Para identificar a frase em que a técnica de concisão foi aplicada corretamente, vamos analisar cada alternativa em busca de expressões longas que foram substituídas por termos mais curtos e diretos. (A) "O garçom não serviu adequadamente o prato e os clientes reclamaram com o gerente." - Não há substituição de termos longos por curtos. (B) "Depois, não adiante ter arrependimento das más ações que cometemos." - A expressão "não adiante" é confusa e não é uma substituição concisa. (C) "Após a morte do marido, a viúva sentia-se abandonada na fazenda." - A expressão "após a morte" poderia ser mais curta, mas não há uma substituição clara. (D) "Nas grandes cidades há muita falta de solidariedade." - A expressão "muita falta de" é longa e poderia ser mais concisa. (E) "A vida de policial tem muitas obrigações." - A expressão "vida de policial" é direta e não apresenta termos longos que poderiam ser substituídos. Nenhuma das opções apresenta uma substituição clara e adequada de termos longos por mais curtos. No entanto, se considerarmos a frase que é mais direta e clara, a opção (E) "A vida de policial tem muitas obrigações." é a que se aproxima mais da concisão, embora não tenha uma substituição específica. Portanto, a resposta correta é: (E).