Vista previa del material en texto
Machine Translated by Google REY DE LA RUINA OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ IMPERIO SIN ALMA LIBRO 1 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ JADE ROWE SASHA LEONA OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ Ninguna parte de este libro puede reproducirse en ninguna forma ni por ningún medio electrónico o mecánico, incluidos los sistemas de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso escrito del autor, excepto para el uso de citas breves en una reseña del libro. Derechos de autor © 2022 por Sasha Leone y Jade Rowe Reservados todos los derechos. OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ CONTENIDO Capítulo 4 Capítulo 31 Capítulo 35 Capítulo 16 Capítulo 5 Capítulo 21 Capítulo 36 Capítulo 10 Capítulo 37 Capítulo 12 Capítulo 30 Capítulo 20 Capítulo 28 Capítulo 34 Capítulo 6 Capítulo 19 Capítulo 1 1 Capítulo 13 Capítulo 26 Capítulo 8 Capítulo 24 Capítulo 1 Capítulo 38 Capítulo 23 Capítulo 33 Capítulo 27 Capítulo 9 Capítulo 18 Capítulo 29 Capítulo 17 Capítulo 3 Capítulo 2 Capítulo 25 Capítulo 7 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 22 Capítulo 32 Machine Translated by Google Epílogo Capítulo 39 Capítulo 40 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ OceanofPDF.com 1 Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ NATALYA —¡Vamos, Nat, relájate! Nunca escuché hablar de cuándo debería estar literalmente en cualquier otro lugar. —Es una mala idea —murmuro, como si no lo tuviera ya suficientemente claro—. Debería haberme quedado en casa… Sin embargo, aquí estoy, de pie en un callejón sórdido, esperando a que me dejen entrar a un club en el que he estado. "¡Ay!" grito, tropezando cuando mi mejor amiga Yelena me jala hacia adelante. ¿Cómo pudieron? Más adelante, mis amigos se apiñan y ríen alrededor del portero. Siento un nudo en el estómago. Tenían buenas intenciones al invitarme a salir esta noche —se supone que esto me ayudará a relajarme después de una semana desastrosa—, pero no saben toda la verdad. "Sí, lo eres", responde ella. "Esta es la última noche que estaremos todos juntos en semanas. Quizás incluso meses. Así que acéptalo, cariño. Has estado trabajando como un perro durante demasiado tiempo. Es hora de soltarte ese bonito pelo y festejar". "¿Cuánto tiempo ha pasado desde que te tomaste una noche libre, Natalya?", pregunta mi otra amiga Emily. —Sí —interviene nuestra amiga Julia—. ¿Semanas? ¿Meses? "No lo suficiente." “Oh, silencio.” Intento poner los ojos en blanco fingiendo enfado, pero Yelena no acepta un no por respuesta. Me arrastra hasta el portero gigante que está fuera de la puerta del club. por el brazo. "¡No voy a entrar ahí!" Machine Translated by Google —Lo dudo. —El edificio frente a nosotros parece más un refugio para personas sin hogar quemado que cualquier otra cosa, y debería saberlo, he visto muchos refugios. Callejón lúgubre. "Oye, tengo que trabajar mañana. ¿No podemos simplemente…?" Para empezar, estoy completamente mal vestida; no es que tuviera muchas opciones. Este minivestido negro sencillo y estos zapatos negros viejos son todo lo que tengo. Si este lugar realmente cumple con las expectativas, entonces destacaré como un pulgar dolorido. Mierda, suspiro en silencio, girando el cuello. "Aquí tiene." No, a menos que me dé la vuelta y salga corriendo. Pero cuando miro mis talones, recuerdo que eso no es una opción. Estas cosas viejas se romperían en un segundo. Tenía razón. Nunca tengo una noche libre. En teoría, esto debería ser divertido para todos. Pero ya me siento incómoda, y no es solo por el callejón sucio ni por el portero con cara de pocos amigos. Y mejor no hablemos de Yelena; como siempre, va de gala, envuelta en una de sus creaciones de alta costura. A pesar de su radiante elegancia, no parece preocupada por el sucio callejón. Sonríe, se encoge de hombros y asiente hacia la puerta. A mi lado, Yelena le entrega al portero un papel arrugado que sacó del fondo de su bolso de diseñador. Él asiente y empieza a abrir varias cerraduras resistentes. ¡Diablos!, el solo hecho de estar junto a Yelena me hace sentir como un mendigo en un saco de patatas. Aunque, para ser justos, no me imagino que nadie dentro pueda... “Este lugar parece un basurero”, murmuro, arrugando la nariz. —No, no podemos —interrumpe Yelena—. Ahora deja de quejarte y no te dejes engañar por las apariencias. El Club Silo247 es el club más grande y exclusivo de la ciudad. En lo alto, el glamuroso horizonte de Chicago brilla; sus altos, oscuros y elegantes edificios se alzan hacia el cielo negro. Solo por una vez, me gustaría estar en una de esas habitaciones de los pisos superiores, mirando toda esta mugre desde arriba en lugar de desde arriba. Frunzo los labios. No habrá carrera esta noche. Estoy atrapado. "Maldita sea", murmuro, mirando a mis amigos. Sus atuendos hacen que el mío parezca ridículo. Apuesto a que podría correr kilómetros con el atuendo de Julia. Cada clic es como un puñetazo en el estómago. Ya no hay vuelta atrás. Emily, mientras tanto, parece realmente emocionada con todo esto. Con un pequeño y apretado... Machine Translated by Google Antes de que pueda reprimir mi descarado subconsciente, el portero abre la puerta de par en par. Un golpe sordo resuena por el callejón y me llega al estómago. Y eso es solo el principio de mis problemas. También está el tema de cómo voy a pagar. En sitios como este no dan bebidas gratis. Y si no bebo, ¿qué hago? Es cierto. Ya me cuesta bastante mantener un techo y no desmayarme en el trabajo por falta de comida. Así que me lo preguntaré una vez más. —Es una mala idea —repito mientras corro tras todos ellos. Un instante después, unas luces LED que se activan con el movimiento parpadean sobre nuestras cabezas, bañándonos en una lluvia de diminutas luces estroboscópicas. Me quedo pegado a la espalda de Julia, medio ciego, mientras empezamos a subir por una estrecha escalera de hormigón. "¿Alguien está de acuerdo?", pregunto con sarcasmo. Pero un bajo retumbante ya envuelve las paredes. Nadie me oye. "...Supongo que no." Sin ninguna preocupación, Yelena le dedica al fornido bruto una de sus sonrisas de estrella de cine y se cuela dentro. Emily y Julia la siguen de cerca. Miro por encima del hombro hacia el callejón vacío y me rindo. Abro los ojos de nuevo mientras el grito de guerra de Yelena perfora el bajo retumbante. Incluso con todo lo que he estudiado en los últimos seis meses, me siento demasiado agotada para recordar nada. Y con el examen de admisión este verano, eso significa problemas... y más noches sin dormir. Las manos de Emily vuelan hacia el cielo. Julia da vueltas. Las encuentro en lo alto de las escaleras y me detengo. Bueno, tal vez Yelena no estaba mintiendo después de todo. Mi mente. No gastes dinero que no tienes. Deberías estar estudiando o trabajando, regañaabajo. Luego, me hizo sentir especial, por no decir muerta de miedo, al subirme aquí, como si fuera la única chica del mundo. ¿Y para qué? ¿Para conseguir el número de Yelena? Me sobresalto y me pongo alerta. "¿Qué...? ¿Por qué?" solía llegar a mi amiga más linda. Pero ya terminé con él y con esto. —Son mis amigos —digo, negando con la cabeza—. Mira, me tengo que ir. No debería estar aquí. No sería la primera vez. Me detengo de nuevo. No puedo decirle demasiado. Él podría protegerme de los males de este mundo… o ser mi peor pesadilla. Podría aplastarme... y solo pensarlo me hace encoger los dedos de los pies con algo más que miedo. Una parte de mí quiere huir. La otra mitad quiere chocar directamente con él. Esto es lo que me hace. —Debería bajar —susurro con timidez—. Agradezco mucho tu ayuda y todo lo demás... "Qué lástima", reflexiona Andrei. Cuando da un paso adelante, me estremezco. Pero solo se agacha y me quita el vaso. —No parecen de tu tipo —dice—. Esa chica rubia... la de las lentejuelas... —Oh —murmuro, hundiendo los hombros—. Ella. Se gira y coloca el vaso sobre su escritorio. —¿Por qué estás aquí con ella? ¿Con alguno de ellos? —pregunta Andrei. ¿Qué estoy dispuesto a arriesgar para descubrirlo? Machine Translated by Google “Porque quiero que seas digno.” Me detengo en seco y me doy la vuelta. "¿Estás bromeando, verdad? Mira, si quieres que te la presente, solo dilo. Seguro que le encantaría conocer a un chico como tú". Peligroso." Me sonrojo de vergüenza, rabia y arrepentimiento. Está jugando conmigo. Pero no soy una muñeca. Puedo salir de aquí sola. "Gracias por el trago. Nos vemos luego". Él sonríe con suficiencia. "¿Peligroso... yo?" Antes de que pueda agacharme bajo su brazo, me toma la cara entre las palmas de las manos y me besa con fuerza. Sucede tan rápido que no lo asimilo al instante. Para cuando lo hago, se aparta. Quise responder, pero cuando intenté abrir la boca, no pude. El sabor de sus labios aún persistía en los míos, hormigueando como una fina lámina de electricidad. Mi corazón palpitaba con fuerza. Mi estómago revoloteaba sin control. “¿Qué pasa?”, finalmente logro murmurar. Levantando un dedo para En mi sien, intento recomponerme. Pero Andrei no me da ni un segundo para pensar. —Te estoy demostrando mi valía. —Se acerca de nuevo, pero mucho más despacio esta vez—. Y ya no necesito demostrármelo a nadie. Su imponente presencia me envuelve. "A mí." Me doy la vuelta para irme, pero apenas tengo tiempo de parpadear cuando de repente lo tengo frente a mí. "No. No te vayas, cervatillo", dice, casi como si fuera una orden. "No me interesa tu amigo. Me interesas tú". Lo saludo con la mano. «Rico. Exitoso. Influyente.» Me arquea una ceja. "¿Qué quieres decir con un tipo como yo?" —De acuerdo —asiente—. Mira, no los estoy insultando. Solo digo que estás fuera de su alcance. “¿Entonces por qué yo?” Su mano se desliza por la parte posterior de mi cráneo y me mantiene en ese lugar, con sus labios a centímetros de los míos. Un jadeo me arranca los pulmones. Los labios de Andrei se ciernen sobre mi piel mientras aparta mi cabeza y expone mi garganta. El calor de su aliento casi me hace... ¿Eso fue suficiente para convencerte? “¿Digno de qué?” —No me jodas, ¿vale? Ya he tenido suficiente... Machine Translated by Google Mi respuesta llega sin pensarlo dos veces. Estoy tan perdido en una neblina de intensa lujuria que podría asfixiarme y no me importaría. Pero tengo miedo. Yo sollozo. Lo deseo. Lo deseo tan jodidamente. puerta y no volver a verme. ¿Pero es eso lo que realmente quieres? "… No." "Dime que pare y paro, ángel", gruñe. "Puedes salir de ahí OceanofPDF.com "Esa es una buena chica." Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 4 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ NATALYA Me levanta y jadeo un poco más fuerte. Pero él solo me besa más fuerte. Sé que no debería, pero no puedo parar. No quiero parar. Desliza sus dedos por mi cabello y todo mi ser se derrite en su agarre. Me quedan perfectos. Tan perfectos que no puedo evitar hacer la mayor estupidez de mi vida. Mi cabeza retrocede a su posición y los labios de Andrei se deslizan sobre los míos. Le devuelvo el beso. Su boca sabe increíble. Su deseo es tan abrumador que no lo soporto. Intento resistir, pero no puedo igualar su poder. Mi cuerpo explota. No puedo respirar. Su lengua se desliza dentro de mi boca. Estoy bajo su control. ¡Oh! Un suave grito sale de mi garganta cuando la gran mano de Andrei se desliza por mi columna vertebral para apretarme el trasero. Se traga ese grito... y los gemidos que le siguen. Un vino estridente es todo lo que puedo hacer como respuesta. Me quedo sin fuerzas. Pero eso no es lo que Andrei quiere. ¿Cómo te devoro? ¿Cómo te deseo? —No. No me guardes nada. Con un gruñido profundo, empieza a cargarme por la oficina. Es como si apenas pesara. Aun así, le rodeo la cintura con las piernas y me aferro a él con todas mis fuerzas hasta que chocamos contra una pared. Pero no nos quedamos allí mucho tiempo. "¿Te gusta eso, ángel?", gruñe, levantándome. "¿Cómo te abrazo? Después de una ráfaga de besos calientes y fuertes, se da la vuelta y me lleva a través del piso de la oficina hasta que chocamos contra la siguiente pared. Machine Translated by Google No me escapa la inmensidad de lo que está a punto de suceder. Pero no importa el miedo que tenga. Mi cuerpo grita que lo devoren. Quiero que me traguen entero. a mí. Se me corta la respiración mientras se arremanga, revelando sus gruesos y venosos antebrazos, cubiertos de aún más tatuajes negros. Trago saliva. Mi pecho se aferra a él. "¿Mierda?" Eso es todo. La pregunta es demasiado silenciosa para ser escuchada por encima del susurro de su chaqueta mientras... La chaqueta de Andrei cae al suelo y los tres primeros botones de su camisa blanca se desbordan. Veo por primera vez su imponente pecho... y los oscuros tatuajes que lo cubren. Ya no tengo el control, aunque nunca lo tuve. Me han hipnotizado. “Quédate ahí”, ordena. Por una vez en mi maldita vida, necesito estar satisfecho. Esto está tan mal... pero se siente tan jodidamente bien... y merezco sentirme bien... por una vez. Seducida. Atrapada. Llámalo como quieras, no importa. Esto está pasando. Quiero que pase. Esos ojos verde esmeralda brillan, cubriéndome con un fuego profundo que me pone los pelos de punta. Siento su duro bulto crecer contra mi cuerpo suplicante. Hace que mi "Andrei", jadeo, pasando mis manos por su cabello mientras él empuja dentro. Me deja en el escritorio para desvestirme. —No lo hagas —digo con voz áspera y mi pecho se hunde ante la impotencia de mi deseo. —Aún puedes decirme que pare —jadea Andrei, separando sus labios de los míos. Los ojos giran hacia atrás de mi cabeza. Ya no habrá más disenso al respecto. Al menos, eso es lo que me digomientras los fuertes dedos de Andrei se clavan en mi trasero. Sin piedad, me separa las nalgas. El fuego crece. La presión en mi interior está alcanzando niveles críticos. Necesita ser satisfecha. “¡Andrei!”, grito de nuevo, justo cuando la parte trasera de mis piernas choca contra el borde. de su escritorio. «Cuidado... por favor...» —Mmm, lo siento, ángel —gruñe—. Pero no tendré cuidado. Así no cojo. Lo único que puedo hacer es obedecer. Estoy demasiado aturdido para hacer otra cosa. Machine Translated by Google "Ay dios mío…" Y completamente irresistible. son. Eso es todo lo que puedo decir cuando veo por primera vez el montículo que se asoma por su cremallera. Es enorme. "¿Qué vas a hacerme?", pregunto con voz áspera, temblando de emoción mientras los gruesos dedos de Andrei suben por mi cintura, colándose bajo la cuerda de mi... —No. Tú sí —gruñe Andrei, pellizcando suavemente mi pezón a través de la fina tela de mi vestido—. Y eso es perfecto. Porque te voy a quemar las alas y caerás en mi reino. Gimo, desesperada por decir lo único que tiene sentido. No. Pero En cambio, lo único que puedo decir es: "No soy un ángel". Es la triste realidad. A pesar de mi inocencia sexual, he pasado por demasiado para ser considerada pura. Cuando acaricia mi teta, siento como si todo mi ser estuviera acurrucado en su mano. Empiezo a dudar. No puedo soportarlo. No es mi primera vez. Soy el diablo, nena. Bienvenido al infierno. Creo que te va a gustar. Necesito que suceda. Cuando Andrei me da otro beso, me muerde el labio con los dientes y grito, mitad de dolor, mitad de éxtasis. Nadie me había besado así. Nadie me había excitado así. Es una locura. Su mano cae sobre mi rodilla y me sube el vestido por los muslos, dejando al descubierto mis bragas. Menos mal que son negras, es lo único que puedo pensar. Si no, vería lo mojada que ya estoy... como si no pudiera sentir lo duros que están mis pezones. Es demasiado grande. Le devuelvo el beso mientras apoya un brazo poderoso junto a mí en el escritorio y usa el otro para desabrocharse el cinturón. Este silba y se rompe al ser arrancado de su cintura y arrojado al suelo imprudentemente. Estoy a punto de decir algo cuando Andrei me agarra la nuca de nuevo y me roba otro bocado. Aprieta sus labios contra los míos y desliza sus dedos por mi garganta, sobre mi clavícula y hasta mi pecho. “¿Crees que puedes conmigo, ángel?” “¿Tu reino?” aquí. De hecho, me aseguraré de que lo hagas... Machine Translated by Google "Yo... yo... no quiero que me lastimen", suplico en voz baja. Mi pecho sigue empujando hacia él. Mi coño empapado sigue expuesto. Lo deseo. Está claro como el agua. Pero necesito poner este límite... aunque sea por mi propia seguridad. —¡Espera! —Tiemblo, agarrándole el enorme antebrazo. Es tan grueso que mis deditos apenas lo rodean. bragas para trazar mi hueso de la cadera. Girando la muñeca, tira. Mis bragas se rompen y él las tira sin cuidado. Mi última línea de protección desaparece en la oscuridad. Andrei me separa las piernas. Se aparta los pantalones de una patada y se mece contra mí hasta que su bulto cubierto prácticamente roza mi coño desnudo. El calor me recorrió todo el cuerpo. "¿Qué pasa?", pregunta, jadeando como un animal. Su rostro firme se tensa como un músculo poderoso. Está completamente concentrado en follarme. "Puedo ser gentil", dice, hundiendo los dientes en el labio. "Y puedo ser amable. Deseo con todas mis fuerzas lo que hay detrás de esos calzoncillos. Es un instinto contra el que no puedo luchar. Se me cae el labio. Abro la boca. Andrei cambia de postura y sus pantalones resbalan hasta el suelo. Los calzoncillos negros apenas contienen sus muslos musculosos y su bulto desorbitado. “Como te dije, cervatillo… lo que yo quiera.” Por una fracción de segundo, lo siento luchar contra mi resistencia. Entonces, para mi sorpresa, detiene su avance despiadado. —Eres un misterio, cervatillo —susurra, y su rostro arrugado se suaviza al dibujarse una sonrisa traviesa en sus labios—. Ni siquiera puedo imaginarme a qué sabes. Pero no sé si podré soportarlo. Podría destruirme. —Creo... creo que preferiría que... —susurro—. Por favor... sé amable conmigo. Pero creo que preferirías que no lo estuviera. Sus palabras rezuman una sinceridad monstruosa. Es evidente que tiene más experiencia de la que yo jamás podría soñar. ¿Pero podrá controlarse lo suficiente para evitar que me derrumbe? ¿Estoy dispuesta a correr el riesgo? Inclinando la cabeza hacia un lado, Andrei me mira como si fuera un rompecabezas que no puede resolver. Pasando la mano por mi espalda, pasa un dedo por mi columna hasta el dobladillo de mi vestido. Se me hace agua la boca. Se me agitan las pestañas. Machine Translated by Google "Entonces tenemos un trato." —Estoy segura de que ya has probado a muchas chicas antes —observo dócilmente. Su aliento caliente se arremolina en mi oído, levantando mi barbilla mientras tira de mi vestido. “Eso está mejor.” Aún así, suena como una nota premonitoria en el fondo de mi mente mientras... —No. Di mi maldito nombre —gruñe, entre sorbos de mi coño empapado. Pero no te atrevas a rezarle a ningún dios. Él y yo no nos llevamos bien. "I…" “Andrei…” dije entrecortadamente. "Más", me oigo susurrar. Entonces la lengua de Andrei sale y mi voz dócil estalla. Grito mientras me pinta una línea húmeda directamente en el clítoris empapado. "¡Dios mío!" Con ambas manos me agarra por el culo y me arrastra hasta el borde del escritorio. Esta es la primera vez que alguien me prueba aquí. Se siente mejor de lo que podría haber imaginado. Como si me arrastraran de un lado a otro bajo las olas de un mar embravecido. Andrei es el océano. Su lengua, las olas. Su poder es increíble. Casi despreocupado. Pero hay algo tan natural. —Sí —jadeo sin pensar y sin prestar apenas atención a su lenguaje específico. “Nadie como tú. No... Tú. Eres. Especial.” Inclinándose, me susurra al oído: “Seré gentil esta vez, ángel. Pero aprenderás a poseerme por completo. ¿Entiendes?” El grito me arranca la garganta y mi cuello se echa hacia atrás. Mis manos se posan inmediatamente en el pelo corto y negro de Andrei, clavando las uñas en cada mechón que pueden agarrar. Su lengua rodea mi clítoris, empezando despacio, pero con tanta energía contenida que ya puedo sentir la intensidad del orgasmo. Mis piernas se abren aún más. Esta vez. El poderoso jefe de la Bratva me sube el vestido hasta justo por encima de los huesos de la cadera. —Mira al techo si quieres —dice mientras cae de rodillas. Andrei me roza el muslo con los dientes y todo mi cuerpo se tensa. Jadeo, pero cuando besa mejor la pequeña marca del mordisco, siento un nudo en el estómago de deseo voraz. Machine Translated by Google —Ah, ahí está —sonríe—. Esa curiosidad traviesa. Sabía que podría sacártela a mordiscos. Toma, ángel. Mi regalo parati. Es el primer orgasmo que alguien más me ha dado. Y alcanza un punto tan alto que me quedo sin aliento mientras jadeo de regreso a la tierra. Grito tan fuerte que me hago sordo. sobre todo. Rodea mi hinchado bulto cada vez más rápido hasta que siento su cuero cabelludo bajo mis uñas. Soltando mi pezón, desliza ambos pulgares debajo de la banda de su “Tienes al menos uno más dentro de ti”, dice, besando el interior de mi muslo. "Te exijo que me lo des." labios brillantes. "Pero mi lengua no es lo que más necesita saborearte." Me retuerzo y gimo y él planta su otra mano en mi muslo, sujetándome en mi lugar mientras se retuerce y juega conmigo. "¿Qué es?" “Déjame mostrarte.” “¿Qué querías enseñarme?” grazno. Se pone de pie y agarra el borde de mi vestido, que apenas está arrugado sobre mis pechos. Con un movimiento rápido, me lo quita. Luego, sin pausa, me inclina hacia atrás, besándome el cuello mientras aprieta el cierre del sujetador con dedos expertos. Cuando recorre mis hombros con los dedos para usar mi última defensa, casi empiezo a sollozar. "Eres increíble", dice, con los párpados medio caídos. "¡Ay, cómo me lo voy a pasar..." El mundo desaparece. Mi estómago se convulsiona. Mi pecho late fuerte. Pero Andrei aún no ha terminado conmigo. Él toma mi pezón duro entre dos dedos y pellizca suavemente. calzoncillos estirados. Luego, sin más ceremonia, se desviste. Este es él siendo gentil… "Eres incluso más dulce de lo que esperaba", dice Andrei con voz áspera, lamiéndose el coño. El dorso de sus dedos roza mis mejillas sonrojadas mientras me mira con esos ojos verdes que me palpitan el corazón. Solo puedo devolverle la mirada mientras sus nudillos recorren mi garganta hasta mis pechos. Trago saliva. Me siento como si me hubieran sumergido en un fuego húmedo. Apenas puedo soportarlo. Y Me abruma rápidamente la atención a mis pezones. A veces, son casi más sensibles que mi clítoris. Este parece uno de esos momentos. Machine Translated by Google Su polla se libera y cobra vida en toda su espesa y venosa gloria. Se me cae la mandíbula al puto suelo. "Yo..." Casi lo dejo escapar. Pero mi inocencia es lo último que quiero mencionar ahora mismo. Andrei la está quemando. Digo, hasta luego. "Lo siento". "Puedes con ello", me asegura Andrei rápidamente. Retirando la mano. —No, ángel —dice riendo—. Esto es un regalo. Eres un regalo, joder. Su mano libre se hunde en el cuello desabrochado de su camisa. Sin apenas esfuerzo, se la arranca, revelando un lienzo de músculos increíbles... casi cada centímetro cubierto de oscuros tatuajes góticos. “No puedo… no cabe…” Su agarre alrededor de mi nuca se hace más fuerte. Su polla dura como una roca toca los labios empapados de mi coño. “Tan lleno de sorpresas”, sonríe Andrei, aumentando la presión de su polla. No. Que le jodan a la realidad. Me ha jodido demasiado tiempo. Dame una buena fantasía. contra mis labios. "Pero te prometo esto, cervatillo. Te descifraré." Nuestros gemidos se mezclan en un coro de graves profundos y una soprano celestial. Me estira más con cada centímetro. Mis piernas se abren y luego empiezan a contraerse, apretando mis muslos alrededor de sus caderas musculosas. Con eso, Andrei me besa con fuerza. Un dolor punzante me recorre el cuerpo mientras mete su polla hasta el fondo. Su pelvis dura cruje. Su pecho se agita al acercarse. Mi espalda se arquea. La cabeza corpulenta de “Es…es enorme…” susurro. Pene. Quiero ahogarme en él. Eso es lo que me trajo hasta aquí, después de todo. “Sí...” El jadeo sale de mi garganta justo cuando otro retumba en la suya. Al principio, estoy tan cegado por el profundo instinto de metérmela entre los labios que ni siquiera pienso si entrará. Pero cuando por fin me viene esa idea, mi respiración se vuelve más ligera. alrededor de mi cuello, me palmea el cráneo. "Creo en ti, cervatillo". tiembla alrededor de mi cabeza. "¿Cómo estás tan apretada?" gime Andrei, su voz tiembla mientras sus dedos Agarro su antebrazo. Asiento. No dudo. Estoy absorto en el momento, pero incluso en medio de esta densa neblina, mi cerebro no deja de gritarme que sea realista. Él rompe el umbral. "¿Quieres que encaje?" Machine Translated by Google "Como desées." "Esto es solo el comienzo", gruñe, retirando su pene, pero sin sacarlo. Te necesito. Te necesito… ¡por favor! contra mi estómago retorcido. Al dolor se une un éxtasis que aturde la mente y un alivio que cambia la vida. “Te sientes tan bien”, dije con voz ahogada, y una lágrima caliente corrió por mi mejilla. Todo el estrés de los últimos meses se evapora en una terrible dicha. Me sumerjo bajo olas de fuego. Andrei gruñe con una satisfacción tan profunda e inigualable que casi creo que siente lo mismo. —Por favor... —chillo—. Por favor. Mis pestañas se cierran. Me hundo en todo. Pero Andrei no deja que me aleje demasiado de él. Mis caderas empiezan a balancearse sin pensar. La gruesa polla de Andrei se dobla de un lado a otro. Duele demasiado, pero la idea de estar sin ella es mucho peor. Mírame mientras te hago correrte.” Me obligo a abrir los ojos. Sus labios están ahí. Los beso. —Por favor… Andrei. —Lo arañé por los hombros intentando atraerlo. Mi —Andrei... —digo con voz áspera, más allá del delirio—. Andrei... por favor... fóllame. Yo... Comparado con el calor que me recorre desde abajo, su boca es fresca. Andrei me muerde el labio inferior y tira. —¿Por favor qué, ángel? —Se le quiebra la voz—. Dime qué quieres. ¿Quieres que te folle? ¿Duro o suave? Mis gritos se convierten en sollozos. —Me da igual —me rindo—. Fóllame. —Di mi nombre otra vez —susurra—. Vamos. Sé buena chica. Haz lo que te digo. Ruega. —Te daré el mundo —rugió Andrei—. Pero solo si me lo ruegas. Retrocediendo solo un centímetro, me empala de nuevo. Una y otra vez, mientras grito esa palabra que parece tan desesperado por encontrar. —Ojos abiertos, ángel —gruñe, tirando de mi cabello—. Vas a... Me embiste y casi me parto en dos. De alguna manera, mi cuerpo se mantiene firme. Mi mente, sin embargo, está destrozada. Fragmentos de lujuria ardiente se dispersan desde mi interior, fundiéndose en una euforia agonizante tan adictiva que intento reprimirla. Los muslos tiemblan de deseo. Esos duros ojos verdes se agudizan. Sus embestidas se aceleran. Su pene se hincha. Machine Translated by Google Siento que encajamos perfectamente, incluso si pudiera romperme en cualquier momento. Me embiste profunda y firmemente, con un ritmo carnal. Continúo cabalgándolo sin pensar, a pesar del dolor. Mis músculos siguen su ritmo, contrayéndose a lo largo de su miembro. El placer es intenso. No sé qué esperaba de mi primera vez, pero definitivamente no fue esto. Esto es increíble. Aturde. Te golpea el pecho. “Joder…” gimoteo. Solo grito en respuesta. No puedo articular palabra. Su polla está tan dura que no la soporto. Me abre los muslos y mis fluidos meinundan el culo. —Escucha atentamente, cervatillo —gruñe—. Te vas a correr por todo mi cuerpo. polla. Y luego lo harás otra vez. Y otra vez, y otra vez... Quiero que él me posea. —Ahora me perteneces —susurra entre dientes—. ¿Lo entiendes? Ahora, ángel. Córrete para mí. Quítate esas bonitas alas blancas. Llénalas de semen. Cúbreme la polla. Ahógame. Quiero sentirte explotar. No me hagas esperar ni un segundo más. Apenas noto cuando aumenta la velocidad. Mi respiración se vuelve más rápida y entrecortada. Explosiones de éxtasis amenazan con destrozarme la mente. Me oigo gritar, pero no puedo dejar de besarlo. momento. Su voz me lleva a la locura. No quiero dejar de oír esa voz susurrándome órdenes sucias. Quiero darle todo lo que quiere. Mi cuerpo, mi mente, mi alma. Quiero que sea su dueño. Alivio. Nuestros labios se unen mientras su cuerpo palpita dentro del mío. Mis fluidos corren por su polla y se filtran bajo mi trasero. Debo estar dejando una mancha en su escritorio, pero a ninguno nos importa. Grito de nuevo y siento que caigo en un abismo sin fondo del que nunca podré salir... Estoy perdida en su cuerpo. Él está perdido en el mío. Pero antes que nada, quiero correrme para él. No puedo detenerlo Arrancando mi boca, Andrei me mira fijamente a los ojos y continúa embistiéndome. Le devuelvo la mirada, sumida en el shock. Nuestra mirada ininterrumpida solo termina cuando se inclina y roza mi frente con su frente. Machine Translated by Google Andrei se mete con más fuerza. Empieza a gritarme algo, dándome órdenes, pero no puedo oírlo por encima de mis gritos. Solo sé que tengo que hacerlo. Mi vida entera depende de este momento. Voy a gritar una última vez, pero su beso amortigua el sonido. El jugo se siente vivo. Se hunde en mi piel, manchando mi alma, marcando Por un momento, me quedo en tierra de nadie, incapaz de formar un pensamiento. En medio del caos ensordecedor, oigo a Andrei rugir en mi oído: «Qué buena chica... ¡Qué buena chica...!». La fantasía se hace añicos. La realidad regresa con fuerza. Aún no ha terminado conmigo. Me dice todo lo que necesito saber. yo…mezclado con la sangre que corre por mis piernas. Luego, muy poco a poco, vuelvo a la realidad... solo para sentir la polla de Andrei arrancándomela. El vacío repentino da paso rápidamente a una nueva emoción cuando su semen caliente se derrama sobre mis muslos y vientre, que me hormiguean. Entonces, pierdo el control. Los gemidos se mezclan con sollozos. Todos resuenan en mi mente mientras mi cuerpo se convulsiona en un clímax tan intenso que no estoy segura de sobrevivir. Sangre. Pero cuando levanto la vista, solo veo los ojos de Andrei. Su mirada verde esmeralda. OceanofPDF.com Ni por asomo. Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 5 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ ANDRÉI Pero esa boca hace los trucos más sucios”. Pero una sonrisa se dibuja en mis labios cuando veo los sutiles signos de un gruñido en los suyos. "¿Qué? ¿Cómo?", dice ella tragando saliva. —Eres una mentirosa —le digo, poniéndome la camisa mientras observo a la sonrojada zorrita con toda la curiosidad del mundo. Está sentada en el borde del escritorio, arreglándose el sujetador con vergüenza. Sus bonitos ojos azules han estado evitando los míos desde que terminamos, pero ahora me miran fijamente, abiertos y descontrolados por el miedo. Esta chica es una luchadora. Y ella es mía. —Esos ojos tuyos —asiento, apretando la mandíbula—. Gritan inocencia. "Yo...", se le abrocha el sujetador y salta del escritorio. Pero está demasiado débil para movimientos tan rápidos, y tengo que dar un paso adelante y sujetarla para evitar que se caiga. "...Mi cabeza", susurra. "Parece que te he metido una migraña", le digo. "Ven, te traeré algo para aliviar eso". Me tiene miedo, pero hay algo más en esa cabecita tan bonita. Es raro. Normalmente, las chicas con las que me acuesto son tan vacías como insaciables. Pero Natalya parece que se romperá si intento presionarla más. Entonces, ¿por qué me abraza tan fuerte? La vuelvo a colocar sobre el escritorio, pero antes de que pueda dar más de dos pasos, ella extiende la mano y agarra mi muñeca. Mi sonrisa se hace más amplia Machine Translated by Google Si tan solo pudiera volver a entrar en ella y entender qué piensa. Aprender cómo funciona. Entonces quizá podría lograr que me dijera lo que claramente le da demasiado miedo decir. Podría romper ese miedo y hacer que me adore. Podría obligarla a hacer lo que yo quiera. Natalya es una pizarra en blanco perfecta. No viene preprogramada con un montón de ideas sobre lo que puedo hacer por ella ni cuánto dinero puedo darle. Ni siquiera quiere estar en la misma habitación que yo, a pesar de que acabamos de tener sexo de lo más alucinante. No es la primera vez que hago sangrar a una chica. Cuando eres tan grande como yo, pasa. Pero normalmente dejo que se limpien solas. Con Natalya, sin embargo... mierda, me dan ganas de arrodillarme y limpiarla yo mismo con cuidado. Pero si no tengo cuidado, se romperá. Y no puedo permitirlo. “Al menos déjame traerte algo para la sangre”, le digo. “La sangre…” susurra como si acabara de recordarlo. La voy a moldear para que sea mi novia. Si fuera cualquier otra chica, me sentiría aliviada. No quiero otro acosador enamorado. Pero con ella no es lo mismo. Soy yo quien corre el riesgo de obsesionarse. Y sé exactamente por qué. Aun así, su mano se desprende de mi muñeca. Pero antes de que pueda alejarse demasiado, tomo sus dedos y los llevo a mis labios. El dorso de su palma está húmedo y caliente. El sabor de su piel es divino. Quiero quedármela para mí. Quiero corromperla y saborear su dulce esencia cada día. Pero esa fantasía ya está en peligro. Algo anda mal. Lo lleva escrito en la cara. Ni siquiera me mira. —No —dice, tan bajo que apenas la oigo—. Yo... yo debería irme... Hay otro giro. Me hace inclinar la cabeza y mis labios se cierran con fuerza. Joder. Ella es perfecta. En realidad eso es exactamente lo que voy a hacer. Ella es el desafío que tanto ansiaba. Y es un desafío completamente diferente al que esperaba. Un desafío mucho más delicado. Un desafío más difícil. La sola idea casi me hace estremecer de emoción. Es una sensación que no he experimentado en mucho tiempo. Sin embargo, de alguna manera, este pequeño ciervo me la ha inspirado. “No es nada grave”, le aseguro. Pienso en todo lo que tengo reservado para ella. Y lo que eso significa para mí. Machine Translated by Google —No, gracias. No estoy nerviosa, solo estoy en shock. Me agacho, recojo mi chaqueta tirada y busco en el bolsillo del pecho. "¿Qué tal algo más para calmar los nervios?", pregunto, sacando mi pitillera. Bueno, la quiero si es lo que espero que sea. Y solo hay una manera de descubrirlo. En el momento en que suelto su mano, se tambalea y recogesu vestido y sus bragas rotas. Me muerdo la lengua. Hay otra diferencia entre ella y todas las demás chicas que he conocido. Normalmente, cuanto más delgada es la chica, más fuma. Para ellas, el adormecedor de la nicotina es una forma de evitar que les dé hambre. Pero Natalya no debe necesitar esa influencia externa. ¿Será porque tiene más autodisciplina que otras chicas o simplemente es mejor genética? Levanto una ceja, cierro el estuche y lo guardo nuevamente en mi bolsillo. Su cuerpo pequeño y perfecto me encanta. Luego me abotono la camisa y me pongo la chaqueta, pero no puedo dejar de mirarla. Natalya me da la espalda y se alisa el vestido. No puedo evitarlo. Me acerco a ella y, al presionarla por detrás, mi... No podré consolidar mi poder en la ciudad sin un heredero. Tal como están las cosas, las demás familias mafiosas de la ciudad me buscan constantemente para que me case con una de sus hijas, pero no las quiero. Quiero a esta chica. “Puedo conseguirte otro tipo si no te gustan estos”, le digo, observándola con gran interés. Mi mente va de un escenario a otro. Pienso en todo lo que quiero hacerle. Es demasiado. No estoy acostumbrado a sentirme abrumado. Los hombres como yo no sobrevivimos mucho si lo hacemos. Pero ahora mismo, me estoy ahogando en fantasías. Ya no fumo, pero lo he encontrado una táctica valiosa para calmar una habitación. Aun así, cuando lo abro y se lo ofrezco a Natalya, me mira y niega con la cabeza. Intento observar su cuerpo en busca de una respuesta. Pero rápidamente se pone ese viejo vestido negro, y una pequeña oleada de decepción me recorre. Ya extraño la piel pálida y tierna de su menuda figura. Los montículos rosados de sus pechos perfectos. El hueco donde su maravilloso coño se esconde tan tentadoramente. "No fumo", dice, esta vez con más severidad. "Nunca me ha gustado el olor". Machine Translated by Google ¿No te gustaría ver hasta dónde más puedo arrastrarte? Entonces la rodeo con los brazos y le hablo directamente al oído: «No te vistas todavía, ángel. Necesito más de ti». Su polla se hincha de nuevo. Le meto mi bulto en el culo y la inclino sobre el escritorio. Ella jadea e intenta darse la vuelta. Pero la tensión que recorre su cuerpo me pone aún más hambriento. Joder, me pone tan duro. La inmovilizo. Así que la ignoro. "¿No te gustaría saberlo?" Recuerdo lo que le dije antes de tener sexo. Deslizo mis manos por el costado de Natalya hasta llegar a sus caderas. Suspira, y cuando vuelve a esforzarse, su trasero me aplasta la polla. En respuesta, la agarro por la muñeca y le pongo la mano plana sobre mi escritorio. sobre su cuerpo y seguir su mirada. —No estoy segura de que lo haría. —Su mirada baja y puedo sentir la tensión del miedo regresando a su cálido cuerpo. La veo mirando las cicatrices en la madera negra, las marcas talladas en el oro, las manchas rojas oscuras que cubren las esquinas. La profunda negrura en la cerradura. El grito silencioso del cráneo empalado por la víbora. Si tan solo supiera por lo que ha pasado esa cosa; por lo que he pasado yo . “Yo… ¿Qué hay ahí?” Es otro giro. Se niega a sí misma. De nuevo, me pregunto si es disciplina o algo más. «Eres demasiado fuerte para ceder a ese miedo», le aseguro. «Quieres saber qué hay ahí dentro. Y yo quiero decírtelo». "Pero no lo harás", adivina correctamente. —No. Te lo mostraré... cuando te lo hayas ganado. “¿No me he enamorado lo suficiente de ti?”, pregunta ella. Las bragas rotas se le resbalan de los dedos y revolotean debajo del escritorio. No se resiste. En cambio, gime, arquea la espalda y me embiste con fuerza. "¡Maldita sea!", refunfuño. Es tan perfecta. "De verdad que eres una buena chica. Ahora inclínate para mí. Toma lo que te doy, cervatillo. Podemos descubrir todos nuestros sucios secretos juntas". A través del medio de mi estantería de pared a pared. “El gabinete”, dice tragando saliva, mirando fijamente la cresta de víbora y calavera que corta "¿Qué pasa con eso?" “¿Qué pasa, pequeño ciervo?” No. Ella no puede con eso. Todavía no. "Yo..." forcejea un momento antes de que sienta que se detiene. Curiosa, me inclino. Machine Translated by Google Dije, solo por esta noche. Seré tu putita. Te dejaré hacerme lo que quieras. Pero solo por esta noche. Quiero... quiero rendirme. Pero necesito saber que puedo volver. —Eres tú —refunfuño, pasando mi mano por su suave cabello. —Porque te has adentrado en mi oscuro bosque con esas piernas largas e inseguras —le digo, mirando sus irresistibles muslos—. Pero no te preocupes, yo las sujetaré... y te protegeré de los demás lobos. Solo tienes que estar cerca. Así es. La noche está llena de ellos. Pero te ha conquistado el más grande y salvaje de todos. Así que esta vez, puedes cerrar los ojos. Yo te cuidaré. "¿Por qué me haces esto?", pregunta ella, claramente odiando lo excitada que está. Le rodeo la cintura con la mano y ella gira la pelvis para atraerme. Cuando se da vuelta y me mira a los ojos, su rostro arde con tanto calor que casi me vuelvo salvaje. “Ya no sé qué quiero.” Entonces haz lo que te digo. Cierra los ojos y deja que tu cuerpo tome el control. “No te preocupes, lo he encontrado.” Con un gruñido salvaje, engancho mis dedos debajo de su vestido y lo levanto de nuevo. Para siempre. Un jadeo silencioso se pega en su garganta cuando la aprieto fuerte. “¿Otros lobos?”, dice ella tragando saliva. —Cervadito... —susurra—. ¿Por qué me llamas así? —No. No lo es. Pero es divertido —admite en voz baja—. Me vendría bien un poco de diversión... —Sólo por esta noche —susurra Natalya. “¿Regresar a qué?” “A ser yo mismo.” “Mi cuerpo está perdido.” Y así, sin más, me doy cuenta. Su aroma embriagador me golpea la nariz y me hace pestañear. Quiero destrozarla y volver a armarla. Y luego volver a empezar. “¿Qué fue eso, cervatillo?”, pregunté, lleno de curiosidad. —Porque quiero. Porque tú quieres que lo haga... ¿o me equivoco? Machine Translated by Google No te molestaría si no fuera una emergencia”. amamantar, algún dios al que adorar, alguna marca a la que estafar. Natalya me está usando. Pero no como pensaba. Nunca hace lo que se espera de ella. Para ella, no soy un rey todopoderoso del inframundo. No soy un teta para... Dima se acerca al escritorio y yo me enderezo. En este trabajo, las emergencias casi siempre son cuestión de vida o muerte. Se acabó el recreo. Es hora de ponerse serios. "Te daré más que un poquito", digo, lista para olvidarme de mi cautela. Pero entonces siento que el cuerpo de Natalya se relaja... y escucho una risita salir de sus labios. Con un gruñido feroz, me quito el cinturón de un tirón y me bajo los pantalones hasta las rodillas. Pero justo cuando mi polla toca su coño aterciopelado, alguien llama a la puerta de mi oficina. "¿Cuál es la emergencia?" Natalya se lanza desde el escritorio y gira sobre sí misma,sus lindos ojos tan grandes como platos de comida. ¿Quién se atreve a interrumpirme? La puerta se abre con un clic y Dima entra. "Lo siento, Pakhan. Yo... Esta pequeña descarada. Mi alegría queda contenida inmediatamente. Pero Natalya no entiende el mensaje. Otro jodido giro. Soy un cuerpo duro y una polla ansiosa. Un experimento para una jovencita ingenua y protegida. Para mi sorpresa, su expresión de asombro me saca de quicio. Una energía inesperadamente juguetona surge entre nosotros. "¡Rápido!", susurro, poniéndome frente a ella. "Métete debajo del escritorio". Casi exploto de rabia. Una voz grave llama desde el pasillo. "¿Estás ahí, Pakhan?" Ella le arrebata el vestido y se esconde. No tengo tiempo de volver a ponerme los pantalones, así que los pateo bajo el escritorio y me siento en mi silla para asegurarme de que Dima no me vea. Es Dima. “¡Entra!” grito tan pronto como Natalya desaparece de mi vista. Esta chica me está volviendo loco. Machine Translated by Google Pero Natalya está ganando rápidamente. Desde debajo del escritorio, siento sus labios satinados envolver mi miembro semiduro. Su lengua se aplana mientras lucha por tomarme. Mis dedos se clavan en los brazos de mi silla de cuero y reprimo con fuerza un gruñido. Por suerte, el crujido del cuero es lo suficientemente fuerte como para tapar el sonido de Natalya ahogándose con mi erección al alcanzar su máximo esplendor. "Valentin está fuera de control", empieza Dima. Pero apenas lo oigo. Porque en cuanto abre la boca, Natalya también lo hace... justo alrededor de mi maldita polla. Ella me está chupando debajo de la mesa, justo en frente de uno de mis hombres. Esta. Pequeña. Jodida. Descarada. Ella se siente jodidamente increíble. Antes de que termine, Natalya ya ha vuelto al trabajo. Su lengua recorre la parte inferior de mi miembro y me da lamidas alucinantes en los testículos con cada embestida. Solo uno puede controlarlo. Me preocupa que mate al idiota. "Lo siento mucho, Pakhan", dice Dima de nuevo, cayendo en la trampa. "Eres el Quiero desplomarme y gemir de dolor. Joder. Nadie me ha chupado la polla así de bien. Metiendo una mano debajo del escritorio, agarro un mechón de pelo de Nataly y me adentro a tientas en su boca húmeda. Un leve jadeo es todo lo que escapa de sus labios antes de volver a llenarlos con mi polla. Las delicadas manos de Natalya suben de puntillas por mis muslos y su cabello roza la parte interior de mis piernas. Mis uñas se clavan más profundamente en el cuero. Mis muslos se aprietan. Probablemente parezca furioso, pero en realidad, apenas puedo contenerme. "Mierda." "¿Qué ha hecho esta vez?", gruño, apretando los dientes en un intento desesperado por mantener el control de mis sentidos. “Bueno, echamos a ese imbécil de Mike, tal como dijiste”, explica Dima. “Pero empezó a delatar a Valentin y Valentin se volvió loco. Empezó a golpearlo y ahora no para. Ninguno de los otros quiere intervenir porque… bueno, porque es Valentin. Normalmente solo escucha a su hermano de sangre. ¿Puedes hablar con él?” Siento mi polla golpear el fondo de la pequeña garganta de Natalya. Pero eso es demasiado para la joven zorrita, y cuando se retira, tengo que golpear el escritorio con el puño para tapar el sonido de su tos. Siento su arcada, pero no la suelto. Todavía no. Machine Translated by Google —Sí —gruño entre mis palmas—. ¡Vámonos! Me pongo nervioso ahora que realmente puedo apreciar lo que Natalya me está haciendo. Me engulle a bocados voraces y su lengua ardiente y mortal me lleva al borde del orgasmo otra vez. Me chupa como si estuviera desesperada por descubrir mi sabor. Es irresistible. Solo quiero quedarme aquí sentado y dejar que me siga chupando para siempre, pero Natalya tiene otros planes. Esto es lo que obtienes, pequeño ciervo. “Sí, Pakhan.” Luego, para mi absoluta sorpresa, ella inmediatamente regresa para terminar el trabajo. Bajaré en un segundo." Te escuché. Voy para allá. Dame un minuto. Eso detiene a Dima en la puerta. Finalmente se va y me derrumbo en mi silla. Agarro los brazos y mi último... Me chupa más rápido con embestidas largas y sensuales. Le está entrando de verdad. Daría mi brazo derecho por agarrarla del pelo otra vez y usar esa maldita boca sucia, pero no puedo moverme. Estoy a su merced. Pero Dima no se va de inmediato, y por un momento, me quedo ahí sentada con la cara entre las manos, mientras una paloma inocente me chupa la polla a escondidas mientras observa, intentando por todos los medios contenerme. Pero apenas puedo quedarme quieta. Me cubro la cara con las manos y dejo escapar un profundo suspiro. Es todo lo que puedo hacer para sofocar otro gemido de éxtasis desesperado. Cuando Dima asiente y nos da la espalda, por fin le doy a Natalya la oportunidad de respirar. Aun así, toso con fuerza para disimular sus desesperadas jadeos. “Está bien”, le digo a Dima con la voz temblorosa. “Ve a vigilarlo y "Es una emergencia", me recuerda Dima con cuidado, saliendo por fin al pasillo. "Mike ya estaba bastante mal cuando subí". Dos pueden jugar a este juego. “Sí, Pakhan.” "¿Estás bien, Pakhan?", pregunta, confundido por mi reacción. Es como si Natalya sintiera lo inquieta que estoy. Sin provocación alguna, se acerca aún más. Sus dedos se flexionan sobre mis muslos con un movimiento de agarre antes de enhebrarlos entre mi vello púbico. Machine Translated by Google "No mucho." Sin previo aviso, se aleja de mí. "¿No deberías bajar y encargarte de Mike?" Tengo que ir. Empiezo a ponerme de pie. Mi corazón frío y muerto se retuerce. No quiero ir a ninguna parte. Pero poco a poco, me doy cuenta de la realidad de lo que dijo Dima. Ella es perfecta. Queda bien en mi trono. Quizá le consiga uno a juego. "¿Te vas?" “Quédate aquí”, ordeno. El centro de mi estantería. Es como si pudiera sentir lo que hay detrás. Aun así, miro a Natalya un segundo más, ahuecando su barbilla y pasando el pulgar por sus labios húmedos. Su saliva se mezcla con mi... Girando la silla, se queda mirando el gabinete con incrustaciones de oro. Mierda. Le confío mi vida a Valentín, pero tiene que aprender a controlar su maldita ira. No siempre estaré ahí para salvarlo de sí mismo. Pero esta noche sí. Y no puedo quedarme aquí sentada mientras mata a golpes a un rico en nuestra propiedad. Son malas noticias para todos, incluyéndome a mí. Abro los ojos con fuerza y miro su carita puntiaguda, que mira hacia arriba desde entre mis muslos. Se arrodilla bajo mi escritorio y apoya las manos en mi pierna. Mi líquido preseminal le resbala por la barbilla. La maldita provocación. Lamentablemente, Dima tiene razón. Soy el único que puede detenerlo. Todos los demás tienen demasiado miedo. Me agacho y le ofrezco la mano. Ella la toma y la subo a mi silla. Es demasiado grande para su pequeño cuerpo, y se hunde en el cuero como una piedraen el agua negra. Aun así, de alguna manera, le sienta bien. semen. Natalya se muerde el labio y luego se lo lame. Una llama traviesa brilla tras sus ojos azul puro. “¿Cuánto tiempo vas a tardar?”, pregunta dejándome ir. “Entonces, ¿ya me lo he ganado?” "No está en discusión." No, cervatillo. No tienes ni idea de lo que te espera, creo. Y definitivamente no estás listo. No me engaña tu pequeño ataque sorpresa. Eres demasiado inocente para los secretos que guardo. Machine Translated by Google “¿Está cerrado?” pregunta ella. Lo tiro de la camisa y lo sacudo con fuerza. "¡Despierta, carajo! ¡Soy yo!" Jodido Valentín. La suelto y subo la cremallera. Maldiciendo todo, acomodo mi ropa y rezo para poder quitarme esta erección antes de bajar. Al llegar a la puerta, miro hacia atrás. Pero Natalya está escondida tras el alto respaldo negro. Sigue mirando el escudo del armario. Recorro el club y salgo a la calle junto a Vadi, el portero. Se queda en su puesto, pero desde aquí veo el problema. Diez de mis matones observan cómo Valentin aporrea a Mike contra la acera. Mike ya no se mueve. Aun así, Valentin se sienta a horcajadas sobre su pecho, asestando puñetazos salvajes a su cabeza. El cráneo de Mike se sacude con cada golpe. Dejando eso atrás, bajo corriendo las escaleras a toda velocidad. Cuanto antes termine con esto, antes podré volver a lo que realmente importa. ¡Qué ganas de volver a tener a Natalya en mis manos! La puerta se cierra con un clic detrás de mí y sacudo la cabeza para aclararme. Me abro paso entre la multitud y agarro a Valentín por el cuello. Lo tiro de un tirón y casi lo pierdo cuando empieza a retorcerse. Por un segundo, intenta resistirse. "¡Hijo de puta! ¡Quítate de encima! ¡Te mataré...!" —Aquí todo está bien cerrado —le digo—. Y si haces alguna travesura, también te encerraré. —Eso depende de lo bien que escuches —digo, aprovechando mi turno para burlarme de ella. Me agacho, recojo mis pantalones y me los pongo. Luego, rodeo la silla y agarro un mechón del pelo de Natalya. Tirando, le expongo el cuello y le beso los labios. Sabe a mí. “Está bien”, suspira ella. “No vayas a ningún lado”, repito. Joder. Me siento como si estuviera perdido en mi propio pequeño mundo por un rato. ¡Qué maravillosamente raro! "Vuelvo enseguida." Machine Translated by Google Valentin mira a Mike y luego a mí. "Pakhan..." “Pakhan...” Ya has hecho suficiente, soldado. ¿Intentas matarlo o qué? ¿Esa es la única palabra que ya conoces? Sí. Soy yo. Anda. ¿Qué hacemos si algo sale mal?” Quédate con él hasta que recupere el conocimiento. Asegúrate de que entienda que, si alguna vez regresa a alguno de nuestros establecimientos, la próxima vez le irá peor. Miro a mi alrededor y veo a Dima. Lleva a Valentin arriba, a la sala de conferencias del séptimo piso. Espérame allí hasta que llegue. —Sí, Pakhan. —Dima le da un codazo a Valentin, y Valentin me mira fijamente, antes de apartar la vista inmediatamente. Ojalá se dé cuenta de lo cerca que estuvo de meternos a todos en un lío. Todos me miran fijamente, esperando oír lo que digo. Normalmente les diría que me avisen si algo sale mal, pero eso es lo último que quiero ahora mismo. No quiero que nadie me moleste mientras paso el resto de la noche con Natalya. "Vuelve al trabajo." Me vuelvo hacia los otros chicos que están ahí y señalo el cuerpo sin vida de Mike. "Que alguien lleve a este pedazo de mierda al hospital... y asegúrense de usar a nuestra gente. Sin policías, sin denuncias, sin problemas". "¿Pakhan?", pregunta Viktor, sacándome de mis pensamientos. "¿Qué debería Se sacude de derecha a izquierda por un segundo antes de que finalmente pueda llegar hasta él. Saca la cabeza del culo. No te dije que mataras a ese tipo. ¿Intentas traer a la policía? Traga saliva y se queda flácido en mi mano. Lo sacudo una vez más y finalmente le suelto la camisa. Mira hacia otro lado e intenta enderezarse. “Sí, Pakhan”, responde alguien. Preparación. Porque ya lo he decidido. Ella será mi reto. Me quedo afuera mientras Dima lleva a Valentin adentro. Eso me deja con el resto de los chicos. "Chicos, vuelvan al trabajo. Se acabó el espectáculo. Tú, Alexei, y tú, Viktor, ocúpense de abajo y asegúrense de que ningún otro cliente tenga problemas. Vigilen todo y..." Y si logra sobrevivir a eso, entonces tal vez la haré mi esposa también. —Llámame al teléfono —gruño—. Me encargo yo mismo. Ya me oíste. Esta noche será de diversión. Mañana empezaré a hacer planes para ella. Machine Translated by Google “Sí, Pakhan”, murmura. Subo corriendo a la conferencia y encuentro a Valentin sentado en una silla y a Dima de guardia. Al entrar, Valentin me mira y luego vuelve a mirar al suelo. "Estoy..." El grupo se dispersa y Vadi me abre la puerta. Paso a grandes zancadas junto a todos. Solo pienso en una cosa: en ella. No puedo dejar de pensar en ella. Pero sé que no puedo volver con Natalya hasta que ponga a Valentin en su lugar. Miro a Dima y respiro hondo. No le voy a decir a Valentin nada que no sepa ya. No hay manera de que pueda degradarlo. Él... —Ni lo digas —le espeto—. No me digas que lo sientes. Dime que lo harás mejor. ¿Cuándo vas a crecer, eh? No es que seas mi hermano pequeño, el revoltoso, ni nada. Tienes treinta y cinco años, ¿y así es como te comportas? Debo ser la única persona en el mundo capaz de apaciguar a esta temible bestia. Es una responsabilidad que no tomo a la ligera. ¿Cuánto tiempo más ibas a seguir dándole vueltas en la cabeza? ¿Por qué? No iba a aprender nada más estando inconsciente. ¿Qué habrías hecho si lo hubieras matado ahí mismo? ¡Justo en nuestra puerta! ¿Tienes idea de los problemas que nos habrías causado? Ya tenemos suficientes problemas en este pueblo. La policía ya busca cualquier excusa para derrocarnos. Lo mismo ocurre con los federales y los políticos. Puede que tengamos a la mitad de ellos en nómina, pero eso no significa mucho si la otra mitad sigue con ganas de matarnos. Si no puedes controlarte, quizá no deberías ser mi segundo al mando... Se mira a sí mismo y baja la mirada hacia la alfombra. Nadie me desafía. Nadie más que Natalya, aparentemente. “Si me degradas, te agradeceré tu misericordia”. —Sí, Pakhan —asiente Valentin en voz baja—. Haz lo que creas mejor. Si En el pasado, me ha resultado difícil dominar su brutalidad; prepararlo para un verdadero rol de liderazgo. Pero, por razones obvias, no estoy de humor para eso esta noche. Él necesita aprender ya, joder. Mierda. Es apenas un año menor que yo. Esto no debería estar pasando. Valentín se pone rígido y empieza a levantar la cabeza, pero rápidamente se detiene. —Sí, Pakhan —dice con voz áspera. Machine Translated by Google ¿Por qué estás aquí?" Si hay algo que he aprendido al crecer en este mundo oscuro y brutal, es que cuando encuentras a alguien en quien puedes confiar, teaferras a él, sin importar cuántos problemas represente. Consigliere de la familia Santarelli. I" Con un suspiro de frustración, aprieto el hombro de Valentin con fuerza. "Ve a limpiarte y baja. Dile a Viktor y Alexei que te informen a ti en vez de a mí si tienen algún problema". Lo encerré. Con un breve asentimiento, me doy la vuelta y me voy. Apenas la puerta se cerró tras de mí cuando... —Sí, Pakhan. Estoy... —Se abstiene de disculparse otra vez. No quiero oír eso, ni ahora ni nunca. A Valentin le toma un segundo darse cuenta de que no estoy esperando a escuchar lo que sea que intente decirme. Corre tras de mí y me alcanza en las escaleras. "Quiere una reunión". La silla en la que dejé a Natalya está girada hacia mí, pero ella no está sentada. —Mierda —gruño, corriendo hacia mi escritorio solo para asegurarme de que no se está escondiendo debajo de él. Maldita sea. No importa. Debería haber hecho con ella lo que hago con todas mis propiedades. "Oye, acabo de recibir una llamada de Luigi Corao", dice, mirando hacia arriba. "Él es el Lo adelanto rápidamente y me adentro en el pasillo. "Sé quién demonios es Luigi Corao. No tienes que decírmelo. Creí haberte dicho que me dejaras en paz. Mi polla me empuja hacia adelante. Mi corazón late fuerte. Mi visión se estrecha. Puede que sea un cañón suelto, pero es lo más cercano que tengo a un hermano y todos lo saben. Estoy regresando rápidamente a mi oficina. Mi hombro choca contra la puerta de la oficina y esta se abre de golpe. De hecho, no está por ningún lado. Mi corazón palpitante se congela. ¿Por qué se iría? Con un resoplido de frustración, me dirijo a la puerta. Si no llego demasiado tarde, quizá pueda interceptar a Natalya antes de que salga del edificio. Pero en cuanto me doy la vuelta, Valentin entra en la oficina, con la vista clavada en su teléfono. Ella no lo es. Se me revuelve el estómago. Necesito probarla de nuevo. Necesito follarla. Machine Translated by Google ¿Usaron identificaciones? ¿Conseguiste alguno de sus nombres? "Él es..." —¡No puedes decirle eso! —Valentín agita su teléfono con agitación. "¿Adónde te fuiste, pequeña descarada…?" Señalo la barra. «Baja. Quiero que encuentres a cuatro chicas; una lleva un vestidito negro. Tiene el pelo rubio y los ojos azules. Si no la encuentras, busca a una de sus amigas. Averigua qué les pasó. Quiero nombres, números de teléfono y direcciones en mi escritorio en una hora». Salgo al entrepiso y me dirijo al lugar donde vi a Natalya por primera vez. Con el pulso acelerado, busco en la pista de baile, pero algo en mi interior ya me dice que no estará allí. Valentín se mete el teléfono en el bolsillo. Siempre es mejor cuando sigue órdenes. Eso lo sacará de apuros más rápido que cualquier otra cosa. Y ahora mismo, es mi mejor opción para encontrar a Natalya. —Sí, Vadi. Dejaste entrar a un grupo de cuatro chicas al club hace un rato. Una de ellas llevaba un vestido negro ajustado. La otra llevaba una especie de monstruosidad de lentejuelas. Ambas eran rubias. No recuerdo cómo eran las demás. ¿Sabes de quién hablo? —No —dice finalmente, negando con la cabeza—. No usaban identificación. El elegante me enseñó uno de esos pases que repartimos el mes pasado. Estaba caducado, pero los dejé entrar de todos modos porque eran un grupo de chicas guapa. Valentín me dijo que tuviera cuidado con las chicas, sobre todo con las que parecían de clase alta. Valentín se detiene a mi lado. "En serio. ¿Qué quieres que le diga?" “Dile que estoy ocupado.” Puedo verlo tratando desesperadamente de recordar. ¿Me oíste? Estaban ahí abajo, junto al bar. Averigua quiénes son y adónde fueron. Sin decir nada más, baja corriendo las escaleras y yo salgo a buscar a Vadi. El portero se incorpora de inmediato. "¿Puedo ayudarte en algo, Pakhan?" Lo piensa un momento antes de asentir. "Sí. Los dejé entrar". Valentín me mira con las cejas enarcadas. "¿Quieres chicas ahora? ¿Qué te parece...?" Machine Translated by Google —No lo sé. No pagaron con tarjeta. —No, Vadi. Lo hiciste bien. Estoy enfadado conmigo mismo, no contigo. ¿Hice algo mal, Pakhan? Solo cumplía órdenes. Se relaja y yo, furioso, vuelvo a meterme dentro. Joder. Nunca debí perder de vista a Natalya. Como mínimo, debería haberme enterado de todo sobre ella antes de irme a lidiar con Valentin y ese desperdicio de carne de Mike. Maldita sea. Que el destino no me esté tomando el pelo con esto. Justo cuando encuentro a una chica que me gusta, desaparece sin dejar rastro. Valentín me alcanza en las escaleras. "Lo siento, tío. Las chicas se han ido". “¿Cómo pagaron?” Natalya aún no lo sabe, pero es mía. —Ya lo sé. ¿Quiénes son? Y nunca renuncio a lo que es mío. La próxima vez, solo tendré que acordarme de encadenarla. Así no podrá escapar jamás. Tengo que encontrarla. —¿Quieres que siga buscándola? —Valentín espera un segundo más antes de armarse de valor para preguntar. Sigue nervioso por lo de antes. Me golpeo la palma con el puño. "¡Mierda!" Ya estoy comprometido. Obsesionado. Con ganas de más. Mis dedos se cierran formando puños. "Que le den", asiento. Juntos, nos dirigimos a mi oficina, pero no me entusiasma. Solo puedo pensar en ella. En esos labios. En esa vulva. Mi reto. Sé que no estaré satisfecho hasta que vuelva a estar debajo de mi escritorio, chupándome la polla. No importa el costo. No lo hicieron. La chica de lentejuelas le dijo al camarero que era amiga de Elina, y el camarero no hizo preguntas. —¿No quieres al menos escuchar lo que dijo Luigi? OceanofPDF.com La encontraré . Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ OceanofPDF.com 6 Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ NATALYA Dios, espero que no. planeando dejarme ir Cada respiración agitada que tomo está acompañada por el mismo pensamiento surrealista. Me tambaleo al intentar correr con mis tacones agrietados, pero no puedo bajar el ritmo. No importa lo débiles que estén mis rodillas ni lo fuerte que me lata el corazón, doblo una esquina y corro hacia mi apartamento. La sangre seca que mancha mis muslos se siente tan espesa y pesada. Mi mente es un caos. Mis dedos buscan torpemente las llaves del bolso para abrir la puerta. No dejo de mirar atrás durante todo el camino dentro del edificio. Mi pulso se acelera mientras subo corriendo las escaleras. El ascensor está roto desde que me mudé, y normalmente no le presto mucha atención, pero las luces de la escalera están destrozadas y no puedo evitar estremecerme ante cada sombra y rincón de oscuridad. Andrei podría estar acechando en cualquier esquina para atraparme. Me fui. Lo desobedecí. Un hombre así no puede alegrarse de tanta insolencia. ¿Pero valgo la pena perseguirme? ¡Mierda! Acabo de perder mi virginidad con un jefe de la mafia. Y él no era... Mantengo mi mano en la barandilla para comprobar dónde estoy entre los rellanos. Mis nervios se desmoronantras de mí. Cada paso parece estar cubierto de algún tipo de líquido pegajoso o resbaladizo. El aire es polvoriento y huele a moho. Este lugar será mi perdición mucho antes de que Andrei pueda encontrarlo. Pero estoy acostumbrada a los complejos de apartamentos decrépitos. A lo que no estoy acostumbrada es a hombres como... Yo toso. Machine Translated by Google Mis maldiciones resuenan en la húmeda oscuridad. El pasamanos cede bajo mi peso y me tambaleo hacia adelante, desesperado por seguir. Es entonces cuando el tacón desvencijado de mi zapato izquierdo finalmente cede. Se rompe y caigo. Apenas toco el suelo, me pongo de pie, corriendo hacia la sucia seguridad de mi apartamento. “Joder, joder, joder…” Este edificio no es el Hotel Ritz, pero es lo más parecido a un santuario que tengo. Si pudiera permitirme un castillo fortificado, allí me iría. Pero aquí apenas puedo pagar mis cuotas mensuales, así que tendré que conformarme con eso. Que es el chico más guapo que has visto en tu vida. Que nunca volverías a tener la oportunidad de dejarlo todo así. Que fue de buena educación devolverle el favor después de que te dejara boquiabierto. … ¿Me pregunto si él podría decir que soy virgen? Unas oleadas de adrenalina me recorren el estómago mientras subo corriendo la oscura escalera. No puedo dejar de pensar en Andrei. En lo que hicimos. En lo que hice . ¡Dios mío, qué zorra me convertí! No solo dejé que me follara, sino que también le chupé la polla debajo del escritorio. ¿En qué estaba pensando? Aterrador. Doloroso. Hombres poderosos. a él. Un escalofrío recorre mi columna al recordar cómo se sentía. Increíble. Embriagador. Parece que es lo último de lo que debería preocuparme, pero una vez que el pensamiento aparece en mi mente, no se va. Mierda. Definitivamente no me hizo sentir como si fuera mi primera vez. Claro, todavía me arde de pies a cabeza, y estoy tan dolorida que podría caerme al suelo en cualquier momento, pero el dolor es bueno, como un resplandor abrasador. Esto es lo que te mereces. Bien podría haber estado colocado. Ahora vuelvo a la Tierra en un abrir y cerrar de ojos y solo pensar en lo que hice me dan ganas de desaparecer. Le chupé la polla enorme a un guapísimo jefe de la Bratva y me encantó. Me sentí tan cachonda y perversa escondiéndome bajo su escritorio y lamiéndolo mientras hablaba con uno de sus hombres. Habría seguido así eternamente si me hubiera dejado. Pero los hombres poderosos están ocupados, y él no tenía tiempo ni para eso ni para mí. Machine Translated by Google Mierda, ¿dejé la estufa encendida? Un cosquilleo agudo me recorre el cuerpo y me estremezco. Salí corriendo de él. Debería sentir alivio. En cambio, algo me hace detenerme. Estoy a punto de quitarme el bolso del hombro cuando una brisa fría me recorre la piel, acompañada de un leve olor a gasolina. Miro hacia la cocina, pero la luz no está encendida. De hecho, ninguna luz lo está. Salvo por el pequeño cuadrado rojo que entra por la ventana desde el cartel de CocaCola de al lado, el apartamento está sumido en una oscuridad impenetrable. —¿De dónde sale eso? —murmuro mientras miro mi pequeño apartamento. Algo no anda bien. Si hubiera sabido que el sexo podía ser tan maravilloso, quizá me habría rendido y lo habría hecho antes. Quizá habría encontrado pequeños momentos de felicidad en mi triste vida. Quizá habría hecho que Andrei volviera a correrse antes de que tuviera que irse... No me trató como un bebé, y extrañamente le agradezco eso. Había algo en su forma de tratarme que era tan... generoso. Casi como si estuviera marcando el camino, incluso cuando hacía parecer que yo tenía el control. El pensamiento es tan sucio que me saca de mi ensoñación. Recuerdo dónde estoy y por qué estoy sudando. Ya no hay vuelta atrás. Nunca más podré hacer algo así, por muy bien que se sintiera. Salgo corriendo de la escalera y cojeo directo a mi apartamento. Solo me toma un segundo abrir la puerta y volver a cerrarla. Respirando entrecortadamente, tiro las llaves a un lado, me quito los zapatos rotos y me apoyo en la pared descascarillada. Estoy en casa. Gracias a Dios. Se me encoge el estómago al ver la ventana abierta. La que da a la escalera de incendios. Lentamente, huelo el aire. Lo llamo mi apartamento, pero en realidad es solo un estudio. El fregadero, la encimera, la nevera y unos cuantos armarios destartalados ocupan una esquina y parte de la pared. Las otras tres paredes están prácticamente vacías, salvo la puerta que está detrás de mí y la ventana que está delante. El hedor a gasolina persiste. No me lo imagino. Mi cama individual está en la otra esquina. No es gran cosa, pero al menos ya no duermo en el suelo. Entrecierro los ojos en la oscuridad. Machine Translated by Google Huelo el aire. Pero aquí no hay olor a gasolina. Sin decir palabra, se lleva un cigarrillo a la boca torcida y le da una calada. Un humo espeso se eleva ante su horrible rostro. No abrí esa ventana. Nunca lo hago. Porque una vez abierta, es casi... Mierda. Retiro la cabeza hacia adentro y agarro la ventana para cerrarla. La voz profunda y retumbante viene detrás de mí. Un sudor frío me cubre la piel húmeda. Entonces, veo algo que se separa de las sombras junto al refrigerador. La figura oscura se desliza por la habitación hasta que la luz roja de neón revela un hombre enorme. Te ves muy bien agachada así. Tendrás que acostumbrarte. El monstruo respira hondo. "Me llamo Nikolai", dice despacio y con determinación, como un depredador a punto de abalanzarse. "Pero puedes llamarme Nicky. ¿Qué te parece?" No puedo moverme. Mi corazón se detiene y no me atrevo a respirar. “¿Quién… quién eres tú?” Mi corazón empieza a latir con fuerza, más lento y pesado que antes. Imposible volver a cerrarlo. Estoy luchando por conseguir que mi voz vuelva a funcionar. Vuelvo a mirar la habitación, pero no distingo si algo está fuera de lugar. Conteniendo la respiración, me acerco con cautela a la ventana y asomo la cabeza, mirando la calle más allá de la escalera de incendios. No veo nada, pero se me eriza el vello de la nuca. Siento como si alguien me estuviera observando. Es al menos treinta centímetros más alto que Andrei y mucho más musculoso. Se gira hacia mí, su rostro deforme iluminado por la luz carmesí del exterior. Docenas de cicatrices le cruzan las mejillas, la frente y el cuello. Le dan un aspecto grotesco y monstruoso. El cabello desaliñado le cuelga del cuero cabelludo; se mece al respirar. Me doy la vuelta rápidamente, con un jadeo violento saliendo de mi garganta. Pero no veo nada. El apartamento sigue a oscuras... salvo por ese pequeño recuadro de tenue luz roja de neón que sale del intermitente cartel de CocaCola al otro lado de la calle. La sensación de que alguien me está observando se intensifica. —No te sorprendas tanto, niña —gruñe—.Puede que me ofenda. “¿Quién… quién está ahí…”, logro chillar de alguna manera. Machine Translated by Google … No tiene ningún encanto. Solo horror. Le da otra calada a su cigarrillo. «Te equivocas. Me perteneces. Ese era el trato. Y tengo muchas ganas de descubrir si cumples mis fantasías más salvajes... y mis deseos más oscuros». Sin embargo, deben estar conectados. Esto no puede ser una coincidencia. El terror me recorre la piel mientras busco a tientas el alféizar de la ventana. Necesito salir de aquí, pero él bloquea el único camino hacia la puerta. La ventana abierta es mi única opción; no confío en mí misma para salir antes de que me alcance. Es demasiado grande y estoy destrozada. Al parecer el monstruo se divierte con mi miedo. Me quito ese pensamiento de la cabeza. No puedo pensar en lo que quiere de mí. Tengo que averiguar cómo salir de aquí. Pero un paso en falso y estoy perdida. Él da un paso adelante y algo dentro de mí se rompe. "¿De qué hablas?", tragué saliva, intentando desesperadamente escabullirme más. Pero no hay adónde ir. "No le pertenezco a nadie, y mucho menos a ti". ¿Qué demonios haces en mi apartamento? ¡Sal antes de que llame a la policía! Abrí los labios para responder, pero tenía la boca demasiado seca. Hay algo profundamente aterrador e inquietante en este hombre. No es como Andrei. “Yo… yo…” Él solo ríe entre dientes. «No llamarás a la policía. De hecho, nunca más harás nada sin mi aprobación. Ahora me perteneces. Me perteneces. Acéptalo. Eso hará esto mucho más fácil...». ¿Andrei lo envió aquí para recogerme? Otro escalofrío me recorre la espalda. Este tipo está loco. Debe haber entrado aquí para... No. —Qué maravilla. Un mudo —se burla—. No te preocupes. A mí me parece bien. Con todas mis fuerzas, intento deliberadamente convertir mi miedo en ira. "¿Quién demonios eres?", grito, con la voz quebrada con cada palabra. Odio a las chicas parlanchinas. Pero eso no significa que puedas quedarte completamente callada, chica. Un hombre como yo puede odiar oír hablar a una chica, pero me encanta oírla gritar. Ya puedo decir que este hombre no dudará en hacerme daño. Un destello de sádico fuego brilla en sus ojos cuando sonríe con suficiencia. Probablemente lastima a la gente. No puedo hablar. No hay salida. Estoy atrapado. Machine Translated by Google Intento gritar, pero me agarra del cuello y me retuerce la cabeza con fuerza, obligándome a mirar directamente a su rostro retorcido. Profundas cicatrices atraviesan su piel endurecida. Una de ellas es tan afilada y negra que casi parece un tatuaje... El monstruo está de pie en el centro de mi apartamento, sonriendo. El miedo me paraliza por un momento. Solo puedo observar cómo se lleva el cigarrillo a los labios para una última calada profunda. Luego, sin perder esa sonrisa malvada, tira el cigarrillo encendido a la alfombra. El monstruo da otro paso adelante y mi cuerpo reacciona. Antes de que pueda pensar, lo rodeo rápidamente y me lanzo hacia la puerta. Apenas voy a medio camino cuando recuerdo que la cerré con llave. —¿Adónde vas, niñita? —gruñe—. Deberías saberlo. Nadie huye de Nikolai. Nadie. Escapa. —Me acaricia la mejilla con los dedos de la otra mano y la sensación me pone los pelos de punta —. Renuncié a mucho dinero por ti y ahora vas a hacer que valga la pena... Un grito sale de mi garganta mientras me hace girar para enfrentarlo. Un grito profundo... con miedo, esperando oír sus pesados pasos detrás de mí. Miro por encima del hombro. Se me encoge el estómago. Ver su rostro macabro de cerca es tan aterrador que pierdo la cabeza. De alguna manera, logro zafarme de su agarre lo suficiente como para meter la barbilla y hundirle los dientes en la mano. De todos modos me lanzo hacia el pomo, pero él me atrapa con una velocidad vertiginosa. sólo para travesura. La risa se escapa de sus labios destrozados y resuena en mi oscuro apartamento. Las llamas se alzan del suelo de inmediato. Increíblemente, mi primera reacción es volver corriendo a mi apartamento, pero la cordura me detiene justo antes de llegar a la ventana. Todo lo que tengo titila tras un fuego creciente, incluyendo la laptop que acabo de endeudarme para reparar; ese cacharro era mi única oportunidad de entrar en la escuela de arquitectura. Ahora ya empieza a derretirse ante mis ojos. Muerdo con todas mis fuerzas. Grita de rabia. Sus dedos se aflojan. Caigo al suelo. Sin pensarlo, me arrastro hacia la única dirección que me queda. La ventana. Pero increíblemente, él no lo sigue. Me sumerjo por la abertura, hacia la escalera de incendios. Mis oídos se agudizan. Machine Translated by Google No sé a dónde ir, pero cualquier lugar es mejor que aquí. El aceite salpica el suelo y toda la alfombra estalla en llamas. No hay tiempo para quedarse esperando y pensarlo, grita una voz desde el fondo de mi mente acelerada. ¡Corre! No puedo hacer nada más que mirar fijamente. Siento como si me hubiera engullido una Una pesadilla asfixiante. ¿Qué demonios está pasando? Se ríe de nuevo y mi corazón salta a mi garganta. Va a quemar todo mi apartamento hasta los cimientos. Pero es demasiado tarde para... Apartando la vista de las llamas, busco a Nikolai. Para mi horror, aún no se ha movido, pero cuando por fin lo hace, no es hacia mí. En cambio, se acerca a la estufa y coge una botella de aceite de oliva. Sin siquiera pensarlo, le rompe el cuello y derrama el contenido sobre el fuego. Con un trago entrecortado, me obligo a apartar la mirada de la escena infernal. Lo último que veo es a ese monstruo retorcido de pie en el centro de la habitación en llamas, con las llamas lamiéndolo y elevándose a su alrededor. Su risa profunda y siniestra me persigue mientras bajo por la escalera. Para cuando llego al final de la escalera de incendios, lágrimas calientes me resbalan por las mejillas. Mis pulmones se agitan. Pero el miedo no me deja detenerme. OceanofPDF.com Bajando a la calle, salgo corriendo, tropezando con mis pies descalzos con la basura del callejón. Salvar algo excepto a mí mismo. No puedo quedarme aquí. Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 7 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ —Lo sé. —Me froto las sienes—. Lo siento. "¿Eh? Lo siento." Valentín me da un golpecito en el hombro. "¿Me oíste?" Dije que Luigi Corao quiere una reunión. ¿Qué te pasa hoy? Mi mirada se dirige a la ventana y vuelvo a soñar despierto sobre la noche anterior. No puedo dejar de pensar en Natalya. —¿Y bien? —pregunta Valentín—. ¿Qué quieres que le diga? Y no me vengas con esa mierda de que estás ocupado. Tienes que darle algo. ¡Rayos, dame algo con lo que trabajar! “Esto es importante.” “Luigi dice que Antonio Santarelli quiere ofrecerte a su hija La mano de Giovanna en matrimonio para sellar la alianza”. Su. Valentín se sienta frente a mí con un tobillo cruzado sobreuna vocecita desde el fondo de la habitación. No le llega ni a la suela del zapato al vestido de lentejuelas transparentes que apenas le cae de los elegantes hombros. Claro, podría estar más cerca de Emily y Julia, pero incluso ellas me hacen ver desaliñada en comparación. ¿Porque estoy aquí de nuevo? Sabes exactamente por qué, responde esa misma voz. Es la misma razón por la que tus amigos te trajeron aquí. Y así es como pagarás todas tus bebidas. Simplemente no quieres admitirlo porque te crees muy independiente... pero ¿cómo te va con eso? Cierro los ojos e intento recordar una página de mi libro de texto "Entendiendo la Arquitectura". No se me ocurre nada y siento un nudo en el pecho. El nudo se profundiza. "¡Vamos!" Machine Translated by Google El club está en plena actividad. Es difícil saber si me oye o no. Sea como sea, Julia se funde rápidamente con la multitud electrizante. Emily la sigue de cerca. Más adelante, una fuerte música tecno sacude las paredes y vibra a través del suelo. por mis venas. El nudo en mi pecho se afloja. Quiero salir y divertirme también. Me lo merezco, ¿verdad? De repente, Julia emerge de la masa de cuerpos que se arremolina. Ya está bailando, y solo nos miramos brevemente antes de que desaparezca. Aun así, su mano se extiende a través del aire brumoso y me hace señas para que me acerque. "A la mierda." Focos de colores iluminan la pista de baile. A un lado, una multitud de cinco personas se apiña en una gigantesca barra cuadrada. Un grupo de camareros gira tras el mostrador intentando atender a todos a la vez. —¡No te preocupes tanto! —grita, inclinándose hacia mi oído para hacerse oír por encima del ruido—. Yo pago por ti. Me quedé boquiabierta. "¿En serio?" —Adelante —insisto, fascinado por la escena—. Te alcanzo. mano. Ella falla, pero le doy un golpecito en el dorso de la palma y la insto a avanzar. —Vamos —dice Julia, extendiendo la mano ciegamente hacia atrás para agarrar mi... Me dedica una sonrisa de oreja a oreja. "¡Sí! Tienes que relajarte, chica. Sé que las cosas no han sido fáciles para ti estos últimos meses, pero todos se van mañana y no podremos festejar así hasta que vuelva de Milán. Ojalá vuelva a casa más rica de lo que jamás hubiera soñado. Entonces podré consentirte de verdad ". Me sonrojo, pero ella solo me agarra la mano y me lleva hacia adelante. "¡Vamos! Este sitio servirá por ahora. Tienes mi permiso oficial para disfrutar". Un destello de energía me recorre el cuerpo. La música me agarra las entrañas y un rayo de adrenalina me recorre el cuerpo. Sin embargo, antes de dar el primer paso, siento una mano en el hombro. Es tan sorprendente que me sobresalto, pero al mirar, solo veo a Yelena asintiendo con la cabeza. Quizás salir no fue tan mala idea, después de todo. Demonios, esto podría ser justo lo que necesitaba. La música y ver a tanta gente bailando y divirtiéndose me llena de esperanza. El instinto me hace dudar en bajar la guardia, pero al final, no puedo evitar reírme y dejar que Yelena me tire al suelo. "Sí, señor, coronel Drill Mi corazón late con fuerza de emoción. Ruega por volver a sentirse vivo. Machine Translated by Google Antes de que pueda preguntar para quién son todos, Emily desliza la bandeja hacia Julia, Yelena y hacia mí. La música sube de volumen a medida que nos adentramos en la multitud vibrante. Me dejo llevar por el ritmo. La sonrisa de Yelena me llega de oreja a oreja. Siento la mía estirarse. “Tal vez encuentres un rico sugar daddy mientras estés aquí”. Le hago un saludo militar fingido y ella también se ríe. "¡Ahora, agáchate y dame veinte, soldado!" Sin darme cuenta, ya estábamos en la barra. De alguna manera, Julia y Emily ya estaban allí. Emily le gritaba órdenes al camarero. Él colocó una bandeja en la barra y empezó a servir vodka en una docena de vasos de chupito. Niego con la cabeza y regreso al momento. "Es genial", admito, mi mirada vagando de la máscara de gas al entrepiso aislado que hay detrás. "Me gusta". No se puede ver nada mientras la máscara de gas se balancea hacia adelante y hacia atrás como un péndulo gigante. "Como si", resoplo. Algo dentro de mí se estremece. Una sensación extraña sigue a la vista del balcón oscuro. Comparado con el resto del club, está tan tranquilo. Tan silencioso. Una parte de mí desearía estar allí. ¡Sargento, señor! —¡No pienses en eso! —grita—. ¡Solo bebe! también. Emily se burla. Fue entonces cuando Yelena me rodeó el cuello con el codo. "¿Qué te parece?". Su voz estaba llena de un zumbido contagioso. Era difícil no seguirla mientras señalaba hacia la pista de baile. "Mira la máscara de gas gigante que cuelga del techo. Llevaron la temática del búnker nuclear a otro nivel, ¿eh?". Aun así, por una fracción de segundo, juro que reconozco una silueta ancha entre las sombras. Sin embargo, antes de que pueda enfocarla, Yelena me hace girar. —Te vendría bien uno. —Julia arquea una de sus cejas delineadas al ver mi sencillo vestido negro y me dedica una sonrisa traviesa—. Quizá también te compre ropa nueva. Inclinándome hacia adelante, me siento obligado a mirar mejor. Pero es difícil. Ya no tiene que decírmelo dos veces. Como si fueran profesionales, chocamos nuestras copas y las bebimos de un trago. Un segundo trago sigue rápidamente. Luego nos concentramos en la pista de baile. Machine Translated by Google —Entonces no la volveremos a ver —dice Emily. Yelena da vueltas y no puedo evitar admirarla. Tiene razón. No me compraré uno de sus vestidos hasta que pueda permitírmelo. Si lo hiciera, ya no sería yo. Solo estaría haciendo cosplay de otra persona. Algún día, sin embargo... “Bueno, yo lo llamo moda, cariño”. —No me voy a ninguna parte —sonríe Yelena—. Y si me voy, ¿vendrán todos conmigo, capeesh? Los hombres, en cambio, son mucho más discretos, pero aun así veo varios relojes con incrustaciones de diamantes entre la multitud. Apuesto a que la mayoría de estos trajes cuestan más que mi alquiler mensual. No lo harían, y ese hecho me entristece y me relaja al mismo tiempo. Entonces fuerzo una sonrisa e intento escuchar la conversación de mis amigos. La música está alta, pero puedo oír fragmentos. Con contarles que mi laptop se rompió fue suficiente. Saben que tuve que echar mano de mis ahorros para arreglarla. Simplemente no saben que mis ahorros ya no existen. Y nunca lo harán. —No seas tan dura con mi chica —dice Yelena riendo—. Llevo meses intentando que le enseñe uno de mis diseños, pero es demasiado testaruda. Lo llama caridad. —Brindo por ello —dice Julia, volviéndose hacia la barra—. ¡Otra ronda para nosotras! Regreso a la barra, tomo otro trago y lo bebo sin parar. “Será mejor que aceptemos la oferta antes de que Milán nos la robe”. Como era de esperar, soy la persona más discreta aquí. Intento ocultar mi conflicto interno a mis amigos mientras charlanla rodilla. Revisa su teléfono mientras hablamos. Ya se ha olvidado por completo de lo de anoche. Eso es bueno y malo a la vez. Odio tener que disciplinarlo, pero es mi trabajo mantener las cosas bajo control, y eso significa tenerlo atado. No somos iguales y él no quiere serlo, pero a veces necesita que se lo recuerden. Regreso mi atención a la habitación. Estoy sentado en el sofá de mi sala de estar, en un nivel inferior, en la azotea del edificio residencial más alto de Chicago. El ático me ofrece una vista panorámica de Chicago, hasta el lago a lo lejos. Es una vista que normalmente me relaja, pero ahora mismo, su belleza solo me hace pensar en algo aún más hermoso y atractivo. ANDRÉI Machine Translated by Google Valentín estalla en carcajadas. "¡Anda ya! Hazme un gran favor y dame algo para bromear durante los próximos cuarenta años. Mi vida ya es bastante aburrida". “Justo lo que quiero oír…” Pongo los ojos en blanco. "¿No lo ves? Solo están adulando porque todas las Bratvas pasaron a mi red anoche. Tienen miedo de volverse irrelevantes, y con razón". —Pero quieres que Tizziana juegue en tu arenero, ¿no? “Entonces… ¿cuál de sus ofertas vas a aceptar?” "Pero mayor", señala. "Tiene nuestra edad. Y eso podría no ser tan bueno en cuanto a... ya sabes... reproducción". Ninguno todavía. Quizás escuche sus propuestas, quizás no. Pero no tomaré ninguna decisión hasta saber cuál será la recompensa. Aprieto los dientes. «No quiero que ningún italiano juegue en mi arenero». Se ríe y se pone de pie, camina por la sala, entrecierra los ojos al ver la vista y luego regresa. «Esto es importante. Ninguna otra familia criminal ha querido jamás unirse a Rusia. Podrías unir a todos bajo tu mando. Es una oportunidad histórica». Le lanzo una mirada asesina, pero él solo se burla. “¿Qué alianza?” murmuro. Valentin esboza una enorme sonrisa y finge contenerla. ¿Para qué me molesto? «La alianza que sellarás con él y su familia al casarte con su hija. Ninguno de estos italianos se desespera lo suficiente como para hacer un pacto contigo. No ven las consecuencias ni entienden que solo te ayudan a consolidar tu poder. Es una falta de visión. ¿Pero por nuestra parte? Es pan comido». Valentín ni siquiera finge oírme. «La única pregunta es con cuál de las familias italianas te vas a casar. Esta es la tercera oferta que has recibido este año. La primera fue Tizziana La Plata…». “¡NO me casaré con nadie que se llame Tizziana!” Me limpio la cara con la mano. "Jesús..." —Nina Cuozzo es más guapa —observo despreocupadamente, sólo para apaciguarlo. Hijas, serán aliadas. Todas jugarán en el mismo arenero. "La recompensa puede ser la que quieras. Si te casas con una de sus... Y sonríe aún más. ¡Hijo de puta! ¿Quiere que le dé una paliza? Machine Translated by Google Lo ignoro y vuelvo mi atención a las ventanas. No quiero pensar en todo eso ahora. Quiero pensar en Natalya. No puedo sacármela de la cabeza. "¿Qué pasa ahora?" Me pongo alerta. "¿Qué?" Da un golpecito en su teléfono. «Esto va a ser genial. Los italianos por fin van a ser nuestros pequeños zorritos, aunque ya lo sean». Pero no es solo su cuerpo lo que me intriga. No solo su boca, ni su lengua, ni su coño. Levanta la vista. «No harían eso. Somos hermanos de sangre». Ella es diferente. “Podría ser una trampa.” Sólo tengo que encontrarla primero. “Luigi se ofrece a nombrarme consigliere de una organización criminal italiana unida. Él asiente y se sienta, todavía con la mirada fija en su teléfono. "Te digo que esto es grande". Podría brindarle esa orientación, una deliciosa lección a la vez. La forma en que se defendió anoche me hizo perder el control. Su astucia y rapidez mental la salvaron, tanto de Mike como de mí. Mierda, si no se hubiera escapado, quién sabe si la habría dejado irse. Dile que nos veremos. Acuerda la hora y el lugar. Eso es todo. Sin promesas. Sin borrarse esa sonrisa desgarbada de la cara, Valentin saca su teléfono y lo levanta. "¿Qué quieres que le diga a Luigi? En serio. No puedo seguir posponiéndolo". —Genial —refunfuño—. O quizá quieran matarte para debilitarme. Es su espíritu. “¡Mierda!” susurra Valentín. Para alguien que no es de este mundo, seguro que funciona como una... Lamiéndome los labios, pienso en darle la vuelta a su vientre plano. Llenarla con mi heredero sería la recompensa máxima. sindicato bajo tu mando”. Mujer que podría lograrlo… al menos, con un poco de orientación. Ella es exactamente lo que necesito. No podría ser una trampa, no si quieren que te cases con la hija del padrino. Es prácticamente como entregarte un rehén personal. Serías familia. Todos seríamos familia. Machine Translated by Google La única pregunta es: ¿podrá soportar más de mí? "Ellos no lo saben, ¿verdad? Ni siquiera sabemos si lo saben. —Claro. ¿Creías que solo hablaba para oír mi propia voz? Necesito sentirlo todo de nuevo. Una y otra vez... Valentín arquea las cejas, pero su sorpresa solo dura una fracción de segundo antes de volver a la fila. Con un bufido de aceptación, se levanta. La sexy silueta de Natalya quedaría perfecta en el centro de todo. Tendré que hacer que se desnude. Justo aquí. OceanofPDF.com Chocamos los brazos y finalmente se va. Me hundo en mi silla, contemplando el hermoso horizonte de Chicago. Joder el infierno. Ni siquiera lo dudo. No te pongas cómodo. Quiero que vayas a buscar a esa chica. “Sobre hermanos de sangre, mucho menos lo que significa.” Se encoge de hombros y se reclina sobre los cojines. "De todas formas, lo sabremos en la reunión. Está enviando la información ahora mismo". Vuelve a levantar la vista, todavía con el teléfono en la mano. "¿En serio?" —Yo... mierda. Me has pedido que busque a mucha gente antes, pero nunca a una chica desconocida que conociste en el club. ¿Qué planeas? ¿Es tan importante? La tendré. Es solo cuestión de tiempo. "Sí." "Está bien. Me encargo." Pasándome una mano por el pelo, dejé que mi mente volviera a la noche anterior. Se me apretaban los pantalones al recordar su lengua sedosa. La forma en que me provocaba con tanta maldad. Y ni me hables de ese coñito estrecho... Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 8 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ Definitivamente, esto es lo más bajo que he estado. Claro, he pasado noches en albergues para personas sin hogar antes, pero nunca me había afectado tanto como esto. Anoche intenté ir a casa de un amigo, pero sin dinero, era imposible. Todos mis conocidos vivían demasiado lejos. Tuve que conformarme con este lugar. Era lo mejor que podía desear. El ruido en este refugio para personas sin hogar hace que sea casi imposible dormir. Con un profundo suspiro, me siento y pongo mis pies en el suelo frío y duro. Ahora me siento como si me hubiera atropellado un tren. Lo que pasó después es confuso. Apoyo mi cabeza entre mis manosy lucho por no caer más profundamente en la desesperación. Al menos es mejor que la calle. Apenas. Logré darme una ducha fría y limpiarme la sangre del muslo antes de desplomarme en esta camilla. Me estremezco al recordar lo que pasó… y el misterio de por qué… Pero es imposible entenderlo, aunque no importe si lo entiendo. Los resultados son los mismos. Perdí todo lo que tenía cuando ese monstruo incendió mi apartamento. Pero no es el colchón ni la ropa lo que me hace llorar. Es esa maldita laptop. Me gasté todo lo que tenía en arreglar esa máquina tan quisquillosa; la verdad es que no es cierto; gasté más de lo que tenía. Pedí un préstamo con demasiados ceros. Todo porque la oportunidad que prometía la computadora especializada se suponía que sería mi salida de este ciclo constante de pobreza infernal. Mi boleto a la escuela de arquitectura. NATALYA Machine Translated by Google Un escalofrío horrible me recorre la columna. En el fondo, sé la respuesta. Aun así, me siento sucia y contaminada. Me trago la creciente angustia al pensar en todo. Lo de anoche sale a la superficie. Apenas puedo entender lo que pasó. Pero ahora mi boleto se ha convertido en cenizas, y solo queda la deuda que contraje al intentar recomponerlo. Debí saber que otra catástrofe acechaba a la vuelta de la esquina. En mi vida, siempre la hay. Primero, perdí mi virginidad con un guapo desconocido en su escritorio, y luego pagué un precio devastador. ¿Habría pasado algo de eso si me hubiera quedado en casa? Sabía que era un error. Debí haber hecho caso a mi instinto. Habría pasado la noche estudiando y aún estaría deseando ir a la facultad de arquitectura en lugar de escuchar a un montón de indigentes llorando, gritando y tosiendo con los pulmones llenos de humo. ¿Y si ese maniaco de Nikolai todavía estuviera allí? Bueno, eso, o estaría atado en el sótano de ese monstruo, rogando por misericordia. Yo soy tu dueño. ¿Qué demonios significaba eso? Juro que dijo que había pagado por mí, pero no tiene sentido. Nunca lo he visto en mi vida. Y no he visto ni un centavo de ningún pago. ¿Están Nikolai y Andrei conectados? No lo entiendo. De alguna manera... Mierda. Hoy tengo turno y no tengo nada que ponerme. Mi uniforme de trabajo estaría en mi apartamento, y ni se me ocurre arriesgarme a ver si algo sobrevivió al incendio. Algunas de sus brutales palabras regresan a mi mente rápidamente. Ojalá pudiera volver atrás y hacerlo todo de nuevo. De verdad, esa es la historia de mi vida: siempre queriendo volver a empezar. Si así fuera, nunca habría aceptado la invitación de Yelena al club. Se me cae el estómago. Parece que ambos son y no son. Deben serlo... ¿pero cómo? Deja de pensar en ello, intento ponerme en orden. No puedes cambiar nada. Debió haber sido simplemente algún maniaco al azar… Pero ese pensamiento no me ayuda en absoluto. Mi futuro es tan sombrío como mi pasado, si no infinitamente peor. Ahora. Así que mira hacia adelante. Sigue adelante. Machine Translated by Google No puedo permitirme el lujo de que me despidan. Mi estómago ruge mientras intento levantarme, pero un dolor de cabeza terrible me derriba. Me froto las sienes, pero el dolor no cede. Me palpita el cráneo con todos los problemas que tengo que resolver. El primero y más importante es mi uniforme de trabajo. Bueno, me darán un cheque. Después de algunos gastos, debería alcanzar para una o dos comidas. Sacudiendo la cabeza, trato de apartar mis pensamientos de ese desastre. No puedo permitirme pensar en eso. Si alguna vez he tenido un momento en el que no puedo faltar al trabajo, es hoy. Estoy más que arruinado, pero lo único bueno de mi vida rota es que al final de mi turno, recibiré un cheque jugoso y generoso. Con un último suspiro nervioso, me seco los ojos y hurgo en mi bolso, buscando mi teléfono. Una punzada de pánico me recorre al no encontrarlo. A la mierda con todo lo demás. No puedo perderme ese turno. Estoy a punto de sufrir otra crisis nerviosa cuando lo recuerdo. Lo dejé en el bolso de Yelena para que lo cargara. La misma Yelena que probablemente ya esté en su vuelo a Milán. Pero incluso si, por algún milagro, descubro dónde trabajaremos esta noche, será inútil sin uniforme. Mi jefe, Saul, ya ha mandado a los camareros a casa por tener una mancha en la camisa de la empresa. Presentarme sin uniforme podría hacer que me despidan. Sólo hay una opción. Los trabajadores del refugio tienen la generosidad de regalarme unos billetes de autobús, y mi mente corre durante todo el viaje. El turno de día acaba de terminar un brunch y observo desde la otra cuadra hasta que veo entrar a un joven. Sin otra opción, decido ir a la cocina de la empresa de catering al otro lado de la ciudad. Puedo consultar el tablón de anuncios para ver la hora y el lugar del turno de esta noche. Quizás encuentre la manera de conseguir un uniforme mientras estoy allí. Me deslizo por la cocina hasta la sala de profesores, intentando desesperadamente aferrarme a la más mínima esperanza. Fue entonces cuando vi a Tom. Estaba de pie. Estoy jodido. No tengo ningún número de teléfono memorizado. No puedo pedir ayuda. Ni siquiera puedo revisar mis mensajes para saber dónde trabajo esta noche. Machine Translated by Google Me enfrenté la semana pasada. Otro mal momento por mi parte. Con una risita infantil, Tom tira su mochila al suelo y empieza a arrancarse la ropa. No para hasta quedarse solo en calzoncillos. Entonces... Claro, estamos solos. Fuerzo una sonrisa y me acerco a él. "Hola, Tom". Reprimo mi asco. Tiene razón. Es un cretino, y por fin se lo dije. Él no parece notar mi presencia, me estremezco mientras fuerzo las palabras... o simplemente no le importa. “Dame una razón para hacerlo.” Ojalá pudiera sentirme superior a él en algún sentido. Pero solo estoy en esto. Sonríe de oreja a oreja. Me da un vuelco el corazón. Quizás me estoy volviendo una puta... —Me preguntaba si me harías un favor —tragué saliva. Puedo escabullirme de esta. Es muy fácil engañarlo. "Te lo prestaré si me dejas verte cambiarte". Me acerco a él. "Claro. Te lo mereces, ¿verdad?" Él entra en la sala de profesores y yo lo sigo adentro. Solo al final del pasillo con una mochila al hombro, jugueteando con el teléfono. Normalmente, nunca me acercaría a él sin testigos —me ha estado coqueteando sin parar desde que empecé a trabajar aquí—, pero no es que tenga otra opción. situación porque yo también era un estúpido idiota cachondo. Su color se intensifica aún más y se desviste torpemente. "Trato hecho". ¿Amable? Creía que era un bicho raro... Frunce el ceño y se pone inmediatamente a la defensiva. "¿Por qué estás siendo tan...?" Idiota. Estúpido idiota cachondo. “Necesito tomar prestado tu uniforme… tú… no te arrepentirás.” “¿Qué tienes en mente?”, pregunta levantando una ceja. —Te propongo un trato —le digo con la voz másronca que puedo. El humo negro que se me ha acumulado en los pulmones probablemente ayuda—. Iré a verte a tu casa esta noche después del trabajo. Ya sabes, para darte las gracias en persona. “¿Qué quieres?” Ya sé la respuesta. Esta vez, mi sonrisa para él es genuina, no porque quiera que me vea desnuda, sino porque aceptó darme el uniforme, y probablemente podría haber pedido algo mucho peor. Sus ojos se abren de par en par y sus mejillas se sonrojan. "¿En serio?" Machine Translated by Google papel y me lo entrega. Se marcha y no me queda más remedio que rendirme. Su reacción era esperable, pero aun así me duele. Al menos sigo cobrando. Solo tendré que sufrir unas horas más. Puedo hacerlo... Ojalá. "Aquí está mi dirección", dice. "Y tengo mi ropa de calle en la mochila". —Genial. —Sonrío por última vez—. Gracias. Antes de que pueda soltar otra palabra inquietante, salgo corriendo de la sala de profesores y tiro el periódico a la basura. No pienso recordar esa dirección. Solo me importa cobrar esta noche. Llámalo despiadado o cruel, me da igual. Al menos estoy ganando, porque nadie podría estar por debajo de mí. Sin decir nada más, sale corriendo. Lo sigo desesperanzado. "¿No puedes hacer una excepción solo por esta vez? Estoy desesperado y nunca lo había pedido". —¡Oye, Saúl! —grito, acercándome a él—. ¿Puedo hablar contigo? "¿Qué?" se burla inmediatamente. Eso no es buena señal. Pero después de lidiar con ese monstruo anoche, Saúl no parece tan malo. Es una cena elegante en un hotel de cinco estrellas al otro lado de la ciudad. Tengo que estar allí a las seis de la tarde. Afortunadamente, el aviso en el tablero me indica la ubicación del trabajo de hoy. “¿Podrías… podrías adelantarme el sueldo de esta noche?” "¿Qué te pondrás?", le pregunto, mientras garabatea algo en un trozo de papel. Me entrega el uniforme apestoso. Finjo no notar que ya se está poniendo duro pensando en mi visita esta noche. ¡No hay ninguna maldita posibilidad! "Nunca hago insinuaciones", ladra por encima del hombro. "Es una mala disciplina y fomenta la dejadez. Así que, si no estás muy ocupado, te sugiero que entres y empieces a enrollar esas servilletas". —Dije que no. No vuelvas a preguntar. Tras recomponerme, vuelvo a salir y encuentro a Saul hasta el cuello en las entregas de comida. Normalmente lo dejaría tranquilo, pero estoy demasiado desesperada para esperar. Es un viaje largo y estresante, pero llego al hotel justo a tiempo. De alguna manera, incluso logro evitar que me detecten al entrar al baño del vestíbulo y ponerme el uniforme de Tom. No me queda tan bien como debería y tengo que remangarme los pantalones y las mangas, pero debería servir. Machine Translated by Google Pero se me encoge el estómago al darme cuenta de que ya no tengo estufa. Robo dos tandas más de sobras antes de volver al trabajo. Es demasiado tentador para resistirse. Primero, reviso ambos lados para asegurarme de que nadie me esté viendo. Luego agarro una de las colas de langosta, me escondo en el armario y me atiborro lo más rápido que puedo. Recurro a mis últimas fuerzas y regreso a la cocina, pero justo cuando encuentro las servilletas que Saul quería que enrollara, un grupo de camareros entra con sobras de un evento anterior. Con suerte, podré escabullirme después de nuestro turno sin darle la oportunidad de cobrar su pago. Pienso en mi plan de escape mientras espero a que los demás camareros entren al comedor. Cuando el camino está despejado, sigo adelante. No. No lo gafes, me digo. Las cosas siempre pueden empeorar. Y si tu vida sirve de indicio, las cosas empeorarán. Otra depresión negra. Apenas salgo por la puerta cuando casi dejo caer mi bandeja del susto. Las colas de langosta rotas derraman su jugosa carne por todos los platos. La vista y el olor se combinan para hacerme la boca agua y rugirme el estómago. No he comido desde anoche. Lo primero que haré con mi sueldo será comprar algunos alimentos, decido. Bajando la cabeza, empiezo a enrollar servilletas, todo mientras desciendo hacia Mierda. Esto debe haber tocado fondo. Como si fuera una señal, Saúl irrumpe en la cocina y comienza a gritarle a todo el mundo. Los camareros se reúnen para recibir sus instrucciones, pero apenas oigo. No me importa nada más que cobrar después. Cuando Saul por fin nos dice que nos levantemos y empecemos a servir, agarro una bandeja de copas de champán, agradecida en silencio por la tarea. No sé para qué es esta estúpida fiesta y me da igual. Con este trabajo, apenas tendré que tratar con nadie. Solo tengo que andar por ahí sirviendo champán. Eso es todo. Con un pequeño suspiro, levanto la barbilla. Más adelante, veo a Tom entre los demás camareros. Él me ve. El muy raro ha conseguido hacerse con otro uniforme. Me sonríe con sorna, sus finos labios llenos de insinuación. Pero cuando intento devolverle la sonrisa, sale más como una mueca. Ya sé que tendré que evitarlo toda la noche. Apenas diez metros más adelante, de pie en medio de un grupo de hombres de aspecto poderoso, está uno de los demonios de los que huí anoche. Pero no es el... Machine Translated by Google Se me encoge el estómago. La pesadilla que viví anoche me azota la mente. El miedo me atenaza. Finalmente, mi espalda choca contra la pared y me estabilizo. Pero cuando levanto la vista, lo veo de nuevo. Es el hermoso diablo quien quemó mi inocencia. monstruo con cicatrices que quemó mi apartamento. Andrés. Tropiezo, me retuerzo y doy vueltas mientras lucho por mantener mi bandeja recta. servidores. Mi cuerpo se entumece. Mis instintos toman el control. Tengo que alejarme de él, pero cuando intento salir de la habitación, me topo con un montón de otros... Sin dudarlo, dejo caer la bandeja y corro a la cocina. Pero sé que no tiene caso correr. Me atrapará. Necesito esconderme. OceanofPDF.com Sus ojos verdes se fijan en los míos. La conmoción ha captado su atención. Esas brillantes esmeraldas... Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 9 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ ANDRÉI De ninguna. jodida. manera. Cielo. Se salta un latido. El parloteo incesante que me rodea se desvanece en el silencio. Ella esta aquí. Bien. Por un momento, no puedo responder. Todavía estoy impactado por lo que acabo de ver. Lo único que quiero hacer es mandar a esta italiana babosa a la mierda para poder ir a buscarla. Pero le prometí a Valentin y a mí misma que al menos intentaría ser... Toda la atención está centrada en mí. Es ella. Esos grandes ojos azules atravesaron la multitud como un sueño. Mi corazón... Bandeja de metal en proceso. Hace un ruido fuerte al caer al suelo, pero nadie lo nota. Pero antes de que pueda parpadear, Natalya se da la vuelta y corre, dejando caer su... Poco a poco, una sonrisa burlona se dibuja en mi cara. Sé lo que se esconde debajo de esa ropa andrajosa. —Preséntamea tu padrino —le digo a Luigi, volviendo al círculo—. Luego veremos cómo evoluciona esta relación. La sangre me corre por debajo de la cintura y aprieto el puño para evitar una erección pública. Incluso con ese uniforme holgado, Natalya estaba buenísima. Luigi Corao, sin darse cuenta, me aprieta la mano entre las suyas. «Es maravilloso conocerte finalmente en persona, Pakhan. Sé que nuestras familias formarán una fuerte alianza. Juntos, podremos gobernar esta ciudad para nuestro propio beneficio». Machine Translated by Google El anciano me estrecha la mano y siento que le tiembla el brazo. Su debilidad contrasta marcadamente con los pakhans rusos a los que estoy acostumbrado. Nadie en el mundo de la Bratva puede permitirse el lujo de estar tan decrépito; en cuanto lo hicieran, alguien como yo se abalanzaría sobre ellos y les arrebataría la corona con violencia. Me ajusté la corbata y dejé que Luigi me acompañara hasta un anciano canoso y muy encorvado. El viejo apenas podía mantenerse erguido para mirarme a los ojos. Diplomático esta noche. Y si Natalya trabaja en este evento, no se irá a ningún lado. Diablos, así fue casi exactamente como conseguí este trabajo. El último tipo apareció “Éste es Andrei Zherdev”. “Este es nuestro padrino, Antonio Santarelli”, comienza Luigi. "Padrino, Natalya es la única mujer que me interesa. Me pongo rígido cuando me llama « mi hijo», y siento que Valentin interviene para corregir al viejo, pero extiendo el brazo para detenerlo. Este dinosaurio claramente no entiende que está tratando con un igual, y definitivamente no entiende que estoy a punto de convertirme en su superior. —Aún no conozco a Giovanna —le digo con humor. De repente, el joven italiano saca a una hermosa chica de entre la multitud. Ella me dedica una sonrisa seductora. No me conmueve. "Pakhan, ella es Giovanna Santarelli", anuncia Luigi. Giovanna se sonroja, pero reconozco la chispa de conocimiento en sus ojos. Pero antes de que pueda dudar demasiado, recuerdo mi promesa. Sé diplomática. Intento disimular mi indiferencia mientras le tomo la mano y le beso los nudillos. «Encantada de conocerte». Esta vez no hay adónde correr, cervatillo. Te tendré. La joven y delgada modelo me tiende la mano. Su sonrisa se ensancha. Dudo en devolverle el gesto. Una parte de mí ni siquiera quiere mirar a otra chica, y mucho menos tocarla. —Es un honor conocerte, muchacho —dijo el anciano con voz temblorosa, antes de volverse hacia Luigi—. ¿Ya se lo has presentado a Giovanna? Ha estado rodeada de mafiosos toda su vida. Entiende el poder. Quiere poder. Luigi se ríe. "Cambiemos eso". debilidad y me abalancé. Machine Translated by Google —¿Me disculpas un segundo? —digo, tocando el codo de Luigi. Así, sin más, mi mente regresa a Natalya. Valentín la ha estado buscando durante veinticuatro horas seguidas, pero no ha encontrado ni un solo rastro. Fue casi impresionante. Pero ahora, por un golpe de mala suerte, está aquí. "No estoy seguro de poder ser amigo de un italiano". Ella me quiere. Un familiar destello de molestia me hace soltar sus dedos. Ella no es... "Volveré pronto." No dejaré que se me escape una segunda vez. Ilya no duda en seguir mis instrucciones y finalmente me dejan solo. ¿A donde desapareció? Valentín me sigue. "¿Adónde vas? No puedes irte ahora". “Estás haciendo que este ruso se sienta como en casa”. Se ríe a carcajadas mientras señalo a los italianos. Mejor que los demás. Qué pálida imitación de mi verdadero desafío. —Y por eso te sientes como en casa conmigo —asiento—. Pero eso no significa que no podamos complacerlos. Ve a presentarte. Pregunta por Luigi. Dile que eres uno de mis colaboradores más cercanos. Él se asegurará de que te cuiden. He sido diplomático durante mucho tiempo. Me abro paso entre la multitud, salgo al vestíbulo y miro a ambos lados. Los camareros pasan de un lado a otro llevando comida y bebida de la cocina al comedor, pero Natalya no está con ellos. Pero Luigi ya me está señalando a otro hombre. Es Marcello La Plata, el padre de Tizziana. Ya lo conozco. Irme antes de que pueda saludarme sería un insulto flagrante. Pero estoy perdiendo la paciencia rápidamente. Necesito volver a ver a Natalya. Él no tiene oportunidad de responder. Simplemente me doy la vuelta. “Ven y conoce a tus nuevos mejores amigos”. Señalo hacia las puertas. "Cúbreme. Vuelvo enseguida". Me separo, pero solo logro llegar a la mitad del comedor antes de que esas mismas puertas se abran de golpe. De repente, Ilya Rykov y su equipo entran en tropel. Al verme, abre los brazos y se lanza hacia mí. "¡Pakhan! Gracias por la amable invitación". Lo único que puedo hacer es devolverle la sonrisa y abrazarlo. "Bienvenido, hermano. Machine Translated by Google Le di la espalda al imbécil y me marché hecho una furia. Pero al llegar a la cocina, seguía sin haber rastro de Natalya. En cambio, me encontré con una escena caótica. Camareros y cocineros corrían de un lado a otro mientras el jefe daba órdenes a gritos. Pero no hay rastro de mi pequeño ciervo. Si lo vuelvo a ver, le pondré un ojo morado, o quizás algo peor, dependiendo de cómo explique sus groseros comentarios. Es una chica bajita y delgada. Cabello rubio. Se llama Natalya... Cuando pasa un camarero, extiendo la mano y lo agarro. "Estoy buscando uno". "¿Dónde está ella?" Ya veo... bueno, no la retengas mucho. Tiene que ir a algún sitio después del trabajo. Le frunzo el ceño. "¿Qué demonios significa eso?" —Eso es entre ella y yo —me guiña el ojo. Pero cuando mis dedos se hunden más en su brazo, ese brillo de ignorancia en sus ojos se apaga—. Oye, ¿qué estás...? Mis puños se aprietan. “Eso no es asunto tuyo.” Una enorme sonrisa estalla en el rostro del camarero. "Ah, sí, ya lo sé". —Uno de tus compañeros —ladro, ignorando todo decoro—. ¿Puedes ayudarme? Los ojos del cabrón se ponen vidriosos por el miedo. Acelerando el paso, entro en la cocina y la registro de arriba abajo. Pero, una vez más, Natalya no está por ningún lado. Una mueca de desprecio se dibuja en mis labios mientras me doy la vuelta y camino de vuelta al comedor solo para asegurarme de que no la he pasado por alto. ¿De verdad estás jugando a las escondidas conmigo, princesa? No te dejaré ganar. —Sí, señor —responde el tipo con entusiasmo, con un familiar tinte de miedo amarillento en sus ojos—. ¿Qué camarero busca? “Ella… ella regresó a la cocina… aunque se supone que debería estar limpiando el piso...” Eso es entre ella y yo. Natalya. ¿Para qué la necesitas? Eso es todo lo que quería oír. Lo empujo contra la pared con tanta fuerza que tiembla. ¿Cómo fue que me la perdí la primera vez? Ese pedazo de mierda me mintió. Machine Translated by Google "¡Mierda!" Huelo el aire. Incluso a través del olor de toda la comida, puedo detectar un... Porque si alguien vuelve a hablar de ella así, se va a armar un infierno. Una punzadade celos me azota el pecho. Tendré que descubrir quién es ese cabrón para Natalya, y luego destruir lo que sea que esté pasando entre ellos. “Sólo quiero hablar.” Te he estado buscando toda la noche. No puedo dejar de pensar en ti... Fragancia familiar. Mis pantalones se aprietan. Natalya salta con un grito. La confesión se me escapa sin más. Pero Natalya no parece oírla. Por favor… encuentra a otra chica para molestar.” Intenta retirarse, pero ya está tan apretada contra la pared que no tiene adónde ir. Solo le queda mirar a su alrededor desesperada mientras busca desesperadamente una salida. Extiendo la mano y lo detengo con una sola mano. Antes de que pueda preguntar, Natalya se abalanza sobre la puerta e intenta cerrarla de un tirón. “¿Y eso por qué?”, exijo saber, mientras mi fachada tranquila se rompe. “He Miro con el ceño fruncido hacia el armario. ¿Le arruinó la vida? ¿De qué demonios está hablando? “No…” gime ella. Ella hace una mueca y se retira hacia su pared. Vuelvo a registrar la cocina, cada vez más obsesionada con encontrar a mi pequeño fantasma. Pero ha desaparecido. Estoy a punto de rendirme y volver al comedor cuando veo un armario cerca de las escaleras. La puerta está cerrada, pero algo me atrae. Entrecierro los ojos y me dirijo al armario. Al abrir la puerta, —No. No puedo hablar contigo. No… no lo haré. Pero bloqueo la única salida. No hay escapatoria. —¿Qué haces aquí, cervatillo? —pregunto, levantando una ceja con fingida ignorancia. —Me arruinaste la vida —grazna—. ¿No te basta? Vete. Ella intenta cerrarme la puerta en la cara. No lo voy a tolerar. Entro en el armario y cierro la puerta de golpe. —No es asunto tuyo —responde Natalya con un escalofrío—. Así que déjame en paz, ¿vale? Machine Translated by Google Pero en el segundo en que mis dedos tocan su piel húmeda, ella se gira y los aparta de un manotazo. Aprieto el puño y lo golpeo contra la pared. Todo el armario tiembla. —¡Basta! —suplica. Una ira de pánico se refleja en sus rasgos afilados. Simplemente me hace quererla más. —Te escondes en un maldito armario —gruño—. Si necesitaran que trabajaras, te estarían buscando. Pero yo era el único que lo hacía. Esos grandes ojos azules de repente se congelan… antes de derretirse en una oleada de lágrimas. Empieza a temblar. «Aléjate de mí. Ya estoy metido en suficientes problemas…» —No lastimo a las mujeres —le digo, intentando suavizar mi voz—. Y jamás te haría daño. Ahora dime, ¿qué pasa? ¿A qué te refieres cuando dices que lo has perdido todo? ¿Qué pasó? "Lo sabes", sisea, con una furia repentina apretándole la nariz chata. "Debes saberlo. ¿De qué otra manera...?" Baja la mirada al suelo y se queda dormida por un momento. Cuando vuelve en sí, lo hace con un movimiento de cabeza y una nueva oleada de miedo. —Natalya —doy un paso hacia delante y ella se estremece. No necesito tu ayuda. Solo necesito volver al trabajo. ¿Por qué no me dejas hacerlo? ¿Por qué... por qué estás aquí? —No puedes darme órdenes —dice con voz áspera, mucho más emotiva de lo que esperaba —. Ya me has hecho bastante daño. Lo he perdido todo. Necesito este trabajo. Necesito el dinero. Tengo que... Tengo que volver antes de que alguien venga a buscarme... “Criminales y sus promesas vacías…” murmura, negando con la cabeza. “No. Llévense sus promesas. Déjenme en paz. Tengo que… tengo que trabajar.” —Háblame —ladro, cada vez más disgustado—. No te voy a hacer daño. Te lo prometo. Bueno, ya te encontré. Así que empieza a hablar. Es una orden. Una lágrima cae por su mejilla y mis puños se abren. Una extraña calma me ha invadido. Es como una presa que contiene una inundación de rápidos embravecidos. No estoy enojado con ella, pero estoy a punto de estallar contra quien la haya hecho llorar. “¡Por favor… déjame en paz!” Con un último grito, se gira hacia la pared y —No me voy a ninguna parte. —Me acerco a ella con cuidado e intento tocarle los hombros para calmarla—. Déjame ayudarte... Machine Translated by Google Es estimulante. arriba. "¿Qué acabas de decir?", la interrumpo, cegada por la ira. Nadie puede hablar así de Natalya, ni siquiera ella. —No eres ninguna puta —le digo. Mirándola fijamente a sus brillantes ojos azules, me dejo ver como una torre. —Pero si quieres, puedo follarte como a una. Ella muerde el anzuelo incluso más rápido de lo previsto. Pero ella no se rinde sólo porque soy más grande y más fuerte que ella. Apretando el puño, Natalya me lanza un golpe al pecho. La agarro por la muñeca. Cualquier excusa para tocarla. Para manipularla. Para volver a poseerla. Ella no se rinde. Recuerdo por qué me intrigaba tanto. Todo vuelve de golpe. Nadie me pelea así. Ya no. Echo de menos un buen desafío. Y este es el mejor. Mi pecho se encoge con cada nueva respiración. Cualquier pizca de compasión que pudiera tener se desvanece. Solo queda una cosa. Se detiene un segundo ante esa idea, antes de refunfuñar: «No quiero tu dinero sucio. Y definitivamente no quiero que me vuelvas a poner las manos encima. Puede que me haya portado como una puta la otra noche, pero...». —No importa por qué estoy aquí —le digo—. Pero ninguna de las dos tiene por qué quedarse. Oye, ya no tienes que trabajar. Creo que no entiendes bien quién soy. Si necesitas algo, lo que sea, me encargaré. Cuidaré de ti. Abro la boca para responder, pero me detengo. Algo no cuadra. "Nadie llama zorra a mi madre", le digo con sarcasmo. Extendiendo mi mano libre sobre su espalda, recibo el impacto al empujarla contra la pared del armario. Mi polla se hincha al instante. Mi corazón late con fuerza. Mis labios se curvan. La fuerza de la declaración me golpea como un mazazo. Esta muñeca pálida y menuda estaba a punto de empezar a convulsionar de pánico. Ahora, me enseña los dientes como un animal enjaulado. —No soy tu puta —espeta ella. “¡Hijo de puta!” Con un tirón fuerte, la atraigo hacia mí. Casi puedo oler el picante en su cálido aliento. Esta chica es una bomba incendiaria. Una maravilla del mundo. Ella es mía. Machine Translated by Google Culpa. Así, toda la resistencia se derrite de su cuerpo. Se hunde bajo... Ya siento que la necesito. “Está bien, pequeño ciervo”, le digo con voz arrullada. el pelo en su sitio. Fue entonces cuando la pillé mirándome. "Estoy... estoy tan jodidamente cansada", llora. Natalya no se mueve. Simplemente se queda ahí parada, mirándome con esa mirada inquisitiva. Sus ojos abren una ventana a un pozo sin fondo. No puedo apartar la mirada. Una extraña y pesada sensación se une a su peso muerto. Es algo que yo... Finalmente, Natalya deja escapar un suspiro tembloroso y se endereza. Su cabello se enreda en sus cejas y mi chaqueta tira de los mechones rubios que tiene delante de la cara. “La vida nunca es fácil…” Natalya es demasiado preciosa para dejarla ir. Esos ojos lo dicen todo, aunque no entienda todos los detalles.No me hace falta. Sin pensarlo, vuelvo a su frente con las yemas de los dedos y le acaricio las mejillas una vez más. No es algo a lo que esté acostumbrado. Demonios, no estoy seguro de saber cómo hacerlo. Pero siento la necesidad imperiosa de intentarlo. Mi corazón frío y muerto se aprieta. Su suspiro es el de una mujer derrotada. Me inclino hacia su oído. "No hasta que te haga pagar por ese insulto". —Déjame ir —jadea Natalya sin aliento. Mi agarre. Soy todo lo que la sostiene. “Puedo hacerte la vida mucho más fácil”, le digo. No lo he sentido desde hace mucho tiempo. "Yo te protegeré." Mis pantalones siguen apretados, pero un nuevo instinto primario domina lentamente esa excitación. Este ángel roto necesita reparación. —Tranquila, cervatillo —susurro, pasándole la mano por la espalda—. Descansa. “…¿Por qué es tan difícil la vida?” "Joder...", suspira en mi pecho. Puedo cargar con su cuerpo destrozado un poco más. Una parte de mí espera que nunca se recupere. Nunca he visto ni sentido una criatura tan desgarradoramente hermosa. Me necesita. Le acaricio la frente y las mejillas con las yemas de los dedos para enderezarla. Eso es todo lo que necesito, sólo una vez más. Machine Translated by Google No se mueve excepto para respirar… hasta que empieza a devolverme el beso. No siento tal vacilación. "A la mierda." Ojalá tuviera un alma para que ella pudiera tocarla. Atraigo a Natalya más cerca y su boca se abre. Huele y sabe tan bien que ni hablar. Tan delicada y receptiva. Me siento como una bestia oliendo suavemente un campo de flores silvestres. Contra mi pecho. Pero por mucho que la penetre, necesito más. Mis dedos se entrelazan con su cabello. Empujo mi bulto hinchado hacia ella. Poco a poco, empieza a cabalgar mi polla a través de su ropa. —No —dice con voz áspera, con la respiración caliente y pesada—. No soy fuerte. —Lo eres. Y te lo mostraré. Pero Natalya está muy por delante de mí. La rodeo por la cintura con el brazo y la levanto contra mi pecho. Se disuelve en mi agarre y sus brazos se deslizan alrededor de mi cuello. Su cuerpo se tensa, apretándose contra mí. Con cada vez más fuerza, aplasto su frágil cuerpo contra la pared. Entonces, su lengua se encuentra con la mía y toda la pasión de la noche anterior explota nuevamente. Inmediatamente, puedo decir que esto es diferente a anoche. Eso fue una locura. No, no lo permitiré. Apretando más mi agarre, acuno su rostro entre mis manos y la beso. Ella... "No deberíamos...", susurra. "No puedo... Me despedirán..." Salvaje. Esto es mucho más tierno y significativo. Siento que le toco el alma. Un profundo jadeo escapa de los perfectos labios rosados de Natalya. Algo hace clic. —Serás más fuerte, cervatillo —refunfuño—. ¿Entiendes? Pero cuando separo mis labios de los de Natalya para besar su garganta, una rígida vacilación regresa a su pequeño cuerpo. Mi ternura parpadea mientras un deseo salvaje y familiar reaparece. Joder. Extrañé su calor. Llena este pequeño armario como un fuego reconfortante. Sus labios se aferran a mi boca y su lengua abrasa la mía formando un espiral perverso. Casi puedo sentir sus labios sobre mi polla de nuevo. Quiero guiarlos de vuelta entre mis piernas. —No —digo con dificultad, golpeándola contra la pared—. No podrán despedirte porque vas a renunciar. Considéralo tu indemnización. Machine Translated by Google Mis hombros hasta mi pecho. Bien. Siento lo mismo por ella. “Sólo hay una manera de averiguarlo”. "No me doy por vencida", suspira. Se sube a mi torso y me rodea la cintura con las piernas. Luego, en voz mucho más baja, chilla: "Debe ser por eso que no puedo dejarte". Así que, en lugar de eso, me inclino hacia atrás y le bajo las piernas al suelo. Pero mientras lo hago, no deja de besarme. El pequeño ciervo se ha convertido en zorro. Incluso me corta los labios con los dientes. "No puedo controlar cuándo me corro", dice ella con voz áspera, rascándose las uñas. Es una idea que también tuve la otra noche. Hay tanta porquería maravillosa acechando tras su fachada pura e inocente. Estoy desesperado por descubrir qué más esconde. —No, tú no puedes. Pero yo sí. Ella está desesperada por mí. —Cuidado, gatita —gruño—. O tendré que castigarte. No puedo evitar sonreír. Empujo mis caderas entre las piernas de Natalya y aprieto mi polla contra su coño. Ella gime y tiembla, pero la aprieto aún más contra la pared, sujetándola para que pueda tomarme hasta el último centímetro. Por un instante, me preocupa que sea demasiado para ella, pero ella solo intensifica su intensidad para igualarme. —Pues demuéstralo —la reto—. No me des la espalda. No hasta que te haga explotar, carajo. Intento quitarle la ropa, pero este uniforme asexuado me estorba. En cualquier otra circunstancia, se lo arrancaría sin pensarlo. Pero eso solo traumatizaría aún más a Natalya. Y no servirá. Aun así, tiene que salir de este armario y venir a casa conmigo. ¿De dónde viene esto? "¿Cuántos golpes me harán falta para descubrirte, ángel?" pregunto en voz alta. antes de morderse el labio inferior. La descarada. Un jadeo agudo le arranca la garganta. Se lo robo de la boca. Mientras la beso, Natalya empieza a tirar de mi corbata y a desabrochar los botones de mi camisa. Mete las yemas de los dedos entre los huecos y todo mi cuerpo arde al rozar mi piel desnuda. Machine Translated by Google Hazlo lo suficientemente cálido como para que casi se descongele. Agradecería el dolor. —No —rugí en silencio, agarrándole la muñeca—. Has tenido un día difícil. Sin dudarlo, me quita el cinturón y empieza a masajearme el bulto. —Silencio, ángel —susurro, tapándole la boca con la palma de la mano—. Si no, todos oirán. Ella se tensa ante la amenaza, pero la calmo con un suave beso en la frente. Esa es la última muestra de ternura que recibirá de mí hoy. Mi pene está tan hinchado y duro que ya no lo aguanto. Necesito alivio . Y lo recibiré de ella. Ahí es donde perteneces, creo. Justo al lado de mi frío y muerto corazón. Tú “Puedo encargarme de—” Apenas se muerde la lengua. "Bien", resopla. Natalya gime y agacha la cabeza cuando empiezo a tocarla. Jadea entre dientes y su preciosa cabecita cae sobre mi pecho. Mi polla hinchada se agita. Ella tiembla y sufre espasmos cada vez que deslizo mis dedos en su pequeño y empapado agujero, gimiendo todo el tiempo. “Ya no me importa”, jadea, y sé que ha perdido la cabeza. Le arranco la boca y miro hacia abajo para agarrar su cinturón. Pero ella se me adelanta otra vez. —Ya me has castigado bastante —susurra—. Ahora me toca a mí castigarte. Relájate. Yo te cuidaré. Pero por mucho que me guste, no lo soporto. Todavía no. Natalya tiene que ganarse el derecho a tomar el control. Me aseguraré de que se lo gane todo. Mi pene, ya hinchado, se pone aún más duro. Tan duro que duele. “Lo harás”, le advierto. “No me detendré solo porque alguien meesté mirando. Pero —Basta —la detengo—. Te cuidaré , y punto. Los mataré después”. Le bajo los pantalones hasta los muslos y hundo mis dedos en sus bragas. Ya está empapada y mis dedos se desvanecen en un mundo cálido, húmedo y palpitante de calor y bondad burbujeante. "Esa es una buena chica." Una pequeña sonrisa invade mis labios mientras una mueca se dibuja en los suyos. Machine Translated by Google Sonrío. "Entonces, empecemos". Saco los dedos y ella levanta la vista. Sus ojos brillan con una fuerza salvaje y desquiciada que me atenaza hasta lo más profundo del pecho. Recorro su vientre con la mano hasta el pecho y finalmente vuelvo a rodear su cuello. Se tensa cuando la agarro, pero toda esa tensión estalla cuando deslizo mis dedos en su coño apretado y húmedo. Con eso, vuelvo a rodear con un brazo la cintura de Natalya. Estoy caminando sobre una delgada línea. Una que no tengo la paciencia suficiente para pisar. Necesito... La beso de nuevo, más fuerte esta vez. "Date la vuelta", le ordeno. Por esto, cervatillo. Ahora es mi recompensa. Natalya traga saliva pero no responde. —Te estoy preparando. Ahora, ¿quieres que te folle o no, ángel? "¿Qué estás haciendo?" susurra, dándome la espalda mientras levanto sus muñecas y coloco sus manos en la pared frente a ella. —Así que tú también quieres castigarme, ¿eh? —le recuerdo—. Bueno, esto es lo que puedes hacer. Cuando esté dentro de ti, aprieta esas nalgas tonificadas. "… Sí." Muerdo mi labio inferior y trazo sus costados. Que se la jodan. Así que empiezo con algo que ya sé que puede soportar. Un millón de pensamientos sucios recorren mi mente, cada uno más depravado que el anterior. Quiero hacerlo todo con esta cervatilla. Haré todo con ella. Pero si empiezo demasiado fuerte, podría destrozarse. ¿Entender?" Sin esperar a que me escuche, la coloco en posición. No se resiste. Mi polla. —Estoy haciendo exactamente lo que quieres que haga —digo, inclinándome hacia su oído. Soltándola, empujo la parte baja de la espalda de Natalya, arqueándola y haciendo que su trasero sobresalga en la posición perfecta. Obedece cada movimiento. Una pequeña esclava obediente. Le rodeé el cuello con una mano firme. "Te dije: ¿quieres que te folle?" “Eso es lo que pensé.” Un profundo suspiro de satisfacción llena mis pulmones. ¡Me hiciste trabajar! Duro. Asfixia mi polla con tu coño. Estrangúlame. Intenta hacerme correrme tan rápido que me arrepienta. Porque voy a intentar que esto dure para siempre. "Lo entiendo", dice con voz áspera. Machine Translated by Google “Oh, Dios mío…” jadea. Voy a perder el control. "Sigue adelante. No te atrevas a parar". "Puedo con todo lo que me des", gimotea, apretando el culo contra mi mano. Enrosca su coño contra mis dedos y sus pequeños gemidos se transforman en gritos a todo pulmón. Su humedad ahoga mi polla. Se siente increíblemente bien. Le muerdo un lado de la mejilla y ella gime. Tengo que hablar más alto para oírme por encima de sus gritos. «No, no puedes, palomita. Pero no te preocupes. Lo cambiaré». Ya no aguanto más. Saco mis dedos de ella y me quito los pantalones de una patada. Mi polla dura se libera. No lo dudo ni un segundo. Con un gruñido bajo y gutural, embisto su coño palpitante. Natalya grita, y cuando mi pelvis golpea contra su tonificado trasero, ella —No te disculpes —exijo. El placer empieza a crecer. Estoy... Agarro sus muñecas y la sostengo con fuerza en su lugar, pero ella sigue arqueando su trasero ante mis embestidas. Natalya tiembla en mis brazos. Sus gritos se vuelven roncos. Estira el cuello. Su coño palpitante empieza a contraerse. Sus nalgas se tensan. Su coño... Mi rugido llena el pequeño armario. Me acerco y le froto el clítoris mientras la follo, pero en lugar de gritar más, se queda callada, temblando en silencio y jadeando entrecortadamente mientras su cuerpo se convulsiona en mis brazos. Entonces, parece recordar lo que le dije. —Lo siento —se disculpa, apretando de nuevo las mejillas—. Se me olvidó… No me importa si alguien me escuchará o no. "¿Crees que volveré a caber?", le gruño al oído. "¿O necesito calentarte un poco más?" se desploma contra la pared. se aprieta alrededor de mi polla. "¿Por qué huirías de esto?", le gruño al oído. "¿Te da miedo lo bien que se siente? No te dé miedo. No dejaré que te destroces, pequeña. Y aunque lo hagas, estaré aquí para recoger los pedazos y reconstruirte". La cabeza vuelve a mi mano y se apoya en mi hombro. "No te atrevas a hacerme correrme", le exijo, pero cuando se deja llevar, levanto mi mano y le doy nalgadas hasta dejarla cruda. Machine Translated by Google OceanofPDF.com Natalya se pone rígida en mis brazos. Apenas logro salir de ella antes de explotar también. Mi semen brota sobre su perfecta espalda de porcelana, y froto mi polla palpitante contra sus nalgas temblorosas hasta quedar completamente vacía. “¡Andréi!” "Ahora eres mía, ángel", jadeo, mirando la prueba. "No hay vuelta atrás". Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 10 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ NATALYA No. Todavía no. Mierda, puede que esté en el infierno, pero no es su infierno. Y no lo haré. Levanta la vista y me sorprende mirándolo. "¿Todo bien, ángel?" "No estoy decepcionado de... lo que acabamos de hacer", me burlo, metiéndome sin querer en el ritmo de Andrei. "Ni contigo. Estoy decepcionado de mí mismo. Por No puedo creer que haya dejado que eso sucediera... otra vez. Voy a quemar esas alas y caerás en mi reino. Parece que su deseo se cumplió. No puedo permitirme enamorarme más de él. Es demasiado peligroso. "Estoy... estoy bien", asiento. Es todo lo que puedo decir. ¿Qué más puedo hacer? "¿Decepcionado?", pregunta, ladeando la cabeza. "Nunca había oído hablar de... "¿Estás demasiado arrepentida para hablar?", pregunta, casi burlándose de mí. Su tono juguetón me resulta demasiado familiar. No me conoce lo suficiente como para actuar así. Apenas somos desconocidos. Pero se siente tan cómodo. "Estoy simplemente... Supongo que estoy decepcionado..." Trago saliva. Mis mejillas se ponen rojas mientras miro de reojo a Andrei, sin control. Se está subiendo los pantalones por encima de esos muslos musculosos. Tatuajes oscuros envuelven sus músculos esculpidos, deslizándose hasta sus calzoncillos ajustados. Incluso suave, su bulto es enorme y muy tentador... Me estremezco al oír esa palabra. Ángel. Me hace recordar su promesa. Eso antes. Supongo que tendré que dejar de contenerme contigo. Me sonrojo e intento apartar la mirada, pero sus ojos no me lo permiten. "No me arrepiento. ¿Qué le dices a un chico después de que te folla en el armario de la cocina de un hotel? Machine Translated by Google Eso lo hace reflexionar. "Sé lo que es... o al menos, lo sabía". Para mi sorpresa, Andrei se ríe. "Para alguien que no parece interesado en el mío, sí que mencionas mucho el dinero". “Esoes lo que pasa cuando no tienes ninguno”. "Seguro." "Puedo adivinarlo", trago saliva. —No, no puedes ayudarme. La verdad es que no —digo, agarrándome la mano mientras el recuerdo infernal de lo que pasó en mi apartamento me asalta desde el fondo de la mente. Por fin he decidido que Andrei y Nikolai no tienen nada que ver, aunque sea por mi propia salud mental, pero eso no significa que Andrei sea mucho mejor. Demonios, quizá incluso podría ayudarme con ese monstruo... ¿pero a qué precio?—. Debería volver al trabajo. No puedo permitirme que no me paguen esta noche. —Lo que dije antes lo decía en serio —dice, sin inmutarse—. Puedo ayudarte. Te ayudaré . Hay un futuro para nosotros, Natalya. Y no pararé hasta que tú también lo veas. Futuro. No, a menos que lo haga yo mismo. Ni siquiera nos conocemos. Me encojo de hombros. No puedo mirarlo a los ojos. "Nada. Es que... tengo mis problemas y no puedo seguir pasándolos por alto. Esto no es más que una distracción. Necesito poner orden en mi vida y tú no me ayudas". Él se inclina más cerca y puedo olerme en su aliento caliente. Haciendo todo eso. Para… mierda. Debería estar trabajando. —Recojo mi ropa y empiezo a cubrirme—. No puedo permitirme esta distracción. Mi jefe usará cualquier excusa para no pagarme. Me pongo la última ropa de trabajo maloliente de Tom, pero antes de que pueda moverme hacia la puerta del armario, Andrei se interpone frente a ella. ¿Qué quisiste decir antes cuando dijiste que lo perdiste todo? “Sólo porque no me lo permites.” Hago una mueca. "No lo hagamos". "¿Nosotros? No hay un nosotros", murmuro, negando con la cabeza. "Y no hay... Creo que no comprendes del todo la realidad de esta situación, ángel. No te hago preguntas. Te doy las respuestas. Ahora, esto es lo que vas a hacer: dime tu apellido. Susurrámelo. Si no quieres que te acose, no lo haré. Pero ahora mismo, tú sabes mi apellido y yo no sé el tuyo. Eso te da influencia. ¿Sabes lo que les hago a quienes tienen influencia sobre mí? “Entonces cambiemos eso.” Machine Translated by Google Caen a tus pies. ¿Por qué no me dejas en paz y vas a buscarlos? "Es Datsyuk", finalmente me rindo. "Natalia Datsyuk". recompensado." "Sé que puedes, chica inteligente. Ahora arregla ese error y serás... “Porque no los quiero. Te quiero a ti.” ¿Quién puede seguirme el ritmo así? —Bueno, mucho gusto en conocerte, Natalya Datsyuk —con esa gran sonrisa aún plasmada en su rostro ridículamente guapo, me extiende la mano—. Soy Andrei... Andrei Zherdev. Pero eso ya lo sabías. Tranquilo, cervatillo. Solo bromeaba. No hay necesidad de que tus mejillas se pongan tan rojas. "Encantado de conocerte también", resoplé con sarcasmo. A regañadientes, le estreché la mano. El calor de su enorme palma me recorrió como un incendio forestal. Andrei niega con la cabeza. "No. No todos los días conozco a una mujer". "¿Te refieres a ti o a este hotel?" El rubor de mis mejillas me baja al pecho. Debajo, un mar de mariposas me recorre el estómago. Con toda mi fuerza de voluntad, me mantengo vuelta hacia él. De alguna manera, eso logra sacarme una sonrisa contenida. Odio cada... "Estoy seguro de que hay muchos por ahí. Y estoy seguro de que todos estarían felices de Lo observo. Esos ojos verdes brillan con una fuerza rígida que contrasta con la flexibilidad con la que me folla. Decirle a Andrei mi apellido sería una tontería; prácticamente me estaría entregando a él. Pero con esos ojos ardientes, podría intimidar a cualquiera con quien trabaje para que lo revele todo sobre mí. Al menos, si se lo digo yo misma, mantengo cierta autonomía, aunque sea una farsa. El rostro severo de Andrei se transforma en una suave sonrisa. Sus hoyuelos ocultos quedan al descubierto, y vislumbro de nuevo al chico travieso que se esconde tras esa apariencia de mafioso corpulento y malvado. Odio cómo su sonrisa me hace querer devolverle la sonrisa, sin importar lo molesta que esté. y cada sílaba de mi risa tonta, pero es incontrolable. ¿Por qué tiene que ser tan encantador? "¿Vienes por aquí a menudo?" lejos, pero Andrei no lo suelta. Me suelta y me toma la cara, pero yo me doy la vuelta. Un destello de vergüenza me atraviesa y trato de retirar mi mano. "Creo que ya he tenido suficientes bromas", murmuro. Machine Translated by Google Así que hago lo único que parece hacerle tropezar: mantener la boca cerrada. ¿Qué demonios estoy haciendo? Aquí. Con Andrei. Con mi vida. Joder. El silencio dura un tiempo incómodo antes de que Andrei finalmente lo rompa. Haciéndose a un lado, abre la puerta del armario. Manteniendo la boca cerrada, agacho la cabeza y lo sigo afuera. Pero se detiene tan rápido que choco con su ancha espalda. —No lo entiendes. —Me cubro la cara y estoy al borde de las lágrimas. la cocina, esquivando cocineros y otros camareros como un toro desbocado. Eso significa que no tengo sueldo. No puedo ganar, carajo. Con un peso tranquilizador, Andrei me toca el hombro. "No te preocupes. "Yo me encargaré de ello." Un ligero escalofrío me recorre la piel y me abrazo, pero me siento inútil. Mis brazos no son tan fuertes como los de Andrei, ni tan cálidos, ni tan protectores... Él me mira con los ojos entrecerrados y luego mira a Andrei. Muy bien, ángel. Hablaremos más sobre esto luego. “Mi vida está en la cuneta y ahora él va a delatarme ante mi jefe. Este hombre es peligroso, y no me refiero solo a su profesión. Siento que podría convencerme de que entre en una jaula. Y, ahora mismo, mi mayor temor es que lo dejaría entrar con gusto. Sin esperar respuesta, sale corriendo por la cocina. Lo pierdo de vista rápidamente, pero la piedra en el estómago no se mueve. Tom está parado allí mismo, con los pies apoyados en el pasillo, mirándonos fijamente a ambos. “¿Qué…?” Miro a su alrededor y mi corazón cae al suelo. Pero antes de que alguien pueda decir algo, se da la vuelta y se va. —Yo me encargo —gruñe Andrei—. Quédate aquí. Si vuelves a escaparte, puede que cambie de opinión sobre nosotros. ¿Entiendes? —¡No, no, no, no! —jadeo, y el pánico aumenta con cada palabra—. Estoy jodido. Estoy jodida. Se lo va a decir a Saúl. Estoy acabada. Es obvio que escuchó lo que acabamos de hacer. Una profunda crisis existencial amenaza con aplastarme contra el suelo. Gotas de sudor frío me resbalan por la frente. Nunca me había sentido tan perdido. No sé qué hacer. ¡Para! Me suplico. Él es un criminal. Tú eres una víctima. Y si no te controlas, nunca dejarás de ser la misma vieja luchadora. Machine Translated by Google Saúl. De alguna manera, logro levantarme del suelo, pero en cuanto me doy la vuelta, choco con alguien. Reboto contra él con un grito y casi pierdo el control al darme cuenta de quién es. —Lo… lo sé —balbuceo—. Es que… ¡Por favor! Lo siento, Saúl. Lo estoy intentando. Solo... dame otra oportunidad. No volverá a pasar. Es demasiado tarde. De hecho,quiero que te vayas. Yo me encargaré de tu trabajo. Siempre lo termino haciendo. Es mejor saber que no puedo contar contigo que seguir esperándolo. Ahórrame el dolor. Buenas noches, Natalya. “Saúl… no…” Ya basta. Estás acabado. Si mañana me demuestras lo que vales, puede que decida que sigas, pero si no, puedes irte a holgazanear con alguien más. Ahora vete de aquí antes de que te despida. No quiero volver a verte esta noche. Apenas logro contenerme hasta que lo perdí de vista. Entonces se me llenan los ojos de lágrimas. Mi mente se aturde. Ni siquiera pienso mientras atravieso la cocina hacia la puerta trasera. “Si le cuentas esto a alguien, me aseguraré de que nunca trabajes en esto. “Si me siento generoso.” Huérfano. Nunca dejarás de ser una víctima. Encuentra el poder en ti. En nadie más. No en él. "¿Dónde demonios te has metido?", espeta. "Es un manicomio ahí fuera y no paras de desaparecer". Debería meterme en un pozo y morir. Sería mejor que este torrente constante de decepciones. Estoy listo para irme a trompicones y encontrar dicho pozo cuando un gruñido me detiene en seco. Guárdatelo. No ganarás un sueldo esta noche. Quizás mañana... ¿Qué sentido tiene siquiera intentarlo? pueblo otra vez. ¿Me entiendes? Después de esto, se marcha furioso. Se me encoge el estómago y siento que estoy a punto de acabar con mis fuerzas. "¡No! Salgo a trompicones y miro a mi alrededor. No tengo adónde ir. Ya ni siquiera tengo apartamento. No tengo ropa. No tengo dinero. No puedo comprarme nada de comer. Machine Translated by Google —No, señor —grazna Tom—. Tiene toda la razón, señor. Lo siento. Puede contar con mi máxima discreción. Miro a mi alrededor, pero no lo veo. Aunque esa voz no estaba lejos. La voz de Andrei retumba en la noche como un trueno furioso. Su timbre profundo me golpea en el estómago, rompiendo el pozo de desesperación que anida en mi interior. Saliendo momentáneamente de mi bajón, me escabullo por la esquina y veo a Andrei cara a cara con Tom en el muelle de carga. Andrei lo supera con creces. Al menos así finalmente me sentiré como en casa. Andrei continúa: «De todas formas, no es que sea asunto tuyo. O sea, ¿qué pensaría tu jefe si supiera que estás cotilleando sobre los asuntos privados de los invitados a su evento? Probablemente no le haría mucha gracia, ¿verdad?». —Sí, señor —balbucea Tom, con los ojos temblando de miedo—. Perfectamente claro. Dándole la espalda, me tambaleo por el callejón, irremediablemente perdido. Pero esta oscuridad existe. El viento gélido y el callejón sucio existen. Aquí es donde pertenezco. Mi vida está destinada a estar desprovista de calor. Siempre lo ha estado y siempre lo estará. Ya es hora de aceptarlo. Lo que creas haber visto u oído, no lo fue. ¿Entiendes? —Sí, señor. Lo... lo entiendo perfectamente —balbucea Tom, señalando con la cabeza hacia el pavimento. Se niega a levantar la cabeza. Lo único que tiene de especial es el traje. Ver a Andrei en acción solo me pone enfermo. No hace nada de esto para protegerme. Es un hombre violento y busca cualquier excusa para volverse violento. He conocido a muchos hombres como él a lo largo de mi destrozada vida. La forma en que me hace sentir con su lengua y su pene es solo una ilusión. Eso parece claro ahora. El calor que me envuelve cuando estoy cerca de él no es real. Andrei da un paso atrás y lo mira fijamente, pero no me quedo lo suficiente como para escuchar nada más. Solo queda una cosa por hacer: encontrar ese pozo frío y oscuro donde morir. —Buen chico —dice Andrei con desdén—. Ah, y otra cosa. Natalya Datsyuk. Si vuelvo a oírte decir un solo comentario sarcástico sobre ella, te parto el cuello. ¿Quedó claro? Machine Translated by Google OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ OceanofPDF.com 11 Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ Vuelvo a entrar a la cocina del hotel y me encuentro al jefe de catering dándole una rabieta a un grupo de camareros. "Así es. Ya oíste lo que dije. La eché y echaré a cualquiera que se descuide. Estás aquí para hacer un trabajo, no para perder el tiempo. Ella no cobrará esta noche, y si quieres cobrar, mejor ponte las pilas o márchate". Eso es suficiente para mí. Ese cabrón tiene suerte de que no quisiera implicar a Natalya en un asesinato; de lo contrario, le habría sacado los ojos y lo habría dejado morir junto a la basura, justo donde pertenece. En cambio, simplemente le di una reprimenda severa. Si tuviera algo de cerebro tras esos ojos apagados y sin vida, ya estaría rezando a los pies de Natalya, agradeciéndole la misericordia que me inspiró. En cambio, nunca volverá a hablarle. Los camareros lo miran con ojos enormes e inquebrantables. Aprieto los puños. El corazón me da un vuelco de ira. Solo puede estar hablando de una persona. Acabé con ese imbécil de Tom antes de que delatara a Natalya, pero su jefe debió de atraparla de todas formas. Y eso significa que Natalya ya se fue. Pero yo sé de quién es la culpa. Al principio, solo escucho al jefe de catering desde la distancia. Podría darle una paliza y humillarlo delante de todo su personal; eso sería justo lo que se merece por tratar así a su gente, pero tengo mejores cosas que hacer con mi noche. Se me ha vuelto a escapar de las manos. Pero esta vez, no es culpa suya. ANDRÉI Machine Translated by Google —Si Natalya viene a trabajar mañana, llámame —le digo. Su rostro palidece por completo cuando me reconoce. A este imbécil le encanta imponer su autoridad. Por suerte, la mejor manera de tratar con un tipo así es demostrarle lo insignificante que es. Eso no debería ser un gran problema para mí. Entonces, espero hasta que despide a los camareros y luego lo observo mientras recorre la cocina, infundiendo temor en los cocineros y los lavaplatos. Mi deseo es que decida lavarse las manos contigo y con este trabajo. Pero controlar a una mujer así es un verdadero… desafío. Tú, en cambio, no lo eres. Si le das problemas, no estaré contento. ¿Entiendo? “Sí… Pakhan…”, tartamudea. "Puedo" —Hola, Saul. —Me acerco a su escritorio y extiendo la mano sobre sus documentos —. ¿Sabes quién soy? Una chica llamada Natalya Datsyuk trabaja para ti. Bueno, sí, trabajaba para ti. Dicen que la mandaste a casa... y sin paga. Traga saliva. "No, Pakhan". Empieza a rebuscar entre los papeles que tiene delante y saca uno. Es el sueldo de Natalya con un recibo adjunto. "Aquí está, Pakhan. Su dirección está ahí". Arqueo las cejas. "¿ Me estás diciendo qué es legal?" Duda. "Eso... no es legal, Pakhan. Podría perder mi licencia..." Lo miro. La dirección es un número de apartamento en el sur. Tengo que sonreír. Saber que no mintió en ese armario hace que el momento sea aún más especial. Quizás esté empezando a confiar en mí. “Yo… ¿qué quieres decir? Nunca he…” Discúlpate con ella, no conmigo. Ya puedes volveral trabajo. —Sí… Pakhan… Tenía que hacerlo. Lo sigo por la cocina hasta que entra en una oficina. Espero un instante antes de seguirlo adentro. Está inclinado sobre el escritorio revisando unos papeles cuando llamo a la puerta. Sault no lo duda. “¿Qué haces con el dinero que robas a tus empleados?” —Sí, Pakhan. Lo entiendo perfectamente. Lo siento, Pakhan. —Lo dudo, pero no estoy aquí para decirte cómo llevar tu negocio. Quiero que me des su sueldo... y su dirección. de la ciudad. Parece que dijo la verdad sobre su apellido. Datsyuk. Machine Translated by Google El entusiasmo astuto casi me hace reír. Entonces regresa Valentín, y yo... Concentrémonos nuevamente en nuestra tarea. sobre un insignificante proveedor de catering, no cuando tengo la dirección de Natalya en mi mano. Salgo de su oficina y lo aparto de mi mente. Me importa un bledo. Aun así, estoy un poco molesto por lo fácil que fue. Supongo que por fin me estoy acostumbrando a un buen desafío. —Me parece bien —resoplo—. Vámonos. Mientras lo espero, aparece Ilya. Se da cuenta al instante de que estoy nervioso. Vuelve ahí y diles que me voy. Eso es todo lo que necesitan saber. Diles que no me interesa comer su comida ni casarme con sus hijas hasta que tengamos un acuerdo listo para negociar. Una vez que se lo digas, regresa y nos vemos aquí. Tenemos algo mucho más importante que tratar. Ven conmigo y con Valentín. Vamos a trabajar. Estoy a punto de decirle que lo deje, cuando tenga una idea mejor. —La verdad es que sí —asiento—. Necesito tu ayuda, Ilya. Los Santarelli preguntan por ti. El pensamiento llena mi pecho con un ligero aleteo. Se frota las manos y sonríe. "Por fin." —Ya está —dice Valentín—. Pero ahora todos están furiosos. Con una leve sonrisa dibujada en mis labios, regreso al comedor. Pero no tengo intención de perder más tiempo con los Santarelli. Ojalá Valentín y yo estuviéramos en la misma onda. No tardó mucho en darse cuenta. "¿Dónde has estado?", me pregunta, encontrándome en el vestíbulo. "Todos los —Lo que sea, Pakhan. Solo dilo. Su rostro palidece. "Sabes que no puedo hacer eso". Esto despierta su interés. "¿Qué?" Con una última mirada sospechosa, lo derrota. Lo miro fijamente. "¿Me acabas de oír darte una orden directa? ¿Por qué estás ahí parado? Entra y dale el mensaje". ¿Pakhan? ¿Pasa algo? Machine Translated by Google “Parece que está fuera de servicio”, comenta Ilya. Solo huye de mí por un tiempo. No queda ningún lugar adonde ir. Llegamos a la puerta y Valentín llama a mi coche. Le doy el coche a mi chófer. Hago una pausa por un momento, sin estar seguro de cuánto quiero revelar. "Huele a moho", comenta Ilya. "Me recuerda a casa". jamás visto “¿Es más importante que llegar a un acuerdo con los Santarelli?”, pregunta Valentín. “Si no me hacen una oferta, no me interesa perder el tiempo con ellos”. Su risa oscura resuena en el vestíbulo vacío mientras Valentin presiona Es imposible encontrar las palabras para explicárselo adecuadamente a estos hombres curtidos. Así que no lo hago. “No hay ningún acuerdo con los Santarelli, y hasta que no tengamos uno sobre la mesa, esto es mucho más importante que asistir a sus fiestas egoístas. “El apartamento es el número 478.” Ignoro a Valentin e Ilya mientras intercambian una mirada perpleja. "¿Es eso? En lugar de eso, simplemente miro por la ventana hasta que encuentro lo que estoy buscando. Has hecho un trabajo impresionante hasta ahora, pequeño ciervo, creo. Pero puedes... ¡Joder! Natalya se merece algo mejor que esto. Con razón está tan nerviosa todo el tiempo. Dirección del apartamento de Natalya. Valentín se encoge de hombros. "Subo por las escaleras". Valentín interrumpe mis pensamientos. "¿Nos vas a contar qué está pasando?" —Vamos a encontrar a esa chica —confieso finalmente—. La del club de anoche. Cuando encontramos la puerta principal cerrada, Ilya y yo nos giramos para vigilar mientras Valentin la abre a la fuerza. No tardamos mucho, y pronto entramos en el peor complejo de apartamentos que he visto. "Eh..." Ilya finge levantar la mano y exagera su ya marcado acento. "Disculpa. Soy nuevo en la ciudad, así que no entiendo todos estos detalles, pero... ¿cómo puede una chica ser más importante que hacer un trato con los italianos?" “Simplemente es.” "Ahí está", gruño, mirando fijamente un edificio en ruinas. "Su El botón del ascensor. Pero no pasa nada. Machine Translated by Google “Puedo decirte cuándo sucedió sin ver el informe”, responde Valentín. “Los registros del Departamento de Bomberos se acumulan en tres días, lo que significa "¿Estás seguro de que estamos en el lugar correcto?", pregunta Valentín, pellizcándose la frente. “Más vale que así sea”, me quejo. nariz. Pasamos por varias puertas de apartamentos cerradas, pero cuando llegamos al número 478, todos nos quedamos afuera del apartamento y miramos en estado de shock. Lo ignoro. Valentín silba entre dientes. "¿Estás saliendo con un maldito fantasma?" ¿Cuando carajo pasó esto? No queda nada de muebles ni alfombras. La mayoría de las tablas del suelo se han quemado y tengo que andar de puntillas para no romper las pocas que quedan intactas. lavabo, que son prácticamente las únicas cosas reconocibles en el lugar. “Sólo un tipo…” Aun así, subimos estoicamente al cuarto piso, solo estremeciéndonos al salir al pasillo. Un hedor acre llena el pasillo. Por alguna razón, la escalera está incluso peor que el vestíbulo. Casi todas las luces están destrozadas y hay basura y vidrios rotos cubriendo casi todos los escalones. La ventana está abierta, pero la mayor parte de la pared exterior ha desaparecido por completo. "¿Qué tipo de chicas te gustan?" “A ver si puedes averiguar cuándo ocurrió”. Los restos derretidos de un refrigerador se encuentran junto a la encimera de la cocina y Ilya me lleva mucha ventaja. "Estoy buscando en los registros del Departamento de Bomberos, pero no hay ningún informe", dice, revisando su teléfono. "Consultaré con la Policía". Esto no es lo que esperaba encontrar. Una pequeña semilla de miedo se ha arraigado en mis entrañas. Intento sofocarla mientras atravieso la pared que falta para entrar en el apartamento. Junto a ellos, un montón de cenizas indica dónde solía estar una cama. No veo más señales de muebles. El marco de la ventana da a la escalera de incendios. Faltan la puerta y la mayor parte de la pared exterior. Se ve hasta la ventana exterior... todo el interior del apartamento está carbonizado. Se ven los montantes chamuscados del marco y todo el lugar apesta a humo, ceniza y carbón. Su. Machine Translated by Google ¿Y qué pasó exactamente? ¿Lo sabes? Y explica muchísimas cosas. Responde en bata y pantuflas peludas. "¿Sí? ¿Puedo ayudarle?" —Disculpe la molestia, señora —digo—. Estoy intentando encontrar a Natalya. Me doy la vuelta para mirarlo, pero no puedo hablar. Tres días. Natalya no habría ido a un club de lujo con sus amigasy se ríen a mi lado. Hay algo que se me da bien: guardar secretos. Ni siquiera conocen la magnitud de mis problemas financieros, y no pienso compartir con ellos mi vergonzoso secretito. Mi inseguridad regresa al fijarme en algunos hombres. No me interesa un sugar daddy —aunque estaría bien tener algo de dinero extra de vez en cuando... o, en realidad, cualquier dinero que me quede después de gastar mi sueldo en cosas básicas—, pero ¿por qué me elegirían con todas las demás opciones? Las cuatro nos reímos. Aun así, cuando miro hacia la pista de baile, no puedo evitar compararme con las demás. Como era de esperar, todas las chicas aquí lucen atuendos de infarto. ¡Qué demonios!, algunos incluso amenazan con rivalizar con el diseño original de Yelena. Machine Translated by Google "¿Por qué no lo cargaste antes de venir?" pregunta Emily. Dios, ¿ya están buscando a alguien para emparejarme? No estoy lista. Otra oportunidad no soluciona mis problemas de confianza, pero la amargura me ayuda a despertar un poco más. "A él…" —¡Yo también! —se une Emily—. Iré contigo. Apenas tengo tiempo para disfrutar del alivio. Un segundo después, uno de sus amigos se separa del grupo y viene tropezando hacia mí. "Oye, “Mi teléfono está casi sin batería”, me enfurruñé. —¿Qué pasa? —pregunta Yelena, deslizándose hacia mi lado. Finjo no oír. No necesitan saber cómo me acostumbré a cargar el teléfono y el portátil en el trabajo para no tener que usar la electricidad en casa. Esos dos desaparecen mientras Julia intenta hacer señas a un camarero. Estoy a punto de unirme a ella cuando alguien me choca por detrás. Tropiezo antes de apoyarme en el mostrador. No espera una respuesta. Antes de que pueda abrir la boca, me agarra la mano e intenta jalarme hacia la pista de baile. De reojo, veo a sus amigos sonriendo con suficiencia y empujándolo. Algunos me dedican la misma sonrisa pícara. Me molesta de inmediato. “Sí, gracias.” “¿Todo bien?”, pregunta ella. —Oye, ten cuidado —murmuro mientras me doy la vuelta. Para mi sorpresa, el tipo no insiste. "Bien", se encoge de hombros, riendo mientras Ahí es cuando lo siento. Mi teléfono. Vibra violentamente en mi bolso. Me recibe un pequeño grupo de chicos. Están demasiado cerca para mi comodidad. “…No, espera… ¡a él!” —Mierda —gruño, sacándolo—. ¡Otra vez no! Parpadeo confundida mientras el más cercano me sonríe y levanta la barbilla en un gesto sugerente. "Hola... ¿Quieres bailar?" —No, gracias —respondo—. Lo siento. Con un gesto decidido, saca un delgado banco de energía y lo conecta a mi... ¿Bolsa, verdad? ¿Podrías enchufarla? el teléfono. Luego mete todo de nuevo en su bolso. Le extiendo el teléfono a Yelena. "Tienes un cargador portátil en tu Un placer. Ahora, compórtate. Necesito visitar el cuarto de la niña. Me suelta la mano y se vuelve hacia sus amigos. "Como quieras." Machine Translated by Google "Mierda." —Hola, cariño —balbucea, mirando brevemente por encima del hombro. Me sonrojo antes de recuperar el equilibrio. "No me interesan los intercambios", digo, lista para bromear. Pero él no parece interesado en hablar. Su mirada descuidada recorre mi cuerpo de arriba abajo antes de torcer los labios. Ellos despegan y yo me doy la vuelta, más confundido que nada. Mierda. "¿Qué demonios fue todo eso?", pregunto sin preguntarle a nadie en particular. Solo a uno. Una vena caliente parece atravesar el aire pesado. Mi pecho late con fuerza. Entonces, de repente, algo cambia. El calor desaparece. Vuelvo a la realidad. Se me eriza la piel y miro... Pero antes de que pueda darme cuenta, algo más me llama la atención. Un alboroto más adelante. La gente se hace a un lado mientras un borracho se tambalea por la barra, deteniéndose solo para coquetear con todas las chicas que se encuentra. No importa. Estoy solo. Se me pone la piel de gallina. Me doy la vuelta buscando la fuente. La respuesta viene de lo más profundo de mi mente: pensaron que parecías fácil. —Tú te lo pierdes. —Dicho esto, se da la vuelta y regresa con su grupo. —Sé que ese tipo es un fracasado. Pero yo no —dice con voz ebria—. ¿Qué tal si mejor me invitas a bailar? Tengo un Lamborghini afuera. Te llevo a dar una vuelta después. ¿Te parece un trato justo? ¿Adónde vas? ¿A la pista de baile? Bueno, yo sé bailar. ¿No quieres bailar con el viejo Mikey? ¿O eres como todas esas zorras? Estoy a punto de salir corriendo cuando el tipo levanta la vista y me ve. Mis tacones se tambalean mientras hago un movimiento hacia la relativa seguridad del baile. piso. No llego muy lejos antes de que el tipo se lance frente a mí, bloqueando mi camino. Sus dientes amarillos se cierran de golpe al oír esa última palabra y un escalofrío me recorre la espalda. Aun así, ya he lidiado con imbéciles como este y conozco todos los trucos. Solo necesito poner distancia entre él y yo. Por desgracia, el club parece llenarse aún más a medida que intento alejarme de la barra. Hay refuerzos. Pero Julia ha desaparecido. ¿Adónde demonios se ha metido? Nuestras miradas se cruzan y siento un vuelco en el estómago. Debe percibir mi miedo, porque se dirige directo a mi posición. Así, sin más, mis inseguridades regresan con fuerza. Me refugio en la barra, sintiéndome cada vez más claustrofóbica. Machine Translated by Google "Él no es—" —Lo siento —le digo, intentando mantener la calma—. Tengo novio. Sin ánimo de ofender, pero… "Lo siento, pero ya tengo pareja de baile", digo, recorriendo el club con la mirada, desesperado por encontrar a mis amigos. Pero no están por ningún lado. Así que, en vez de eso, intento esquivar al viejo Mikey, pero se me cruza por segunda vez. "Espera, cariño. ¿No me oíste? No te vayas tan rápido. Apenas nos estábamos conociendo". "¿Qué no es?", exclama Mike. Levanta los brazos de modo que la bebida se le derrama por la muñeca y mira a ambos lados. "No puede ser un buen novio si te deja sola así... ¿o mientes?" Me mira fijamente, retándome a responder. Al no responder, se acerca un paso más, bajando la voz. "Ven. Baila. Te mostraré de qué pasta está hecho un hombre de verdad". —Te gustaría un poco de esto, ¿verdad? —gruñe—. Vamos. Tú... El muy cabrón retrocede un paso y su sonrisa viscosa desaparece. "¿Dónde está entonces? ¿Quién es?" —¡Quítate de encima! —grito, empujándolo con todas mis fuerzas. Pero apenas se mueve. Apesta a alcohol. Tiene la camisa manchada. Tiene la manga rota. Me pongo de los nervios. Este capullo es un problema. No busco problemas y definitivamente no soy un luchador, pero siempre he hecho lo que he tenido que hacer para sobrevivir... —Un novio —se burla—. No veo ningún novio. Sin pensar con claridad, lancé una mirada de pánico a la pista de baile, buscando desesperadamente a un chico, a cualquiera que pudiera señalar como mi novio inexistente. Pero todos los chicos a la vista estaban ocupados bailando, bebiendo, bromeando con sussi su apartamento se hubiera incendiado, ¿verdad? Frunzo el ceño. Eso no tiene ningún sentido. Natalya me lo dijo ella misma: no fuma. Mierda. Realmente lo perdió todo. El incendio debió haber ocurrido esa noche, ya sea mientras ella estaba en el Club Pero incluso si lo hiciera, un cigarrillo no haría tanto daño. Solo algún tipo de acelerante podría hacer que un incendio se propagara y devorara las paredes de esta manera. Se va y empieza a tocar puertas. Me sacudo la culpa y voy en dirección contraria, tocando la primera puerta que encuentro. Necesito averiguar qué pasó aquí. Y necesito arreglarlo. “El jefe de bomberos dijo que el incendio comenzó cuando se dejó caer un cigarrillo sobre Tarda un minuto, pero al final, una ancianita encorvada y arrugada ¿Por qué carajo no la tomé más en serio? Mierda. Esto no tiene ningún sentido. “Esto ocurrió hace menos de tres días”. Silo247 o justo después de que se fuera. Es la única explicación razonable. Se encoge de hombros. "Sabes... no debería... pero no pude evitar oír a la policía y al jefe de bomberos hablando después de que pasó. Ya sabes cómo es. Estas paredes son tan delgadas". Datsyuk, la chica que vivía en el apartamento que se incendió. La semilla del miedo en mis entrañas se convierte en una enredadera espinosa de culpa. Su huida de mí ahora tiene más sentido. No necesitaba mis problemas, ya tenía suficientes. El suelo. Dijeron que debió haber sido un accidente. Eso es todo lo que oí. “Voy a preguntarles a los vecinos de ese lado”, dice Valentín, señalando la Por el bien de Natalya. pasillo exterior “Toma este lado”. “¿Qué dijeron?” La expresión de la mujer cambia a una sonrisa alegre. "Ah, sí. Es una chica simpática; siempre me saluda. Fue una verdadera lástima lo que le pasó a su apartamento". Machine Translated by Google La sonrisa de la mujer se desvanece brevemente al mirarme de reojo. Me cae aún mejor. Es evidente que le preocupa el bienestar de su vecina y no querría enviar a la gente equivocada tras ella. Lo he visto antes en ataques incendiarios al estilo mafioso. Gracias, señora. Agradezco su ayuda. "Todavía no hay nada en el sistema policial", suspira. "Este incendio definitivamente ocurrió en los últimos dos días". Sigue buscando. A ver si encuentras algo sobre la chica. OceanofPDF.com "Voy a seguir otra pista", digo, imaginando los hermosos ojos azules de Natalya. Se me acelera el pulso. "No me esperes despierta". "¿Dices que estuvo en Silo247 anoche?", pregunta Ilya. "Puedo usar las grabaciones de tu cámara de seguridad para localizarla. Solo necesitaría cotejarlas con las de otras cámaras de seguridad de toda la ciudad. Puede que lleve un tiempo, pero no debería ser muy difícil encontrarla así". Regreso al apartamento incendiado y encuentro a Ilya hablando por teléfono. "¿Algo?" Haciéndola trabajar tan duro para ello como ella me hace trabajar a mí para ella. Por un precio. Supongo que pasé el examen. No soy una obra de caridad, ángel. Te daré justo lo que necesitas... Me aclaro la garganta. "¿Sabría dónde se aloja Natalya, señora?", pregunto. "Estoy... preocupada por ella". “Es un placer, querida.” —Ya lo veo, hijo —asiente enseguida—. Yo también estoy preocupada por ella. Podrías intentar ir al albergue para personas sin hogar de la calle 83. Se ha quedado allí varias veces en los últimos dos años; la habría dejado dormir en mi sofá, pero no ha vuelto desde el incendio. La tendré. Y le daré la vida que se merece, pero solo después de... Le doy una palmadita en el hombro. "Haz lo que puedas. Nos vemos en el ático". Me escabullo hacia la escalera. "¿Adónde vas?", me pregunta Valentin. Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ OceanofPDF.com 12 Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ NATALYA Tanto por volver a ponerme de pie. Durante la mayor parte de los demás períodos de mi vida, despertar en un refugio para personas sin hogar por segunda mañana consecutiva habría sido casi una pesadilla. Me siento y gimo de nuevo cuando me doy cuenta de dónde estoy. Pero ahora lo sé mejor. La verdadera pesadilla está ahí fuera. Y me persigue. Intento repasar todo lo que ha pasado estos últimos días, pero es casi imposible concentrarme aquí. El ruido en este refugio es aún más fuerte que el anterior. No puedo bloquearlo, y esa es parte de la razón por la que estoy tan agotada: es difícil dormir cuando te obligan a mantener un ojo abierto. Bostezo y miro por encima del hombro. Me pongo nervioso al ver al administrador del refugio yendo de cama en cama, asegurándose de que todos se levanten. Ya sé cómo funciona. Sin excepción, todos los que están aquí tienen que irse a las nueve. Nadie tiene un lugar asegurado esta noche. Eso convierte cada día en una lucha constante por sobrevivir. Aún así, me permito sentir la decepción en lo más profundo de mi ser. Eso habría facilitado mucho las cosas. ¡Rayos! Si aún tuviera mi teléfono, podría llamar a uno de ellos y pedirle un juego de llaves de repuesto. Pero nunca me molesté en memorizar sus números. ¿Para qué iba a hacerlo si siempre tenía sus contactos guardados? Un pozo de pavor se abre en mi vientre vacío. … Entierro mi cara entre mis manos y respiro profunda y temblorosamente. Además de todo esto, tengo que trabajar esta noche también. Si mis amigos todavía estuvieran en la ciudad, entonces al menos podría dormir en sus sofás. Machine Translated by Google Sacudiendo la cabeza, intento concentrarme en algo bueno. No hay mucho, pero sí encuentro una cosa. Al menos no tengo que vestirme para ir a trabajar esta noche, ya que llevo el uniforme. Mientras Saul no me huela bien, debería estar bien. Fruncí el ceño confundida. "¿Qué? ¿Por qué?" No. No pienses en él. ¿Pero a quién engaño? Con mi suerte, solo verá la nube de desesperación que se cierne sobre mi cabeza y la usará como excusa para echarme de vuelta a la calle. Concéntrate, Natalya. En cualquier cosa menos en lo malo. Por favor. "No estoy segura", se encoge de hombros. "Solo sé que hay alguien ahí pidiendo hablar contigo". La administradora se acomoda en mi pasillo. Pero no necesito que me diga que me vaya. Ya he superado toda esta confrontación. Así que simplemente le hago un gesto con la cabeza y recojo mis cosas. Pero por alguna razón, ella sigue deteniéndose a mi lado. Una puerta se cierra de golpe en algún lugar del edificio y casi doy un salto. Al girarme, esperaba encontrarme cara a cara con uno de mis dos monstruos: Nikolai o Andrei. Claramente, ambos son del mismo palo. Y por una razón u otra, ambos me persiguen. La vocecita desesperada chirría desde la oscuridad de mi mente. El administrador se mueve al pasillo contiguo al mío y sé que tendré que irme pronto. Con un débil suspiro, me levanto y empiezo a hacer la cama. La ropa raída de Tom me cuelga como un recordatorio manchado de lo bajo que he caído. Lo olí en mí todala noche. Pero también olía a Andrei... Mierda. Apenas veo bien, pero Saul va a buscar cualquier excusa para despedirme. A estas alturas, la pregunta no es si cometeré un error, sino cuándo. Y entonces me quedaré sin trabajo; súmale eso a la lista de cosas que ya no tengo, incluyendo un apartamento, dinero, futuro, esperanza... No querríamos incomodar a los invitados ahora, ¿verdad? “Tienes que venir a la oficina, cariño.” Está bien, resoplé de vuelta. Pero al girarme, no me encuentro con ninguna bestia imponente. Solo más almas luchando. Todos se están marchando. Cabezas gachas, bocas cerradas. Mi corazón cansado se estremece. Me paso la mano por el ojo. "¿Quién?" Antes de ir a trabajar, iré a otros dos refugios y pondré mi nombre en el... Lista de espera para esta noche. Cualquier cosa es mejor que dormir en la calle. Machine Translated by Google —Todavía no. Pero podemos hablar de eso. "Eso no es asunto mío", dice, frunciendo los labios. Ya noto que se está hartando de mí y de mis preguntas. No puedo permitirme que me moleste. Puede que tenga que volver a dormir aquí pronto. —¡No! —espeto, con una ráfaga de fuego surgiendo de lo más profundo de mi alma agotada—. ¿Crees que porque hemos follado un par de veces puedes irrumpir en mi vida y empezar a decirme qué hacer? ¿Es por eso que estás aquí? ¿Ahora también quieres follarme en un albergue para personas sin hogar? No. A la mierda con eso. No soy tu puta, Andrei. Está claro que eso es lo que quieres. Así que vete a buscar una a otro sitio. Si alguien hubiera entrado en su oficina, tendría miedo, ¿verdad? ¿Quién no? “Yo soy el dueño de la policía”. Manteniendo la cabeza gacha, giro por el pasillo y entro en la oficina. “La policía está aquí”, fanfarroneo tontamente. Me lanzo hacia la puerta, pero se mueve demasiado rápido. Su brazo grueso cruza... No quiero hablar contigo. ¡Quítate de mi camino! Me voy. Los ardientes ojos verdes de Andrei me devuelven la mirada. El corazón me da un vuelco. Apenas se inmuta, pero veo que algo que he dicho le ha herido profundamente. Intento aprovecharlo y embestir de nuevo hacia la puerta, pero él... Supongo que lo descubriré. Ella me señala el camino y yo le lanzo una última y larga mirada. —De acuerdo —suspiro, demasiado cansada para sospechar—. ¿Dónde está la oficina? A la vuelta de la esquina. Primera puerta a la izquierda. No hay miedo en su rostro, solo agotamiento. Si Nikolai o Andrei hubieran... Así que quizá esté a salvo. Quizá incluso sea la policía. Seguro que quieren saber qué pasó con mi apartamento; claro, si les importa investigar un crimen en una zona tan cutre de la ciudad. —Bueno, no eres mi dueño —intento apartarlo, pero solo se interpone en mi camino. Ese cuerpo poderoso bien podría ser un muro de piedra. No hay manera de pasarlo. Agarro mi bolso, reviso la cama por última vez para asegurarme de no haber dejado nada y me dirijo a la oficina. Necesito terminar con esto rápido para conseguir un puesto destacado en la lista de espera de otro albergue. “No hasta que escuches lo que tengo que decir.” El aire es inmediatamente succionado de mis pulmones. frente a mí, bloqueándome la salida. "No, cervatillo. Se acabó." Machine Translated by Google “Di lo que tengas que decir”, suspiro, cediendo. Y luego, justo delante de mis ojos, lo parte por la mitad. —Basta, Natalya. —Me aparta de la puerta y, cuando intento forcejear, me endereza y me obliga a mantenerme allí a distancia. Se despierta al instante y me atrapa. Estoy como prisionera en sus enormes brazos. Es impactante lo verdaderamente poderoso que es, incluso si puedo decir que solo está usando una fracción de su fuerza. Se me cae el alma a los pies. "¿Por qué...?", es todo lo que puedo decir. "¿Por qué hiciste eso...?" Grito horrorizado y lo ataco. "¡Hijo de puta! ¡Bastardo! ¡Cabrón! ¡Pedazo de mierda! ¡Te odio! Me quedo mirando el papel que tiene en la mano. "Ese... ese es mi sueldo... ¿Cómo lo conseguiste ?" Porque ya no necesitas dinero. De ahora en adelante, yo te cuidaré. Golpeo el pecho y los hombros de Andrei con los puños. No me detiene. —Te traje esto —dice—. Y creo que ahora te resultará mucho más agradable tratar con Saúl, es decir, si alguna vez decides volver a trabajar para él. —Me escucharás. Y no porque seas mi puta. —Curva los labios al acercarse a mi oído—. Es porque eres mía. Punto. Me mantiene ahí por lo que parece una eternidad. Es suficiente para que empiece a sentir el calor de sus manos. Odio lo bien que se siente. Lo odio, carajo. Pero sé que no me voy a ninguna parte. Y no solo porque él está... sosteniéndome físicamente en el lugar… Ahí es cuando la crueldad de todo esto hace clic. Algo dentro de mí se rompe. Andrei se asegura de que no salga corriendo. Luego mete la mano en la chaqueta y saca algo. "Mi nuevo amigo me lo dio", sonríe. "Y no vine aquí para... Al principio no. Cuando ya no aguanta más, me agarra de nuevo con esos brazos grandes y... Tener sexo contigo, Natalya. Vine a ayudarte. Parpadeo mirando el periódico. En realidad, es mi sueldo. No es mucho —solo alcanza para una o dos semanas, y ni de cerca para encontrarme otro sitio donde vivir—, pero es muchísimo mejor de lo que creía tener. Extiendo la mano para quitárselo a Andrei, pero él lo retira. Machine Translated by Google "¿Por qué yo?" grazno. —¡Maldito monstruo! —Sigo graznando—. Eres igual que todos los demás. Igual que Mikey. Igual que el maldito Nikolai. No te pertenezco. ¡ Te odio , carajo! ¡Te odio! No vuelvas a tener sexo conmigo si no quieres. Te lo prometo. No puedo creer que casi me permití creer que era mejor que los otros monstruos que he conocido. No lo es. Simplemente es más guapo... y mucho más cruel. Me doblo con un sollozo patético. Justo cuando pensaba que mi vida no podía empeorar, ocurre esto. Con un grito frustrado, me desplomo y le doy unos cuantos golpes más, sin mucho entusiasmo, en el pecho, pero él sigue sosteniéndome hasta que me marchito por completo. —Te has equivocado de chica —suplico—. No soy especial. “Entonces dormiré en la calle”. Andrei sonríe, pero es una sonrisa pequeña y triste. "Sé que tu apartamento se quemó y también sé que Saul amenazó con despedirte si volvías a meter la pata en el trabajo. Pero si haces lo que te digo, ya no tendrás que trabajar. Te llevaré a un lugar agradable donde quedarte. Por fin podrás descansar bien." ¿No estaría bien? Resoplo. "¿Y qué tengo que darte a cambio? Seguro que lo adivino..." “Porque eres especial.” Ya conoces el dicho: si parece demasiado bueno para ser verdad, lo es. Quieres algo de mí. Los hombres siempre lo quieren. Así que, si no es sexo, ¿qué es? "Apuesto a que no puedes", responde Andre rápidamente. "Escucha, no tienes que Me aprieta contra su cuerpo. Para mi sorpresa, no intenta impedir que lo golpee más. En cambio, simplemente inclina la cabeza fuerade mi alcance y me permite lanzarme contra su enorme fuerza. Andrei no responde. Simplemente me deja que me enfurezca con él hasta que finalmente le doy tantos golpes que ya no puedo levantar los brazos. Pero sus palabras parecen más un desafío que una capitulación. —Aprenderás a ver la mentira —dice, frunciendo los labios—. ¿Cómo puede alguien tan salvaje abrazarme con tanta ternura? —Lo decía en serio, Natalya. Vine a ayudarte. No tienes que pasar otra noche en este refugio... ni en ningún otro. Me pongo rígido, listo para otra pelea. Es una pelea para la que no tengo energía. Andrei me toma la barbilla y me lleva la mirada hacia él. Machine Translated by Google —Así es —asiente Andrei—. Pero soy el más malvado y cruel, y todas las demás bestias de esta tierra lo saben. Nadie se atreve a meterse con lo que es mío. "Me estás tomando el pelo. No puede ser tan sencillo." —Te lo explicaré todo —me asegura Andrei—. Solo tienes que escuchar. Me detengo en el umbral. No debería escucharlo. Es una bestia. Un demonio. “Tú eres el mal de este mundo cruel”. “¿Y se supone que soy tuyo?” —Así es. Haz lo que te digo y estarás protegido para siempre de los males de este mundo cruel. No importa cuánto lo quiera una parte de mí. "Ya he oído suficiente", suspiro. "Tengo cosas más importantes que hacer que escuchar tus tonterías". "Y me dirás que tenga sexo contigo", me burlo, desesperada por algo de honestidad. Escucha y haz lo que te digo. Sé que te llevará un tiempo acostumbrarte, pero aprenderás. Me aseguraré de que aprendas. Dirá cualquier cosa para manipularme. Si me quedaran fuerzas, le diría que dejara mi triste y pequeña vida en paz. Pero sus palabras resuenan en mi cabeza con una terrible firmeza. "¿De verdad quieres salir, Natalya?", me grita. Esa voz se me mete en la cabeza. No puedo ignorarla. "¿De verdad quieres pasar otra noche en un albergue para personas sin hogar? ¿De verdad quieres arriesgarte a que Saul te despida esta noche? No tienes que vivir así. Te mereces algo mejor. Déjame ayudarte. Nunca haré nada que no quieras. Si aún no entiendes eso de mí, no eres la mujer que creía que eras". —No me gusta repetirme, ángel —casi gruñe Andrei—. No follaremos a menos que tú quieras. Punto final. Se está conteniendo. Algo falta. No puedo confiar en este hombre, no. Me doy la vuelta. Andrei está tan cerca de la puerta que podría fácilmente impedirme salir. Pero no se mueve. En cambio, se queda quieto. Pero puedo sentir esos fuegos verdes en mi espalda. Queman agujeros gigantes de duda en mi ya destrozada determinación. ¡Oh, tener un lugar seguro donde descansar! “Se supone que debes hacer lo que yo digo”. Machine Translated by Google Pero ya no me queda resistencia. Tampoco miedo. Solo vacío. Estoy lista para entregarme a él. Quizás incluso pueda volver a estudiar… Tiene razón. No puedo seguir así. Estoy agotado, y por muy duro que me hayan golpeado, sé que puedo caer mucho más. Con mi suerte, tocaré fondo en forma de bolsa para cadáveres. De cualquier manera, no hay un camino fácil por delante. De lo contrario, no hay esperanza. Pero Andrei no me inspira esperanza. En cambio, es una distracción vaga. Una ráfaga de calor en un mundo frío. Un peso que me aplasta contra una caja por todos lados. Claro, a veces, su obsesión puede parecer agradable, casi especial, pero sé muy bien que si me pierdo en su falsa sensación de seguridad, no tendré escapatoria. ¿Su propiedad o es otra cosa? Se me hunde el corazón. Ya no puedo vivir así. Mis nervios están a punto de... Que le den. Ser propiedad del jefe de la Bratva no puede ser más difícil. Al final del pasillo, veo al administrador del refugio lidiando con una pareja rebelde. No quieren irse y están armando un escándalo. El guardia de seguridad interviene. Con un profundo suspiro de rendición, regreso a la oficina. "Estoy orgulloso de ti, ángel", dice, con una voz sorprendentemente suave. "Ahora Así que tengo mi elección: arriesgarme a que me maten o dejarme atrapar por él. La verdad es que no puedo solo. No a este ritmo. Necesito ayuda. Ven conmigo. Tu nueva vida te espera. Ese monstruo de Nikolai todavía está ahí afuera, después de todo. —De acuerdo —susurro derrotado—. Soy tuyo. "Mierda", murmuro en voz baja. Quizás, con él cuidándome, por fin pueda descansar. Entonces podré pensar con claridad. Entonces podré pensar en una salida a este lío. chasquido. Cerrando los ojos, me obligo a encontrar algo bueno en Andrei. Se me revuelve el estómago al recordar lo que le pasó a mi portátil. Estoy tan jodidamente perdido. Él me defiende. Eso es. Pero ¿es porque piensa en mí como...? No tengo energía para analizarlo. Andrei me espera como si ya supiera lo que voy a decir. Para mi sorpresa, Andrei no sonríe ni se regodea. En cambio, simplemente da un paso adelante y me toma la mano. Machine Translated by Google OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ OceanofPDF.com 13 Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ ANDRÉI Esto es todo lo que quería. Entonces, ¿por qué verla así de enfadada? Mirando a través del cristal de mi ventana tintada, observo su reflejo silencioso. Bueno, físicamente sí lo es. El primer desafío ha terminado. Ahora, es hora de conquistar el resto de su ser. Mente, alma y todo lo que pueda controlar. El viaje para salir de la ciudad es tranquilo, pero por dentro estoy celebrando más fuerte que en mucho tiempo. Gané. Natalya es mía. Hasta ahora, no me ha decepcionado en absoluto. El ángel caído es un desafío aún mayor del que esperaba. Y aún no hemos llegado a lo bueno. ¡Oh, lo que tengo guardado para ti, pequeño ciervo! ¡Qué jodida emoción! ¿Amenazas con empañar mi celebración? Una punzada inesperada de culpa me atraviesa. Quizás sea porque no la destruí yo solo. Este mundo cruel conspiró para destrozar su espíritu a mis espaldas antes de que pudiera controlarlo. Su apartamento se quemó. Su jefe la jodió. Yo solo era un engranaje. Pero ahora seré su todo. Y la protegeré de todos los males de este mundo cruel, tal como lo prometí. Mierda. Ahí está de nuevo. Se sienta al otro lado de la limusina, apoyada en la puerta y con la mirada perdida. Está pálida. Agotada. Derrotada. Machine Translated by Google Ella no lo toma. No de inmediato. No lo es. Te lo has ganado. Y te lo has ganado a pulso. No estás agotada porque hayamos estado toda la noche follando. Eso ya llegará. Nada volverá a interponerse entre nosotros, pienso, mirándola fijamente a través del cristal. Pero no digo ni una palabra en voz alta. Se merece el descanso. Ahora mismo, el silencio es el regalo más valioso que puedo darle. "Hogar, dulce hogar", murmuro, con el pulso acelerado. Aquí es donde pondré en práctica mi plan. "Esto es demasiado bueno para ser verdad", murmura, claramente más para sí misma que para sí misma. Pero a otra parte de mí, más fuerte, legusta que Natalya todavía no confíe en mí. No solo deja margen de mejora, sino que también es un soplo de aire fresco. Una clara mirada de confusión tuerce su bonito rostro cuando no se abre. Natalya abre la boca para responder, pero luego parece detenerse. Estás cansado porque has trabajado duro para llegar hasta aquí. Es hora de descansar. Extiendo mi mano extendida hacia ella, pero el instinto hace que la pequeña cervatilla se encoja aún más en el asiento. Un par de ojos hundidos y salvajes me miran fijamente. Ha pasado por tanto. Una parte de mí quiere chasquear los dedos y obligarla a comportarse como una esclava sin mente. Me hace sonreír. Así que me callo mientras salimos de Chicago hacia mi finca en el río Rock. Aun así, cuanto más nos acercamos, más me emociono. Para cuando la limusina llega a mi entrada, mi culpa ha sido aplastada por los pensamientos carnales de lo que está por venir. a mí. "Te mereces eso." Esas son las primeras palabras que Natalya pronuncia en horas. Su nariz se aprieta contra el cristal al contemplar mi propiedad con la boca abierta, y un jadeo audible se escapa de sus labios cuando llegamos al jardín delantero. Un nuevo color parece llenar su piel pálida. "Mierda..." Bajando la barbilla, se agarra a la manija de la puerta para salir. "¿Qué demonios…?" No puedo evitar reírme. Es tan nueva e ingenua en mi mundo. Pero... Pronto lo sabrá todo. Me aseguraré de ello. "Por aquí", le digo. El chófer me abre la puerta y le tiendo mi... mano. "Ven conmigo." —No está mal, ¿eh? —bromeo. Machine Translated by Google Ignóralo. No puedo dejar de sonreír. —No hace falta cerrar la puerta de mi casa con llave —le explico—. Tengo… otros tipos de seguridad. Nunca una chica me había peleado tan duro por algo, y si lo hiciera, sería... Impiden estos preciosos momentos. Esta batalla es entre nosotros dos. Ella se tambalea alrededor del chofer y él me mira con las cejas levantadas. Con una mueca vacilante, por fin se aparta de la puerta del fondo. Le vuelvo a extender la mano, pero ella la ignora por completo y sale del coche ella misma. La observo con diversión mientras se levanta con cuidado y tiene que agarrarse al coche para no caerse. Es una testaruda excepcional. Incluso en su peor momento, sigue luchando por su autonomía. Me río entre dientes cuando la pequeña cervatilla orgullosa me hace una mueca y se baja del coche. Con un simple gruñido, me roza el hombro y se dirige directamente a la puerta. Me giro para observar. Mierda, pienso de repente. ¿Me atrae Natalya porque me recuerda a... mí? ¿De verdad soy tan narcisista? Y la diversión apenas comienza. "Ya lo veo", dice Natalya poniendo los ojos en blanco y señalando las cámaras de seguridad colgadas arriba. "Es mejor que donde he estado durmiendo", resopla Natalya. De pie, le hago un gesto al chofer para que se despida. Nadie más puede... No pasó mucho tiempo antes de que saltaran a mis brazos o a mi cama. aire fresco. Natalya está aquí. —¿Vas a pasar la noche ahí dentro? —pregunto, retirando la mano. Un suspiro de fastidio se escapa de ella cuando abro la puerta fácilmente. Natalya no es así. Es una luchadora. Cuanto más me desea, más se contiene. Eso hace que cada centímetro que le gano sea aún más satisfactorio. Casi sería admirable si no fuera tan tonto… ni tan familiar. Posiblemente, lo acepto. Pero no es eso. Hay algo más en ella... “Espera a que veas el interior.” "Espérame, ángel", me río entre dientes, siguiéndola hasta la puerta. A diferencia del coche, ni siquiera intenta tocar el tirador. En cambio, se queda a un lado, apoyada en una de las columnas romanas, intentando no mirarme a los ojos. Machine Translated by Google “¿Este es tu lugar?” —Quizás… pero esto no. Es todo tan elegante. “Esto… esto es increíble”, admite sin aliento, mientras contempla los pisos de mármol del vestíbulo, las estatuas, la fuente y los árboles que se elevan hasta el techo del atrio de cristal que se arquea en lo alto. Cruzo la puerta y la siento seguirme a regañadientes. Pero en cuanto cruza el umbral, se detiene. Suspira de nuevo. Toda su obstinada determinación se desvanece al echar un primer vistazo a su nuevo hogar. “Tus trajes también podrían ser máscaras”. ¡Qué novedoso! Pero Natalya ya casi no me presta atención. Su atención se centra en la opulencia bien elaborada que la rodea. Al retirarse a la biblioteca, recorre con las yemas de los dedos la madera pulida, los sofás de cuero y las sillas de respaldo alto. Cuando finalmente regresamos al vestíbulo, esos ojos cansados y hundidos brillan de nuevo. Reprimiendo mi orgullo, me aparto y la observo mientras contempla todo a su alrededor. Podría ser una recién nacida que ve el mundo por primera vez. Empezamos a explorar. En cada habitación que entra, se llena de lágrimas, jadeando de cansancio. “Supongo que eres feliz”, observo. La sigo de cerca mientras pasa por el gran comedor. —Esos apenas rozan la superficie. —Asiento para mis adentros—. Sígueme. Finalmente, llegamos a la biblioteca. Deja de respirar por completo al entrar en el jardín de invierno. Está lleno de árboles tropicales y rodeado por una encantadora colección de mesas y sillas que disfrutan del sol del atardecer. "¿Mis trajes no te avisaron?" —¿Qué esperabas? —pregunto suavemente—. ¿Un castillo oscuro? “Sí… sí…” Cuídate, ángel. Si de verdad sabes lo que se esconde tras mis fachadas, deberías entender que no debes ponerme a prueba. ¡Diablos! Incluso la cocina y los cuartos de servicio detrás del comedor parecen impresionarla. Solo puedo encogerme de hombros. "Lo dejaré pasar... esta vez. Disfrútalo, ángel". “¿Cómo es real este lugar?”, repite una y otra vez, hasta que resulta demasiado. El comentario mordaz fue murmurado tan casualmente que casi no lo entiendo. Machine Translated by Google “Déjame divertirme sin que nadie me cuestione”. "Todos son únicos a su manera", me encojo de hombros, tratando de ocultar lo divertido que es ver sus reacciones genuinas. —Sí. Es mi casa… bueno, una de ellas. "No estoy aquí para divertirme", insiste Natalya. “¿Cuántos tienes?” "Así es." —Ya verás —bromeo, señalando con la cabeza las escaleras—. Ahora ven conmigo. —Dime —me suplica, siguiéndome escaleras arriba—. Ya me tienes aquí. Te mostraré tu habitación. Al detenerme en el tercer piso, giro por el largo pasillo que conduce a la habitación de invitados. Se da la vuelta para mirarme. La maravilla en su rostro ha desaparecido. Ha sido... “¿Tienes más de una de estas cosas?” No tengo adónde ir. Estoy a tu merced. ¿Por qué me haces sufrir? Esa sinceridad es un arte perdido en mi mundo. Me hace sentir una calidez que no he sentido en mucho tiempo... quizás nunca. Desde esta perspectiva, la propiedad parece esencialmente interminable. “Tenemos personal equivalente a una pequeña ciudad para ayudarle a administrar este lugar”. reemplazado por una preocupación más seria."Bienvenido a casa", bromeo al entrar. Natalya se queda congelada en el haciendo negocios allí…” —Entonces, ¿para qué me necesitas? pasillo mientras hago un gesto alrededor. "¿Qué te parece?" "Bueno, veamos. También tengo un ático en el centro que uso cuando estoy... "Sí." Ella se queda boquiabierta un rato más antes de negar con la cabeza. "Debes “No puedo dejar de preguntar—” ¿Por qué no me dices simplemente qué esperar? “Estás aquí para hacer lo que yo digo”, le recuerdo. “Y te estoy diciendo que dejes Su mandíbula casi toca el suelo. Antes de que pueda continuar, Natalya se distrae de nuevo. Su pesimismo se desvanece al salir por la puerta principal. "¿Eres el dueño de todo esto?" “Porque eso no sería tan divertido”. Ella se encuentra en los escalones de entrada y observa el terreno a ambos lados. Las palabras se le quedan atrapadas en la garganta cuando abro la puerta de su habitación. Machine Translated by Google Más adelante, puertas y ventanas de vidrio curvo se abren a un amplio balcón de hormigón con vistas a los jardines y al campo circundante. Ofrece una vista impresionante del paisaje, incluyendo los cuidados jardines de mi propiedad, el bosque que se extiende más allá y el río que serpentea por todo el terreno. Esos ojos azules cristalinos miran hacia adelante, llenándose hasta el borde de asombro. Por un instante, me preocupa haberle roto la cabeza, pero al abrir la puerta del balcón, Natalya por fin vuelve a la vida. Sin decir palabra, pasa corriendo junto a mí, tropezando con el viento. La observo atentamente mientras respira hondo el aire fresco y puro. Sus mejillas se iluminan, pero se endereza al volver a entrar. “Ni siquiera una casa así de grande es suficiente para contaminar toda esa tierra”, digo. “Está en un barrio más bonito también”. Pero ese sueño se interrumpe abruptamente cuando sus perfectos ojos azules se posan en la enorme cama king size. La soltura de su cuerpo se tensa. Sigo su mirada congelada a través de las cortinas colgantes y sobre las sábanas bien apretadas hasta el escudo negro y dorado tallado en el centro del cabecero. “¿Es… es ese el mismo escudo de tu oficina?”, dice ella tragando saliva. “¿Un símbolo de qué?” y ella está tratando de recordar cada último detalle antes de que la despierten. “¿Hay algo cerrado detrás?”, pregunta Natalya con cautela. Mi corazón empieza a latir con fuerza de emoción. Pero me muerdo la lengua. Ahora no es el momento. Natalya parece no oírme. Es como si creyera estar soñando. “Yo… yo no sabía que el aire pudiera oler tan… limpio.” —No. Este es solo un símbolo. Los tengo por toda esta propiedad... y en todas las demás. La saca de su aturdimiento. "Parece que te estás esforzando al máximo", replicó ella, echando un segundo vistazo a su nuevo alojamiento. "Esta habitación solo es como tres veces más grande que mi antiguo apartamento..." Me quedo mirando la insignia de la víbora y la calavera con copos de oro. Siempre me produce una mezcla de orgullo y vergüenza. Lo que tuve que hacer para ganarme el derecho a exhibirla... lo que haré con los secretos que esconde... “Como dije, te lo contaré todo… cuando te lo hayas ganado”. Natalya mira fijamente el escudo gótico durante un rato más antes de que algo... "Es." Machine Translated by Google Chocan alrededor de mi corazón de piedra. Siento que una partícula de roca se desprende. Simplemente acéptalo, ángel. Puedo decir que ella no lo cree… no importa cuánto lo quiera. “Entonces…” casi susurra, mientras sus dedos caen sobre la mesa de café de cristal. ¿Qué tengo que hacer a cambio de tanta generosidad? Y, por favor, no me vengas con esas chorradas de no hacer nada que no quiero. ¿Qué quieres que haga? ¿Qué haces? Te estás contradiciendo. Miro su cuerpo. Me encantaría follármela ahora mismo, pero entrar en su mente es casi igual de gratificante. «Como dije, no tienes que follarme a menos que quieras. Pero querrás hacerlo . Es parte de la diversión». Va a. Me doy la vuelta para mirarla. Joder, es preciosa. Esos ojos azul océano. Natalya levanta las cejas, pero no baja la guardia. "Así que... Eres libre de rechazar lo que te pida. Lo que anhelo es que desees lo que te pido. Que lo necesites . Aprenderás a complacerme, cervatillo. —Te lo dije. —Me siento en la esquina del tocador y meto las manos en los bolsillos—. Quiero que aprendas a hacer lo que te digo. “Veo potencial en ti”, admito. “Y creo que es una pena que te limiten cosas insignificantes como el trabajo, el dinero y los hombres estúpidos. Quiero que florezcas. Quiero que alcances tu potencial... y quiero ser quien te ayude a lograrlo. Voy a convertirte en la mujer que necesito, pequeña. Y solo puedo hacerlo porque ya eres la mujer que quiero”. Y en el proceso, descubrirás el placer de hacerlo. ¿Tiene sentido? “Esas son palabras muy bonitas”, responde ella débilmente. “¿Cómo funciona eso si soy libre de rechazar lo que no me apetezca?” “Estás hablando de sexo.” —¿Por qué? —pregunta—. ¿Por qué yo? No soy nada. Las fosas nasales de Natalya se dilatan y otro chorro de adrenalina me quema las entrañas. Está pensando en que la estoy haciendo rogar por ello. ¿Pensar en eso la excita tanto como a mí? Me levanto del tocador y camino hacia el balcón. «Te digo la verdad. Solo quiero ayudarte. No te traje aquí para sufrir, Natalya. Pero nada en este mundo es gratis. Solo te pido a cambio que me escuches». Machine Translated by Google Me detengo y ladeo la cabeza. —No. Estoy bien, gracias. Eso la hace tragar saliva. La cabeza de Natalya se mueve hacia atrás como si la hubiera golpeado en la cara. Hablaremos de los detalles más tarde. Por ahora, quiero que te sientas como en casa. "Todavía no entiendo cómo va a funcionar todo esto", murmura. "¿Qué quieres que haga exactamente? ¿Simplemente sentarme y mirar la pared?" “Eso no suena a libertad”. "No parece que quieras libertad. Parece que quieres un pequeño refugio donde descansar. Eso es lo que te ofrezco. Eso es lo que obtienes. Tú "¿Por qué no?" Este lugar es... demasiado grande. ¿Cómo puede alguien sentirse a gusto en semejante monstruosidad? Natalya toma su propia mano y esos brillantes ojos azules intentan desesperadamente... Parece que lo pensé mientras te estaba mostrando los alrededores”. "Oh, entonces este lugar es una monstruosidad, ¿eh?" Sonrío con suficiencia. "No lo hiciste “Como quieras.” "No eres suave." Me acerco a ella. «Palabras bonitas para una chica bonita». “Como algunos cervatillos”, respondo, aceptando el retorcido cumplido. “Pero no tienes que preocuparte por sentirte abrumado… porque la mayor parte de esta propiedad estará fuera de tu alcance”. "¿Qué?" “Puedo ser más rudo… ¿si eso es lo que prefieres?” "Es hermoso", suspira, mirándome a los ojos. "Pero algunos monstruos lo son". Hay reglas básicas, ángel. Y debes cumplirlas. Pero no te preocupes, aún tendrás mucho espacio. Puedes ir a cualquierparte de este extremo del tercer piso (el límite es la escalera) y también puedes moverte libremente por la planta baja. Caminar por el jardín también está bien, pero solo si te mantienes dentro de los límites del césped. No se te permite ir al otro lado de este piso y no puedes ir al segundo piso en absoluto. Pero por lo demás, eres libre. "No estoy seguro de que eso sea posible." Dar sentido a lo que está pasando. Machine Translated by Google —Espera. ¿Adónde vas? —pregunta Natalya, girándose para seguirme. Esta vez, reprimo mi sonrisa complacida. Obedeceré estas reglas, ángel. Me escucharás. ¿Entiendes? Observo cómo Natalya lucha por seguir su ejemplo. Es un conflicto que he visto manifestarse en innumerables rostros durante mi etapa como Pakhan. Pero nunca se había visto tan delicioso. —Porque guardan mis secretos más oscuros... —mentí a medias—. Y además, el segundo piso es donde se alojan mis otros huéspedes. No puedes mezclarte con ellos. La oferta flota en el aire como una guillotina. Sabe que la estoy provocando y claramente no quiere darme la satisfacción, pero este es un lugar grande y nuevo, y soy la única persona que conoce. Normalmente, me ofendería directamente si alguien cuestionara mis órdenes. Pero ahora mismo, prefiero jugar con Natalya que aplastarla. "¿Por qué no?" murmura. "¿Te avergüenzas de mí o algo?" “Este terreno está lleno de personal que atenderá todas tus necesidades”, le digo. “Ya viste dónde está la cocina, dónde están las puertas. Conoces tus límites. Ponte cómoda. Cierra esos ojos bonitos. Relájate. Volveré más tarde esta noche y cenaremos juntos... bueno, ¿a menos que de verdad quieras que me quede a cuidarte?” Dejándola reflexionar sobre esto, cruzo la habitación hacia la puerta. No son el mismo tipo de invitados que tú. Son en su mayoría compañeros de trabajo. Hombres curtidos. Hombres feos. Hombres que no tienen permiso para verte. “¿Otros invitados?” —Bien —resopla—. ¿Pero por qué no puedo ir a esas otras partes de la casa? —No. Vete tú. Estaré bien. Se le quiebra la voz y casi quiero quedarme. Pero sé que necesita descansar y no podrá hacerlo conmigo presionándola. Esto es un... —No te preocupes —sonrío, percibiendo un dejo de celos en la voz de Natalya. “¿Me vas a dejar sola aquí?” Observo cómo Natalya intenta recuperarse torpemente de su envidioso desliz. “Tengo que volver a trabajar.” Solo puedo reír. «Todo lo contrario, cervatillo. Todo lo contrario…» Levanto una mano rígida para detenerla. Machine Translated by Google Ella no responde mientras me doy la vuelta y salgo de la habitación. Es un momento delicado en nuestro nuevo arreglo. Necesita sentirse cómoda antes de que podamos empezar de verdad. De lo contrario, podría romperse demasiado pronto. —Bien —me relajo. Extendiendo la mano por el pasillo, capto la atención de Ilya—. Quiero que averigües todo lo que puedas sobre ella. Dentro hay tres hombres: el piloto, Valentín, e Ilya. Me uno a ellos. Prepara el helicóptero. Cierro la puerta de golpe detrás de mí y me abrocho el cinturón de seguridad junto a Valentin. Mi rostro se endurece al mirarlo fijamente a los ojos. "Sí. Y ni se te ocurra volver a preguntarme eso. Demonios, ni lo pienses." “Te recogeré y luego volaré de regreso inmediatamente”, resopla Valentín. —¿Entiendes? —Valentin se pone visiblemente rígido—. Sí, Pakhan. —Ah, sí. Natalya —reflexiona Valentin—. Tu chica misteriosa. ¿Estás seguro de que merece todo este esfuerzo? Hay otros problemas en…” Reclinándome en el asiento, me pongo unos auriculares. Un momento después, el helicóptero despega. Miro por la ventana hacia la habitación de invitados de Natalya. En cuanto estoy en el pasillo, saco mi teléfono y le envío un mensaje de texto a Valentin. “Sí, Pakhan”, asiente, aceptando la orden sin resistencia. “Pero —Duerme bien, ángel —asiento. El cálido aroma de Natalya persiste en mi nariz mientras bajo al vestíbulo, empujo la puerta trasera y camino hacia la pista de aterrizaje al otro lado del césped. Tal como lo esperaba, mi helicóptero privado me espera, con las aspas ya en marcha. Levanto la mano para detenerlo. «Un problema a la vez». “No hay nada que disfrute más que volar hasta aquí desde la ciudad solo para... “Un viaje en helicóptero habría sido demasiado para Natalya”, le recuerdo, antes de murmurar para mí: “No es que haya descansado mucho en el viaje en coche…”. El motor empieza a rugir. Ilya está sentado frente a mí. Levanta la vista del teléfono brevemente y nos saludamos con un rápido asentimiento antes de que vuelva a sus asuntos. —Hombres —asiento, subiendo a la parte de atrás—. Espero que no hayan esperado demasiado. Machine Translated by Google —Bien —gruño, ajustándome los auriculares—. ¿Qué pasa? “¿Fueron los italianos?”, pregunto. Descansa, cervatillo, pienso. Porque cuando regrese, no habrá tiempo para dormir. "¿Podemos finalmente hablar de negocios ahora?" La voz de Valentín resuena en mi oído. "Los aniquilé", explica Valentín. Una rabia apenas contenida se esconde tras sus ojos. ¿Cómo no me di cuenta antes? Joder. Debí de estar distraído por Natalya... "O sea, todos desaparecidos, muertos, acabados, kaput. "Alguien golpeó la Utyuzhin Bratva", anuncia Ilya. Miro mis manos. Están apretadas en puños furiosos, cada dedo "¿Por qué carajo me entero de esto recién ahora?" Mira a Ilya y de inmediato tengo un mal presentimiento. ¿Qué pasa ahora? “Hace como una hora”, dice Valentín. “Pero no recibí el mensaje hasta “Simplemente sucedió”, explica Ilya con calma. Ilya asiente. "Eso parece. Por lo que he oído, les tendieron una emboscada en una reunión de estrategia en el almacén de South Side, donde guardan sus equipos informáticos". Luego se fue. La mansión desapareció poco después, engullida por el bosque circundante. Para mi sorpresa, ella está de pie en el balcón. Su cabello dorado ondea con la brisa distante mientras nos vemos desaparecer en la distancia. tan enroscado que mis nudillos se han vuelto blancos. “Ya ordené a algunos hombres que rastrearan los detalles del arma a partir de la bala. Regresaré a Chicago, pero veré a Natalya pronto. Revolviéndome en el asiento, intento quitarme el bulto que se me hincha en los pantalones. No puedo distraerme demasiado pensando en lo que le haré. Aún hay un imperio que gobernar. casquillos —añade Valentín—. Pero ahora mismo no sabemos quién lo hizo. Me doy la vuelta tan rápido que casi me da un latigazo cervical. "¿Qué coño quieres decir con "darle un golpe"?" La bratva Utyuzhin ya no existe. No existe. Fue borrada de la faz de la Tierra. “Justo antes de que subieras al helicóptero, eso fue hace menos de quince minutos”. La noticia me corta como una guadaña. "¿Cuando?" Me da vueltas la cabeza. "Entonces... están todos muertos". Machine Translated by Google "Bien." Con eso resuelto, mi obsesión por Natalya pasa a un segundo plano. Me concentro en esta nueva amenaza. Despiadadamente. —¿Cómo demonioses posible? —gruño—. En esta ciudad conocemos a todos y todo. ¿Quién hubiera pensado que mi aburrido reinado tomaría un giro tan drástico? —¿Qué? ¿Por qué? —pregunta, sorprendido. Pero ¿quién quiere morir una muerte agonizante? “Necesito a alguien de confianza allí para cuidar de Natalya”. Por extraño que parezca, siento que mi mueca se transforma en una pequeña sonrisa burlona. Es una orden, soldado. No. Ella está a salvo. Es mía. No se irá a ningún lado. Esa es la única respuesta. ¡Diablos! Añade un desafío más a la lista. Me vendrá bien. Lo afrontaré como a todos. El horizonte de Chicago se extiende a lo lejos. Miro los edificios e imagino a todas las ratas corriendo por las alcantarillas bajo mis calles. ¿Quién se atrevería a meterse con una de mis Bratvas? —Supongo que no —gruñe Valentín—. Pero pronto lo haremos. Y les haré pagar. —No. No pudo ser —responde Ilya rápidamente—. Ni la Yakuza ni la Tríada. He escaneado las imágenes disponibles. Mis programas las habrían detectado. Esto es algo nuevo. Se trata de alguien desconocido. —Pero acabo de volar a... Alguien con deseos de morir. Apretando los dientes, miro hacia la ventana del helicóptero. "No si llego a ellos primero." Mi mente reflexiona sobre sospechosos y posibilidades. El helicóptero se queda en silencio. El rugido del motor nos envuelve mientras volamos hacia una ciudad recién hostil. Aún así, a pesar de todo, mis pensamientos regresan a Natalya. Enfocar. Aun así, me vuelvo hacia Valentin. "En el momento en que aterricemos, te subirás a un auto. y regresando a Rock River”. —Yo... —El rostro endurecido de Valentin se contrae momentáneamente con decepción antes de tragarse el orgullo—. Sí, Pakhan. Machine Translated by Google Es hora de recordarle a todos quién soy realmente. Ten la paciencia de soportarla si no lo hace. Y cuando eso termine, volveré con Natalya. Ella será mi recompensa. Ojalá aprenda a obedecer mientras no estoy. Porque puede que no... El diablo. OceanofPDF.com Ya no hay más contenciones. Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ OceanofPDF.com 14 Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ Relacionado porque viene con un recordatorio de lo lejos que me he alejado del camino. No se trata solo de la magnitud del lugar. La arquitectura también es sublime, aunque a veces un poco llamativa. Es un palacio que pertenece a un rey. Es casi tan grande como el dormitorio e igual de elegante. ¿Pero qué esperaba? Desde que llegamos a la mansión de Andrei, me quedé boquiabierta. Casi me caigo cuando entro al baño. Sabía que era rico y poderoso —esa mierda rezuma de él—, pero esto... esto era imposible de predecir, sobre todo para alguien como yo. Mi vida ha estado completamente desprovista de lujos, así que esto es como entrar en un mundo alienígena. ¡Rayos!, ni siquiera he visto algo tan opulento en las películas. Es de otro nivel. Pero ningún rey merece todo esto. Si pudiera, lo diseñaría como algo más funcional y utilitario. Un nudo familiar se retuerce en mis entrañas al pensar en cualquier cosa relacionada con la arquitectura. Todavía no puedo creer el terreno, la casa, las ventanas, el balcón con vista al bosque y al río, el maldito helipuerto privado desde donde despegó Andrei, todo. El pánico comienza a crecer en mi pecho antes de que lo empuje con fuerza con una ráfaga de respiraciones profundas. Olvídate de lo que no puedes controlar, Natalya, concéntrate en lo que sí puedes. Pero es difícil no mirar este enorme y hermoso baño y no... Piense en el pensamiento que hubo detrás de diseñarlo. Concéntrese en lo que le rodea. NATALYA Machine Translated by Google El suelo de mármol irradia calor. Toallas y albornoces suaves se alinean en las barras de la pared. Al otro lado, hay una enorme ducha de suelo húmedo con una concha de caracol curvada de ladrillos de vidrio. Salgo del baño arrastrando los pies, me dirijo a la puerta del dormitorio y miro hacia el pasillo, solo para asegurarme de que no haya nadie alrededor. No hay casas. Ningún vecino curioso puede espiar mi santuario. Solo veo un precioso follaje verde y un río relajante. Más adelante, una gran bañera blanca real se encuentra frente a unos preciosos ventanales que van del suelo al techo y que dan a los terrenos del oeste. Incluso desde la puerta, puedo ver kilómetros a la redonda. No hay edificios de apartamentos cerca. Nadie responde. Nadie podría espiarme aquí. El pensamiento es a partes iguales relajante y aterrador. Solo con verlo me doy cuenta de lo sucio y asqueroso que debo estar. De repente, me siento pegajoso. No me he duchado bien desde aquella primera noche en el refugio y solo estuve allí el tiempo suficiente para limpiarme la sangre de los muslos. Apenas me hicieron caso al resto de mi cuerpo. ¿Cuál es su trato? No puedo evitar sentir que hay un trasfondo siniestro en todo esto. Bueno, claro que lo hay, pero ¿el peligro se dirige más hacia mí o hacia los demás? “¿Hola?” susurro. Un escalofrío sospechoso baila sobre mi piel. Cruzando los brazos, me sostengo y me arrastro más profundamente hacia el baño. Estoy completamente aislado. Y nadie podrá oírme gritar. Entro de nuevo y cierro la puerta con cuidado. Desde allí, observo la habitación con más atención. Para mi sorpresa, todos los cajones de la cómoda están llenos de ropa. Ropa de mujer. Y toda es de mi talla, incluida la ropa interior. ¿Cómo sabe Andrei mi talla? Aun así, Andrei seguía interesado. Sigue interesado. ¿Por qué? … Una ducha privada… Puedes preguntarle cuando vuelva, me digo. Por ahora, concéntrate en ti misma. Necesitas ducharte. Necesitas descansar. Si no, nunca... Es difícil decirlo. Machine Translated by Google Andrei no quiere que nadie me vea. Y claramente es un hombre que consigue lo que quiere. La gente lo escucha. Entonces, ¿por qué ha decidido ayudar a alguien que no lo hace? ¿Por qué me ha elegido a mí? No tengo dinero para reemplazar nada de esto. Pero tampoco tengo nada más que ponerme, y definitivamente no voy a andar desnudo ni a pasar ni un segundo más con estos trapos apestosos. Tenga la energía para encontrar la manera de salir de esto. Intento no pensar demasiado en ello mientras le quito el asqueroso uniforme a Tom y lo tiro al suelo. Para bien o para mal, probablemente no me lo vuelva a poner. Saul no me aceptará de vuelta, sobre todo después de perder el turno de esta noche. Entro al baño y me encierro, aunque estoy seguro de que no vendrá nadie. Así que elijo una camiseta, un sujetador nuevo y unas bragas. Me llevo todo. Cuesta creer que exista una mansión como esta tan cerca de Chicago. He luchado toda mi vida por sobrevivir, y mientras tanto, hay gente que vive así... y no tan lejos. refugio, rogando por una cama. En el baño, dejo correr agua caliente a raudales en la bañera. Me invade una paz especial al verla llenarse. Mejor que lo disfrute. Quién sabe cuánto durará."Oh, mierda…" Es increíble. Cada fibra de mi cuerpo se relaja al instante. Podría acostumbrarme a esto… ¡Al diablo con vivir en un ático con vistas a la ciudad! Esto sí que es lujo. Revolví los cajones buscando ropa nueva para ponerme después de la ducha. Elegir es más difícil de lo esperado. Todo es de primeras marcas y carísimo. Nunca había usado ropa así. Unas bragas probablemente cuestan tanto como un mes de alquiler en mi antiguo apartamento. Estoy casi demasiado nerviosa para ponerme algo, a menos que se rompa o se estire. Me hundo hasta que mi barbilla se hunde bajo el agua, giro la cabeza y contemplo perezosamente la vista. Eso no es precisamente prometedor. Pero al menos no he vuelto al equipo femenino. Agachándome, busco jabón debajo del lavabo. En su lugar, encuentro una botella de espuma de baño. Vierto un poco en la bañera y me meto en el agua hirviendo. Mierda. Supongo que eso significa que necesito hacer que esto funcione. Machine Translated by Google Recuerdo el rostro destrozado de Nikolai y sus palabras inquietantes. Nada de eso tiene sentido para mí. Si mi apartamento no se hubiera incendiado, habría pensado que todo era una pesadilla hiperrealista. Pero supongo que en eso se convirtió mi vida por un tiempo. En una auténtica pesadilla. Un dolor intenso me llena el pecho. Recuerdo la última vez que olí a gas. ¿Quién puede decir que no estoy jodido, sin importar en qué manos termine? Vaciando mi mente, me sumerjo más en la bañera. El calor me penetra la piel y me envuelve los huesos cansados. Recuerdo lo fría que estaba el agua en mi antiguo apartamento. Que no había bañera. Que si quería agua caliente, tenía que calentar una tetera en la vieja cocina de gas... Mi nariz se arruga mientras el olor a gasolina recorre mis recuerdos. El pensamiento es tan duro que resulta agotador. Nunca en mi vida he podido bajar la guardia, y ahora no es la excepción. No estoy en ningún spa. Eso me paraliza al pensar en lo que le pasó a mi apartamento. Pero no me está permitido relajarme. Nikolai sigue ahí fuera. Y apuesto a que no ha dejado de buscarme. He visto al monstruo que acecha bajo los trajes a medida de Andrei. He sentido su crueldad. He visto su salvajismo aplicado a otros. ¿Quién puede decir que es mejor que Nikolai? Ni siquiera el agua caliente de mi baño es suficiente para salvarme del frío. La única manera de estar a salvo es asegurarme de no caer en manos de nadie. Pero es más fácil decirlo que hacerlo. No puedo ponerme demasiado cómodo aquí. Podría ser mi muerte. Recuerdo las llamas. La risa. El monstruo que me esperaba en la oscuridad. He pasado por tanto desde entonces que apenas he tenido tiempo de pensar en todo. Aunque no quería hacerlo. Pero ahora no hay nada que me distraiga. Me sumerjo más en la bañera, esperando que el agua caliente me quite el frío. Debería sentirme afortunado. En cambio, solo siento miedo. En los últimos tres días, dos hombres violentos y brutales me han reclamado como suya. Ahora mismo, Andrei es el vencedor. Pero hombres así no se rinden tan fácilmente. Incluso bajo el agua, se me erizan los pelos de la nuca cuando pienso en lo inevitable. Si hubiera llegado antes, ¿me habría llevado a una mansión maravillosa y me habría dado mi propia habitación? Probablemente no. Machine Translated by Google Conduce un coche por algunos de estos pasillos sin tocar las paredes. Estoy en una jaula. Y tarde o temprano, tendré que descubrir cómo escapar. Pero eso puede esperar un poco más… Desde Nikolai hasta Saul, pasando por Andrei y esta mansión. Ya sé que me va a ser imposible dormir. ¿Qué hace un hombre como él cuando sale para trabajar? De alguna manera, la casa es incluso más grande de lo que pensé al principio. ¡Diablos! Podría... Vivir solo puede ser solitario. Nadie lo sabe mejor que yo. Ni todo el dinero del mundo puede cambiar eso. Me dirijo al rellano y miro hacia el vestíbulo. Está vacío y no oigo voces, pero sé que es engañoso. Este lugar probablemente esté lleno de sirvientes y criadas ocultos. Y también de seguridad. Entonces, en lugar de intentar y fracasar, decido hacer algo semiproductivo. Si voy a quedarme aquí atrapado, mejor me familiarizo con el entorno. Recordando las reglas básicas de Andrei, me dirijo a la puerta y salgo de puntillas de la habitación. A pesar de todo lo que se habla de descansar un poco, mi mente no para de correr. Cerrando los ojos, me dejo en remojo un rato antes de finalmente sacar mi trasero empapado de la bañera. Cada músculo y ligamento de mi cuerpo se ha convertido en goma y me siento somnoliento y estúpido, pero cuando me pongo una camiseta y un pantalón de chándal, no puedo evitar mirar hacia la puerta cerrada de mi habitación. Lo que no sé es cuándo volverá Andrei. Podrían ser horas. Podrían ser días. Pero incluso el pasillo exterior es tan largo y ancho que empiezo a sentirme abrumado, sobre todo con las piernas doloridas y cansadas. Todo en este lugar es jodidamente enorme. No quiero ni pensar en cuánto pagó Andrei por él. Supongo que yo tampoco lo sería si no hubiera nadie aquí con quién compartirlo. Aunque parezca extraño, no parece muy interesado en ello. Tras orientarme, recorro el pasillo descalza. La mullida alfombra silencia mis pasos mientras eché un vistazo a la biblioteca del piso superior, a otra hermosa sala de estar con vistas a magníficos jardines y a algunas habitaciones de invitados excepcionales. No quiero pensar en ello. Pero sé que no habrá descanso para mí. Machine Translated by Google De cualquier manera, miro hacia el pasillo que conduce al ala este del tercer piso. Andrei dijo que estaba prohibido el paso... pero tampoco está aquí. Una vez más, me encuentro con el silencio. Un silencio absoluto. No hay nadie. Al menos, nadie que me impida hacer lo que quiero... o quizás solo sean ilusiones. Estoy en medio del estudio de una colección de pinturas al óleo cuando escucho algo inesperado. Una voz. Se filtra desde la despensa del mayordomo. Me pongo de puntillas, me acerco a la puerta en silencio y escucho. Pero no reconozco el ruido sordo de la madera tras la puerta. No es Andrei. Pero suena demasiado brusco y autoritario para ser de un mayordomo o un chófer. Cada nuevo espacio me llena de asombro y temor a partes iguales. El asombro proviene de la belleza arquitectónica. El temor, de la riqueza que representa. El poder arraigado en estas paredes es simplemente abrumador. Cada habitación parece una pieza de un rompecabezas mucho más grande. Un rompecabezas diseñado para intimidar e impresionar a sus huéspedes. Frunciendo los labios, me doy la vuelta y bajo las escaleras para seguir explorando dentro de mis límites bien definidos. Eso incluye echar un vistazo a la biblioteca principal, el gran comedor, la despensa del mayordomo que está detrás, el jardín de invierno y todos los salones, oficinas,salas de estar y salones de la planta principal. “¿Hola?” grito. Mirando al techo, busco más cámaras. Si hay alguna, está bien escondida. Mi pequeña voz resuena por la larga escalera. No. No seas tonto… todavía no. Bueno, considérenme intimidado e impresionado. A pesar de mis sentimientos encontrados, no puedo dejar de explorar. ¿Cómo podría? Soy un campesino en el palacio del rey. Me siento obligado a beber hasta la última curva hasta que no pueda más. La curiosidad me aprieta el pecho. Sin pensarlo dos veces, abro la puerta de la despensa lo justo para echar un vistazo. Pero la habitación está vacía. Aun así, ahora oigo mejor la voz. Parece venir de otra puerta, una situada justo al otro lado de la habitación. Entonces ¿quién podría ser? Machine Translated by Google Se me encogen los dedos de los pies y se me relajan los hombros. Por alguna razón, la idea de poner celoso a un hombre tan poderoso como Andrei me llena de una inesperada explosión de fuerza. No se le permite mezclarse con mis otros invitados. No explicó por qué, pero ahora no puedo evitar preguntarme si es —¡No! ¡Por favor! —grito, levantando el brazo para cubrirme la cara. Lentamente, bajo el brazo. La voz no se parece en nada a la de Nikolai, aunque es casi igual de grave. Al parpadear para alejar el miedo y la confusión, veo a un hombre extrañamente familiar de pie junto a la puerta. Se apoya despreocupadamente en la pared, observándome con curiosidad casual. Él quiere controlarme, pero a ese juego pueden jugar dos. ¿Se fue? hacia adelante, cayendo sobre un suelo de mármol. por el gran Pakhan mismo para protegerte mientras está ausente”. Casi al instante, recuerdo la escena de pesadilla en mi apartamento la noche en que se incendió. Veo al monstruo que provocó el incendio y me persiguió hasta la calle. Es un rostro robusto y atractivo, lleno de carácter y experiencia. Pero también hay juventud en sus rasgos duros. No debe tener más de treinta y cinco años, pero parece que ha luchado contra el mundo en múltiples ocasiones. … “¿Quién eres?”, pregunto, tratando de recordar de dónde reconozco esa cara. Mis nervios, recién relajados, se tensan. Sé que no debería, pero las órdenes de Andrei resuenan en mi mente como la capa de un matador. Recuerdo lo que dijo cuando le pregunté por qué no podía ir a algunas partes de la mansión. Porque le pondría celoso. Entro en la despensa y me dirijo con cuidado a la puerta. Pero en cuanto pego la oreja a la pared, la voz se apaga. Solo oigo los latidos de mi corazón. Tranquila, mujer. No estoy aquí para hacerte daño. De hecho, me han ordenado... "¡Mierda!", jadeo, sosteniéndome con las manos. Cuando levanto la vista, me doy cuenta de que estoy en la cocina. Una risa profunda viene detrás de mí. Me llamo Valentín. Y tú debes ser Natalya. Nicolás. Estoy a punto de abrir la puerta cuando se abre de golpe para mí. Me caigo. Machine Translated by Google —Yo también —murmuro, mirando mis palmas rojas—. ¿Al menos me ayudas a levantarme? "¿Por qué no?" —¿Acaso toda tu vida gira en torno a asegurarte de que Andrei no se enoje? —le espeto. Andrei en el Club Silo247 cuando estaba tratando con ese bastardo de Mike. —Entonces, ¿por qué no me atrapaste antes de que cayera? Eres un hombre grande y fuerte, ¿no pudiste defenderte de Andrei? —No quisiera —dice Valentin, y su sonrisa desaparece—. Nadie querría. Pakhan no es un hombre con el que se pueda jugar. "Un poco." Extiendo la mano, pero el gigante duda en tomarla. "Dile lo que quieras decirle", resopla. "Seguro que no seré el único castigado". "¿Puedo ver?" "¿Estás tratando de meterme en problemas?" Saca un teléfono del bolsillo, escribe su contraseña y parece buscar algo. "Así es." "¿Trabajas para Andrei?", pregunto. Frotándome las manos doloridas, me incorporo con cuidado. Me hace un gesto con la cabeza y me doy cuenta. Es uno de los hombres que retrocedieron. Valentín se queda parado frente a la puerta, inmóvil. «Mejor no». Eso me confunde. Una forma segura de que me corten las manos. Y les tengo mucho cariño. "Porque no voy a tocar la propiedad del jefe", sonríe con suficiencia. "Eso es un Mierda. Con toda esta emoción, olvidé cuánto tiempo ha pasado desde que tuve una Comida decente. Pero no quiero esperar a Andrei. —Bueno, no se lo diré. Ayúdame a levantarme ya. Dando un paso al frente, por fin me echa una mano. Sin embargo, en cuanto me levanto, me suelta y me roza. Me doy la vuelta y lo sigo mientras abre la nevera enorme, saca una lata de bebida energética, cierra la puerta con el pie y abre la tapa. Me ruge el estómago. "¿Tienes algo de comer?" Porque deberías cenar con Pakhan en unas horas. Y seguro que se enfadaría si perdieras el apetito comiendo. Machine Translated by Google "Solo estaba al tanto de lo que pasaba en la ciudad", dice, señalando su teléfono. "Entonces te oí intentando acercarte sigilosamente y pensé en saludarte". "¿Y tú qué sabes?", me quejo, abriendo la nevera. Para mi decepción, está prácticamente vacía. Los estantes están llenos de bebidas energéticas, agua embotellada y refrescos. Apenas hay comida a la vista. No importa cuánto intente pinchar al oso, parece que no lo acepta. “Esa no es forma de hablarle a tu guardaespaldas personal”, se ríe Valentín. Él se aparta sin esfuerzo, evitando todo contacto. Intento hacer mi mejor esfuerzo para pasar a Valentin mientras me dirijo al refrigerador, pero Solo intento entretenerme. Este no es el trabajo más emocionante que he tenido, ¿sabes? ¿Yo? Soy Valentin, Valentin Constanov. Soy hermano de sangre de Pakhan y su segundo al mando, así que si necesitas algo, solo dímelo. “Para eso estoy aquí”. Así que decido volver a interpretarlo. Valentín se ríe otra vez y cierro la puerta de golpe. Títulos importantes. Tengo uno mejor: niñera. Para mi sorpresa, Valentin no reacciona como lo haría Andrei. No intenta intimidarme ni usa mi resistencia como excusa para acercarse. ¿Y qué hacías antes? Te oí hablando con alguien... Encogiéndose de hombros, se hace a un lado. "Adelante. Pero no me culpes por lo que pase si tu novio se entera". cebo—aunque, eso probablemente sea lo mejor. No estoy pensando con claridad. "Él no es mi novio." —Bueno, lamento haber interrumpido tu importante trabajo. "No es eso lo que me pareció." En cambio, simplemente se queda quieto y continúa sonriendo. "¿Esto te parece gracioso?" gruño. "¿Segundo al mando? ¿Hermano de sangre? Suena a mucha autocrítica. Valentín niega con la cabeza. "No es nada que no pueda esperar". —No. Pero, por favor, explícame. ¿Quién carajo eres exactamente? —Esa es buena —asiente—. No puedo decir que la haya oído antes. Él está jugando conmigo. Sigue así. Esto es mucho más fascinante que lo que hacía antes. Machine Translated by Google "Eso está bien. No quiero que nada se interponga entre ustedes dos. Si tienes tanta hambre, puedo pedirle a uno de los chefs que teprepare un refrigerio rápido. Pero nada muy abundante. "¿Cuándo dijo Andrei que era la cena?", pregunto. Bajo la mirada y me pongo una mano sobre el estómago vacío. ¡Dios mío, lo que daría por una hamburguesa grasienta! "Enseguida", responde rápidamente. Sin dudarlo, escribe algo en su teléfono. Enseguida vibra con una respuesta. "No debería tardar más de cinco minutos". Mi situación es inconfundible: estoy rodeado de víboras. Pero Valentin no parece interesado en morderlas. Y eso me tranquiliza un poco. "Eso no es precisamente prometedor". —Esto no tiene nada que ver con el amor —espeto. “¿Por qué necesita tantos cocineros?” "Seguro." “He hecho todo lo que me pidió hasta ahora”. “Depende de su humor”, dice Valentin encogiéndose de hombros. “Un chef italiano para cuando se siente italiano. Francés para francés. Y así sucesivamente. Cuando no está, el personal también puede elegir su comida. Andrei es un jefe exigente, pero trata bien a su gente. También te tratará bien a ti... si le haces caso”. Este hombre podría matarme en un instante. Es incluso más alto que Andrei, y aunque no tan corpulento, desprende la misma inconfundible sensación de peligro. Tatuajes negros se curvan en el dorso de sus manos y desaparecen bajo las mangas de su camisa. Mis ojos se desvían del suelo. "¿Uno de los chefs? ¿Cuántos?" —No lo hizo. Solo que estés lista para cuando regrese. Y que debería regresar en unas horas. tortolitos.” Valentín ladea la cabeza como si intentara contar. «Tres o cuatro. Aún no los conozco a todos. Pero todos son muy buenos». Valentín me mira como si no lo pudiera creer. —Uf, qué pesado eres —refunfuño—. Pero si pudieras pedirme unas patatas fritas o algo así, quizá serías un poco menos pesado. Las palabras de Valentín son un simple recordatorio de las duras exigencias de Andrei. Me agarro la muñeca. ¿Qué tiene Andrei aquí? Machine Translated by Google "¿Te dijo eso? ¿Te dijo específicamente que lo llamaras por su nombre?" —¿Por qué lo llamas Pakhan? —pregunto, intentando distraerme del miedo latente con una charla trivial—. O sea, si eres su hermano de sangre, sea lo que sea, ¿por qué no lo llamas por su nombre? Él está aquí para asegurarse de que no me vaya. “¿Y te deja salirte con la tuya?” Tras beberse el resto de su bebida, Valentin se gira para tirar la lata vacía a la basura. Me pongo rígido al ver una pistola encajada en la parte trasera de su cinturón. Es un duro recordatorio. Valentin es un asesino. Y no está aquí solo para protegerme. Valentín resta importancia a la pregunta. "Es una señal de respeto". “¿Él te respeta?” Me da la espalda y empieza a pasearse. "Entonces debes de gustarle mucho." Eso hace reír a Valentín por todas partes. "¿Crees que no te respeta? "Suena como si estuvieras tratando de justificar el estar atrapado aquí". ¿Incluso después de descubrir que puso a su propio hermano de sangre de guardia? Soy demasiado importante para su imperio como para estar obligado a vigilar algo que no respeta. Así que, por favor, no insinúes que no te respeta, porque eso es más un insulto para mí que para ti. “Porque no quiero.” "Sí." Mis mejillas se encienden cuando recuerdo nuestro primer encuentro en la oficina de Andrei. "Supongo que puedo esperar tanto tiempo." "¿Lo respetas?" nombre en lugar de Pakhan?” De repente, preferiría esperar mi comida en mi habitación. Pero no dejo que se note. Valentin se muestra amable ahora, pero si intento huir, quizá su instinto asesino se apodere de mí... Valentín le da una bofetada juguetona y levanta las cejas. "¿Por qué no lo llamas Pakhan?" "Lo hace." "Todavía estoy aquí." “¿Te deja llamarlo por su nombre?” “¿Por qué dices eso?” “Eso debe ser agradable.” Todo el mundo lo hace. Pero yo más que nadie. Machine Translated by Google "Adelante." Di mi nombre otra vez. Vamos. Sé buena chica. Haz lo que te digo. Ruega. “Ahí tienes.” Antes de que Valentín pueda expandirse, alguien llama a la puerta. —Eso fue más rápido que cinco minutos —digo, lamiéndome los labios. "Siempre tengo hambre", comenté en voz baja, antes de atiborrarme de un puñado de patatas fritas recién hechas, calientes y grasientas. "Pero... gracias. Lo miro de reojo. Andrei dijo algo parecido antes, así que ¿por qué me cuesta tanto creerlo? ¿Por qué sigo esperando a que alguien me haga algo terrible? La respuesta es obvia y está simbolizada por el arma que ahora sé que está escondida debajo del cinturón de Valentin. “¿Quién usa un tenedor para las patatas fritas?” Me aclaro la garganta. "Sí. Me dijo específicamente que lo llamara por su nombre". Parece que Valentín es más poderoso de lo que pensaba. Y eso me hace sentir aún más pequeño. "El tiempo vuela cuando te diviertes", bromea Valentín. Abriendo un cajón, señala hacia dentro. "Hay cubiertos aquí. Puedes usar un tenedor si quieres". Una mujer de aspecto digno, con un delantal con volantes, entra arrastrando los pies en la cocina. Me da un vuelco el corazón al ver el plato humeante de papas fritas que lleva en las manos. —Eso fue una prueba —sonríe—. Lo pasaste. Ahora, a comer. Tienes que tener hambre otra vez para tu cita con Pakhan. Valentin abre la boca rápidamente para responder, pero se detiene. Lo observo considerar cuánto debería contarme antes de volver a empezar. "Significa que dirijo mi propia banda cuando no estoy apoyando a Andrei. Soy su principal punto de contacto con las demás organizaciones criminales de la ciudad. Así que, por ejemplo, si quiere sellar una alianza con, digamos... una familia mafiosa italiana, entonces soy yo quien la organiza". —Vaya. Si es así, debes ser muy importante para Andrei —digo, disimulando mis verdaderos sentimientos tras el sarcasmo. "¿Qué significa ser el segundo al mando de Andrei?", pregunto, con cuidado de tragarme primero mi segunda ración de patatas fritas. "¿A qué te dedicas exactamente?" Claro que sí. Sírvete algo de la nevera también. Nadie quiere que sufras aquí. Machine Translated by Google “Parece que ustedes dos son un verdadero equipo”, digo mientras como otro bocado de papas fritas. En lugar de eso, tomo mi último puñado de papas fritas y me las meto en la boca. "¿Alguna vez te has visto en la necesidad de hablar?", pregunto, con cierta curiosidad. En realidad, me gusta hablar mientras como. Es una vieja costumbre que adquirí de mi infancia en hogares de acogida. “Una bala para él cualquier día de la semana”. Vaya, mierda. No me esperaba oír eso. Por razones obvias, pensé que Andrei era un capullo egoísta. Pero quizá sea porque todos los jefes que he tenido han sido unos capullos egoístas. Puede que Andrei sea un jefe, pero parece que se preocupa por algo más que él mismo. —No tengo una historia —suspiro. Mi plato está vacío, pero mi estómago está lejos de estar lleno—. Vivía en un albergue para personas sin hogar hasta esta mañana. Valentín interrumpe mis pensamientos. "¿Y tú? ¿Cuál es tuamigos o intimando con otras chicas. Nadie nos miraba. A nadie le importaba que estuviera en problemas. No tienes novio, zorra. Solo necesitas relajarte, carajo. "¿Y quién me va a obligar?", dice, volviendo a mi espacio personal. "¿Tu novio falso?" Mierda. ¿Dónde están mis amigos cuando los necesito? "No es falso", susurro, mintiendo entre dientes. Sin previo aviso, Mikey se lanza hacia adelante y me agarra. Me engancha un brazo por la espalda y me aprieta contra su cuerpo. Luego, mete su polla en mi entrepierna y me frota a través del vestido. Machine Translated by Google Entonces, sin previo aviso, levanta la mano y junta los dedos hacia El hombre se alza sobre todos los demás. Una energía oscura irradia de su ancha silueta. De repente, las luces de colores se desvanecen, dejándolo atrás. Pero incluso en las sombras, puedo sentir su inmensa presencia. Mi mirada se desboca al instante, corriendo presa del pánico hasta posarse en el entrepiso que se cierne sobre la pista de baile. Luces de colores han empezado a brillar sobre él. Iluminan una enorme figura solitaria de pie junto a la barandilla. Se siente como si alguien me estuviera mirando. Por una fracción de segundo, me pierdo de todo menos de él. El silencio envuelve el club. La gente desaparece. Miro al desconocido, atrapada en su tentadora atracción. a mí. —¡Está ahí mismo! —espeto, señalando al hombre en el entrepiso. Él quiere que yo vaya a él. El gesto es claro. Así, de repente, salgo de mi trance. Recuerdo al viejo Mikey. Recuerdo mis problemas. Mi soledad. "Y me está llamando. Me tengo que ir." La situación empezaba a parecer desesperada cuando, de repente, esa extraña sensación regresa, más fuerte que antes. La racha de calor que atravesaba el aire pesado. Un momento después, las luces regresan y vislumbro su rostro. Incluso desde la distancia, puedo ver el brillo impactante en sus fuertes ojos verdes. Me está mirando. Mi corazón late fuerte. Mi estómago se aprieta. Con un arranque de energía, me agacho bajo el brazo extendido de Mikey y me introduzco entre la multitud. Intenta agarrarme, pero logro apartarle la mano de un manotazo y sigo adelante. —¡Perra! —grita, y su voz se apaga rápidamente—. ¡Me hiciste derramar mi bebida! Lo juro... Una oleada de adrenalina me recorre el pecho. Pero ese imbécil ya es cosa del pasado. Solo puedo concentrarme en esos penetrantes ojos verdes... y en esa orden sutil pero irresistible. ¡Mentirosa y estúpida! ¡No tienes novio! Un gruñido curva mis labios. Machine Translated by Google OceanofPDF.com Venir. ¿De verdad voy a escuchar? Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 2 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ ANDRÉI Me llevé la copa a los labios y dejé que mi mirada recorriera la mesa. Mis distinguidos invitados se extendían hasta el otro extremo de la sala. "Joder", refunfuño, reclinándome en la silla. La licorera cae sobre la mesa. La cambio por mi copa Glencairn rellena, haciéndola girar entre los dedos mientras escucho distraídamente la conversación que fluye por el comedor. A veces me pregunto por qué no los elimino a todos y termino con esto de una vez. A través del cristal templado, todos parecen monstruos desfigurados. Retorcidos, corrompidos, sin forma. Giro la botella en mi mano y el whisky se derrama, ahogando a los demonios que se mezclan ante mí. Si quisiera matar a estos hombres, sería así de fácil. La inclinación de mi mano. El apretar de mi mandíbula. Un pensamiento apenas expresado. Sería demasiado fácil. Y necesito un jodido desafío. Entonces lo recuerdo. Pero ese nunca ha sido mi ambiente. Y fuera de este salón privado y mi oficina detrás, el club no me sirve de nada. Casi tan inútil como la mayoría de estos hombres. Desde mi trono a la cabecera de la enorme mesa, todo suena a charlas sin sentido. Podríamos estar en la pista de baile de abajo, intentando charlar entre todos los asistentes que vinieron a Silo247 a pasar un buen rato sin sentido. Machine Translated by Google Sin darme la vuelta, percibo su ira compasiva. Valentin Constanov, mi segundo al mando. Se enfurece por encima de mi hombro; cada respiración es como un gruñido sordo. En general, me llenan de un profundo asco. Sanguijuelas. Pero hay dos personas en esta sala a las que respeto. Y son lo único que me mantiene cuerdo ahora mismo. El primero de ellos se sienta justo detrás de mí, mirándome las espaldas con lealtad eterna. Si decidiera masacrar a la gente en la habitación, él sería el primero en saltar, pero sólo... Creen que pueden sobrevivir solo con lameculos. Los veo mirándome de reojo, suplicando en silencio mi aprobación. No la conseguirán en una cena, y es patético que siquiera piensen que podrían. Todos aquí deberían saberlo. Vienen del mismo mundo violento que yo. Pero donde yo ascendí para estrangular al destino, ellos siguen esperando limosna. Es patético. Mi reinado ha sido demasiado bueno para ellos. Se han acomodado. “Disculpe, Pakhan, pero debo irme...” Encajará bien... siempre y cuando se mantenga alerta. La sala se queda en silencio, pero el bajo retumbante que se filtra por las paredes amortigua el resto de la conversación. Valentin le grita al oído. Capto algo sobre el protocolo adecuado. comiendo mi comida, bebiendo mi bebida, respirando mi aire. —¿Qué carajo crees que estás haciendo? —ladra mi segundo al mando, agarrando al tonto por los hombros. después de convertirlo en una competencia para ver quién podía conseguir más muertes. Luego está Ilya Rykov. Mi invitado de honor. Puede que sea nuevo en esta Bratva, pero ha hecho más por mí desde que llegué a Chicago que casi cualquier otra persona aquí. Es un genio retorcido. Un experto en ciberseguridad. Y un cabrón oscuro. Y esos otros cabrones… Pero antes de que pueda acercarse a mi trono, Valentín entra en acción. Me he aburrido. Apenas me inmuto cuando uno de los hombres de mi sucursal del sur del Bronx se levanta de su asiento; creo que se llama Iván. El muy tonto debe estar borracho porque enseguida se dirige hacia mí. Machine Translated by Google Solo entonces la mesa se relaja. La conversación regresa. Estas cosas pasan. En todo caso, todos aquí se alegran de que tenga tanta moderación. El anterior Pakhan no la tuvo, y por eso tuve que derrocarlo. Valentin echa humo a mi lado. Sé que quiere usar esto como excusa para romperles la cabeza, pero yo sé que no es así. Por muy aburrido que esté, no tiene sentido convertir a un aliado en enemigo. —No hay problema, Pakhan —responde Ivan con voz acobardada, prácticamente inclinándose ante mí—. Solo quería despedirme y me apresuré un poco. Por eso, me disculpo. No quise faltarte al respeto. Cuando el tipo no se acobarda, Dima, el matón personal de Valentin, también se levanta. Los dos hombres le cierran el paso. Coloco mi vaso con cuidado sobre la mesa y me levanto. —¿Cuál es el problemahistoria?" "¿Cómo...?" Estoy a punto de preguntarle cómo sabe del albergue para personas sin hogar antes de darme cuenta de la respuesta obvia. Andrei se lo contó. ¿Qué más le ha contado Andrei? "¿Qué otra parte?" La sinceridad en su voz es casi suficiente para tocar mi corazón. Una mirada más seria se apodera del rostro endurecido de Valentín. "Yo tomaría una "No es tan importante como él para mí", responde Valentín, ignorando deliberadamente el sarcasmo. La parte que te llevó a vivir en ese apartamento de mierda. Estuve allí con Andrei cuando descubrimos que se había incendiado. Nadie vive en un lugar así a menos que tenga una historia triste que contar. ¿Qué te pasó? … Entonces, ¿podría realmente preocuparse por mí? —Lo sé todo. Me refiero a la otra parte. —Nada. —Desvío la mirada. No quiero hablar de ello... pero supongo que Valentín ya me ha contado mucho sobre sí mismo—. Mi madre murió cuando yo era joven. Mi padre no estuvo mucho más tiempo con nosotros después de eso. Desapareció y mi vida se fue al traste. Sin embargo, durante un tiempo, tuve una buena vida... “Hemos estado en muchas situaciones en las que podría haber recibido una bala por él, pero cuando empezó a volar la ventaja, fue él quien recibió una bala por mí”. Machine Translated by Google ¿Por qué tiene que haberlo? Digo la verdad. Valentin escucha atentamente, y cuando termino, ladea la cabeza, igual que Andrei. "Bueno, lo siento. Pero eso no puede ser todo. Tiene que haber más". Pienso. Es decir, era demasiado joven para saberlo… —Un profundo suspiro confesional se escapa de mis labios—. Pero a veces tengo sueños en los que viví como una princesa durante los primeros años de mi vida. Pero esos son solo sueños. Todos hemos tenido una infancia difícil. Sin ánimo de ofender, pero en este mundo, eso no te hace especial. De hecho, te convierte en otra alma perdida. Me encojo de hombros e intento evitar la mirada de Valentín. "Si quieres saber de todos los trabajos horribles que he tenido en los últimos años, puedo hacerte una lista. Pensé que las cosas iban bien por allí un tiempo, pero la cosa empeoró un poco estos últimos meses..." “¿Y si no quiero conocerlo?”, me pregunto. "¿Se lo merece?" Antes de que Valentín pueda responder, le doy la espalda y empiezo a lavar mi plato en el fregadero. “Es tu elección.” No hay veneno en la voz de Valentín, pero noto que se contiene. No siento que tenga opción, por mucho que me digan lo contrario. "Bueno, las cosas mejorarán para ti a partir de ahora. Pakhan no toma “Las criadas se encargarán de eso”, me dice. El resto de mi vida ha sido una serie de pesadillas cada vez más devastadoras”. “Pakhan no estaría tan interesado en ti si eso fuera todo. “Dale una oportunidad al chico”. Su teléfono lo interrumpe, y al contestar, me mira fijamente con una mirada penetrante y significativa. "¿Qué pasa? Sí, está aquí. Estamos en la cocina. Sí, estará lista para cenar...". Debía de estar hablando con Andrei. —Entendido. Se lo diré. Nos vemos. —Valentin cuelga—. Pakhan dice que llegará a casa a las seis y que cenarás con él a las siete. —Bueno, supongo que podré asistir a una cena —murmuro, tomando mi plato vacío. “Puedes regresar al refugio cuando quieras, sin preguntas. un interés en cualquiera. Él se asegurará de que tengas todo lo que necesitas. Machine Translated by Google Valentín bloquea la puerta. "Creo que quiero volver a mi habitación". Dile lo que quieras. Acabo de llegar. Tenía que tomarme algo rápido. Él se hace a un lado. "Vámonos entonces." —Gracias por la compañía —digo, rodeándolo. “Dije que no lo haría.” Estoy atrapado aquí. Y me mantienen bajo estrecha vigilancia. mi habitación. No sé qué más responder. Así que me doy la vuelta y me voy hecho una furia. "¿Qué estás haciendo?" Pero me olvido por completo de él cuando entro en mi habitación. “Y yo te creo.” “Sólo para apaciguar al gran jefe”, sonríe. Mierda. ¿Valentín solo estaba haciendo un espectáculo todo este tiempo? "¿Por qué?" "¿Debería decirle que estuviste escondido en la cocina la mayor parte del día?" "Voy arriba." antes de subir a ver cómo estás”. Valentín mantiene una distancia respetuosa, pero aun así me sigue hasta arriba. Cada paso torpe que da es como una advertencia. Dijo que podía irme cuando quisiera, pero ahora sé que no es así. “Esto no es necesario”, me quejo en voz alta, corriendo por el pasillo hacia "Entonces, ¿por qué vienes?" Sus pesados pasos me siguen a un ritmo implacable. "Qué demonios…" Cuando me acerco, descubro que cada una está cargada de gabardinas largas, vestidos, trajes de negocios y atuendos que solo podría soñar con usar. —Ya está hecho. —Dejando a un lado el plato mojado, miro por encima del hombro. “Si no te gusta, entonces habla con Pakhan cuando lo veas. Para mi sorpresa, Valentin no se queda en la cocina. En cambio, me sigue a la despensa. Ahí es donde me detengo y me giro para enfrentarlo. “Para asegurarte de que no vayas a donde no debes ir”. Esta noche. Hasta entonces, seguiré sus órdenes. Para mi sorpresa, al lado de la cama aparecieron tres grandes percheros. Machine Translated by Google Pero tal vez haya otra forma de contactarla. Me detengo frente a un precioso vestido de satén negro transparente que no pesa nada. Me estremezco al pensar en ponérmelo delante de Andrei. Es mejor que cualquier cosa que Yelena tenga a la venta en su tienda. Debe haber costado una fortuna. Mi mirada se desplaza desde la vista exterior hacia el vestido de satén negro que cuelga frente a mí. Incluso hay un cuarto estante oculto detrás de todo, que está repleto hasta el borde de zapatos. Ella todavía tiene mi teléfono. Elena. Miro hacia la puerta justo cuando se cierra. Un escalofrío me recorre la espalda. Valentín está ahí fuera. Y se comporta más como un guardia de prisión que como un guardaespaldas. Una víbora mortal se desliza a través de un cráneo que grita. No hay nada. La imagen es tranquilizadora. Solo inspira temor. … Claro, podría pedirle a Valentin que usara el suyo, pero dudo que me sirva de algo. Y no solo porque no me sé el número de teléfono de nadie ahora mismo. Andrei no ha prohibido explícitamente el uso de teléfonos, pero algo me dice que quiere mantenerme lo más aislada posible. ¿Ayuda si no tengo forma de contactar a mis amigos? Necesito un teléfono. “Estos no estaban aquí antes.” Reviso las perchas, observándolo todo. Los vestidos son perfectos. Hay una bonita combinación de vestidos casuales de verano, elegantes trajes de noche y vestidos con mucho glamour. De repente, me quedo congelado. secreto. Pero ¿qué pasa si algo sale mal? ¿Cómo puedo solicitar ayuda? La paranoia se me mete en los huesos. Miro fijamente por los enormes ventanales y no veo nada más que un bosque infinito. Entonces mi mirada se posa lentamente en ese intimidante escudo tallado en el cabecero de madera sobre la cama.Si voy a encontrar una manera de pedir ayuda, tendrá que ser en Necesito encontrar una manera de conectar con el mundo exterior, aunque sea solo una red de seguridad por si algo sale mal. Porque algo saldrá mal . Estoy rodeado de criminales. Y ya sé que me mienten. No puedo irme cuando quiera. ¿Por qué, si no, enviarían al segundo al mando de Andrei a vigilarme? Machine Translated by Google Mirando hacia el techo, digo una oración en silencio. Rebusco entre los percheros buscando el conjunto perfecto. No tardo mucho en encontrar un traje con bolsillos. El blazer también tiene un bolsillo interior en el pecho, pero eso no me servirá de nada ahora. Necesito asegurarme de que Yelena capte mi mensaje. Una idea se forma en mi cabeza… luego, lentamente, se materializa en un plan completo. Corro hacia la cómoda y abro los cajones de golpe. Por suerte, encuentro un bloc de notas y un bolígrafo. Le escribo una nota rápida a Yelena y meto el papel doblado en el bolsillo trasero de la falda del traje. Se muerde la lengua durante lo que parece una eternidad antes de finalmente... No lo mandaría a modificar si lo fuera. Lo necesito para más tarde... por si acaso. “¿Podrías hacerme otro favor?” Mi corazón late fuerte fuera de mi pecho. Me levanto cuando oigo los pesados pasos de Valentín desaparecer por el pasillo. Le sonrío, sinceramente aliviada de que no haga más preguntas. "Gracias." Baja la mirada hacia el atuendo y hace una mueca. "Dime que no piensas usar esto para cenar con Pakhan esta noche". ¿Por qué no se me ocurrió antes? Si se me hubiera ocurrido en el refugio de mujeres, quizá todo esto se podría haber evitado. Estoy muy metido en esto, pero al menos ahora hay alguna esperanza. Claro. ¿Qué pasa? Cuando abro la puerta del dormitorio, encuentro a Valentin recostado contra la pared. Revisa su teléfono y arquea las cejas cuando le tiendo la percha con el blazer. "¿Puedes hacerme un favor?" ¿Podrías mandarme este traje para que le ajusten la cintura? Me queda grande. Regreso al dormitorio pero me detengo en la puerta para escuchar. Mi corazón... Guarda el teléfono y coge la percha. "Sí. Como sea. Vale." ¿Podría esto realmente funcionar? "¿Qué pasa esta vez?" Está en el centro. Conozco a la costurera de allí y sabe mis medidas. Puede que no esté allí, pero una de sus asistentes debería poder ayudarme. “¿Podrías enviarlo a Empress Collection Imports en Van Buren? Asintiendo. "Enviaré a alguien". Machine Translated by Google Tengo la sensación de que lo voy a necesitar. Por favor, deja que esta nota llegue a alguien que pueda ayudar. OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ OceanofPDF.com 15 Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ ANDRÉI —¿Y? —pregunta Valentín—. ¿Quién era? —Todo tranquilo —me dice—. Nada que decir. Salgo del helicóptero y saludo a Valentín en la plataforma de aterrizaje. “¿Todo bajo control?” pregunto mientras el motor se apaga detrás de nosotros. Bien. Ven a mi oficina. Quiero hablar contigo. "¿Dónde está ella?" él. "¿Pasa algo?" "Sí. Ilya recibió los resultados forenses de los casquillos de bala que limpiaron Arriba, en su habitación. Está ahí desde que llamaste. No que hayamos encontrado. Pero si escondieron tan bien su tarjeta de presentación, ¿qué sentido tendría? Fue un acto de sabotaje intencionado. No una táctica de intimidación. Y los policías a nuestra nómina están tan desconcertados como nosotros. ¡Diablos!, incluso las armas que dejaron atrás son imposibles de rastrear. Según nuestras fuentes, nunca se vendieron en el mercado, así que el asesino no pudo... Por mucho que quiera volver a ver a Natalya, hay algo que primero necesito sacar de en medio. Valentin frunce el ceño. "Eso es imposible. Tenemos información privilegiada sobre todos los grupos de Norteamérica lo suficientemente grandes como para llevar a cabo un ataque como este. Debes estar pasando algo por alto. Tiene que estar relacionado con la mafia. ¿No dejaron una tarjeta de visita?" “Fuera de la Bratva Utyuzhin”. eran totalmente imposibles de rastrear”. "Nadie", me burlo. "Al menos nadie que conozcamos. Los casquillos de bala... “Sí, sí.” Valentin me sigue hasta mi oficina y luego cierra la puerta. Machine Translated by Google Aunque me pese decirlo, no hay mucho que podamos hacer ahora mismo. Nuestra mejor opción es mantenerlo en secreto hasta que encontremos más pruebas. Lleva a tu equipo a inspeccionar la ciudad. Busca actividad inusual, cualquier cosa fuera de lo común. Quienquiera que haya hecho esto quiere enviarme un mensaje. Pero como aún no se han revelado, significa que no están listos para una confrontación abierta. Atacarán de nuevo. Esto es solo el principio, viejo amigo. —Nunca lo soy. Vete antes de que me enoje contigo por hablar con mi chica. Nos hemos preparado para algo así. Contamos con mecanismos de seguridad. Cualquiera lo suficientemente insensato como para intentarlo debería haber quedado atrapado en nuestras tenazas. Aprieto la mandíbula y aprieto los puños. Solo lo que ya sabíamos. Es una chica simpática. Ten cuidado con ella. “Sólo dime a quién matar”. Ya no los detendré. Saquen las ratas de la alcantarilla... con sangre si es necesario. Simplemente limiten la violencia a nuestros grupos rivales. Lo acompañé hasta la puerta trasera. "¿Dijo algo interesante hoy?" —Y sin embargo, aquí estamos —gruño—. Incluso Ilya está perplejo... y eso es mucho decir. Lleva todo el día intentando rastrear las grabaciones de vigilancia y sigue sin encontrar nada útil. Eso significa que estos cabrones conocen esta ciudad lo suficientemente bien como para moverse por ella sin ser vistos. Valentín se frota la barbilla y empieza a caminar de un lado a otro. "Eso debería ser imposible". "Tampoco habría sido un grupo civil, y eso nos deja con muy pocas opciones restantes... si es que tenemos alguna". ¿Pero qué vamos a hacer al respecto? No podemos tomar represalias contra algo que ni siquiera podemos ver. —Nada de esto tiene sentido. —Valentín se detiene frente a mí. Manténganse alerta y las armas listas. Siento que se aproxima una tormenta. Valentín sonríe de oreja a oreja. «Me vas a hacer sonrojar». Él mira por encima del hombro. "¿No quieres venir?" Les enviaremos un mensaje a estos cobardes. Nadie se mete con nosotros ni con lo nuestro. Ahora vete. Toma el helicóptero. Ve y haz lo que mejor sabes hacer. Niego con la cabeza. "Claro que sí. Sería como antes. Pero tengo un juguete nuevo y un hambre que saciar. Puedo contener mi ira un poco más, sobre todo cuando tengo que liberar a una bestia como tú". Él inclina la cabeza para estudiarme y se abstiene de decir nada más. “Sí, Pakhan”, asiente Valentin. Machine Translated by Google "¿Qué aroma preferiría?", me pregunto mientras escribo la contraseña de mi bóveda. La cerradura se abre, pero antes de abrirla, me encuentro mirando el escudo familiar que adorna la puerta. "¿Qué tepondrás para mí, cervatillo?", pienso en voz alta mientras me quito la ropa incómoda y me pongo algo que transpire un poco mejor. Mi polla se sale al instante cuando me quito los pantalones. Ya estoy medio empalmada solo de pensar en lo que le haré a ese cuerpecito prieto esta noche. Por fin está aquí. Y tengo un montón de estrés que descargar en ella. Es perfecto. Elijo una camisa de seda negra abotonada y unos pantalones a juego, y me visto lentamente. Me duché en mi oficina del centro, así que no debería tener problemas, pero aun así me dirijo al fondo del armario para darle un toque especial. Una calavera gimiente, con la mandíbula abierta por una pitón invasora. Escamas negras brillan bajo la tenue luz del techo. Las escamas doradas que tiñen la calavera también brillan. Pero la madera negra que hay debajo no. Ninguna luz escapa a su fachada arañada y picada. Siento una opresión en el pecho. Qué profético de su parte. Aunque quizá nunca se me hubiera ocurrido usar parte del contenido oculto en mis múltiples bóvedas hasta que ella sintió tanta curiosidad por él. Ahora es lo único en lo que puedo pensar. Arar un camino oscuro y ardiente lleno de gritos de alegría y éxtasis. La ataré a mi pasado y a mi futuro, con las mismas cadenas que una vez me ataron. Juntos, forjaremos una nueva historia. Haz que todo valga la pena, ángel. Dicho esto, baja de nuevo a la plataforma de aterrizaje. Espero en mi oficina hasta que oigo el rugido del helicóptero desvanecerse en la distancia. Toda la rabia que he acumulado durante este día exasperante se desvanece en mi mente. Salgo al pasillo y miro hacia la habitación de Natalya. Me quito la corbata y me dirijo a mi habitación principal. No está lejos, y al llegar, el reloj sobre mi vestidor marca las 6:45. Eso me da tiempo justo para cambiarme antes de mi cena con Natalya a las 7. Mi insignia. Recuerdo la fascinación de Natalya por mi escudo. Machine Translated by Google Quiero sobrecargar los sentidos de Natalya. Esta noche no hay contención. Con una sonrisa maliciosa dibujada en los labios, abro la puerta de la bóveda e ignoro los artículos esparcidos en los estantes superiores por lo que guardo en el inferior. Una hilera de colonias invaluables. Rara vez uso esas cosas. Pero en ocasiones especiales, disfruto de la intensidad que algunas de estas fragancias añaden a mi ya de por sí brutal... Salgo de mi oficina y bajo las escaleras. Pero al llegar al vestíbulo, me detengo en seco. Tendré que acordarme de probarlo esta vez. “Estarás bien”, murmuro, cogiendo una pequeña botella de cristal negro. Me abotono la camisa mientras camino. Al llegar a mi oficina, me siento frente a la computadora y reviso los archivos que hemos acumulado sobre todas las organizaciones criminales desde aquí hasta California. Morirán hombres. Arderán edificios. Se romperán alianzas. Pero ha pasado demasiado tiempo desde que me divertí en este juego brutal. Ahora, toda la diversión ha llegado de golpe. Mi teléfono vibra. Son las siete menos cinco. Todo lo demás tendrá que esperar. Solo tengo que mantener mis prioridades en orden. Y ahora mismo, mi prioridad principal es volver a saborear el dulce coño de Natalya. Bueno, esa es mi segunda prioridad. Lo primero es ver cómo se comporta cuando la trato como una princesa oscura. Para eso está la cena. Un aperitivo. Y un poco de dolor, por si acaso. Quizás pueda sacarle más sangre. ¿No sería maravilloso? Tiene forma de lágrima cristalina y es sorprendentemente pesado. Doblo el cuello y aplico el espray artificial. Su aroma gélido y fresco se arremolina en el aire; notas especiadas lo atraviesan como flechas con la punta de fuego. El plato principal te lo servirán en la cama. Quizás también el postre. aroma. Intento dejarme llevar por el instinto. Siempre me ha guiado en la dirección correcta. Pero mi instinto no me lleva a una sola fila, ni siquiera al pasar por alto a los sospechosos habituales: los italianos, la Yakuza, la Tríada, las bandas del South Side. No es ninguno de ellos. No puede ser. Sé que puedo manejarlo. Y eso hace que este desafío sea aún más intrigante. Miro por encima del hombro y miro el reloj. Son las 6:50. Pasaré por la oficina de camino al comedor. Hay una última cosa que quiero comprobar antes de dejar mi imperio por esta chica. Machine Translated by Google Me palpita el pecho ante la deliciosa vista. Me relamo. La comida es lo último que pienso, pero me muero de hambre. Natalia. En lo alto de las escaleras, como un ángel seductor que se eleva sobre un árbol de Navidad negro, está lo único que podría distraerme del trabajo. Lleva el pelo recogido en un moño desaliñado. No lleva maquillaje... aunque estoy segura de que es solo porque le di órdenes estrictas de no ponérselo. No es que no me guste ese maquillaje en una mujer —si se hace bien, puede ser elegante—, pero no quiero que Natalya se esconda detrás de nada cuando está conmigo. “mejor en el suelo de tu dormitorio”. —Hola, guapa —le sonrío al llegar al último escalón—. ¿No te ves deslumbrante? “¿En esta cosa vieja…?” Me sorprende la suavidad de su voz. No hay lucha en ella. Solo aceptación. Inmediatamente me hace sospechar. ¿Qué le pasó a la Natalya que dejé esta mañana? Natalya abre la boca, pero no dice nada. Ahí está. Una señal inequívoca de que oculta algo. Ese secretismo no durará mucho. La desnudaré y descubriré todo lo que hay que saber sobre ella. Sus mejillas se sonrojan y ella mira hacia sus pies. Lleva un vestido de satén negro transparente que, de alguna manera, realza cada curva y deja todo a la imaginación. Se desliza y resbala por su cuerpo firme como un sueño húmedo a medida que baja con cuidado cada paso. "¿Qué tal si me invitas a cenar primero?" Pone los ojos en blanco, pero aun así acepta mi mano. Sus dedos se deslizan entre los míos. Un encaje perfecto. "Bueno, me condenarán." "Estás de buen humor." Unos pendientes largos y finos de oro cubren su cuello y una sencilla cadena de oro cuelga. sobre su delicioso escote. “Promesas, promesas…” se chupa los dientes y sacude la cabeza. Mantén la calma, me digo. ¿De qué sirve todo esto si te la llevas de golpe? Ya llegará. Y valdrá la pena. Llegará la cena. Y luego tú también. "Te queda perfecto", le digo, ofreciéndole la mano. "Pero se verá bien". Machine Translated by Google Eso estuvo mal de mi parte. Esta noche, no existe otra chica. Solo somos nosotras dos, para bien o para mal. Ella inclina la cabeza hacia un lado. "¿Valentin?" ¿Ni siquiera puedo mencionar a otros chicos? Aprieto los dientes. Incluso con todo el esfuerzo que he hecho hoy, apenas tengo hambre. “Ese vestido debería sentirse honrado, al igual que el hombre que lo consiguió para usted”. La atraigo hacia mi cuerpo. Un pequeño grito sale de sus labios mientras cae dentro de mí. "¿Cenamos o qué?", pregunta Natalya, sacándomede mi ensimismamiento. Natalya intenta apartarse de mí, pero no la dejo. Así que, en lugar de eso, hace lo único que puede hacer. —Sí. Solo muéstrame el camino. Sus celos me marean. Qué jodidamente maravilloso. La chica con la que estoy obsesionado. “¿Cómo supiste mi talla?” Natalya resopla. "¡Qué suerte la mía!" Ella obedece. “No todos los días una chica como yo puede usar un vestido como este”. Sus ojos azules evitan los míos mientras busca una excusa para su cambio de humor. a mí. "Si eso es lo que quieres." Valentín es mi hermano de sangre, y le confío nuestras vidas. Pero cuando te vistes así, no pronuncies el nombre de otro hombre. Ni en mi presencia ni en la de nadie. Esa es tu primera lección. ¿Lo entiendes? "¿Qué? ¿Entonces puedes hablar de otras chicas con las que te has acostado, pero...? “…Sí”, traga saliva. He tenido suficientes mujeres como para hacer una suposición fundamentada. Parece que acerté. —No se mencionaron nombres —gruño sin aliento—. Pero tienes razón. —Qué buena chica. Pero que sepas esto: Valentín no te compró ese vestido. Lo hice yo. Me quedé con toda la ropa que viste arriba. “Podría decir lo mismo de mí”. Sus uñas se clavan en mi palma. Acojo con agrado el agudo dolor. Hay... Le doy un poco de espacio y miro esos ardientes ojos azules. Me miran con tanta tensión. Quiero acabar con la batalla que se libra en su interior. Quiero que acepte sus deseos más primarios. Quiero que se entregue a... Machine Translated by Google —Muy bien. Toma mi mano y lo haré. "Continúa entonces." “¿De niño?” Apretando su mano, conduzco a Natalya a través del vestíbulo, por otro pasillo y luego a una pequeña sala de desayuno en la parte trasera de la casa. "Por aquí." Se sienta y me inclino para susurrarle al oído: «Es porque me gustas, cervatillo. Acéptalo. Hay gente que mataría por estar en tu lugar. Y yo mato a la gente que no me gusta. Disfruta». Mis palabras la dejan claramente conmocionada mientras me siento frente a ella. «No te preocupes, ángel. No hago daño a mujeres ni a niños», le aseguro. ¿Vas al comedor?” —No. Tú sí. Solo que, por alguna razón, no estás conmigo. "Eso es exactamente lo que pensé que sería". Eres ciertamente ingenua… al menos en ciertas cosas. Pero no. Te veo como una luchadora. Una mujer adulta, bendecida con una belleza que no comprendes. Natalya todavía cree que soy un villano de dibujos animados. ¿Cuánto tardaré en convencerla de que soy algo mucho más siniestro? ¿Cuánto tardaré en decírselo para evitar que huya o se cierre? con muchos escalofríos delante de ti”. ¿Así es como me ves? ¿Como un bicho raro? La mesa íntima ocupa la mayor parte del espacio. Dos sillas están una frente a la otra. Casi se me van los ojos de la cabeza por el placer de su mordida. El picante de su aliento me pone duro. Su desafío sigue siendo tan fresco y nuevo que no sé muy bien qué hacer con él. Esta vez, ni siquiera tuve que ofrecerle la mano. Simplemente la agarró y me apretó con una fuerza inquebrantable. Sofocarlo. Por supuesto. “¿Así es como me ves?”, pregunta ella, levantando sus ojos azules de la mesa. Se detiene en el umbral y mira por encima del hombro. "¿No estamos...? "Entiendo perfectamente mi aspecto, gracias. Me ha metido en problemas". Niego con la cabeza. "¿Te refieres a...? ¿Voy a sentarme en un extremo de la mesa y tú a dieciséis kilómetros del otro? No. No lo tenía pensado". Le acerco la silla. "Bueno, por suerte, no soy de ese tipo". Machine Translated by Google "No dije que lo inventaras. Hay algunas personas en el pueblo con eso Me inclino hacia delante en mi silla. Girando el cuello, mira alrededor de la impresionante habitación. Su mirada se posa momentáneamente en mí antes de extenderse hacia el techo. nombre, pero no eres uno de ellos”. Ella se pone rígida. "¿Creía que no podía hablar de otros hombres contigo?" "¿Te refieres financieramente... o románticamente?" “¿Algo en particular?” —Me dijiste que tu apellido es Datsyuk —me aventuro a decir. Yo mismo. Hay un misterio en Natalya que me muero por descubrir. Aún así, recuerdo algo que Ilya me dijo hoy temprano, y no puedo evitarlo. "Así es." —Bueno, es mi nombre. No me lo inventé. —Sí, lo haría —murmura, frunciendo los labios—. Hablemos de otra cosa. Abre la boca para protestar, pero justo entonces entra mi mayordomo, Anatoly. La puerta de la despensa se abre tras él mientras, en silencio, coloca un plato grande de sopa en el centro de la mesa. Sin decir palabra, nos sirve dos tazones y sirve la cantidad justa de sopa en cada uno. “Tú eliges.” "Gracias", le sonríe Natalya cortésmente. Tiene los labios apretados por la tensión, pero hay una sinceridad en su voz que no se puede ignorar. El gesto es tan curioso que no puedo evitar entrecerrar los ojos. "Tienes un poco más de éxito que esos bichos raros que suelen molestarme". —Eso es imposible. Está en mi licencia de conducir. Está en mi certificado de nacimiento. No puedo evitar reírme. "Aprendes rápido. Muy bien. Lo dejo, si quieres". Me encojo de hombros. "No consta en ningún registro de la ciudad". Tengo que controlarme. Por mucho que quiera interrogarla, el propósito de esta cena no es obtener respuestas. Hay algo mucho más importante en juego. —Qué interesante. —Me puse la servilleta en el regazo para disipar la tensión—. Investigué un poco de camino y no encontré ningún registro tuyo con ese nombre. Machine Translated by Google Miro mi plato de sopa y sigo el vapor que sube sobre el rostro perfecto de Natalya. “Tienen libertad para impugnar mi puesto”, le digo. “Igual que yo tuve libertad para impugnar a mi predecesor. Simplemente podría no salirles tan bien como a mí”. "¿Por qué está tan callado?" susurra ella después de que él se va. Anatoly asiente y luego regresa obedientemente a través de la puerta batiente. "Sin embargo, probablemente recibiría muy buenas propinas", intento continuar, si tan solo... "¿Tengo cara de haber servido mesas alguna vez?", le pregunto, arqueándole una ceja. —Lo siento —resopla, limpiándose los labios—. Pero solo imaginarte con un delantal demasiado pequeño intentando obedecer a una familia rebelde es divertidísimo. “Por supuesto que no”, asiente Natalya, arreglándose la servilleta. “¿Por qué un rico… "Quizás", dice, bajando la voz al recordar sus circunstancias. "Supongo que al menos se te daría bien conseguir una buena propina de tus clientes a la intimidación". “Afortunadamente, ninguna familia correrá el riesgo de descubrir cómo reaccionaría, “Supongo que nunca has trabajado en el sector servicios”. "¿Por qué no?" ¿Quiere el jefe parecerse en algo a la gente a la que domina? “¿Mataste a tu propio jefe?” —Porque así es como lo han entrenado para servir —explico, todavía intentando entenderla —. Los mayordomos no hablan a menos que se les ordene directamente. Y normalmente no se les agradece por sus servicios. “Porque se espera que hagan su trabajo”.“Eso no significa que no debamos agradecerles”. "Tal vez." “Porque no pienso dejar mi trabajo actual”. Ella me estudia por un segundo antes de estallar en carcajadas. Una sonrisa sincera se dibuja en mi rostro. "Probablemente acabaría matándolos". “Pero en realidad, ¿verdad?” a mí. Me río, pero Natalya se tensa enseguida. Supongo que la idea de que asesine a una familia maleducada no le hace tanta gracia... aunque lo sea. Porque disfruto de su risa. Es tan ligera y melódica. Quiero más. Machine Translated by Google "Está delicioso. Solo..." Frunce el ceño. "¿Cómo se llama?" Cuando finalmente habla, es para decir lo último que esperaba. "Entonces, "Todos los Pakhan deben. Es cómo manejamos la sucesión, bueno, eso y Una gran risa llena mi pecho. "Es shchi." —¿Eh? —gruño, confundida—. ¿Qué quieres decir? Claro que sí. Todos aquí lo somos. ¿Pero por qué lo haría? Le pago bien y respeto su formación tradicional y su código de conducta. Si no lo hiciera, buscaría trabajo para otro, y yo lo dejaría. ¿No te lo he dicho ya? Me mira parpadeando, sorprendida. "¿Qué dijiste?" —Come —digo, cambiando de tema—. Has pasado por mucho. No lo haré. “¿Me dejarías ir?” La observo mientras prueba la sopa por primera vez. Para mi deleite, ladea la cabeza, visiblemente impresionada por lo buena que está. “¿No se le permite salir?” ¿Te estás consumiendo en mí? El silencio se apodera de la mesa mientras Natalya considera lo que le he dicho. ¿Qué es esta sopa? por matrimonio y herederos. Pero ambos son tan probables como el otro. ¿Estás diciendo que tu mayordomo es libre de intentar matarte y convertirse en Pakhan? —Claro que sí. Pero Anatoly también es lo suficientemente inteligente como para no intentarlo; de todas formas, tampoco es que quiera ser Pakhan. Tiene unas habilidades específicas y es muy bueno en ellas. Si intentara ser algo más, seguramente lo pondrían en su lugar. No duraría mucho ahí fuera. Por suerte, le doy una buena vida aquí. Sabía que le gustaría. Algo que le recordara su hogar; al menos, eso supuse hasta que preguntó: "¿Qué es esto?". "Supongo…" Natalya baja la vista hacia su tazón y yo me recuesto en la silla. Sospecha, y con razón. A estas alturas, no estoy seguro de si la dejaría salir de aquí. Hay demasiadas cosas que quiero hacer con ella primero. Puedo ver cómo las cosas siguen girando en su cabeza mientras toma su cuchara. No está acostumbrada a este estilo de vida. Nunca lo ha vivido, pero aprenderá. Por eso está aquí. Frunzo el ceño. "Shchi. Es una sopa tradicional rusa. ¿Nunca la has probado?" Machine Translated by Google “¿Tu madre nunca lo hizo para ti?” Ya sé lo de las casas de acogida. Una parte de mí quiere saber más. Puede que ella y yo no seamos tan diferentes después de todo. Pero lo dejo. Ya he metido la pata bastante. "Quizás cuando era muy pequeña", suspira Natalya. "Pero supongo que no estuvo aquí lo suficiente como para que sea un recuerdo imborrable..." Deja caer la cuchara y me dan ganas de darme una patada. ¿Cómo pude ser tan estúpida? Para mi sorpresa y decepción, Natalya no intenta contraatacar. Varreniki, golubsty, montones de shashlik chisporroteante y una shuba de arenque apilada con remolacha, cebolla roja y crema agria. Poco después de vaciar su plato, Anatoly regresa, recoge la mesa y reemplaza nuestros platos con platos normales. Luego se sirve el plato principal. "Siempre me ha pasado lo mismo", suspiro. "Pero al menos conozco la comida rusa. Y ahora tú también la conocerás. Esto..." Pincho un trozo de shashlik y lo levanto. "Esto es cordero a la parrilla". “¿Nunca has probado nada de esto antes?”, pregunto, observándola mientras me mira fijamente. Ella niega con la cabeza. "Ni siquiera sé qué es". Conoceré todos sus secretos. “Shchi”, repite con un acento roto y sorprendentemente adorable. "Schi." “No tengo hogar.” Además, Ilya probablemente esté trabajando en ello ahora mismo. De una forma u otra, sobre el plato rico. Natalya sigue mi ejemplo y se mete un mango en la boca. Si antes no tenía hambre, ahora sí. El aroma llena la habitación de cálida nostalgia y me recuerda una época y un lugar que había olvidado hace mucho. Me pregunto cuánto sabe Natalya de sus raíces rusas. A pesar de ser huérfana como ella, al menos tuve la suerte de crecer en un ambiente tradicional, aunque ese ambiente no contara con el cariño de las madres... ni de ninguna mujer, para ser sinceros. Todo esto es comida tradicional rusa. Pensé que te haría sentir como en casa... En cambio, simplemente toma la cuchara con debilidad y empieza a comer de nuevo. Se lo termina todo sin decir una palabra más. —Bueno, no pasa nada —digo, tomando mi propia cuchara—. De todas formas, no habría estado tan bueno como el de Anatoly. Ahora, termínalo. Machine Translated by Google “La mayoría de los rusos se identifican con tres nombres”, empiezo. “Empiezan con su nombre de pila y luego pasan al patronímico”. Esta cervatilla es salvaje, igual que yo. La domesticaré lo suficiente para conservar esa parte intacta. "Es delicioso." Apenas lo ha tragado cuando ya está tomando otro trozo. Natalya frunce el ceño como si recordara algo. "Ya lo sabía, la verdad. Supongo que eso significa que no soy del todo ignorante". Ella asiente furiosa, con las mejillas hinchadas por la comida. Su forma salvaje de darse un festín me hace sentir más interés en ella que nunca. ¡Diablos!, incluso siento mi viejo y muerto corazón doler mientras el hielo que lo recubre se derrite aún más. Está demasiado ocupada intentando hacer algo malo como para reconocer mi pequeña lección. —Bueno, entonces preferiría no oírlo. "¿Patronímico?" "Seguro." Vuelve a mirar su plato y corta un trozo de shuba con el tenedor. No me importa que apenas preste atención. Disfruto enseñándole así. Lo más sucio ya vendrá con el tiempo, pero si va a ser mía, tendrá que saber más sobre su herencia. “¿Puedo enseñarte más sobre tu herencia rusa si quieres?” Interesante. ¿Recuerdas algo de tu familia? "Ese soy yo." "Se llama shashlik y esto...", pincho uno de los golubstys. "Esto es carne picada rellena de repollo. Se llama golubsty". “¿Te gusta?” pregunto sarcásticamente. “Entonces… ¿sabes tu patronímico?” Asiento más para mí que para ella. «Natalya Vladimirovna Datsyuk». "No del todo", me río entre dientes. "De hecho, la mayor parte es bastante brutal". “¿Qué tal algo un poco más ligero entonces?”, pregunto, dándome cuenta de que tengo una oportunidad para profundizar en mi pregunta anterior sobre su último comentario. nombre. Es el nombre de su padre y funciona como un segundo nombre en el mundo ruso. Por ejemplo, mi nombre completo es Andrei Mikhailovich Zherdev. “¿Es todo esto delicioso?” "Sí... soy Vladimirovna". Machine Translated by Google No... no me acuerdo. No era mi madre, sin embargo. Ya hacía tiempo que se había ido. Pero tampoco era ninguna persona en particular. Creo que iban y veníandiferentes personas. Siempre cambiaban. Supongo que ya estaba en una especie de hogar de acogida antes de acabar allí oficialmente. “¿Y tu padre?” Ella se encoge de hombros. "Prácticamente nada. No creo que haya habido mucho de... “¿Y dónde vivías antes de entrar en acogida?” —No —sacude la cabeza suavemente—. Y tampoco estoy segura de saberlo entonces. De hecho, no recuerdo haber salido nunca de casa. A veces siento que no me dejaban salir, pero no puede ser. “¿Quién te cuidó cuando él no estaba allí?” Natalya juguetea con su comida y me doy cuenta de que ya no come. "No lo había pensado mucho durante un tiempo, pero sí, fue raro. Veía a mi padre quizás cada dos semanas durante una o dos horas. Era amable en esos momentos, pero estaba demasiado ocupado con el trabajo". Puedo ver cómo se hunde al recordarlo. Sea real o no, no importa. Natalya nunca ha tenido un hombre en su vida en quien pueda confiar. Nadie que realmente se preocupara por ella. Ya casi había desaparecido de mi vida cuando desapareció. Nunca estaba cerca. Pasaba mucho tiempo sola. Todo cambió cuando se fue: tuve que irme a vivir con un hogar de acogida. Luego estuve rodeada de desconocidos hasta que tuve la edad suficiente para irme. una familia para empezar…” ¿En serio? Creía que eras mucho más joven cuando te dejó. “Mi padre desapareció poco antes de que yo cumpliera diez años”. Voy a cambiar eso Ahora me toca a mí mirar. "Muy interesante..." "¿Qué hizo?" “¿Recuerdas la dirección?” No tengo ni idea. No hablaba de su trabajo... ni conmigo, por mucho que intentara enorgullecerlo... o quizás nada de eso pasó y solo estoy recordando mal mis sueños... Una casa en Chicago. No recuerdo dónde estaba. Es difícil recordar mucho de antes de la adolescencia. Un terapeuta estatal me dijo una vez que se debía al trauma que sufrí. Al parecer, pasar por tanta mierda puede hacer que lo bloquees todo. Machine Translated by Google ¿He hecho lo suficiente para que ella me desee? La dejé pasar rozándome y luego la seguí como un depredador acechante. La forma en que se mece sus caderas me vuelve loco, y para cuando llegamos a la cima de la... Un pequeño silencio llena el espacio entre nosotras. Entonces Natalya dice: «Bueno, sí, nunca tuve un hogar... ni a alguien que me enseñara sobre mi herencia. Pero si es la mitad de interesante que la comida, entonces no me opondría a aprender. O sea, si quieres enseñarme... estaría bien...». Casi apreté el puño en señal de victoria. "Valdrá la pena", sonrío. "Lo haré". Su voz se apaga y me cuesta concentrarme. Pero decido no preguntar nada más. El misterio de su pasado puede esperar. Su extraña e inesperada historia me ha llamado la atención. Tengo un montón de preguntas nuevas que quiero hacer. Las tengo en la punta de la lengua. “¿Ya comiste todo lo que querías?”, le pregunto, devolviéndole la mirada. “No tenía tanta hambre como pensaba”. —Sí. Siempre puedes elegir. Y no me hagas creer ni a mí ni a nadie que no es así. —Le suelto la mano, me hago a un lado y señalo la puerta—. Subo. ¿Te gustaría acompañarme? —Sí —asiente Natalya—. Subo. Seguro de eso. Por aquí, cervatillo. —Será un placer —digo, desviando mi atención de nuestra conversación—. Podemos empezar mañana. Te enseñaré algo de la lengua. Me quedo mirando mi plato. Esta conversación ha tomado un rumbo inesperado. Yo tampoco tengo ganas de comer. Es su cuerpo lo que realmente quiero explorar esta noche. "Bien." Deja el tenedor y aparta el plato. "Sí. Supongo que estoy... Miro la mesa. Aún queda mucha comida, pero estoy satisfecho. Sé que Natalya también, porque cuando levanto la vista, la veo observándome. “¿Tengo alguna opción?” Sus preciosos ojos azules se mueven de un lado a otro mientras considera la pregunta. Puedo ver el deseo ardiente en ella; el recuerdo candente de lo que ya hemos hecho. De verdad, esta es su primera prueba real. Es mi primera prueba también. "Ya hemos comido suficiente", coincido. "Ahora es hora de tu segunda lección". Me levanto, rodeo la mesa y le acerco la silla. Me toma la mano cuando se la ofrezco. "¿Estás lista?" ¿Cómo suena eso? Machine Translated by Google Ella traga saliva. "¿Tu habitación?" "Por aquí." escaleras, mis pantalones apenas se sostienen. No estoy segura de poder tomarme esto con la calma que había planeado. Y tomo una decisión definitiva cuando Natalya llega al final de las escaleras. Instintivamente, se dirige a la izquierda, hacia su habitación, pero yo extiendo la mano y la tomo. —No. Vamos a la mía. "Así es." "¿No vamos a mi habitación?", pregunta ella, tropezando mientras yo acelero el paso. Pienso en la bóveda que está en el fondo de mi armario. OceanofPDF.com “Porque hay algo que quiero mostrarte”. "¿Por qué?" Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 16 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ ANDRÉI —Entonces te tragarás ese instinto y harás caso a tu amo —digo, borrando la sonrisa de mi rostro—. Ya tendrás tu tiempo, cervatillo. Pero ahora mismo, yo mando. ¿Entiendes? —Esto no es lo que quería enseñarte. Vete. Súbete a la cama. “Podrías haberme enseñado esto en mi habitación”, susurra. En el momento en que cruzamos la puerta, aprieto a Natalya contra la pared y le robo mi primer beso. Ella jadea cuando mi cuerpo se hunde en el suyo... luego me devuelve el beso. "¿Y si no me apetece ir despacio?". La seguridad de sus palabras no se corresponde con el tono de su voz. Suena como una chica intentando disfrazarse de mujer. Las pálidas mejillas de Natalya se sonrojan mientras mira al suelo. Aun así, en cuanto la suelto, se arrastra obedientemente hacia la cama. "Espera". La detengo antes de que pueda arrodillarse sobre el colchón. "Desvístete. Despacio". Me hace sonreír. Quiere ser la mujer que deseo. Pero aún no lo ha logrado. —Sí… ¿Pakhan? —No, cervatillo. No me llames así. Para ti, es Andrei o señor... papá también está bien. "Sí, señor." "… Sí." Eso casi me hace reír. “¿Si qué?” Machine Translated by Google Quiero saborear cada momento… incluso si eso significa jugar con mi princesa capturada. Haz pedazos tu bonito vestido y cómprate otro hasta que te quede bien. ¡Vamos! Un profundo suspiro me llena la nariz al ver su cuerpo inmaculado. El aura pura de su piel pálida me estremece. Nunca la había visto tan detenidamente. Nuestros otros encuentros han sido mucho más apresurados. "Chica lista." Meto la mano en el bolsillo, saco mi teléfono y le envío un mensaje. Luego, sin que ella tenga la culpa, se resbala. ¿De verdad crees que dejaría que mi chica reciclara ropa? Doy un paso adelante, pero es obvio que Natalya aún no está preparada para eso. Natalya mira a su alrededor, confundida: “Yo… no tengo otro vestido…” —Está bien, me lo volveré a poner —murmura. No fue mi culpa. Simplemente se me resbaló. Doblando la rodilla, va a recogerlo. Natalya me mira como si le hubiera pedidoque saltara de un puente. texto. "No estamos en mi habitación." Natalya me mira con obstinación mientras se quita los tirantes del vestido con mucho cuidado. Primero el hombro derecho, luego el izquierdo. Por un instante, todo el conjunto cuelga precariamente sobre sus caderas perfectamente curvadas. —Eso servirá. Ahora, desvístete. Despacio. Si te mueves demasiado rápido, te lo romperé. Mi pecho late con fuerza al ver la parte trasera que tengo al otro lado del colchón. Las cortinas atadas de mi cama con dosel enmarcan la silueta perfecta, lista para recibir mis órdenes. El culito apretado de Natalya se tensa ligeramente. —Fue demasiado rápido —digo, negando con la cabeza—. Hazlo otra vez. Más despacio esta vez. "¿Qué haces ahora?", dice Natalya con dificultad. Veo su garganta temblar mientras empiezo a rodearla. ¿Nunca te has puesto un vestido? Eso es lo que hacen cuando te quitas los tirantes. Ahora, ¿me vas a hacer caso o voy a tener que castigarte? Ella se encoge y me detengo. Aun así, asiento con la cabeza hacia el vestido arrugado que lleva en los tobillos. “Tienes una habitación llena de ellos”. —No. Tíralo. No usarás el mismo vestido más de una vez. "Ya verás." Machine Translated by Google Ya me estoy levantando de la cama cuando la implicación de lo que "No voy a detenerte", dice, visiblemente ansiosa... y cada vez más frustrada. Quiero reprimir esa frustración para que salga a borbotones cuando se rompa la presa. Si hubieras hecho lo que te dijeron, ya estaríamos follando”. Cuando puse mi rodilla sobre el colchón. Recuerdo cómo me sentí cuando me apretó el pene con su coño. Las puntas de mis dedos se extienden provocativamente cerca del calor palpitante que se esconde entre sus piernas. Mi respiración se hace más profunda, al igual que la suya. Ambos queremos romper la tensión. Ambos queremos que me deslice dentro de ella. Pero no le daré lo que quiere hasta que diga lo que quiero oír. ¿Quién iba a pensar que una sola frase podía contener tanto placer? "¿Eres virgen?" Esos ojos azul océano se dispersan como si los hubieran descubierto haciendo algo que no deberían. "Nada". “Pensé que no me permitían hablar de hombres a tu alrededor…” —Bueno, no necesito tu permiso, porque… no hubo hombres antes de ti. Un gemido incontrolado retumba en mis labios mientras miro hacia el techo. "Estoy decepcionada", murmuro hacia la nuca. "Si hubieras... Paciencia, cervatillo. Pensarías que nunca te han hecho esperar para tener sexo. “Esperé mucho tiempo antes de conocerte”. Sin ropa, a Natalya le resulta imposible ocultar la reacción de su cuerpo. Sus muslos tonificados se flexionan y sus dedos de los pies se curvan. Sus omóplatos se contraen. —¿Qué significa eso? —pregunto, dándome la vuelta para mirarla. Tienes mi permiso. Pero solo por esta vez. Natalya acaba de decir finalmente me golpea. Elevándome sobre ella, rodeo la cintura de Natalya y le aprieto el trasero con la mano. Ella chilla, poniéndose de puntillas antes de que hunda mis dedos en su tierna carne y la baje. —No. No fue nada —insisto, aferrándome a la esperanza de que quiera decir exactamente lo que creo que quiere decir—. ¿A cuántos hombres te has acostado antes que a mí? “Lo era… hasta que te conocí. Machine Translated by Google “¿Estaba tan bien la cabeza que olvidaste tu tarea?” —Así es. Eres mía. “La sangre… Sabía que había algo especial en ti…” "Intenta mantenerte en pie", murmuro. Mis manos rodean la cintura de Natalya y mi lengua se desliza rápidamente. Pinto sus caderas y me embriago con el sonido de sus gemidos mientras lucha por obedecer mi orden. Respirando sobre cada centímetro de su piel desnuda, me agacho ante mi princesa corrompida. Mis rodillas se hunden en la suave alfombra y contemplo su vientre plano con asombro. Sin siquiera saberlo, me ha dado algo que no puedo pagarle. “Convertirse en mi reina.” “Aún tienes el mismo sabor puro del día que nos conocimos”, sonrío, mis labios brillando con sus jugos. “No me siento puro.” Pruebo una última vez, tentadoramente, y luego me aparto. Cuando mis manos se retiran, Natalya se desploma sobre el colchón, jadeando. Bien. Ese es el primer paso. Le tiemblan las rodillas cuando llego a su clítoris hinchado. Su dulce néctar cubre mi lengua. La sostengo en su sitio y lamo su erección húmeda en círculos. Hunde los dedos en mi pelo y la devoro cada vez más fuerte hasta que... Las alegres tetas de Natalya se agitan mientras se sienta y me observa girarme hacia la puerta. Al abrirla, veo justo lo que esperaba. Miro a Natalya a los ojos y una oleada de calor me recorre el pecho. Siento algo que nunca antes había sentido. Una conexión que quiere hacerme caer de rodillas. La dejo. “Ser virgen no es lo que soy… bueno, no era lo que yo era.” Pero eso no significa que no voy a intentarlo lo mejor que pueda. Un perchero con ropa del dormitorio de Natalya. Mi teléfono vibra en mi bolsillo. “¿Qué hacen esos aquí?”, pregunta ella, todavía sin aliento. —¿Mi...? —Se le abren los ojos de par en par al recordar lo que estábamos haciendo justo antes de que cayera de rodillas—. ¿Vas a hacerme ponerme otro vestido solo para quitármelo? “¿Primer paso hacia qué?” Los llevo en la silla de ruedas y cierro la puerta tras nosotros. Estoy segura de que la criada oyó los gemidos de Natalya, pero no me importa. Mientras ningún hombre la vuelva a oír gritar, estaré bien. Machine Translated by Google Sus piernas temblorosas casi ceden. Se agarra al poste de la cama justo a tiempo. Dejé que una risa profunda llenara mi pecho. Escojo un vestido morado al azar y se lo lanzo. Es demasiado lenta para... —Solo para quitármelo poco a poco —le recuerdo—. Toma, prueba esto. Atrapalo y lo envuelve alrededor de su cara. —Sí, señor —espeta ella. El vestido morado le cae hasta las rodillas y ella lo estira lo justo para evitar que caiga al suelo. Me sostiene la mirada un largo instante antes de finalmente soltarla. Natalya se arranca el vestido de la cara con desdén e intenta levantarse. Pero... “Yo… yo…” Las mejillas rosadas de Natalya se ponen rojas. ¿Podría tener la experiencia completa de verte desnudándote lentamente para mí cuando...? "Esa es una buena chica". La observo con placer mientras me empuja sin gracia. La segunda, sus tetas. La tercera, su vientre plano. Y la cuarta, su coño mojado. Planto mis puños en el colchón y la enjaulo entre mis antebrazos. Me abroché el cuello y tiré hasta que los botones saltaron. Mi camisa de seda se desabrochó. —Mucho. Pero me acabo de dar cuenta de algo. No llevabas bragas para cenar, ¿verdad? “No voy a hacer eso otra vez.” “¡Andrei!”, grita. Su mano vuela hacia mi pecho, sus dedos extendidos se extienden sobre mi piel. Tiro la camisa a un lado y me arranco el cinturón. Cae al suelo justo antes que mis pantalones. Natalya retrocede hasta que el borde de la cama le arranca la parte trasera de lasrodillas. Cae de culo y me abalanzo sobre ella. “De pie, ángel.” “¿Contenta?” resopla ella. El bonito vestidito puesto. "Ahora quítatelo. Despacio." Manteniendo el contacto visual, Natalya se sacude las correas de los hombros. Un fuego azul arde en sus ojos, pero no está lleno solo de ira ni frustración. Esta vez, con los tirantes sueltos, Natalya agarra el vestido por la cintura y tira de él con movimientos bruscos. El primer tirón deja al descubierto su clavícula. "No te preocupes, no me ofendo. Simplemente no es lo mismo, ¿sabes? ¿Cómo...? Entonces supongo que te castigaré. Hay algo en esto que le gusta. Y eso es jodidamente perfecto. Machine Translated by Google "¿Estás herido?" "Yo no, pero él sí." "¿Crees que estás lo suficientemente mojado para llevarme?" El calor de su tacto arranca de mis pulmones una profunda y áspera bocanada de aire. “Cuando se trata de ti, él lo es.” “¿Estás listo, ángel?” “Impresionante… y severo.” —No. Tengo algo más en mente para eso. Algo mucho más... La preocupación en la voz de Natalya tira de mi corazón descongelado de una manera que... "Es una larga historia." Apoyando mi mano en el dorso de la suya, guío los dedos de Natalya sobre las quemaduras de cuerda en mi muñeca. A simple vista, son casi invisibles. Las he cubierto con tanta tinta que parecen tatuajes normales. Pero si te acercas lo suficiente, son imposibles de ignorar. —No. Ya no. Miro hacia abajo entre mis piernas. Mis calzoncillos se han estirado demasiado. Mi La polla hinchada palpita de deseo. —Espera —suspira sin aliento—. ¿Qué... qué es esto...? Frunce el ceño y gira la cabeza para mirar la mano que me ha agarrado la muñeca. "¿Quién está al mando?" “Qué romántico.” Empujo mi bulto contra sus caderas y su cuello se repliega. La mano que está en mi pecho encuentra mis muñecas a ciegas. Natalya aprieta mientras me inclino y le beso el cuello. Inclinándome hacia su oído, le susurro suavemente: «Si quieres mi corazón, consíguelo». La siento temblar debajo de mí. “Si digo que no, ¿lo harás igualmente… como castigo?” Dime qué ganaría. ¿Quién eres? Me muerdo el labio. No es aquí donde quería ir esta noche. “¿Qué?” pregunto igualmente confundido. Ahí es cuando lo entiendo. "¿Qué pasó?" Casi duele. ¿Por qué le importa? "¿Tenemos prisa?" Machine Translated by Google "Soy un hombre destrozado", me quejo. "Pero tengo todas las piezas aquí mismo". —Entonces, ¿no sólo me estás ayudando a mí… te estás ayudando a ti mismo? “Dime qué pasó…por favor.” Me levanto y miro hacia mi armario. La puerta está abierta, pero las luces están apagadas. Aun así, puedo ver la bóveda que contiene la respuesta que Natalya busca. La calavera y la cresta de la víbora me gritan desde las sombras. "Así es." Esta noche, en la cena, Natalya reveló algunos de los secretos de su pasado a “Solo hasta donde yo lo permita”. Me inclino y le doy un beso protector. Dejo la caja a los pies de la cama y le quito la funda. Lo que hay dentro todavía me pone los pelos de punta. Pero tengo más confianza que nunca en que por fin puedo acabar con este demonio mío... con la ayuda de Natalya, por supuesto. Con un gesto firme, me dirijo al armario y enciendo las luces. La calavera y la víbora me saludan y las miro fijamente un momento antes de abrir la caja fuerte. Esta vez, ignoro lo que hay en el estante inferior y me fijo en lo que hay encima. Una caja negra, cerrada con un nudo de cereza en la parte delantera. La desato con cuidado y saco la caja. —No. Hay algo más escondido ahí. Algo… diferente, pero parecido. parte de tu castigo.” Es tan pesado como lo recuerdo. “Está bien, ángel”, acepto. “Pero ten cuidado. Esta lección de historia será... Nuestra lujuria salvaje se detiene y Natalya se apoya sobre los codos. Sus ojos azules no se apartan de mi muñeca destrozada. conmigo. Planeo recomponerlo todo. Solo... necesito tu ayuda. Asiento. «Tu lección… y tu castigo». Ella traga saliva. Aún tienes que ganártelo. Pero esto... te lo has ganado. “Esa caja…” yo. Ahora haré lo mismo por ella. Natalya duda. "¿Dolerá?" “La cresta…” susurra Natalya, mirando fijamente el armario iluminado mientras regreso al dormitorio. su frente. "Me aseguraré de que puedas manejarlo". "… Bueno." “Éste sí que tiene algo detrás.” "¿Eso es lo que también hay en el armario de tu oficina?" "¿Soga?" Machine Translated by Google Su lindo rostro se arruga. —Te voy a atar, ángel. Y luego haré lo que quiera contigo. Los últimos trozos de hielo que rodean mi corazón, una vez congelado, caen en la oscuridad y mi pecho se hincha. Puedo oír el miedo en su voz mientras saco los largos zarcillos de cuerda gruesa de color beige. ¿Para qué lo vas a utilizar? "Sí." Mientras que en mí los usaron únicamente para causar dolor”. "Esa es mi buena niña." "¿Qué quieres decir?" "¿Por qué quieres usarlo conmigo?" OceanofPDF.com "Así es." Ella asiente con valentía. "Puedo". Puedo ver la mezcla de terror y excitación en el rostro de Natalya. Se agarra la muñeca con suavidad. No te preocupes, cervatillo. Seré amable. Esto será por placer. “¿Puedes ayudarme con eso, ángel?” El Pakhan anterior. Sabía que yo era una amenaza. Una noche, me tendió una emboscada. Me capturaron. Usaron estas cuerdas para sujetarme. Durante meses. Estaban atadas con tanta fuerza que todavía tengo hilos incrustados en la piel. Por mucho que lo intentara, o por mucho que me hicieran daño, no podía liberarme. Todavía no lo consigo del todo... con cosas placenteras. ¿Entiendes? Decidí decírselo. “Porque quiero borrar los recuerdos dolorosos encadenados a él y reemplazarlo Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 17 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ Andrei es claramente un experto atando gente, porque apenas siento dolor cuando, desde la oscuridad, me toca el tobillo. Giro lentamente hasta que mi trasero desnudo queda frente a él. cuelgan en el aire, girando suavemente en la oscuridad. Claro, la cuerda es áspera y hay un miedo profundo hirviendo debajo de la emoción, pero el único momento en que siento tensión contra mi piel es cuando engancha una cuerda sobre una viga de soporte en la parte superior del dosel y comienza a tirar. Me ata con tanta suavidad que casi se siente... bien. Como si perteneciera a esta mansión, a esta habitación, a esta cama, bajo su control. Me levantan del colchón como un ángel en una obra de teatro escolar hasta que... “Como un ángel”, susurra Andrei. Tengo las manos atadas a la espalda. Un tobillo cuelga sobre mi trasero, el otro estirado, sujeto por una cuerda a la cabecera de la cama. Un nudo me envuelve el pelo, obligándolo a volver al moño despeinado con el que empecé la noche. Otros tres nudos suben por mi columna, aliviando la mayor parte de la presión sobre el resto de mis extremidades. Por un instante, la silueta gigante y amenazante de Andrei permanece en las sombras, observándome.Puedo oler la especia embriagadora que lleva desde la cena. Respiro hondo para armarme de valor. "¿Estás cómodo?" "… No." “Entonces comencemos.” "¿Hay algo que te gustaría que cambiara?" "No." NATALYA Machine Translated by Google Metido en mi culo. “¡Mierda!” jadeo. "Se siente bien, ¿verdad, pequeño ciervo?" Su lengua se desliza y sus dedos se acomodan en ella. Al principio, son solo dos. Me bombea hasta que siento mis jugos gotear de mis labios empapados. Andrei hunde la cabeza debajo de mí para atrapar las gotas que caen. Gime de placer al tocar su lengua. Lo oigo tragar. “¿Nunca has atado a nadie antes?” Trago saliva. —Oh, he atado a mucha gente. Pero nunca por placer. Y nunca con estas cuerdas. Las guardaba para alguien especial. Tú eres esa persona especial. Andrei desenrolla sus dedos y yo giro nuevamente. Andrei mete sus dos dedos profundamente en mi coño, haciéndome girar hasta que nuestras miradas se encuentran. Esas joyas de esmeralda verde rebosan de picardía y dolor. —Pero no puedo ponértelo fácil, ángel —explica Andrei, con un tono diabólico que corrompe su voz profunda—. Si no, ¿cómo conectaríamos nuestras dos experiencias en una sola unión? "Solo dos personas han estado atadas con estas cuerdas", me recuerda. "Pero me aseguraré de que el tiempo que pases bajo sus garras sea mucho más placentero que el mío". "Sí." Su palma abierta golpea mi trasero y una sacudida abrasadora atraviesa mi cuerpo. Con eso, siento un cosquilleo familiar en la parte baja de la espalda. La lengua gruesa y húmeda de Andrei dibuja un camino sobre mis nalgas y la parte interior de mis muslos torcidos. Me estremezco cuando la desliza dentro de mi coño y me rodea con la mano para pellizcar suavemente mi clítoris hinchado entre sus dedos gruesos. “¿Qué vas a hacer conmigo?” “Te sentirás mejor.” Andrei hace una breve pausa antes de tomar una decisión. Yo hago lo mismo Un tercer dedo se desliza hasta el fondo de mi coño justo cuando su lengua está... “Lo que yo quiera.” "Qué suerte la mía", dije con voz áspera. “Siento lo mismo.” Sus dientes se clavan en mi culo y un jadeo agudo arranca de mi garganta. Machine Translated by Google "¿Por qué?" “Esperaba que dijeras eso.” El tentáculo grueso y viscoso me estira y me lubrica hasta que mis dedos se curvan en puños. “Yo… no puedo soportarlo… estoy demasiado apretada”, lucho por respirar. —Pero… yo… —Abro los labios de par en par al comprender lo que quiere decir—. No… "¿Ya?" Andrei, eres demasiado grande. No me cabes ahí arriba. Solo pensar en meterte la polla en tu estrecho agujerito me hace supurar. Tengo una erección tan dura que me duele. Quítame el dolor, nena. ¡Apágalo, carajo! Andrei envuelve su mano gigante alrededor de mi muñeca inmovilizada y aprieta. Él me besa el culo y su pulgar entra en mi agujero. “Podría romperme…” —¡Mierda! —gimo, apretándome contra él. Tirando de la cuerda superior, Andrei me deja caer hasta que estoy a escasos centímetros del colchón. Su pulgar se enrolla y se desenrolla dentro de mí. Su otra mano empieza a jugar con mi clítoris. Besa las zonas expuestas de mi espalda, incluso levantando la cuerda con la nariz solo para saborearme un poco más. Su polla brotó de detrás de sus calzoncillos. Su calor me inunda. “Vamos a ponerte en el lugar correcto”. Su lengua sale de mi ano, que ya me duele. "Creo en ti, ángel. Vamos, probemos con un solo dedo primero". Sus dedos se retiran de mi coño y puedo sentir su pulgar empapado recorriendo mi pequeño agujero. "Mira, ya estás lubricada". —Oh, joder, sí, ángel —gruñe Andrei—. Me vas a hacer correr. —Empezaré con algo que ya me suena —gruñe—. Con calma. Me hacen girar y me colocan en posición con el dedo en el ano. Y entonces, sin más, todo estalla. “Porque significa que realmente seré consciente de que esta vez te estoy quitando la virginidad, incluso si es con un agujero diferente” "… Bueno…" Andrei tira de la cuerda y me levanta de nuevo hasta que siento el calor grueso de su cabeza palpitante rozando mi trasero. La cama cruje cuando se sube encima. Puedo sentir la enorme amenaza de... "No te lo permitiré." Machine Translated by Google Aún no he terminado contigo, ángel. Me vas a dar un último regalo. Y te va a encantar. La enorme polla de Andrei embiste mi coño y me deja completamente abierta. Ni siquiera me había dado cuenta de lo tensa que estaba antes. Ahora, sin embargo, bien podría ser agua; bueno, vapor sería más preciso. “¡Andréi!” Un orgasmo desgarrador me recorre todo el cuerpo. Una de las manos de Andrei pasa de mi teta a mi boca justo a tiempo para ahogar el grito que estalla en mí. fuerte. Que todo el mundo sepa a quién perteneces. "Dios mío...", gimoteo, doblando el cuello para intentar hundir la cara en las sábanas. Pero estoy demasiado lejos. Solo puedo quedarme ahí colgada y tomarlo. De repente, eso es todo lo que quiero... sentir su semen espeso y caliente llenándome. “Por favor…”, suplico, por muy loca que sea la petición. “…Por favor…” —Dios puede esperar —gruñe Andrei—. Solo el diablo puede correrse en esta habitación. Otro dedo me abre el ano. Siento su polla y sus dedos frotándose a través de la fina tela que los separa. “¡Otra vez!” exige, empujándome tan poderosamente que lo siento en mis huesos. —¡Andrei! —grito con voz temblorosa mientras me golpea hasta convertirme en polvo. “Así es, cervatillo”, resopla y resopla. “Grita mi nombre bien y bien”. Su polla sale de mi coño palpitante y se presiona inmediatamente contra mis nalgas increíblemente pequeñas. Su polla es tan grande que siento que ni siquiera tengo un agujero. “¡Andréi!” Ambos son abrumadores, pero de alguna manera, no siento que los vaya a desgarrar, o tal vez sí, y simplemente no me importa. Andrei ruge y entonces me mete la lengua en la oreja. Siento que me ha absorbido por completo. Me retuerzo bajo él, pero no me suelta. Sus embestidas se vuelven cada vez más potentes hasta que mis ojos parpadean y la presión en mi centro se quiebra. Su pulgar sale de mi trasero y sus manos me rodean la espalda, envolviendo mis pechos con sus ardientes palmas. Se inclina hacia mi oído; su aliento caliente y picante lo llena de deseo ardiente. "...Solo el diablo puede correrse en ti." Machine Translated by Google Solo puedo agacharme entre las sábanas mientras Andrei se levanta de la cama y saca algo del cajón de la mesita de noche. No sé qué es hasta que siento el lubricante frío goteando sobre mi piel sensible. El verdadero dolor llega cuando empieza a deslizarse hacia afuera. Por suerte, solo llega a la mitad antes de volver a penetrarme. Un jadeo silencioso se me queda atrapado en la garganta. Luego otro, y otro, hasta que Andrei deja de contenerse. —Mira cómo me has lubricado la polla con tu semen —dice, separándome las nalgas—. Qué buena chica. ¿De verdad crees que puedo llevarte allí? "Te sientes demasiado bien", gimeAndrei. "¿Cómo puede alguien sentirse tan bien...?" —Sí, Natalya —gruñe Andrei—. Así, sin más. Y entonces, por algún milagro, siento su fuerte golpe en el estómago contra mi... La presión en mi centro regresa. Mis extremidades se flexionan. Mi trasero se aprieta. Puedo sentir otra oleada apoderándose de su ya hinchada polla. Me llena a un nivel completamente nuevo. No te preocupes, cervatillo. No soy un monstruo... al menos, no del todo. Me clava las uñas justo debajo de las caderas para sujetarme mejor y frena momentáneamente sus embestidas de martillo neumático. Pero eso no le sirve de nada. “Andrei… yo…” Su polla gorda palpita dentro de mí mientras reclama su lugar. Por un "Sé que puedes." La presión que sigue es tan intensa que casi me desmayo. Siento como si me empujaran al fondo del océano de cintura para abajo. De cintura para arriba, sin embargo, me envuelve un fuego suave que me quema la piel de la forma más placentera. Mi pequeño agujero está estirado hasta su límite. Un momento sin aliento, ninguno de los dos se mueve. Y entonces, Andrei toma el control. Sus dedos se clavan en mis nalgas mientras las separa más y más. parte superior del culo. —Mierda —jadeamos ambos al mismo tiempo. Mis manos intentan desesperadamente alcanzar algo a lo que agarrarse, pero están demasiado atadas, y todo lo que puedo hacer es agarrar el aire y arañar la cuerda mientras mi alma es succionada de mi maldito trasero. Machine Translated by Google él mismo hasta el final. —¡Qué descarada! —Andrei suspira y ríe a la vez—. ¿Cómo te atreves a hacer que me corra tan rápido...? —Sí... —gimoteo—. Sí. Entonces Andrei estalla. "Dos veces virgen", murmura. Coloca un dedo en el hoyuelo sobre mi trasero y empuja. Me muevo unos centímetros hacia adelante y la polla de Andrei se desliza justo lo suficiente para que empiece a salir un poco de su semen. Lo siento gotear por la parte trasera de mis muslos. "Lo hiciste muy bien, ángel". colchón. —Así es, descansa, cervatillo —me asegura Andrei desde arriba—. Ya verás. Me corta. Pero siento que me duermo antes de siquiera golpear el... Conseguí justo lo que quería. Gruesos chorros de semen caliente brotaron de su polla y estallaron en mi interior. Gimoteé de placer mientras un segundo clímax me envolvía. Él permanece empalado dentro de mí mientras ambos intentamos desesperadamente recuperar el aliento. Me permite balancearme sobre su polla un poco más antes de tirar. “Necesitamos estar listos para la segunda ronda”. Andrei trabaja para liberarme mientras lucho contra una repentina ola de somnolencia. “…¿Segunda ronda?” "Joder", susurro, odiando el frío que siento al instante sin que me envuelva. Aun así, en cuanto su polla desaparece, me doy cuenta de lo agotada que estoy. "Todavía no he terminado contigo." OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ OceanofPDF.com 18 Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ Están parados en círculo alrededor de un hombre al que apenas puedo ver a través de sus piernas. Los hombres son altos como edificios de noche, e igualmente oscuros y misteriosos. Me suben por una escalera altísima. Gira en círculos vertiginosos. Cuanto más subimos, más oscuro se vuelve. Cayendo para siempre. "Mierda…" Cayendo en la oscuridad. Entre las llamas titilantes de la ruina y una risa gélida. Entre el dolor y la tristeza infinitos. Con ojos plateados entrecerrados, señala y grita. Mi corazón se detiene. Alguien me levanta por los hombros y me dejo llevar. Los hombres altos desaparecen. Mi padre también. La palabra sale de mi boca como agua mientras mis ojos se abren de golpe. No conozco al hombre lo suficiente como para reconocer su rostro, pero entiendo que es mi padre. Algo invisible e increíblemente pesado se estrella en la habitación. Estoy en el pasillo, con un perro de peluche pegado a mi cara. Le estoy mordiendo la oreja cuando el hombre me ve. Y luego ya no caigo más. Un par de manos fuertes aparecen bajo mis brazos. Son fuertes, pero... Cuando miro hacia arriba veo ojos verdes. Ojos verdes tan poderosos que me despiertan de golpe. Suave. Firme pero suave. Ahora soy más pesado, pero me siento ligero en su agarre. Entonces, las manos que me sostienen desaparecen y empiezo a caer. NATALYA Machine Translated by Google Meto la cara en la almohada, olvido mi sueño y recuerdo lo de anoche. Mis muslos se tensan y los dedos de mis pies se curvan. Cierro los ojos y me vuelvo a dormir, dolorida pero satisfecha. Esto es mucho mejor que el refugio de la mujer... Valentin no está tan presente como pensaba. Generalmente, nadie me vigila, al menos no en persona. Aun así, algunas puertas permanecían cerradas, y ocasionalmente los guardias se paraban amenazadoramente en las líneas que no tengo permitido cruzar. Mi atención a las cámaras aumenta o disminuye según mi estado de ánimo, pero incluso eso se vuelve común. A veces, incluso olvido el salvavidas que envié a la tienda de Yelena. Si no ha regresado ya, puede que nunca lo haga, y estoy empezando a no importarme, sobre todo cuando Andrei está cerca... aunque eso se está volviendo cada vez más raro. El atareado jefe de la Bratva es precisamente eso. Atareado. Cena conmigo algunas noches, pero casi nunca. Otras noches, viene y hace lo que quiere con mi cuerpo. Lo dejo. Después de lo que me ha hecho, ¿cómo no iba a hacerlo? Ojalá se quedara por aquí... En poco tiempo, me he adaptado a una rutina extraña, perezosa y enamoradiza. Duermo hasta que quiero. Me despierto y desayuno cuando me apetece. Aun así, cuando Andrei está cerca, la forma en que me toca me hace sentir como si fuera la única chica que ha existido. La forma en que sonríe, me encanta y me mima me llena el estómago de mariposas. Es como si estuviera jugando a propósito con mi corazón. Él debió haberme llevado… explosión de miedo, pero más bien con una pizca de consuelo. Me toma un segundo darme cuenta de dónde estoy, pero cuando lo hago, no es con un Estoy en la mansión de Andrei, de nuevo en mi cama. Desde entonces, el tiempo pasa como un sueño borroso. Pasa un día, luego otro. Esos días se convierten en una semana. Desde que abro los ojos cada mañana hasta antes de dormirme por la noche, pienso en él, por mucho que me cueste no hacerlo. Espera. ¿Cómo llegué aquí desde su habitación? Lo mismo con el almuerzo. Entre medias, paseo por los jardines. Y luego se va a trabajar, y una frialdad invade su recuerdo y esta casa. Solo puedo justificar cada sentimiento traicionero que sentía por él. Es una sensación extraña querer que se quede a mi lado. Al principio, solo quería que me dejara en paz. Pero luego me siguió hasta el infierno y de vuelta. Ahora, es él quien me mantiene a distancia. Machine Translated by Google Luego él regresa y tengo que luchar contra mí misma… y contra él. Oh, mierda. “Bueno, es bueno saber que soy pequeño e insignificante”.aquí? —pregunto, interponiéndome entre mis dos guardias. En cuanto retiré la mano, Valentin se interpuso entre nosotros. Le susurró algo al oído a Dima y el ejecutor se puso rígido. Me senté de nuevo y observé cómo Ivan finalmente se dejaba escoltar, con las piernas temblorosas por el miedo y la vergüenza. Con un silencio tenso aún en la habitación, Dima lo condujo hacia la puerta. Valentin regresa a mi lado y lanza una severa mirada de advertencia a la mesa. Nadie se mueve hasta que Dima regresa. Aun así, la tensión persiste hasta que doy un largo sorbo de whisky. —Disculpa aceptada —asiento. Levanto la mano y dejo que Ivan la tome. Me agarra con dedos temblorosos y se agacha tanto que casi le tocan las rodillas—. Ahora vete. Otro sorbo de whisky me hace hundirme más en el asiento. Ahora hasta Valentín se da cuenta de que estoy aburridísimo. Levantándose, chasquea los dedos a dos camareros que esperan en el borde de la mesa. Con sonrisas pintadas, se extienden por la mesa. Mis invitados, golosos, se iluminan. Así, desvían la atención de mí. Ningún hombre aquí puede resistirse a este tipo de delicias. La charla crece. Las chicas son saludadas, gritadas, subidas al regazo. Se besan. El ambiente en la sala cambia para mejor. Pero eso no significa que esté interesado. Asienten y se dirigen con entusiasmo al frente del salón, desapareciendo tras dos puertas batientes. Un segundo después, esas mismas puertas se abren de golpe y entra una multitud de modelos ligeras de ropa. Machine Translated by Google Ya deberían saberlo. Ya estoy harto de chicas fáciles. El problema es que mi mundo está lleno de chicas fáciles. Me rodean como a estas otras ovejas. Estoy harto. Igual que estoy harto de todos en esta sala. Como era de esperar, Valentín no intenta detenerlos . El muy cabrón. Las dos chicas flanquean mi silla. «Qué bueno verte de nuevo, Pakhan...» Ahora, solo tengo un reino, y te aseguro que no moriría por él. Mierda, puede que ni siquiera me anime a casarme por él. Y eso es más exasperante que triste, porque estoy atrapado en la inevitabilidad de todo esto. —Preferimos entretenerte —Polina pestañea. Quiero algo más. Necesito algo más. Y no es solo porque ya tengo edad para casarme, ni porque estoy empezando a pensar en mi legado y en cómo transmitir este imperio conquistado. Es el aislamiento. Tenía un grupo de hermanos por los que mataría, lucharía y moriría. Con un resoplido descontrolado, doblo por el pasillo. ¿Qué demonios me pasa? Antes me moría de ganas de fiestas. De sexo. Pero ahora que tengo todo el dinero del mundo y acceso a cualquier chica que pueda desear, todo me parece tan intrascendente. Tan inútil. Tan exasperante. —Ya nos conocemos —le recuerdo—. Sé sus nombres. Todo el mundo aquí sabe quién soy, incluidos ellos, y dos de ellos logran pasar entre la multitud hasta estar lo suficientemente cerca como para tocar mi sombra. Ni siquiera cuando algunas de las chicas más atrevidas se dirigen directamente a mi trono. “Mi error, Pakhan.” —Polina y Yana —susurra Valentín, inclinándose hacia mi oído. —Esta noche no se trata de mí —les advierto—. Hagan su trabajo. Entretengan a los invitados. Yo tampoco... hasta que se convirtieron en un objeto más para coleccionar. Eso es lo que pasa cuando llegas a la cima. Ya no hay adónde ir... solo hacia abajo... El silencio invade el salón cuando me doy la vuelta para irme, pero la conversación se reanuda en cuanto salgo. Ninguno de esos idiotas puede resistirse a una chica guapa. —Haz. Tu. Trabajo —gruño, quizás demasiado fuerte. Al final, la única forma en que mi duro trabajo dará frutos es si tengo un heredero que continúe con todo, y no puedo tener un heredero a menos que me case. Yana sonríe. Pero en cuanto mete las manos en mi chaqueta, me levanto y me hago a un lado. Machine Translated by Google Quizás sea tiempo de que haga algo imprudente. Perdida en mis pensamientos, me dirijo a la escalera. Una parte de mí casi quiere bajar al club y fingir que estoy pendiente del lugar; cualquier cosa para mantenerme ocupada. Pero ya sé que todo estará bien. Siempre lo está. Mi imperio marcha a la perfección. Así lo diseñé. Es un problema del que no he podido salir. Quizás de ahí provenga toda esta rabia. Soy demasiado rico para disfrutar de la compañía de nadie, y demasiado poderoso para estar a merced de nada; sin embargo, aquí estoy, aplastado lentamente bajo el peso de la tradición. Ahora estoy empezando a arrepentirme de eso. La idea me da vueltas en la cabeza mientras salgo al entrepiso con vistas a la pista de baile. Abajo, los jóvenes y los ricos se divierten sin pensar. Es casi envidiable. Pero cuanto más miro, menos ganas tengo de tener algo que ver con ellos. ¿Un espía? “No perteneces aquí, pequeño ciervo…” Algo me patea el pecho. Levanto una ceja. Mis labios se curvan. Detrás de toda su ropa brillante y sus joyas relucientes se esconde el mismo vacío que me atormenta. Los miro con desdén. Todos son iguales... Entonces, mi mirada se posa en algo que no me acaba de encajar. Mi atención se reduce. Entre todos los trajes de diseñador y vestidos de alta costura, hay un pequeño detalle de un negro deslavado. El modesto vestido envuelve un cuerpo menudo y está dividido por la mitad por una cascada de cabello dorado. El criminal que llevo dentro sospecha de inmediato. El lenguaje corporal de la chica contrasta marcadamente con el de los demás. No es despreocupada. No es insensata. Esos brillantes ojos azules se mueven de un lado a otro, llenos de un millón de pensamientos contradictorios. Para mi sorpresa siento una pequeña sonrisa relajar mis labios curvados. Pronto se hace evidente que no está sola. Un grupo de amigos la rodea, pero a diferencia de ella, ellos claramente pertenecen a un lugar como este. Se mecen con una familiar y ostentosa inconsciencia, cubiertos con sus marcas de diseñador. Apoyando mi codo en la barandilla, la observo mientras realiza los movimientos. Sin pensarlo, me inclino hacia adelante, ansioso por verla más de cerca. Parece incómoda... y sorprendentemente inocente. Mi sospecha se desvanece. La intriga me invade por completo. Machine Translated by Google Mi cervatillo se queda quieto, sin embargo. Y no puedo evitar observarla. Los observo mientras piden una ronda de bebidas, toman unos cuantos tragos y luego se dispersan. Esa es una chica rusa, me digo. Sus pómulos marcados y su piel suave y pálida lo hacen innegable. Pero no es tan delgada como los demás. Está hambrienta. Conozco bien su aspecto... y la sensación. Mi pecho vacío empieza a rugir. Ladeo la cabeza y me hundo en la extraña admiración que encuentro en esta curiosa desconocida. Me recuerda una época más feliz y desesperada. Pero eso no es todo lo que me inspira. Algo mucho menos puro me llena la sangre al mirarla más de cerca. No es solo que se sienta incómoda o queMientras estuvo aquí. Me dio techo, consuelo y comida. Todo lo que podría pedir. Pero sin él, me siento vacío. ¿A dónde va esto? Al menos, eso es lo que me digo hasta que Andrei regresa. Entonces regresa, y lo deseo desesperadamente otra vez. Cada vez que entra por la puerta de mi habitación, mi pecho se anima. En este punto, solo verlo es suficiente para ponerme cachonda. —Creí que lo habías olvidado... —murmuro, abriendo la puerta. Sé que casi lo olvidé. A veces me toco la cara y siento una lágrima. Pero nunca cuando Andrei está cerca. De vez en cuando, me comprometo a no volver a darle lo que quiere. Un golpe a mi puerta me saca de mis ensoñaciones. De inmediato, sé que no es Andrei. Nunca llama. Simplemente entra como si fuera el dueño del lugar, lo cual obviamente es cierto. Quizás eso es lo que quiere. Una pelea. Un desafío. Quizás todo esto sea culpa suya. —Valentín —responde la voz familiar—. Tengo tu traje. Lo trajo la costurera. Mi cabello es un desastre, pero no me preocupa. No con Valentín. “Nunca olvido un trabajo, por pequeño o insignificante que sea”. En ningún lugar. No pienso en la escuela ni en la arquitectura durante días, y cuando lo hago, me acompaña la ansiedad y una sensación de vacío. ¿En quién me estoy convirtiendo? Salto de la cama con mi pijama de franela. No llevo sujetador y mi... Luego se va de nuevo. Pensarlo me quita el sueño. Pero lo peor es la idea que me asalta al despertar por la mañana: que me veo acostumbrándome a esta vida... “¿Quién es?”, grité. Han pasado unos días desde la última vez que nos vimos. Pero cuando lo hacemos, siempre es un intercambio tranquilo y amistoso. Por alguna razón, siento que puedo confiar en el grandullón, bueno, hasta cierto punto. A pesar de todo su encanto fraternal, es obvio dónde está su lealtad, y no es conmigo. propósito. Tal vez nunca debí ser su igual, solo su juguete. Machine Translated by Google —Mierda —gruñe Valentín mientras cierro la puerta—. Eso no estuvo bien. Con manos temblorosas, abro la caja y saco el traje. No sé qué esperar mientras reviso los bolsillos. No hay nada en el bolsillo trasero. —Entonces, ¿por qué no está más tiempo por aquí? El teléfono está en el bolsillo del pecho del blazer. Tú tienes a tus putas, yo tengo mi teléfono, pienso, sorprendido por la furia que me invade. ¿De dónde demonios sale esto? "Son cosas de trabajo", dice. "El hombre dirige un imperio. Se centra en eso". Valentín se encoge de hombros. "Es información clasificada". Le quito de las manos la gran caja blanca y regreso a mi habitación. Apretando los dientes, dejé la caja en el suelo e intenté recomponer mis inesperadas emociones. ¿Qué demonios acaba de pasar? No debería importarme lo que esté haciendo Andrei ahí fuera, pero por alguna razón, nunca se me pasó por la cabeza que pudiera tener otras mujeres. Sin embargo, algo en la voz de Valentín parecía insinuar precisamente eso... o quizás me estoy volviendo loca. No sé qué creer mientras me siento en la alfombra y miro la caja. Sería demasiado obvio. Pero sigo buscando. Sólo hay una manera de averiguarlo. Entonces lo encuentro. Pero si le pregunto y me dice que está bien, entonces ahí va el último trocito de... … control que tengo sobre mi vida. Una repentina oleada de celos me invade. Debe de estar escrita en mi cara porque Valentín intenta recuperarse rápidamente. “Solo para mí”, bromea. “Para Andrei, eres mucho más que eso. Él No dejaré de hablar de ti.” y tú. Nada más. Prometido." Sostengo el trozo de plástico como si fuera un artefacto maldito. Todavía no tengo ni idea de si puedo tenerlo, y una parte de mí no quiere saberlo. En general, he hecho todo lo que Andrei me ha pedido; ahora es el momento de tener algo propio. Algo secreto. Algo posiblemente prohibido. Andrei no ha estado en casa en casi dos días, me recuerdo. Cuando está en casa, follamos casi constantemente. Un hombre como él necesita follar constantemente. Pero si no está aquí, entonces no lo hace conmigo. En este punto, ¿qué haría yo con un teléfono? "Sí. De acuerdo." Machine Translated by Google De repente, me doy cuenta de que no tengo cable de carga. Busco en la caja blanca que trajo Valentin y reviso el traje una vez más. No hay ninguno. Debería haber preguntado... Abro mis correos electrónicos. Mi corazón se acelera. Esta es la primera conexión que he tenido. Pero ya es demasiado tarde. Y no sé si puedo arriesgarme a enviar otra nota. Tendré que tener cuidado con la frecuencia con la que la uso. Aun así, reviso mi buzón. Está casi lleno de correo basura, recordatorios de facturas vencidas y algunos mensajes de Saul. Los borro todos sin leer ni una sola línea. Pase lo que pase en esta mansión, me ha dejado casi destrozado por mi vida pasada. No quiero volver a preocuparme por las facturas, ni por Saul, el trabajo ni nada. He estado en contacto con el mundo exterior desde que llegué. Miro el icono de la batería. ¿Pero realmente me arrepiento de estar aquí? Pero entonces ¿qué voy a hacer si algún día quiero irme? Ella me pregunta si estoy bien, qué pasó con mi apartamento, con quién estoy. ¿Pero cómo podrían? Mi corazón, adolorido y acelerado, no aguanta lo suficiente para responder a esa inquietante pregunta. Así que, en lugar de eso, le escribo un mensaje a Yelena. “Gracias a Dios…” La batería está llena. Mi bandeja de entrada también. Con una rebeldía propia de una girl scout corriendo por mis venas, me siento en la cama y enciendo el teléfono. Tardo un segundo, pero al encenderse, dejo escapar un profundo suspiro. También me dice dónde encontrar una llave de repuesto de su apartamento para poder quedarme allí si lo necesito. "Mierda", murmuro, tapándome la nariz. Eso me habría venido bien antes de que todo esto pasara. Ese pensamiento aterrador me pesa en el estómago mientras reviso mis mensajes. Los más antiguos son de mis amigos, que escriben en nuestro chat grupal mientras despegan y aterrizan en sus lejanos destinos. Veo una foto de Julia en Times Square. Tiene una gran sonrisa despreocupada. Siento un poco de resentimiento. No saben lo que he pasado desde que se fueron… Salgo del chat grupal, borro algunos mensajes más de Saul y reviso los mensajes más recientes en la parte superior. Todos son de Yelena. Claramente, su asistente la puso al tanto del contenido de mi nota oculta. Machine Translated by Google De repente, un pensamiento horroroso me invade la mente. Recuerdo la furia... Nicolás. Aun así, una ligera sensación de alivio me invade al pulsar "Enviar". Ahora, al menos, tengo un lugar al que correr si necesito salir de aquí. Un lugar donde Andrei no se enteraría. Él sabe dónde estoy. Vuelvo a la pantalla de inicio y hago una pausa. Claro, sé que la última parte no es cierta (soy un prisionero), pero ¿cómo lo haría? Deslizándome por la pantalla, voy sin pensar a revisar misesté llena de innumerables pensamientos contradictorios, sino que ninguno de esos pensamientos parece tener que ver con este lugar; con intentar encajar. —Mírame, cervatillo —susurro—. Ven a mí. El pensamiento es estimulante. Tengo hambre. Me muero de hambre. —Mmm —murmuro—. Un desafío… Lo que le haría a ese pequeño cuerpo, pienso, lamiéndome los labios. ¿Pero me dejaría? Sin embargo, antes de que pueda seguir mi orden silenciosa, veo que hay problemas que se dirigen hacia ella. Mis dedos se cierran en puños mientras un matón familiar comienza a abrirse paso por la barra. Esos ojos azules cristalinos no paran de mirar a su alrededor como si buscara una salida. No quiere estar aquí. No quiere ser parte de este mundo. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que tuve tanta hambre? Mike Spolanski. No se esfuerza tanto como las otras chicas. De hecho, no se esfuerza en absoluto. Diablos, puede que ni siquiera me quiera. "No te atrevas, joder", susurro, levantándome sobre mis codos. Por primera vez en mucho tiempo, siento ganas de bajar entre esa multitud y sacar una. Por un instante, soy el hombre que era antes de todo el poder. Me encanta no saber la respuesta a esa pregunta. Machine Translated by Google Algo me dice que esta chica es más fuerte de lo que parece. Quiero que sea más fuerte de lo que parece. Así que le doy la oportunidad de demostrarlo. Le digo que venga a mí. Agarrándome de nuevo a la barandilla, aprieto hasta que mis nudillos se ponen blancos. Mis dedos se curvan mientras la llamo. El tiempo se congela. Por una fracción de segundo, no estoy seguro de si seguirá mi orden. "Y bien, ¿y tú?" ¡Qué jodidamente delicioso! Lentamente, el club vuelve a latir a mi alrededor, pero sigo concentrado en la chica que ha captado mi atención. Con un nuevo fuego ardiendo en mi interior, levanto la mano y hago lo que un dios hace cuando quiere algo. De repente, esos hermosos ojos azules encuentran los míos. Entonces la agarra. Me tenso, pero me obligo a quedarme quieto. Así, sin más, el resto del club desaparece. Se me encoge el estómago. Ella... Tendré que cambiar eso.… Todo lo que puedo hacer es observar con anticipación cómo una nube cruza su pequeño rostro puntiagudo. Podría. Pero no hay señales de que ella sepa quién soy. Ya estoy listo para salir corriendo cuando Mike se topa con mi belleza rusa. Claro que sí. Huele sangre en el agua. Cree que está débil. Mi corazón se estremece al pensarlo. Trago saliva y me muerdo el labio. El borracho tiene antecedentes de causar pequeños problemas en este club. La única razón por la que lo dejamos entrar es porque facilita el chantaje. Su padre es dueño de la mitad de los edificios del centro, y ya nos quedamos con la mitad de la renta de esos edificios. Pero si le hace algo a mi pequeño y misterioso ciervo, no podrá librarse del problema que le traeré. Es una duda tan novedosa que de repente el mundo entero parece nuevo. De alguna manera, me impido bajar corriendo las escaleras. En cambio, reprimo el... deseo de protegerme y me inclino hacia atrás sobre la barandilla para observar. Para mi deleite, ella lo empuja y mira salvajemente a su alrededor. Aun así, me rechinan los dientes mientras Mike intenta hablar con ella. Por mucho que niegue con la cabeza, ese imbécil no capta la indirecta. Una parte de mí espera que ella sonría, sonría con suficiencia o coquetee como lo hace otra chica. Prácticamente brilla bajo un foco propio. Ella no sabe quién soy. Machine Translated by Google Voy a buscarla. Entonces, el hechizo se rompe. Ese bastardo de Mike la distrae y ella lo mira. Casi la descarto cuando señala hacia arriba. ¡Oh, la diversión que podría tener contigo! a mí. No importa si ella viene hacia mí. OceanofPDF.com Con una mueca de desprecio que me enfría el corazón, esquiva a Mike y se lanza entre la multitud. Sin pensarlo dos veces, me bajo de la barandilla y me dirijo a las escaleras. Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ 3 OceanofPDF.com Machine Translated by Google https://oceanofpdf.com/ NATALYA Tras una respiración profunda y entrecortada, me dirijo hacia la escalera. Pero antes... Mierda. Trabajo tanto que debería estar en mejor forma. … Las escaleras se elevan hacia una oscuridad impenetrable. Parecen demasiado altas para subirlas; demasiado empinadas para conquistarlas. O tal vez simplemente me quedé sin aliento por correr entre esa multitud. Mi pecho palpitante se encoge al contemplar lo desconocido. Solo puedo imaginar esos impresionantes ojos verdes... y esa mano fuerte que me hace señas para que avance. Hay una calidez emocionante asociada a la propuesta que se ha apoderado de todo mi cuerpo. ¿Quién era ese hombre? Algo en lo más profundo de mí necesita descubrirlo. Como mínimo, necesito alejarme de ese bicho raro del que me salvó. —¡No te alejes de mí, zorra! —chilló Mikey, haciéndome girar para que pudiera oler su asqueroso aliento. Agitándome un vaso vacío en la cara, se acercó. —Mira lo que hiciste. Me hiciste derramar mi bebida. Ahora vas a reponerla antes de que… De repente, una mano enorme y musculosa agarra la muñeca de Mikey. Sus dedos se desprenden de mi codo y se retuercen hacia atrás con tanta fuerza que su brazo casi se sale de su sitio. Cuando mi pie alcanza el primer escalón, alguien me agarra el codo. Me tiran de nuevo hacia la pista de baile y me estrellan contra un pecho sudoroso. Un grito de dolor corta el aire agitado. Mikey es lanzado hacia mí. Apenas logro apartarme a tiempo para evitar ser derribado. encima. Machine Translated by Google Sin pensarlo dos veces ni perder el tiempo, el hombre golpea el cristal que Mikey tenía en la mano contra la correa de acero de su reloj. El cristal se rompe en mil pedazos. Antes de que nadie pueda moverse, mi violento salvador se lanza hacia adelante y le clava el filo de la navaja en la garganta. “Eso fue patetico.” Entonces veo al hombre que me convocó. —¡Aarrgh! —grita Mike—. ¿Quién...? —Estás dando la lata otra vez, Mike —tronó una voz tan grave que rivalizaba con el bajo estridente. Dos duros ojos esmeralda se entrecerraron como rendijas mortales mientras el misterioso desconocido emergía de la oscuridad y gruñía con los dientes apretados—. ¿Tienes algún problema con esta jovencita? El desconocido hunde aún más el vaso roto en la garganta de Mike. «Ahora, dile que soy un buen hombre. Dile que suba a tomar algo conmigo. Dile que solo así no te cortaré la garganta ahora mismo». Nadie se mueve. Solo se puede mirar. El club está en un silencio sepulcral, salvo por la música, que retumba más fuerte que nunca. —Sí —dice Mike con voz entrecortada. —Te hice una pregunta —gruñe el hombre—. ¿Entiendes lo que acabo de decir? Le rompe el brazo a Mikey a la altura del codo, deteniéndose justo antes de que pueda partirse por la mitad. Con la mandíbula tan apretada que puedo ver todos y cada uno de susmúsculos, él... “Lo… lo siento mucho… de verdad…” —Sabes, Mike —susurra el tipo, con la voz cargada de intenciones asesinas—, me estoy hartando de decirte que te portes bien en este club. De hecho, creo que esta noche será la última vez que te lo diga. ¿Está claro? ¿Hablo con la suficiente claridad para que tu pequeño e hinchado cerebro lo entienda? “Lo… lo siento…” Mike asiente rápidamente. Su mirada aterrorizada y desesperada recorre la pista de baile en busca de ayuda. Pero cuando me giro para mirar por encima del hombro, encuentro una escena congelada en el tiempo. "Seguir." Ahora, quiero que te disculpes con esta bella dama. ¿Podrías hacerlo por mí? Mike gime cuando el borde afilado del vidrio roto se le clava en el cuello. Una gota de sangre brillante burbujea alrededor del borde y le resbala hasta el cuello. Machine Translated by Google El desconocido no responde. Solo lo mira fijamente. El silencio se hace tan denso que resulta casi insoportable. Entonces, por fin, y sin decir una palabra más, Mikey se levanta del suelo y se tambalea entre la multitud. La sangre me sube a los oídos mientras Mike tropieza torpemente al decir sus líneas. De repente, dos hombres más corpulentos aparecen por las escaleras. Se aferran a la espalda del desconocido, con la mirada fija en el rostro petrificado de Mikey. “Yo, eh…” —¡No lo mates! —consigo decir. El desconocido se inclina sobre el hombro tembloroso de su rehén. «Tu destino está en sus manos», afirma con naturalidad. «Haré lo que ella diga». Una oleada de alivio me invade. Pero ese alivio no dura mucho. Un destello de decepción se refleja en esos cautivadores ojos verdes. El desconocido aprieta la mandíbula. Mi corazón deja de latir. "No me importa quién sea su maldito padre ni cuánto dinero ganemos con él". “Por favor…” balbucea Mikey. La respuesta es obvia, pero las palabras no salen. —Bastante bien —gruñe el desconocido. Luego me mira—. ¿Qué te parece? ¿Debería cortarle la garganta de todas formas o mejor subimos a tomar algo? Apenas lo oigo, pero no importa. Ya escuché al extraño. “Por supuesto, siempre podríamos hacer ambas cosas, una después de la otra…” “¡Quítense de mi camino!” grita, desapareciendo entre la multitud sorprendida de espectadores. El borracho suelta un grito cobarde al caer al suelo, agarrándose la muñeca y luego el cuello. Sin ningún sentido común, mira al extraño con la boca abierta. "¿No te he dado ya suficiente?", dice con voz ahogada, mientras las lágrimas resbalan por sus mejillas enrojecidas. No importa qué—” "Lo tienes, Pakhan", responde el otro. Entonces él y el desconocido chocan los antebrazos. Para entonces, incluso la música había bajado. Estaba tan silencioso que podía oír a uno de los hombres susurrarle al oído a mi desconocido. Me dio la espalda y dijo: "Échalo y dile a Vadi que no vuelva a dejar entrar a ese cabrón en mi propiedad". A Mike también le prohibieron la entrada a todos nuestros demás establecimientos. Finalmente, arroja a Mike lejos de él. Machine Translated by Google Una poderosa espalda plantada frente a mí. "Estabas subiendo las escaleras", dice, apretando los labios gruesos. Los miro fijamente, completamente perdida. “Por aquí, cariño.” Sin ninguna prisa, el guapo desconocido se da la vuelta nuevamente para encarar pidiendo clemencia mientras su voz se desvanece en la distancia. Antes de poder agradecerle, me lleva su enorme mano al cuello. Con dedos sorprendentemente tiernos, me inclina la mandíbula, dejando al descubierto mi garganta. Trago saliva, demasiado sorprendida para moverme. "I…" una sonrisa desgarradora. "¿Vamos?" "¿Estás herido?", pregunta. Jadeo para recuperar la voz. "No... yo... él... Gracias. Solo estaba..." No importa lo innegablemente guapo que sea este hombre, casi acaba de matar a alguien delante de mí. Entonces, ¿por qué de repente mis pies se mueven tanto? a mí. Esto es una locura ¿verdad? Puedo oír cómo agarran a Mikey entre la multitud. Él maldice y luego empieza... Detrás de mí, Mikey grita. Se arma un alboroto. Los dos hombres detrás de mi desconocido intercambian una mirada. Cuando el hombre del entrepiso asiente, levantan la barbilla y me rozan. Pero ya lo superé. Ahora mismo solo puedo concentrarme en lo amplio, Y después de lo que acabo de ver, definitivamente no debería querer hacerlo. El calor de su tacto me debilita las rodillas. En este punto, no estoy seguro. "No te preocupes, no es tu sangre", casi suspira, rozando mi piel con el dorso de su dedo. Un cosquilleo de electricidad abrasadora me recorre el cuerpo. Mis párpados se agitan, desdibujando el mundo antes de concentrarse en su mano. Retira los dedos y veo la nueva mancha de sangre en su pulgar. Igual que antes, se la limpia en el pantalón, justo al lado de la mancha de sangre, no sin antes mirarla fijamente un instante. Dando un paso a un lado, me ofrece la mano. Pero cuando aún estoy demasiado congelada para tomarla, coloca la palma de su mano abierta en la parte baja de mi espalda y me guía hacia adelante. —Disculpa —dice con calma, limpiándose el pulgar ensangrentado en la pernera del pantalón —. Ese hombre no volverá a molestarte. Podría subir estas escaleras sola, incluso si quisiera. Machine Translated by Google "¿No?", pregunta el hombre, ladeando la cabeza. Una sutil diversión se apodera de su rostro brusco. "Lo manejaste muy bien para ser alguien sin experiencia". ¿Por qué se siente más como una manta protectora que como un maníaco asesino? ¿Cómodamente junto a él? ¿Por qué lucho contra el instinto que me dice que corra? "Solo hago mi trabajo", sonríe con sorna, frunciendo el ceño. "La única pregunta ahora es cómo te pagaré por la grave injusticia que has sufrido en mi club". “¿Disculpe?”, pregunté, todavía aturdido y sin estar seguro de haberlo escuchado bien. Pero nadie me había defendido así antes. Es casi suficiente para hacerme olvidar el peligro y la violencia... o al menos pasarlos por alto. Gira frente a mí. "Estás temblando", me dice, apretándome la palma. “Nunca me había pasado algo parecido antes.” Pero no me molestan. Cualquier otra mirada palidece en comparación con el intenso resplandor verde que brilla sobre mi hombro. La mano fuerte y segura del desconocido cae de mi espalda y me roza los nudillos. Bajo la barbilla y niego con la cabeza. «No fue suficiente. Nunca lo es. Si no hubieras aparecido...» ¿Por qué le permito que me conduzca a la oscuridad? Todas las miradas están puestas en nosotros mientras subimos las escaleras. Puedo sentirlas. Un escalofrío cálido me recorre el cuerpo. Doblo los dedos de los pies y intento agarrarme a la barandilla. Me cuesta encontrar respuestas mientras me aparta de la multitud. La música vuelve a subir de volumen, y oigo que las voces regresan a la pista de baile mientras todos empiezan a cotillear sobre lo que acaban de presenciar. Mentira. Me han acosado incontables veces. Así es lavida cuando creces en hogares de acogida. Y empeora cuando te echan a la calle. He visto lo peor que la humanidad puede ofrecer. Escapándose de mi agarre, toma mis dedos en un suave abrazo y Un calor maravilloso me invade el alma. Si antes no temblaba, ahora sí. Es vergonzoso. Nos detenemos al final de las escaleras y me sonrojo. "Esa es una buena chica." —Estoy... estoy bien —balbuceo—. Solo... solo estoy conmocionada, supongo. En cambio, encuentro el brazo del extraño. Machine Translated by Google Toma mi mano y la aprieta entre las suyas. Otra oleada de calor me recorre el brazo. La sensación me inunda y deshace cualquier nudo restante. Su sonrisa se profundiza y se revelan un par de hoyuelos profundos. También explica los dos guardaespaldas que escoltaron al viejo Mikey. Eso tiene sentido. Explica por qué nadie intentó detenerlo abajo. Se encoge de hombros. "Uno de ellos." Algo cambia dentro de mí. Mi corazón se agita... luego se aprieta. traje hasta las manchas de sangre en sus pantalones. No pertenezco aquí. Se me aprieta el estómago y siento mariposas en el estómago. “Yo… eh… ¿qué quieres decir?” Mi mirada se aparta del rostro del extraño, lavando su costoso... Antes de que pueda terminar, levanta las cejas e inclina la cabeza hacia el otro lado. Este hombre es demasiado para mí. No puedo con él ni con esto. Un pequeño nudo. Trago saliva. Me incorporo de golpe, con mariposas en el estómago. "¿Tu club?" ¿O preferirías demandarme? Mira, agradezco mucho tu ayuda, Pakhan, pero no tienes por qué pagarme. De verdad, debería volver a mi... camino. "¿Cómo me acabas de llamar?" Me llamaste Pakhan. ¿Por qué? Para mi total sorpresa, su sonrisa pícara se transforma de repente en una carcajada estruendosa. Por una fracción de segundo, toda su fachada letal, intimidante y brutal se desmorona ante mis ojos. El brillo travieso de sus ojos verde esmeralda se vuelve casi infantil. Parece un tipo completamente diferente. Mi miedo se disipa un poco, reemplazado por otra oleada de vergüenza. ¿No te llamas así? Tu amigo de abajo te llamaba Pakhan... "No me llamo Pakhan", dice riendo, limpiándose el pulgar curvado en los labios. Poco a poco, su rostro se endurece de nuevo, pero juro que aún puedo ver ese destello. Soy Andrei, Andrei Zherdev. ¿Y tú eres? Su enorme presencia me hace dar vueltas en la cabeza. Olvido la sangre y la violencia. Me envuelve su tierno agarre. Me dejo hundir. Miro por encima del hombro, desde el entrepiso. Desde aquí arriba, todos parecen tan pequeños e insignificantes, igual que si estuviera en el último piso de uno de esos elegantes rascacielos del centro... Machine Translated by Google De repente, me jalan suavemente hacia adelante. La misteriosa puerta se agranda. Quiero alejarme a trompicones, pero no me atrevo a soltar la mano de Andrei. No me siento seguro estando aquí solo. Además, me tiemblan las rodillas. Me caería. Y a pesar del miedo a lo que hay tras esa oscura entrada, lo que me aterroriza aún más es la idea de volver a avergonzarme delante de este hombre. Mi corazón está en mi garganta. En su toque. Este hombre es claramente poderoso... y muy peligroso. ¿Cuánto debería contarle? Un trago se desliza por mi garganta. «Tranquilízate, Natalya», me digo. « Deja que él guíe el camino. Al fin y al cabo, para eso viniste esta noche, ¿no?» —Las damas primero —asiente Andrei. Su encanto persiste, pero algo más siniestro ha entrado en juego. Y no sé si es real o solo producto de mi imaginación. "Es un placer conocerte, Natalya", dice, con un aire de madurez que reemplaza su encanto juvenil. "Bienvenida a mi mundo. Te invito a una copa. Invita la casa, por supuesto". "Soy Natalya..." Me interrumpo antes de revelar mi apellido. Incluso con su belleza tan deslumbrante, una voz en mi cabeza me recuerda que tenga cuidado. "¿No es ese el propósito de venir a un club?", rebate. "¿Hacer cosas que no deberíamos?" Parece una puerta a otro mundo. Un mundo al que no sé si quiero entrar. Un mundo del que no es fácil escapar… Me saluda con la mano y mi corazón empieza a latir con fuerza. Al fondo del entrepiso hay una puerta. La madera, gruesa y pesada, está pintada de negro, excepto por el tirador dorado, que prácticamente brilla sobre una cerradura oscura y ornamentada. “Yo… yo no debería…” Mentiroso. Llegamos a la puerta y juro que veo arañazos profundamente grabados en la madera negra. De hecho, parece estar cubierta de sutiles cicatrices, incluyendo manchas de color rojo oscuro... Pero antes de poder investigar demasiado, la pesada puerta se abre con un crujido. No… Machine Translated by Google Los ojos verdes de Andrei recorren mi cuerpo. "Te veo bastante delgada." "Te lo mostraré." "¿Qué hay ahí dentro?" Trago saliva. “Lo que queramos.” “un peso ligero.” "¿Estás seguro de que estás bien?", pregunta. "Sí", murmuro, intentando concentrarme. Pero sus manos vuelven a estar sobre mí, y una presión abrasadora me invade el centro. Es lo único en lo que puedo concentrarme. Necesita ser satisfecha. "Estoy bien". —No —resoplo. Negando con la cabeza, enderezo la espalda—. No soy tan... Para esto salí esta noche. Necesito esto. Solo una cosa buena, aunque esté envuelta en una flota de banderas rojas. Lo he pasado demasiado mal durante demasiado tiempo. Ya es hora de que me entregue a algo intenso y prolongado que realmente me haga sentir bien... aunque no sé exactamente lo bien que puede sentirse algo así... —No, sigue adelante —insiste Andrei. Así, sin más, mis rodillas ceden. Pero Andrei está listo. Me atrapa. Con la espalda presionada contra la puerta abierta, Andrei se inclina hasta que sus labios quedan a escasos centímetros de mi oreja. No importa lo tonto que suene. Me cuesta mucho contenerme. Esto es demasiado estresante. Es demasiado atractivo y demasiado atrevido. ¿En qué me estoy metiendo? “Eso es lo que pasa cuando no tienes suficiente dinero para…” Me interrumpí. No, no reveles demasiado. Nadie quiere oír tu historia triste, y menos un hombre como este. Deja que la noche te lleve a donde quiera. Deja que te lleve. Deja el miedo afuera. Deja que entre un poco de jodida diversión por una vez. Este hombre te protegió. Demuéstrale lo agradecida que estás. “Lo siento, yo…” “¿Qué vamos a hacer?” pregunto ingenuamente. Él da el primer paso, pero cuando no lo sigo, esos cautivadores ojos verdes me estudian con una curiosidad ardiente. Dejo de lado todas las señales preocupantes y me concentro en la verdad que hay en el corazón del asunto. —Estás más que bien —dice Andrei—. Pero no lo decía en serio. ¿Estás borracho? debajo del codo y me sostiene. Pero eso es lo último que quiero hacer. Así que, en lugar de eso, decido ponerlo a prueba, no... Machine Translated by Google "¿Te refieres a recogerte?" pregunta, visiblemente divertido. De esto se suponía que iba a tratarse esta noche, ¿no? Divertirse con... adentrándose en aguaspeligrosas. "¿Intentas levantarme?" para que pueda ver el brillo en sus profundos ojos verdes. Levanta la mano y chasquea los dedos. Las luces se encienden y un suave y cálido... “Pensé que era obvio”. Da un paso adelante y el instinto me hace agacharme bajo su brazo. Aun así, una parte muy fuerte de mí sigue luchando por rendirme. —Bueno, entonces sígueme, pequeño ciervo —dice, mirando por encima del hombro. Un resplandor inunda el pasillo. No me espera. Tengo que darme prisa para alcanzarlo. “¿Porque nunca te había pasado antes?” —Digamos que son ambas cosas —gira la cabeza y mira el pasillo tenuemente iluminado que se extiende tras la puerta—. Si te levantara ahora mismo, ¿patearías y gritarías? No estaba listo para que me llamaran así. No hay mala intención en Andrei. "Yo... yo puedo caminar", intento reprimirlo, no queriendo que piense que no me interesa en absoluto. Esta no sería la peor manera de perder mi virginidad; tampoco es que me importe mucho. Simplemente nunca he conocido a nadie lo suficientemente decente como para que me lo plantee. ¿Pero es Andrei decente? Es difícil decirlo, e imposible juzgarlo con imparcialidad. Solo puedo apartarme y observarlo mientras pasa junto a mí; su enorme figura agita el aire mientras se adentra en la oscuridad. Con dificultad para aclararme la garganta, me acerco a él, disfrutando del fresco aroma de su colonia ártica. "Si no te llamas Pakhan, ¿por qué respondiste a ese nombre?", pregunto, llenando el tenso silencio. —Oh, ahora me estás poniendo celoso a propósito. Hay algo mucho más… carnal en ello. "¿Por qué estás comprobando cuánto peso?", me desvío. Eso le hace reír. Pero esta risa no es traviesa. Hay Mierda. Debo haber perdido la cabeza. “Yo...” No sé cómo responder a eso. Esto está pasando de verdad. “¿Estás…?” “¿Estás hablando en sentido figurado o literal?”, me oigo preguntar. “Yo… yo no sé qué haría.” "Sí." “Muchos chicos me han llevado en brazos”, declaro ingenuamente. acusación, pero mi falta de experiencia siempre ha sido un punto delicado. Un tipo rico. Es solo mi suerte que sea tan guapo que no puedo pensar con claridad. Machine Translated by Google Ya he lidiado con suficiente crimen para toda una vida. Cuando vives en la calle, conoces a todo tipo de canallas. Escoria como el viejo Mikey, que se creen capaces de hacer lo que quieran solo porque a la sociedad le importamos un comino. Andrei mueve la mandíbula y mira al frente. "Es un título de la mafia rusa. Soy jefe de la Bratva, el jefe máximo de la Bratva. Es un nombre que indica respeto, como cuando los italianos llaman a su jefe máximo 'padrino' o algo así". Pero decir que es enorme es quedarse corto. La nueva habitación está ubicada en la esquina. —No. ¿Por qué lo haría? ¿Bratva? ¿Mafia? "Mi oficina." Mierda. Mierda. Mierda. Esta es solo mi suerte Sigo a Andrei con la mirada mientras se acerca a un enorme escritorio de roble. Es la pieza central de la majestuosa distribución, pero ni siquiera es la más impresionante. Una oleada de ira me recorre. Siempre he odiado a los criminales. Me han hecho la vida mucho más difícil de lo que debería ser, y ya ha sido bastante dura por sí sola. —Un jefe de la Bratva —corrije con indiferencia—. ¿Te apetece beber algo? Me quedo mirando los músculos que se tensan en el costado de su cara. —¡Guau!... —Me quedo boquiabierta, deteniéndome en seco—. ¿Dónde... dónde estamos? —Es un título. —Ladea la cabeza y me mira con recelo—. ¿De verdad no sabes lo que significa? “Un jefe de la mafia .” No, gracias. Mi corazón da un pequeño giro y luego cae en el olvido. Miro por encima del hombro justo cuando la pesada puerta negra se cierra con un crujido tras nosotros. De todas formas, es demasiado lejos para alcanzarla; a menos que este jefe de la mafia esté dispuesto a dejarme ir. Mierda. del edificio, y es incluso más grande que la pista de baile de abajo. "Es enorme." “Probablemente debería—” —Aquí dentro. —Andrei me toma la mano y me doy la vuelta justo cuando abre otra puerta. “Una oficina digna de un jefe”, señala Andrei. Machine Translated by Google "¿Por qué no?" —Yo… siempre me veo así —digo, con la garganta tan seca que cruje. No. Lo que realmente me llama la atención es la estantería. Ocupa toda la pared del fondo y llega hasta los techos altísimos. Aún más intrigante, sin embargo, es el panel adornado que llena el espacio justo detrás del gran sillón de cuero. —Natalya —la voz de Andrei me interrumpe—. ¿Quieres algo de beber? Toma, al menos un poco de agua. Estás pálida. “Es la lucha rusa”, bromea Andrei, acercándose a mí con un vaso alto. Un escalofrío recorre la vasta sala. Me tiemblan las manos. “¿La comunidad rusa?” Entonces, su agarre se aprieta y me despierto de golpe. —Sí. Gracias. Agarrando mi vaso vacío con las puntas de los dedos, intento dar un paso atrás, pero Andrei no me suelta. Un nuevo nivel de miedo me recorre. “Está escrito en toda tu cara”. —Yo... eh... gracias. —Tomo el vaso y bebo el agua de un trago. Dios mío, tenía más sed de la que pensaba—. Espera, ¿cómo supiste que era rusa? mandíbula para limpiarla con el dorso de los dedos. Toso y un poco de agua me resbala por la barbilla. Andrei me suelta. Hojas doradas adornan la madera oscura, enmarcando un escudo dorado con una víbora negra de aspecto temible. La serpiente se desliza entre las cuencas de los ojos de una calavera dorada, cuya mandíbula está abierta de par en par… como si estuviera a punto de lanzar un grito. En el centro, entre los dientes rotos, se encuentra la misma cerradura ornamentada de la puerta exterior. Aquí no hay ningún mueble. Tampoco lo es el majestuoso sillón de cuero que hay detrás, ni los varios sofás mullidos, las mesas de centro ni el bar privado escondido en el rincón más alejado. Antes de que pueda limpiarme el agua que me queda en los labios, Andrei me toma la mandíbula. Por alguna razón, todo mi miedo y mis dudas se hunden en su enorme palma. Cierro los ojos mientras traza una línea por mi mejilla con el pulgar. “¿Cómo es posible que una chica rusa como tú no sepa nada sobre la Bratva?” “Yo… eh… yo no crecí en… ¿cómo se llama…?” Machine Translated by Google —Esas chicas con las que viniste —interrumpe Andrei—. ¿Quiénes son? Ya extraño el calor de su mano exigente en mi pequeña mandíbula. Este hombre es aún más peligroso de lo que pensaba. Y no es solo por quién es. “Mi… mi madre murió cuando era pequeña y mi padre me abandonó poco después”, explico, tosiendo de nuevo mientras me tambaleo hacia atrás. “He estado sola desde entonces. Entrando y saliendo de hogares de acogida, luego entrando y saliendo de…” De repente, todo esto tiene sentido. Andrei no está interesado en mí. Estoy siendo... Mierda. De repente, ya no tengo tanto miedo como debería. Demonios, incluso diría que estoy un poco cabreado. Nadie me había defendido como Andrei lo hizo
Más contenidos de este tema
I 1 - J CHAVEZ-FERNANDEZ POSTIGO, Persona Humana y derecho, Porrua, Mexico, 2014, pp 1-21 (1)- De nino quebrantado a hombre restaurado
- Atividades de Atenção e Percepção Visual
- SABLICH HUAMANI CHARLES ALEXANDER POEMARIO LA SOLEDAD, SENTIMIENTOS DE AMOR
- Patricia D Cornwell - Un Ambiente Extrano
- DESPIERTA TU HEROE INTERIOR - VICTOR HUGO MANZANILLA