vocabulari

Vista previa del material en texto

1 
VOCABULARI/ VOCABULARIO/ VOCABULARY/ VOCABULAIRE 
CATALÀ CASTELLANO ENGLISH FRANÇAIS 
Hola Hola Hello Bonjour 
Adéu Adiós Goodbye Au revoir 
Bon dia Buenos días Good morning Bonjour 
Bona tarda Buenas tardes Good afternoon Bonsoir 
Bona nit Buenas noches Good evening Bonsoir 
Si us plau Por favor Please S'il vous plaît 
Perdoni Perdone Sorry Pardon 
Gràcies Gracias Thanks Merci 
De res De nada You're welcome De rien 
Esmorzar Desayuno Breakfast Petit déjeuner 
Dinar Almuerzo Dinner Déjeuner 
Sopar Cena Supper Souper 
Esquerra Izquierda Left Gauche 
Dreta Derecha Right Droit 
Obert Abierto Open Ouvert 
Tancat Cerrado Closed Fermé 
A prop Cerca Close to A côté 
Lluny Lejos Far to Loin 
Carrer Calle Street Rue 
Plaça Plaza Square Place 
 
 
 
FRASES ÚTILS/ FRASES ÚTILES/ USEFUL PHRASES/ PHRASES UTILES 
 
CATALÀ CASTELLANO ENGLISH FRANÇAIS 
On està ...? ¿Dónde está ...? Where is ...? Oú est ...? 
Quant val? ¿Cuánto cuesta? How much is it? C'est combien? 
On puc ... ¿Dónde puedo ... Where I can ... 
Où est-ce que je 
peux ... 
Quina hora es? ¿Qué hora es? What time is it? Quelle heure est-il? 
Em podria ajudar? ¿Me podría ayudar? 
Could you please 
help me? 
Pouvez vous m'aider? 
Parla anglès? 
Parla francès? 
¿Habla Usted inglés? 
 
Do you speak 
English? 
Parlez vous français? 
Un moment si us 
plau 
Un momento por 
favor 
One moment 
please 
Une minute s’il vous 
plait 
No l’entenc No le entiendo 
I don’t 
understand you 
Je ne comprends pas 
A quina hora 
arriba/surt l’avió 
/tren/autobús ¿ 
¿A qué hora llega / 
sale el avión/ tren/ 
autobús? 
At what time 
does the 
plain/train/bus 
arrive/leave? 
A quelle heure 
part/arrive le train/ 
avion/autobús? 
 
 2 
Voldria un bitllet 
senzill/d’anada i 
tornada 
Quisiera un billete 
sencillo / de ida y 
vuelta 
I would like a 
single/ round trip 
ticket 
Je voudrais un billet 
aller/aller-retour 
Em pot indicar 
com anar a… 
Me puede indicar 
como ir a…. 
Can you tell how 
to go to ... 
Pouvez- vous me 
montrée comment 
aller à…. 
Segueixi tot recte Siga recto Go straight ahead Allez tout droit 
Giri a la 
dreta/esquerra 
Gire a la derecha / 
izquierda 
Turn right/left 
Tournez à 
droite/gauche 
On hi ha un bon 
hotel ? 
¿Dónde hay un buen 
hotel? 
Where there is a 
good hotel? 
Où y a-t-il un bon 
hôtel? 
Quina és l’adreça? 
¿Cuál es la 
dirección? 
Which is the 
address? 
Quelle est l’adresse? 
Voldria una 
habitació 
individual/doble 
Quisiera una 
habitación individual 
/ doble 
I would like a 
single/double 
room 
Je voudrais une 
chambre 
individuelle/double 
(Al restaurant) 
Té una carta en 
anglès /francès? 
¿(En el restaurante) 
Tiene una carta en 
inglés / francés? 
(At the 
restaurant) Do 
you have a menu 
in English? 
(Au restaurant) Est-
ce que vous avez une 
carte en français? 
De primer plat/ de 
segon/de postres 
prendré..... 
De primero / 
segundo/ 
postre tomaré... 
 
I’ll have.....as a 
starter/main 
course/dessert 
Comme 
entrée/……/dessert 
j’amerais….. 
Em pot portar el 
compte si us plau? 
¿Me puede traer la 
cuenta por favor? 
Can you bring me 
the bill, please? 
Est que je peux avoir 
l’addition