Vamos analisar cada alternativa para verificar se a substituição mantém os sentidos do texto e a correção gramatical: (A) “se reflete” por “reflete-se” - Ambas as formas estão corretas e mantêm o sentido. (B) “tem de adaptá-lo” por “tem de adaptar ele” - A substituição não é gramaticalmente correta, pois "adaptar ele" não é uma construção adequada em português. (C) “mercado ao qual se destina” por “mercado ao qual destina-se” - A substituição mantém o sentido, mas a forma "destina-se" pode alterar a ênfase. (D) “o que a obriga a aperfeiçoá-lo” por “o que obriga-a a aperfeiçoá-lo” - Ambas as formas estão corretas e mantêm o sentido. (E) “o que a obriga a aperfeiçoá-lo” por “o que lhe obriga a aperfeiçoá-lo” - A substituição altera o sentido, pois "lhe" não se refere diretamente à mesma pessoa. Dessa forma, as alternativas (A), (D) e (C) mantêm o sentido e a correção gramatical, mas a que mais claramente mantém a estrutura e o sentido original é a (A). Portanto, a resposta correta é: A.