Qual a diferença entre Direito Penal e Processo Penal?

Direito penal envolve a matéria, o conteúdo. Enquanto o Processo penal versa sobre os ''caminhos'' para se chegar ao direito material. 

O Direito Penal é a disciplina de direito público que regula o exercício do poder punitivo do Estado, tendo como pressuposto de ação os delitos, e como consequencia as penas.

É matéria de direito substantivo, ou material, que por sua vez consiste em um complexo de normas que regem as relações jurídicas, definindo a sua matéria.

O Direito Processual Penal trata do procedimento de legitimação do direito de punir estatal, do exercicio da jurisdição pelo Estado no julgamento de um acusado da prática de um crime.

É matéria de direito adjetivo, ou formal, que são aquelas que regem o processo.