As tecnologias industriais mais limpas garantem a sustentabilidade da biosfera?

As mudanças tecnológicas – biotecnologia, tecnologias industriais mais limpas – poderiam garantir a sustentabilidade da biosfera ou seriam necessárias mudanças mais fundamentais, como padrões de vida mais baixos nos países industrializados?