What is the effect of a monetary expansion on production and interest rates?

A monetary expansion shifts the LM curve downwards and does not affect the IS curve.
An increase in money supply causes a reduction in interest rates, which leads to an increase in investment and, through the multiplier, an increase in demand and production.
A monetary expansion is more favorable for investment than a fiscal expansion.