Vista previa del material en texto
SEMIOLOGÍA Y SIGNO LINGÜÍSTICO FERDINAND DE SAUSSURE Semiología y signo lingüístico. Ferdinand de Saussure por Mariela Matos Smith y Alejandro Terenzani - UCAB, está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. OBJETIVOS Conocer la visión y la teoría del signo lingüístico desde la perspectiva de la Escuela Francesa, específicamente la de su precursor Ferdinand de Saussure. Distinguir los distintos elementos que componen al signo y al pensamiento lingüístico: sintagma/paradigma, significante/significado, denotación/connotación. TABLA DE CONTENIDO 01 La semiología: escuela francesa 02 El signo lingüístico 03 El pensamiento lingüístico 04 Valor del signo INTRODUCCIÓN Desde la antigüedad, los signos fueron motivo de estudio e investigación y hoy lo siguen siendo. Hasta el siglo XX, el estudio de los signos formaba parte de otras disciplinas del saber humano. Los autores que precedieron a la semiótica moderna estudiaron el funcionamiento y la estructura de los signos a partir de la filosofía, la gramática, la teología, entre otras, buscando respuestas a problemas propios de estas ciencias. Los filósofos griegos aplicaron su estudio tanto al arte militar (la ciencia de hacer maniobrar las tropas a partir de señales), como a la medicina. En el pensamiento occidental, la importancia de la interpretación de los signos y del lenguaje inicia con los griegos. En ellos estaba presente esta interpretación, puesto que las cosas servían para comunicar algo y, por ello, su necesidad de conocer lo que los rodeaba. En la Grecia antigua existía la división de los signos naturales y signos convencionales; se interesaron por el lenguaje y su vía de conocimiento, por el origen del lenguaje desde la filosofía con Platón, cuándo un sonido es nombre desde la perspectiva de Aristóteles, la revisión y estudio de los signos no lingüísticos dentro del estudio de la lógica con los estoicos. INTRODUCCIÓN A continuación, las teorías de motivación denominadas de contenido y contemporáneas. A partir del lingüista francés Ferdinand De Saussure, la semiología comenzó a ser tratada como una ciencia autónoma con una estructura y un objeto de estudio propio. Hoy día ha seguido desarrollándose a la luz de las escuelas más importantes: la francesa y la norteamericana. Vimos la importancia de san Agustín al profundizar sobre las propiedades de los signos y del lenguaje; la insistencia de Ockham al alejarse del idealismo platónico para buscar los conocimientos en aquello que es tangible, que uno conoce a través de la experiencia; y a Locke, por ser el primero en reconocer a la semiótica como parte de la filosofía, específicamente de la lógica. 01 La semiología: escuela francesa 01 La semiología tiene sus inicios en Europa, particularmente en la Escuela francesa. Y, dentro de esa corriente, encontramos al estudioso del origen de las lenguas antiguas, Ferdinand de Saussure. Ferdinand de Saussure (1857- 1913) Nació en Ginebra, Suiza, en 1857, y se dedicó, en sus inicios, a la lingüística indoeuropea. Estudió sánscrito, iranio, antiguo irlandés, eslavo y lituano. Inició la Escuela de Ginebra dentro de las Escuelas Estructuralistas. La influencia de su pensamiento fue muy importante en el desarrollo posterior de la semiótica y la lingüística. La influencia de su pensamiento fue muy importante en el desarrollo posterior de la semiótica y la lingüística. De 1906 a 1911 dictó su famoso Curso de Lingüística General, el cual fue publicado en 1916, en París, por sus alumnos a partir de los apuntes de clase. En este curso, Saussure definió la semiología como una ciencia autónoma y desarrolló sus teorías sobre el signo y el lenguaje. Lo que se convirtió en la base de la semiótica y la semiología de los siglos XX y XXI. Se puede, pues, concebir una ciencia que estudie la vida de los signos en el seno de la vida social. Tal ciencia sería parte de la psicología social, y por consiguiente de la psicología general. Nosotros la llamaremos semiología (del griego sēmêion “signo”). Ella nos enseñará en qué consisten los signos y cuáles son las leyes que los gobiernan. Puesto que todavía no existe, no se puede decir qué es lo que ella será; pero tiene derecho a la existencia, y su lugar está determinado de antemano. La lingüística no es más que una parte de esta ciencia general (p. 43). En palabras de Saussure (1945): 02 Para Saussure, la base de todo sistema de comunicación, de la estructura lingüística y la generación de significados, la encontramos en la creación de signos, estructuras, entendimiento sobre por qué existe la sociedad; y porque existe la sociedad, hay signos que la semiología estudia. La lingüística es parte de esta ciencia. Por tanto, las leyes son aplicables a la lingüística y se encontrarán ligadas al dominio de los hechos humanos. Según Saussure, el sistema de signos expresa ideas. Por esto se compara a la escritura, a los ritos simbólicos, al alfabeto de los sordomudos, a las formas de urbanidad, a las señales, entre otras, considerando siempre que la lengua es el sistema más importante de todos. Por ello, para Saussure (1945), el problema lingüístico es ante todo semiológico y todos nuestros análisis deben su significación a ese importante hecho. Si se quiere descubrir la verdadera naturaleza de la lengua, hay que captarla primero en lo que tiene de común con todos los demás sistemas del mismo orden. 03 02 El signo lingüístico El signo es una díada, es decir, está compuesto de dos elementos íntimamente conexos, dos caras inseparables que son el “significante” y el “significado”. Nos habla acerca del concepto material del signo, lo manifiesto, lo que percibimos por los sentidos; en palabras de Saussure, es el componente perceptual, ente que hace referencia a algo fuera de sí mismo. Es el concepto mental, lo que significa, lo que viene con el sonido a nuestra mente; en palabras de Saussure, es el componente conceptual, aquello a lo que el significante hace referencia. Significado Significante Todo pensamiento lingüístico y semiótico parte del concepto de signo. Para Ferdinand de Saussure, el signo tiene su fundamento en el signo lingüístico. A este lo define como “…una entidad psíquica de dos caras” (1945, p. 92), conformada por imagen acústica y concepto, dos elementos íntimamente ligados que se requieren uno al otro. Nos habla de “entidad psíquica” porque pertenece a una operación del pensamiento, no a algo material; es producto de la mente, de la racionalidad y de la manera en cómo manejamos el lenguaje. 04 Saussure reconoce que en el sonido se evoca una imagen. Esto sucede de forma arbitraria porque su concepto se debe a una sociedad, a una norma que estipula su significado –algo que no se da de forma natural, no hay nada que los una y relacione naturalmente, solo por convención de la sociedad–. Entendiendo que la base de la construcción del signo lingüístico es social, se da por convención social la vinculación del significante con su significado. La relación entre significante y significado me lleva a la significación, lo que me permite entender el signo, que es lo que comunicamos. Fuente: Componentes del signo lingüístico. Elaboración propia El signo lingüístico no une una cosa con un nombre –con esta idea nos separamos de los protosemióticos–, sino que tenemos un concepto y una imagen acústica. Estos son dos elementos que se requieren uno al otro. La imagen acústica es una “huella psíquica” al ser una huella en nuestra mente. Por esto va más allá del componente físico de la significación y del sonido. SIGNIFICADO Concepto SIGNIFICANTE Imagen acústica Es una relación directa entre el sonido y la imagen que se forma en nuestra mente, a partir de la experiencia. 05 La imagen significante llama a un concepto, que es lo que conocemos y entendemosde la huella, lo que la define y transmitimos: una idea en la significación. En esta misma línea, Saussure va a distinguir entre signo y símbolo, explicando que este último, a diferencia del signo, tiene un vínculo natural entre significado y significante. La palabra “arbitrario”, según Saussure (1945), exige una observación. No debe dar idea de que el significante depende de la libre elección del sujeto hablante, ya que no está en manos del individuo cambiar nada en un signo, una vez establecido este en un grupo lingüístico. Esto quiere decir que es inmotivado, arbitrario, con relación al significado, con el cual no tiene ningún vínculo natural en la realidad. Una comunidad que está de acuerdo con el signo acústico, la grafía, las normas que llevan un significado para el cual hay un acuerdo dentro de cada cultura. SIGNIFICADO Componente abstracto Concepto Idea Inmaterial SIGNIFICANTE Materia sensorial Imagen acústica (sonido) Material Fuente: Signo lingüístico. Elaboración propia P SA P RIS A L ND N O O 06 Las palabras son signos lingüísticos, dotados de significante y significado. En español, la comunidad reconoce que el árbol tiene como significado: “una planta con un tronco de madera alto y fuerte que tiene muchas hojas y unas raíces que se internan debajo de la tierra”. Esto lo aprendemos y estudiamos para poder comunicarnos. Este significado no tiene un vínculo natural con lo que leemos, sino un vínculo artificial por ser un acuerdo al que se llega. Su significante es el sonido que escuchamos al emitir la palabra “árbol” y con ella viene la imagen del árbol que tenemos en la memoria. Como ejemplo, podemos tomar el sustantivo “perro” en español; su significado es una convención arbitraria porque no existe relación gráfica ni fónica que enlace la idea de perro con esa palabra. Es un enlace no natural, es arbitrario, según Saussure. Podemos cambiar de significante por otros códigos como “dog” en inglés, “cane” en italiano, “hund” en alemán, “chien” en francés, y tendremos el mismo principio de enlace arbitrario que carece de toda relación natural entre la idea de “perro” y su expresión. Fuente: Ejemplos: Publicidades “Viaja con palabras a Pisa, París y Londres”. Extraída de Blogspot.com 07 Las palabras “Pisa, París y Londres” son signos lingüísticos que leemos en inglés, en mayúsculas y de distintos colores. Ese significante tiene un orden, un concepto y una imagen acústica asociada a la misma. No tiene un vínculo natural en la realidad, pero todos conocemos su significado por acuerdo en la cultura. La palabra “París” simula con su letra “A” a la Torre Eiffel, el símbolo emblemático de París creado para la exposición universal de París, en 1889. Nos encontramos la palabra “Pisa”, representando con la letra “I” a la Torre de Pisa con su inclinación, ubicada en la región italiana de Pisa. Es la torre campanario de la Catedral. En el caso de Londres, vemos la palabra “London” simulando con sus letras “O” un autobús típico de Londres como sistema de transporte masivo en el lugar. Son autobuses rojos de dos pisos, famosos por ser uno de los símbolos de la capital británica que aparecieron por primera vez en 1829. 08 03 El pensamiento lingüístico Ferdinand de Saussure considera que el lenguaje es conceptual y, por tanto, que en él apreciamos un comportamiento lingüístico que podemos entender como universal. En su análisis, propone una nueva perspectiva de investigación donde el lenguaje es una estructura en la que tenemos relaciones y sistemas de similitudes y diferencias con códigos que definen a los signos. Por esto, se considera a la lengua como un sistema de valores. Un valor que trata la solidaridad e interdependencia de una significación con otras, donde no hay un valor absoluto sino igualdades o diferencias. Saussure (1945) considera que no hay ideas preestablecidas, y nada es distinto antes de la aparición de la lengua. Así, los signos se determinan por aquellos que lo rodean, donde las palabras expresan ideas y dependen de un contexto para saber el significado exacto del término. En este pensamiento lingüístico, estudiado por Saussure, se presenta otra clasificación de dicotomías, las cuales siempre van unidas y combinadas, ya que permiten la revisión de los fenómenos lingüísticos desde una perspectiva de relaciones que es siempre dinámica dentro de la organización y el funcionamiento de las lenguas. Además de significante/significado, arbitrario (inmotivado)/racional (motivado), Saussure nos plantea las siguientes antinomias o dualidades: • Lengua/habla • Sintagma/paradigma • Sincronía/diacronía • Denotación/connotación Ferdinand de Saussure 09 Saussure (1945) expresa que, cuando separamos la lengua del habla, “…se separa a la vez: 1) lo que es social de lo que es individual; 2) lo que es esencial de lo que es accesorio y más o menos accidental” (p. 41). Tanto la lengua, como el habla, se encuentran íntimamente ligados y se necesitan de forma recíproca. La lengua es necesaria para que el habla sea inteligible y produzca todos sus efectos; pero el habla es necesaria para que la lengua se establezca. Históricamente, el hecho del habla precede siempre. Esta primera distinción que hace Saussure entre lengua y habla surge al constatar que el estudio del lenguaje, entendido como institución humana, es posible desde la observación de las lenguas que hablan los individuos (es decir, desde el habla). Cosa distinta al plantear el concepto de lengua como los códigos referenciales que utilizan los individuos para comunicarse, sin los cuales no podrían hablar. A Lenguaje/habla Lengua Es el conjunto de todas las reglas, un sistema de leyes, de normas que determinan el uso de los sonidos, de las formas y de los medios de expresión, sintácticos y léxicos, donde una imagen acústica se asocia a un concepto. Es algo que no se transforma por decisión, cambia y se modifica en el habla y se da paulatinamente. En palabras de Saussure (1945), “La lengua no es una función del sujeto hablante, es el producto que el individuo registra pasivamente; nunca supone premeditación, y la reflexión no interviene en ella más que para la actividad de clasificar” (p. 41). La lengua es la parte social del lenguaje, y por ello, como sujeto, no puede alterarla, crearla o modificarla de manera independiente. Pero sí debe, como miembro de una comunidad y sociedad, aprenderla, para conocer su funcionamiento. 10 Habla Es la utilización, la función concreta de la lengua; es dinámica, es el tiempo real de toda esa estructura. Es algo que ocurre en el acto, porque en potencia está la lengua. En palabras de Saussure, “…el habla es (…) un acto individual de voluntad y de inteligencia” (p. 41). Esto quiere decir que podemos distinguir las combinaciones por las cuales el sujeto hablante utiliza el código de la lengua, con miras a expresar su pensamiento personal; un mecanismo psicofísico que permite exteriorizar esas combinaciones. Es por esto por lo que se considera la parte individual del lenguaje, la práctica de los hablantes que hace evolucionar la lengua. B Sincronía/diacronía Esta relación entre diacronía y sincronía es asimétrica, ya que son dos funciones complementarias en cualquier estudio semiótico. Podemos tener estudios sincrónicos que omitan la diacronía; pero el estudio diacrónico propone como fin el análisis sincrónico o estructural. Si el lingüista se coloca desde la perspectiva diacrónica, no será la lengua lo que perciba, sino una serie de acontecimientos que la modifican. Muestra las transformaciones ocurridas a través de la historia. Estas proporcionan las normas de transformación en filología y van definiendo la gramática a lo largo de las épocas. Hablamos de transformaciones a través del tiempo. Viene del griego dia chronon = “a través del tiempo”, lo que nos lleva a pensar a lo largo del tiempo.El estudio nos permitiría estudiar la evolución de las palabras, la historia. 11 La sincronía, por su parte, no conoce más que una perspectiva, que corresponde a la de los sujetos hablantes. Su método reside en recoger su testimonio. Se refiere al habla en un período específico, en una región determinada. Viene del griego sin crono = “junto con el tiempo”, que lleva implícita la concepción de contemporaneidad, de un sistema organizado actual en un espacio dado. Alude al sistema, al sintagma, a la estructura en el espacio. C Sintagma/paradigma Ya mencionamos que la lengua es un sistema de relaciones. Existen dos relaciones fundamentales, según Saussure: las sintagmáticas y las paradigmáticas. Estas son las formas de organización de la estructura, son dos ejes de organización discursiva. Las primeras, son los elementos que le pueden preceder o suceder en una secuencia; las segundas, las combinaciones lineales y de sustitución posibles. El sintagma, en palabras de Saussure, está compuesto de dos unidades que se asocian y que adquieren valor porque se oponen entre sí. El eje sintagmático es el eje de la combinación y puede ser espacial o temporal. Esto implica una combinación ordenada de significantes interactuantes que forman un todo con significado. Tienen como fundamento el carácter lineal de la lengua, por lo cual no podemos pronunciar dos palabras a la vez, sino una detrás de otra. Es una relación de orden, de combinación. Es lineal en espacio y tiempo donde los signos se organizan uno detrás de otro. Esto nos lleva a un cambio en la estructura: puede cambiar todo el sentido. El estudio estructural de la semiología parte de esta idea, de que hay un sistema estructurado que funciona como una máquina y la semiología es la construcción del sentido, a partir de esa máquina. Como ejemplo de sintagmas, si hablamos de carros, podríamos tener: Mercedes Benz, Jeep, Mitsubishi, Toyota, entre otros. SINTAGMA 12 El paradigma corresponde, según Saussure, a aquellas palabras que se asocian en la memoria porque tienen algo en común, y de las cuales formamos grupos de diversas relaciones. El eje paradigmático es el eje de la selección, corresponde al conjunto de signos, miembros de una categoría definitoria, cada uno con su significado. Esta relación se produce debido a que las palabras que tienen algo en común se asocian en la memoria, formando grupos donde existen diversas relaciones. No ocurre lineal en el espacio y en el tiempo como el sintagma; se dan en la psique y está asociado al conocimiento. Aquí seleccionamos signos que van a quedar ordenados linealmente dentro de un sintagma. Esa selección está en nuestra memoria. La más básica es la de familia de palabras, pero también tenemos estructuras paradigmáticas en tiempos verbales, géneros, números, asociación de ideas, entre otras. Asociamos por estructuras que se relacionan significativamente. Como ejemplo podríamos tener una cadena que posee una misma raíz: información, informática, informar, informativo. Otro ejemplo sería que, al escuchar una serie de poesías, podamos percibir un esquema o modelo poético común en sus rimas. Fuente: Sintagma y paradigma. Elaboración propia Brilla Alumbra Ilumina Llama Bombilla La SINTAGMA P A R A D I G M A PARADIGMA 13 Fuente: Doodle de Google del 17 marzo 2021 para el Día de San Patricio. Extraída de Google Los paradigmas están conformados, en esta imagen, por la diversa geografía, arquitectura e historia de Irlanda. Vemos la representación de las montañas, bosques, faros, flores silvestres irlandesas, los ríos, entre otros. Los símbolos nos hablan sobre Irlanda, el amor, la lealtad y la amistad como las manos y el corazón del anillo de Claddagh; el emblema estatal icónico del trébol de tres hojas que representa fe, esperanza y amor y el nudo celta como símbolo de la interconexión de la humanidad. El sintagma en este doodle de Google está dado por la lectura que hacemos de la palabra Google y la festividad celebrada el 17 de marzo de 2021, correspondiente a San Patricio. Esta es una festividad irlandesa que se celebra en todo el mundo. 14 La denotación y la connotación forman parte de los procesos de la significación que expone Ferdinand de Saussure. Esta significación es manifestada por el emisor dentro del proceso de comunicación. C Denotación/connotación La denotación ocurre cuando el significado de las palabras se concibe objetivamente por los participantes de la comunicación. De esta forma, son comunes a todos los hablantes. Viene a ser el significado básico y primario que encontramos en el diccionario. Ejemplo, la palabra “árbol” tiene el significado denotativo de “planta de tronco leñoso, grueso y elevado que se ramifica a cierta altura del suelo formando la copa”. Este significado corresponde al primer nivel de significación, a la definición literal, evidente o el significado aprobado por el común de los hablantes. Por otra parte, la connotación corresponde a los valores subjetivos y múltiples que adquiere el significado, dependiendo de las experiencias socioculturales de los emisores. La palabra antes mencionada, “árbol”, tiene asociado el significado connotativo de “naturaleza, frescura, sabiduría, tranquilidad, vida”. 15 En este ejemplo, como denotación, podemos leer la palabra “Berlín” en su color gris, a manera de carretera. Como significado, “Berlín” corresponde a la capital de Alemania, uno de los dieciséis estados federados alemanes, localizada al noreste de Alemania. Un significado más profundo, desde el ámbito connotativo, estaría en reconocer a Berlín como una de las ciudades más influyentes en el ámbito político de la Unión Europea y elegida Ciudad Creativa por la Unesco. En la imagen, vemos representados al Parlamento Alemán o Reichtag, la puerta de Brandenburgo, como símbolo de reunificación, la Fernsehturm o torre de televisión, considerado el edificio más alto de Berlín, y el foro Humboldt, entre otras. Estos edificios, escogidos por los diseñadores, corresponden a esa valoración subjetiva que hacen de lo que significa Berlín, desde el punto de vista de la arquitectura. La connotación corresponde a un segundo nivel de significación, a una valoración emotiva, persuasiva, estética, psicológica y/o retórica, que forma parte de la interpretación que damos a las cosas en un contexto, bajo una experiencia determinada que sugiere y permite ser interpretada de otra manera. Estas asociaciones de valor pueden ser objetivas y de validez común o pueden ser personales; esto es lo que nos lleva a que ocurran los cambios de significación, donde las palabras se vacían de su significado original para llenarse de otras significaciones. Fuente: “Cities, Roads & Factories” de Loulou and Tummie. Extraída de Pinterest 16 Es un sistema semiótico y estructural; es sistema porque hay una estructura donde los signos se combinan y se seleccionan para producir sentido y discurso. Cada signo toma consistencia por su relación de oposición a otro. Toda comunicación está determinada; de esa forma, no hay comunicación inocente. En el caso de Saussure, la comunicación está determinada por la sociedad. Así, el uso de las palabras tiene mayor fuerza de la que pensamos. El valor corresponde a un sistema de equivalencias entre cosas de distintos órdenes. Cada palabra tiene un valor propio por su oposición al resto, porque: 03 Valor del signo La lengua es un sistema: El signo funciona en un contexto: Es un sistema semiótico y estructural; es sistema porque hay una estructura donde los signos se combinan y se seleccionan para producir sentido y discurso. Cada signo toma consistencia por su relación de oposición a otro. Los signos tienen ubicación y solidaridad: Es un sistema semiótico y estructural; es sistema porque hay una estructura donde los signos se combinan y se seleccionan para producir sentido y discurso. Cada signotoma consistencia por su relación de oposición a otro. 17 Los signos tienen ubicación y solidaridad: La solidaridad implica la relación entre elementos que son dispares (sujeto y verbo, sustantivo y adjetivo). Las diferencias entre ellos hablan de la relación que tienen. El sistema de significación funciona así: cuando hay una ubicación y hay solidaridad entre los signos, es porque son diferentes. Se genera un contexto y significado porque toma valor determinado dentro de una sintaxis, ahí está el valor del signo. En resumen, el valor del signo y su significación se dan por la suma del significante asociado a un significado de forma arbitraria. En palabras de Saussure, no existe ningún signo aislado, así como tampoco palabras aisladas. Los signos están relacionados entre sí en un sistema, y el valor del signo es ser lo que los otros no son. Ahí es donde adquieren su verdadero valor. CIERRE Para Ferdinand de Saussure, el signo es una díada, lo que quiere decir que tiene dos elementos que lo conforman. Uno llamado significante, que corresponde a la parte perceptible y sensible; y otro, conocido como el significado, que señala la idea, el concepto o el contenido. A continuación, resaltamos otros aspectos fundamentales: Arbitrariedad del signo: el significante y el significado no tienen relación natural. Esto depende del contexto. El resultado de ambos conceptos es la significación. Carácter lineal del significante: los signos se ordenan uno tras otro linealmente. La inmutabilidad y la mutabilidad del signo: distintas pero solidarias entre sí: a) Un individuo solo no puede modificar un signo. b) El signo está en condiciones de modificarse porque se continúa en el tiempo. Estructura de organización y selección de signos: la estructura, dada a cada signo, la debemos a los sintagmas, los cuales constituyen el eje horizontal, donde cada uno de ellos es parte integral del sentido para organizarse. Por otro lado, los paradigmas explican la estructura de signos o la cadena sintagmática en un eje vertical, que orienta el sentido y selecciona sus significados. REFERENCIAS Arellano, F. (1979). Historia de la lingüística. Tomo II. Caracas, Venezuela: Universidad Católica Andrés Bello. Guiraud, P. (1975). La semiología. Quito, Ecuador: Ediciones Studium. Klinkenberg, J. (2006). Manual de semiótica general. Bogotá, Colombia: Fundación Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Magariños de Morente, J. (1983). El signo. Las fuentes teóricas de la semiología: Saussure, Peirce, Morris. París, Francia: Editorial Hachette. Niño, V. (2007). Fundamentos de semiótica y lingüística. Bogotá, Colombia: Ecoe Ediciones. Nöth, W. (1995). Handbook of semiotics. United States: Indiana University Press. Nöth, W. (1998). Panorama da semiótica. De Platao a Peirce. São Paulo: Brasil: Annablume Editora. Robins, R. (2000). Breve historia de la lingüística. Madrid, España: Ediciones Cátedra. Saussure, F. (1945). Curso de lingüística general. (Trad. Amado Alonso). Argentina: Editorial Losada. Recuperado de: https://fba .unlp.edu.ar/lenguajemm/?wpfb_dl=59 Sebeok, T.A. (1996). Signos: una introducción a la semiótica. Barcelona, España: Editorial Paidós. REFERENCIAS Zecchetto, V. (2010). La danza de los signos. Nociones de semiótica general. Argentina: La Crujía Ediciones. Zecchetto, V. (coord.). (2012). Seis semiólogos en busca del lector. Argentina: La Crujía Ediciones. Referencia de las imágenes Google (2021). Doddle de Google del 17 de marzo de 2021 para el Día de San Patricio [Imagen]. Recuperado de: https://www.goo gle.com/doodles/st-patricks-day-2021 Llabot, D. (2021). Ferdinand de Saussure [Imagen]. Recuperado de:https://quizizz.com/admin/quiz/5eeb651450f48f001b7d4a 16/fichas-saussure Loulou and Tummie (s.f.). “Cities, Roads and Factories” de Loulou and Tummie [Imagen]. Recuperado de: https://www.pinterest .com/pin/60024607505384756/ Penguin Books (2012). Ejemplos: Publicidades “Viaja con palabras a Pisa, París y Londres” [Imagen]. Recuperado de: http://mahsap arvian.blogspot.com/2012/01/pisa-paris-and-london-books- by-penguin.html Has culminado la revisión del tema Semiología y signo lingüístico. Ferdinand de Saussure por Mariela Matos Smith y Alejandro Terenzani - UCAB, está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.