Relações Índia-Egito

Vista previa del material en texto

Relaciones India – Egipto 
 
India y Egipto, dos de las civilizaciones más antiguas del mundo, han disfrutado de una historia 
de contactos estrechos desde la antigüedad. Incluso antes de la era común, los edictos de 
Ashoka se refieren a sus relaciones con Egipto bajo Ptolomeo II. En los tiempos modernos, 
Mahatma Gandhi y Saad Zaghloul comparten objetivos comunes sobre la independencia de sus 
países, una relación que iba a florecer en una excepcionalmente estrecha amistad entre Gamal 
Abdel Nasser y Jawaharlal Nehru, lo que llevó a un tratado de amistad entre los dos países en 
1955. El Movimiento de Países no Alineados era un concomitante natural de esta relación. 
 
Relaciones políticas 
 
India y Egipto comparten una comprensión política cercana basada en la larga historia de 
contactos y la cooperación sobre asuntos bilaterales, regionales y globales. Hay un nuevo 
impulso en nuestras relaciones y un deseo compartido de llevarlas a un nivel más alto. Desde 
la década de 1980 se han realizado cuatro visitas de primeros ministros de la India a Egipto: 
Shri Rajiv Gandhi (1985); Shri P. V. Narasimha Rao (1995); Shri K. Gujral I. (1997) y el Dr. 
Manmohan Singh (2009, Cumbre del MNOAL). Desde el lado egipcio, Hosni Mubarak, el 
presidente, visitó la India en 1982, en 1983 (Cumbre NOAL) y de nuevo en 2008. Los 
intercambios de alto nivel con Egipto continuaron después de la revolución egipcia de 2011 y 
el presidente Mohamed Morsy visitó la India en marzo de 2013. La ministra de Exteriores visitó 
El Cairo en marzo 2012 y en 2015 agosto, y el ministro de Exteriores egipcio visitó la India en 
diciembre de 2013. 
 
El año 2015 ha sido testigo de una cooperación política más intensa entre los dos países con 
las interacciones regulares a nivel de liderazgo y ministerial. El primer ministro Shri Narendra 
Modi se reunió con el presidente Sisi en el marco de la AGNU, Nueva York, en septiembre de 
2015. Las conversaciones se centraron en la lucha antiterrorista, la profundización de la 
participación económica y los asuntos regionales. El primer ministro Modi y el presidente 
Mukherjee se reunieron con el presidente Sisi durante la tercera Cumbre del Foro India-África 
en Nueva Delhi en octubre de 2015. 
 
2015 también vio cinco visitas a nivel ministerial de la India a Egipto; que incluían a Shri 
Prakash Javadekar, que participó en la 15ª Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio 
Ambiente (AMCEN), en marzo de 2015; el enviado especial del primer ministro, Sri Mukhtar 
Abbas Naqvi, se reunió con el presidente Sisi en julio de 2015; el ministro de Transporte Sri 
Nitin Gadkari, representó la India en la apertura del nuevo canal de Suez en agosto de 2015 y 
se reunió con el presidente Sisi; la ministra de Exteriores, Smt. Sushma Swaraj, visitó El Cairo y 
se reunió con el presidente Sisi, el canciller y secretario general de la Liga de los Estados 
Árabes en agosto de 2015 (dos memorandos de entendimiento sobre el turismo y la 
cooperación de Ciencia y Tecnología se firmaron durante la visita); Shri Mukhtar Abbas Naqvi, 
ministro de Estado para Asuntos Parlamentarios y de las Minorías participó en la 25ª 
Conferencia Internacional del Consejo Supremo de Asuntos Islámicos en Luxor, Egipto, en 
noviembre de 2015. 
 
El asesor adjunto de Seguridad Nacional, el Dr. Arvind Gupta, visitó Egipto en julio de 2015 y se 
reunió con su homólogo egipcio. La ASN Egipcia, la Sra. Faiza Abu el-Naga, se reunió con el ASN 
y el secretario de Defensa en Nueva Delhi en diciembre de 2015 y un memorando de 
entendimiento sobre la cooperación entre las secretarías de los comités directivos nacionales 
de ambos países fue firmado durante la reunión. La 11º ronda de Consultas de Relaciones 
Exteriores se celebró en Nueva Delhi en diciembre de 2015. 
 
Relaciones económicas 
 
Egipto ha sido tradicionalmente uno de los socios comerciales más importantes de la India en 
el continente africano. El acuerdo comercial bilateral entre la India y Egipto ha estado en 
funcionamiento desde marzo de 1978 y está basado en la cláusula de la nación más favorecida. 
El comercio bilateral total se incrementó casi un 60% respecto de los 3 mil millones de dólares 
estadounidenses en 2009-10 a 4,89 mil millones en 2014-15. La India es el sexto socio 
comercial de Egipto, el tercer mayor destino de exportación y la undécima mayor fuente de 
importación de Egipto. Las importaciones de la India desde Egipto fueron por valor de 1,89 mil 
millones de dólares estadounidenses durante el año fiscal 2014-15. Las exportaciones de la 
India a Egipto durante el año fiscal 2014-15 se han registrado en 3 mil millones. Las cinco 
principales exportaciones de la India durante el año fiscal 2014-15 fueron los combustibles 
minerales, carne, vehículos y partes, hilos de algodón y productos químicos orgánicos, 
mientras que las cinco principales importaciones indias eran de petróleo crudo, fosfato de 
roca, productos químicos inorgánicos, algodón y frutas. 
 
50 empresas indias están operando en Egipto con una inversión combinada de casi 3 mil 
millones. Aproximadamente la mitad son empresas conjuntas o subsidiarias de propiedad 
absoluta de la India, el resto operan a través de sus oficinas de representación y ejecución de 
proyectos para organizaciones gubernamentales. Las grandes inversiones indias en Egipto 
incluyen a TCI Sanmar (alrededor de 1,2 mil millones), Alexandria Carbon Black, Dabur 
India, Egypt-India Polyester Company (EIPET) y SCIB Paints. Las empresas indias 
también ejecutan proyectos de señalización ferroviaria, control de la contaminación, 
tratamiento de aguas, riego, dispositivos anticolisión, etc. Indian Pharmaceutical major 
Hetero Drugs Ltd puso en marcha una empresa de riesgo compartido en mayo de 2015 para 
producir un fármaco utilizado en el tratamiento de la hepatitis C, que fue muy apreciado por el 
gobierno egipcio. Las empresas indias están presentes en la ropa, la agricultura, productos 
químicos, energía, automóviles, venta al por menor y otros. En general, estas empresas 
proporcionan empleo directo e indirecto a aproximadamente 35 000 egipcios. 
 
Las inversiones egipcias en la India incluyen ElSewedy Electrometer (30 millones de dólares 
estadounidenses en Noida); pinturas de automóviles KAPCI (20 millones en Karnataka) y 
Bitumode Waterproofing (3 millones en Dahej). 
 
En la actualidad, la India no proporciona ninguna LOC a Egipto. Las subvenciones como ayudas 
a proyectos incluyen: la electrificación solar en el pueblo de Agaween; el Centro de Formación 
Profesional de la tecnología textil en Shoubra, El Cairo y el proyecto Pan África de Tele-
medicina y tele-educación en la Universidad de Alejandría. 
 
La cooperación y asistencia técnica ha sido una parte importante de nuestra relación bilateral. 
En 2014-15 se seleccionaron 124 egipcios que siguieron diversos programas de formación en la 
India bajo el ITEC y otros programas. En el ámbito de la cooperación científica, ICAR y el Centro 
de Investigación Agrícola de Egipto están trabajando en el campo de la investigación agrícola, y 
la cooperación en 'Ciencia y Tecnología' se ejecutará mediante programas ejecutivos bienales. 
 
Relaciones culturales 
 
El Centro de Cultura India Maulana Azad (MACIC) se estableció en El Cairo en 1992 para 
promover la cooperación cultural entre los dos países a través de la aplicación del Programa de 
Intercambio Cultural (PIC). El Centro, además de la divulgación de la cultura india a través de 
clases de hindi, urdu, yoga y meditación, clases de baile, seminarios y exposiciones, también 
organiza festivales culturales. 
 
El festival cultural anual 'La India por el Nilo' (IBN) se ha convertido en el mayor festival 
extranjero en Egipto. El IBN 2015 fue inaugurado por Amitabh Bachchan e incluyó danza 
folclórica tradicional Manipuri, una exposición de artesanía, Yoga y Ayurveda, un musical de 
Bollywood, música de fusiónindia, un festival de comida de la calle, proyección de películas, 
un taller de escritores y una serie de otros eventos concebidos y organizados en el principio de 
la asociación público-privada. 
 
 Grupos culturales de la India también han participado en el Festival Internacional de 
Tambores y Artes Tradicionales, el Festival Internacional de Samaa para el canto y la música 
espiritual y el Festival Internacional de Arte y Cultura. En sus actividades de divulgación, el 
Centro Cultural de la India también organiza Días de la India Día en las provincias egipcias y 
universidades. El yoga ha ganado popularidad en Egipto con 14 escuelas en El Cairo, además 
de centros en otras ciudades. El Día Internacional del Yoga se celebró con entusiasmo. 
También hay un interés creciente en la medicina tradicional. 
 
Los fuertes lazos entre la India y Egipto son evidentes desde el afecto hacia la India entre la 
población. Tres calles de El Cairo llevan el nombre de líderes de la India a saber, Mahatma 
Gandhi, Pandit Nehru y el Dr. Zakir Hussain. Hay dos bustos de Mahatma Gandhi -uno en El 
Cairo, en el Consejo Supremo de la Cultura, y el otro en Alejandría, en la Biblioteca de 
Alejandría. 
 
Comunidad india 
 
En la actualidad, la comunidad india en Egipto se sitúa en torno a 3 600, la mayor parte de los 
cuales se concentran en El Cairo. También hay un pequeño número de familias en Alejandría, 
Port Said e Ismailia. La mayoría de los indios se emplean o bien con empresas indias o son 
profesionales de varias multinacionales. La Misión presta asistencia a la Asociación de la 
comunidad india en Egipto (ICAE) y trabaja en estrecha colaboración con los miembros de la 
comunidad. 
 
Los tratados y acuerdos bilaterales importantes incluyen 
 
• Tratado de Amistad (1955) 
• Acuerdo de Comercio (1978) 
• Acuerdo sobre el establecimiento de la Comisión Conjunta (1983) 
• Convenio sobre la lucha contra el terrorismo internacional y la delincuencia transnacional y 
organizada (1995) 
• Acuerdo de Cooperación en el Turismo (1997) 
• Acuerdo de Asociación (2006) 
• Tratado de Extradición (2008) 
• Memorando de Cooperación Comercial y Técnica (2008) 
• Memorando de entendimiento sobre cooperación en la exploración y utilización del espacio 
ultraterrestre con fines pacíficos (2008) 
• Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en materia de Salud y Medicina (2008) 
• Memorando de Cooperación de Energía Renovable (2011) 
• Memorando de entendimiento sobre cooperación en el ámbito de la Protección del Medio 
Ambiente (2012) 
• Memorando de entendimiento sobre cooperación en el ámbito de la Administración 
electoral y Administración 
(2012) 
• Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en Tecnología de la Información y 
Comunicación (2013) 
• Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en Seguridad Cibernética (2013) 
• Memorando de entendimiento sobre el establecimiento de un Centro de Excelencia en TI 
(2013) 
• Memorando de entendimiento sobre cooperación en el campo de la Micro y Pequeña 
Empresa (2013) 
• Memorando de entendimiento sobre cooperación en materia de protección, conservación y 
gestión del patrimonio cultural (2013) 
• Memorando de entendimiento sobre la mejora de un centro de formación profesional en El 
Cairo (2013) 
• Carta de Intención sobre cooperación en el campo de la energía solar (2013) 
• Carta de intención relativa a los servicios de lanzamiento del Nanosatélite egipcio a bordo del 
PSLV indio (2013) 
• Memorando de entendimiento entre el Gobierno de la India y Gobierno de la República 
Árabe de Egipto para los Acuerdos de Transporte Aéreo (agosto de 2014) 
• Programa Ejecutivo de cooperación sobre Ciencia y Tecnología para el período de 2015-2018 
(diciembre de 2014) 
• Memorando de cooperación científica entre el Centro Nacional de Investigación, Egipto, 
(NRC) y el Consejo de Investigación Científica e Industrial (CSIR) [agosto de 2015] 
• MdE sobre Cooperación en Turismo (agosto de 2015) 
• MdE sobre Cooperación entre los Secretarios de los Consejos de Seguridad Nacional de la 
India y Egipto (diciembre de 2015) 
 
Recursos útiles: 
 
Embajada de la India en El Cairo, sitio web: 
www.indembcairo.com 
Embajada de la India en El Cairo, página de Facebook: 
https://www.facebook.com/IndiaInEgypt?fref=ts 
Embajada de la India en El Cairo, cuenta de Twitter: 
https://twitter.com/indembcairo 
Embajada de la India en El Cairo, canal de YouTube: 
https://www.youtube.com/user/IndianEmbassyCairo 
 
***** 
 
 
Enero de 2016