h/ÉNDEZ MARTTNEZ, RAFAEL 3 36. I\,ÉNDE Z ZAV ALA, LUIS AUGUSTO 33T.MENDIZANNI VANEGAS, PABLO 3 3 8. MENDO ZA DIAZ BARRIGA. FELIPE 33g.MENDOZA HERNANDEZ, PABLO 34O.MENESES HOYOS, JORGE 34 I.MESTRE GHIGLIAZZA, MANUEL 342.MESTRE GORGOLL. MANUEL 343.MILLAN MALDONADO. ALFONSO 3/H.MTLLAN MALDONADO, IGNACIO 345.MIRAFUENTES, ruAN N. 346.MIRANDA, FRANCISCO DE PAULA 347.MONJANAS UTN¡¡MA, JESÚS E, 348.MONTAÑO, EMILIO F. 349. MONTAÑO CASTRO. IGNACIO 350, MONTAÑO ISLAS. GUILLERMO l 5Neevia docConverter 5.1 35 I.MONTAÑO RAMIRO, RAFAEL 35z,MONTES DE OCA, FRANCISCO 353,MONTOYA Y LAFRAGA. MATILDE 3s4,MORONES PRIETO, IGNACIO 355,MLIÑOZ, LUIS 356.MUÑOZ LUMBIER, DANIEL 357.NADAL, RAFAEL 3s8,NANDINO VALLARTA. ELIAS 359,NAVA MARTfNEZ, SALVADOR 36O.NAVARRO, ruAN N. 36I,NAVARRO, JUANA 362,NIETO CÓVCZ. DIONISIO 3ó3.NOBLE HOYO. CARLOS 3ó4.NORIEGA, ALBERTO G, 365,NÚÑEZ, TOBÍAS 366.NIJÑEZ MATA. EFR.ÉN 367,O'HOF,{N, AGUSTÍN 3 68. OCARANZA CARMONA. FERNANDO 369.OLARTE ALVAREZ. JORGE 37O,OLIVA, LEONARDO 37 I.OLIVARES RODRIGUEZ. DOMINGO 3 72. OLIVO VILLARREAL. CATALINA 373,OLMEDO Y PÑA, ADOLFO 374.OLVERA, ISIDORO 375,OLVERA, JOSE 376.ORDÓÑEZ DE LA MORA, BLANCA RAQUEL 377.OROZCO CARCIA, ELENA 378,OROZCO MUÑOZ, FRANCISCO 37g.OROZCO Y BERRA, FERNANDO 38O,ORTECA, J. GUADALUPE 3SI.ORTEGA DEL VILLAR. ANICETO 38?.ORTEGA DEL VILLAR, FRANCISCO 383.ORTEGA MARTINEZ. LAURO 384.ORTIZ TIRADO. ALFONSO 385.ORVAÑANOS MONRÓN, DOMINGO 386.OSORIO Y CARVAJAL, RAMÓN 387.OSORNIO, ENRIQUE C. 3 88.OTERO FERNANDEZ, ALEJANDRO 389.OTERO SILICEO, ENRIQUE ALFONSO 3gO.OTERO Y ARCE. MICUEL 39I.PADILLA, CLEOFAS 3gz,PALACIOS, EMMANUEL 3g3,PALACIOS AGUILERA, ELISEO 3g4.PALACIOS MACEDO, JOSE 3g5.PALENCIA OYARZABAL, CEFERINO 396.PALIZA, RUPERTO L, 3g7.PALOMAR ARIAS, CARLOS 398.PARÉS GUILLÉN. CARLOS 399.PARRA, PORFIRIO 4OO.PARRÉS GUERRERO, JOSE G, 40 I.PASCASIO GAMBOA. RAFAEL 4Oz.PASCUA Y MARTINEZ, LADISLAO DE LA 4O3.PASCUAL DEL RONCAL. FEDERICO 4O4.PATIÑO. FRANCISCO 4Os.PAULLADA, ruAN JOSÉ 4O6.PEÑA Y DE LA PEÑA, ENR]QUE 4O7.PEÑAFIEL Y BARRANCO, ANTONIO 4O8.PEÓN Y CONTRERAS, JOSÉ 4Og.PEREDO. MANI.JEL l 6Neevia docConverter 5.1 4IO.PEREDO MAYA, PEDRO PABLO 4I I.PEREZ CORONA. FELIPE 4Iz.PEREZ CALLARDO Y MORANTE, RICARDO 413.PEREZ PENICHE. TEODOSIO S. 4I4.PEREZ TREJO. GUSTAVO A. 4 I S.PESQUEIRA D'ENDARA, MANUEL EDUARDO 4 I 6.PEYRI ROCAMORA. ANTONI 4IT.PLANAS MESTRES, JOSÉ 4I8.POMBO, IGNACIO 419.PONCE DE LEÓN. n¡VÓr'l 4zO.PONCE ROMERO, LUIS 4?I,POZO RANGEL. EFR.ÉN CARLOS DEL 4zz.PRASLOW, ICNACIO 4?3.PRJETO. IGNACIO 4?4.PRUNEDA, ALFONSO 425.PUC}IE AtV¡neZ, IOSÉ 426.PUCTIEU REGIS, CARLOS HUMBERTO 4z7.PUENTE, RAMÓN 428.PUIO CASAURANC, JOSÉ MANUEL 4?g.PUIG SOLANES, MAGIN 430.QLJEVEDO Y ZUBIETA, SALVADOR 43 I,QUIJANO PITMAN, FERNANDO 43z.QUINTANA AVALOS DE LA CUENCA, ruAN N, 433.QUTNTANTLLA CAYETANO F. 434.QUrÑONES HT.JERTERO, MARIO 435.QUIROGA AGUTLAR, MARJA DEL SOCORRO 436.QUIROZ GUTIERREZ, FERNANDO 437.RABAGO CHAVEZ, JOSE 438.RAMtrEZ, JOSÉ 43g.RAMIREZ" RODOLFO RAFAEL 44O.RAMIREZ, SANTI,AGO 44I.RAMIREZ DE ARELLANO, ruAN JOSE 44z.RAMIREZ DE ARELLANO, NICOLAS 443.RAMIREZ MORENO, SAMTJEL ,{44. RAMIRE Z RI]IZ, SANTIAGO ¿I45.RANÍfREZ ULLOA. ELISEO 446.RAMOS, JOSE 447.RAMOS GALVAN, RA.FAEL 448.RAMOS Y RAMOS, PEDRO 449.RASO, EMILIO DEL 450.REMOLrNA LÓPEZ, JOAQUIN 45I.REYES, JOSÉ MARÍA 452.RIO,ISAAC DEL 453.RIO CAÑEDO, FRANCISCO DEL 454.RfO DE LA LOzA,LEoPoLDo 455.RIO DE LA LOZA,MAXIMTNO456.RIO SUMAY,{ PABLO DEL 457.RIOJAS RIOJAS, SIIvfÓN 458.RÍOS VARGAS, ANTONIO 45g.RIVERA, COLUMBA 46O.RIVERO BORRELL, LUIS 46I,RIZO, DEMETRJO 462,ROBERT Y YARZABAL, BARTOLOMÉ 463.ROBLES CASTILLO. CLEMENTE 464.ROBLES OCHOA, OSWALDO 465.ROBREDO ALVAREZ. MANUEL 4ó6,RODRIGUEZ, JOSÉ MARJA 467,RODRIGUEZ ARANGOITI. ruAN MARTA 468.RODRIGUEZ CABO. MATHILDE t 7Neevia docConverter 5.1 469,RODRJGUEZ GAONA, JESÚS 4TO.RODRÍGUEZ LAFORA. GONZALO 47 I .RODRIGUEZ LÓPEZ, DANIEL 472.RODRÍGUEZ MATA, RAMÓN 473.RODRIGUEZ PUEBLA. FRANCISCO 474.RODRÍGUEZ SANCHEZ, LUIS 475,ROEL TREVÑO, IGNACIO 476.ROJAS, JOSÉ TOMAS 477.ROJO DE LA VEGA, JOSÉ 478,ROMAN CUEVAS. ALBERTO 479.ROMEO LOZANO, AURELIO 4sO.ROMERO ALONSO. MIGUEL 48I.ROS SAEZ, ANTONIO 482.ROSENBLUETH STEARNS. ARTURO 483.RUIZ, LUIS E. 484. RUIZ CASTAÑEDA, MAXIMILIANO 485.RUIZ MORENO, FIDEL 486.RUIZ OLLOQUT, AGUSTIN 487.SAAVEDRA M. ALFREDO 488,SALAZAR MALLÉN. MARIO 489. SALAZAR VINTEGRA, LEOPOLDO 490. SALINAS CANTÚ, HERNAN 49I.SANCHEZ, JESÚS 4g2.SANCHEZ CABRERA, JOSÉ MARIA 493. SANCFIEZ CECEÑA, SERGIO 494. SANCHE Z GÓI{TEZ, JOSÉ DE JESÚS 4e5, SANCHEZ MARROQUÍN, ALFREDO 496,SANCHEZ MEDAL, LUIS 4g7,SANSORES PEREZ, RAMIRO 4g8,SARÑANA, SEVERO MARIA 4gg.SARLAT GARCTA MONTERO, SIMON sOO.SARLATNOVA, SIMÓN 50 I.SEMELEDER" FEDER]CO 5O2. SEPÚLVEDA GUTIÉRREZ, BERNARDO 5O3.SERRADELL, NARCISO 5O4.SERRANO MAAS. PEDRO ALEJANDRO 5Os.SILVA, RAFAEL 5O6.SILVA GONZALEZ, MICUEL 5O7.SILVA MACIAS, MIGUEL AUCEI- 508. SIUROB RAMIREZ, JOSE 5Og.SOBERÓN Y PARRA, GALO 5 I O.SODI PALLARES, DEMETRIO 5l l.solfs QUIROGA, ROBERTO 5 Iz.SOMOLINOS D'ARDOIS. GERMAN 5 I3.SOMOLINOS PALENCIA, ruAN ENRIQUE 5 I4,SORDO NORIEGA, ANTONIO 5 I S.SORIANO, MANUEL SATURNTNO 516.505A, SECUNDINO E. 5 IT.SOTELO ORTIZ, FEDERICO 5 I 8.SOTO ALLANDE, RAFAEL 5 Ig.SOUZA NOVELO, NARCISO szO.SUAREZ GAMBOA, RICARDO 52 I.TAMAYO SANCTIEZ, LOURDES szz.TANIMOTO WEKI. MIGUEL 523.TAPIA ACTIÑA. RICARDO 524. TAPIA FERNANDEZ. RICARDO III.TÉLLEZLEDESMA DE CRUZ, CARMEN 526. TERR-ÉS JIMENO. JOSE 527.TORRE BLANCO. JOSE l 8Neevia docConverter 5.1 528.TORRE nlnZ, AIVARO 5zg,TORRES, ANTONIO 53O.TORRES, MARCELO 53 I.TORRES TOR]JA, JOSÉ s32.TORROELLA Y ESTRADA, MARIO ALFONSO 533.TOUSSAINT VARGAS. MANUEL S34.TOXQUI FENANDEZ DE LARA, ALFREDO 535. TRENZ LANS, MANUEL BARTOLOIVTÉ 5 3 6. TREVTÑO ZAPATA, NORBERTO 537.ULRICH. ERNESTO 538.URANGA, EMILIO 53g.URBINA Y ALTAMIRANO, MANUEL 54O.URIBE Y TRONCOSO, MANUEL 54 I .URRUTIA. AURELIANO s4z,URRUTIA, JOAQUIN s43.URUCHURTU PERALTA, GUSTAVO A. 544.VALADES, ¡U¡,hr ¡. 54s.VALADEZ, JOSE GUADALUPE 54ó.VALDES, ULISES 547.VAQUERO SANCTTEZ, MANUEL 548.VARELA, EMILIO 549. VARELA MARISCAL, OERARDO ssO.VARGAS, LUIS 5SI.VARGAS Y VARGAS, LUIS 5 5 2. vÁzeu Ez GÓMEL, FRANCISCO 553.VELASCO, ILDEFONSO 554.VELASCO ALZAGA, JORGE MANI.JEL 55s,VELASCO SUAREZ, MANUEL M. 556.VELASCO ZTMBRÓN, ALEJANDRO 557.VELAZQUEZ URTARTE, ruAN 558.VELEZ. DANIEL 5sg.VERGARA.LOPE ESCOBAR. DANIEL 5ó0. VERGARA ESPINO, ANASTASIO S6I.VERGARA ROMERO, MANUEL 56?.VERGARA SOTO, MARIO 563.VERTrZ Y BERRUECOS, JOAQUIN 564.VERTIZ Y BERRUECOS, RICARDO 565.VÉRTIZ Y DELGADO, FRANCISCO JAVIER 566.VÉRTIZ Y DELGADo. JoSÉ MARJA 567.VICTORI,A, DELFINO 568.VILAR CANALES, PELAYO 569.VILLADA, MANUEL MARJA sT0.VTLLANUEVA ARREOLA, AQUILTNO 5TI.VILLARREAL, JULIAN 5Tz.VILLARREAL CASTELAZO. ruLIAN ERNESTO 573. VILLASEÑON VILLANUEVA, CARLOS 57 4.V ILL AZÓ}T SAHACÚN, ALBERTO 575, WOOLR]CH DOMfNOI.JEZ, JAIME 576.ZARATE MIJANGOS, GUTLLERMO 577,ZARRAGA GTJERRERO, FERNANDO 578.ZAVALA, CARLOS 57g.ZUBIRAN ANCHONDO, SALVADOR 5SO,ZUCKERMAM-T DUARTE, CONRADO l 9Neevia docConverter 5.1 Médica¡ lncluldac en la obra BARROSO MOCUEL. ROSARIO CALDERÓN CENE, ruLIETA CASTRO DE AMERENA. MARÍA CURIEL AVNIOS, JACINTA CHAPA TIJER]NA, ESTHER DELGADO DE SOLIS QUIROGA, MARCARITA FRANCO ESPINOZA, }IERMINIA GARCIA SANCHO, MARfA CRISTINA GUTIERREZ DE VELASCO HERNANDEZ, CARMEN LEIJA PAZ DE ORTIZ, EMILIA MONTOYA Y LAFRAGA O LAFRAGUA, MATILDE NAVARRO, ruANA OLryO VILLARREAL. CATALINA ORDÓÑEZ DE LA MORA, BLANCA RAQUEL OROZCO GARCIA, ELENA QUIROGA AGUILAR. MARfA DEL SOCORRO RIVERA, COLI.JMBA RODRIGUEZ CABO, MATHILDE TAMAYO SA}TCTDZ, LOURDES rÉTTNZLEDESMA DE CRUZ. CARMEN 20Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter 5.1 Neevia docConverter
Compartir