Para substituir a expressão "algo mais simples" sem prejuízo de sentido, precisamos analisar as alternativas: A) simplório - Refere-se a algo que é simples, mas pode ter uma conotação negativa, indicando que é simplista ou ingênuo. Não é uma boa substituição. B) simplético - Este termo não é comum e não se encaixa bem no contexto de "simples". Não é uma boa escolha. C) simplicista - Este termo sugere uma simplificação excessiva, o que pode alterar o sentido original. Portanto, não é adequado. D) simplificável - Refere-se à capacidade de ser simplificado, mas não é uma substituição direta para "simples". Não é a melhor opção. E) simplicíssimo - Este termo significa "muito simples" e pode ser uma boa substituição, mantendo a ideia de algo que é simples. A melhor opção que mantém o sentido original da frase é: E) simplicíssimo.