Para identificar o discurso indireto livre, precisamos observar como a voz do narrador e a voz do personagem se entrelaçam, permitindo que os pensamentos e sentimentos do personagem sejam expressos de forma mais íntima e direta, sem a mediação clara do narrador. Analisando as opções: (A) “E ela, o que tinha achado dos pássaros?” - Aqui parece haver uma pergunta direta, mas não necessariamente mescla as vozes. (B) “‘Os pássaros’, argumentou ele, é o filme metafísico de Hitchcock.” - Esta frase apresenta uma fala direta e não mescla as vozes. (C) “Passaram a se ver quase todas as noites.” - Esta frase é uma afirmação e não apresenta a mescla de vozes. (D) “— É por boa vizinhança — explicou ela, rindo.” - Aqui temos uma fala direta, mas não há mescla de vozes. (E) “— Qual é o seu Hitchcock favorito?” - Também é uma pergunta direta, sem mescla de vozes. Dentre as opções, a que melhor se encaixa na definição de discurso indireto livre, onde a voz do personagem se mistura com a do narrador, é a opção (A) “E ela, o que tinha achado dos pássaros?”, pois sugere uma reflexão ou pensamento do personagem, mesmo que de forma indireta. Portanto, a resposta correta é: (A).