O planejamento das cidades deve ser feito pensando no longo prazo, visto que as cidades estão em constante processo de evolução. Sobre esse assunto...

A afirmação correta é: "O planejamento de transportes tem como principal objetivo o gerenciamento da demanda por transportes, respeitando as características do local em que se insere." Isso significa que o planejamento de transportes busca encontrar soluções eficientes e adequadas para atender às necessidades de mobilidade da população, levando em consideração as particularidades de cada região.

E. 

O planejamento de transportes tem como principal objetivo o gerenciamento da demanda por transportes, respeitando as características do local em que se insere.

A demanda por transportes é o fator em que o planejamento de transportes busca agir, uma vez que é o seu ajuste que permite que os benefícios sociais das mudanças nos transportes sejam percebidos. Existe uma tendência global de aumento da concentração de pessoas em ambientes urbanos, tornando essencial o planejamento de seus transportes. Questões sociais andam juntas a fatores estéticos e funcionais, uma vez que a efetividade de medidas passa por todos esses fatores. O planejamento com foco na melhor qualidade de vida das pessoas corresponde ao conceito de planejamento urbano, e não planejamento de transportes.