Analisando as alternativas apresentadas: A) Não deve prejudicar somente o recipiente - Um conservante não deve prejudicar apenas o recipiente, mas também deve garantir a segurança e eficácia do produto como um todo. B) Deve ser compatível com a maioria dos excipientes da formulação - Um conservante deve ser compatível com os outros componentes da formulação para garantir a estabilidade e eficácia do produto. C) Deve ser insolúvel em água para que não contamine a fase aquosa em um sistema de duas fases, por exemplo - Um conservante não necessariamente precisa ser insolúvel em água, pois sua função é justamente proteger a formulação de contaminação microbiana. D) Deve ser efetivo para prevenir o crescimento dos tipos de micro-organismos considerados os contaminantes mais prováveis da preparação - Esta afirmação está correta, pois um conservante deve ser eficaz contra os micro-organismos que podem contaminar a preparação. E) Sua concentração deve ser a ideal para impedir o crescimento microbiano, não importando com a sua toxidade e irritabilidade para as pessoas, pois o objetivo é conservar a formulação farmacêutica - Esta afirmação está incorreta, pois a segurança do conservante para as pessoas que utilizarão o produto é fundamental. Portanto, a alternativa correta é: D) Deve ser efetivo para prevenir o crescimento dos tipos de micro-organismos considerados os contaminantes mais prováveis da preparação.