Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a que está errada: A) Os cânceres são neoplasias malignas e podem causar metástases. - Correto, pois cânceres (neoplasias malignas) têm a capacidade de se espalhar. B) Apenas neoplasias malignas têm potencial de disseminação à distância (metástase). - Correto, pois apenas as neoplasias malignas têm esse potencial. C) Ao realizar biópsia de uma metástase, as células encontradas são compatíveis com as do tumor primário que as originou. - Correto, as células metastáticas são geralmente semelhantes às do tumor original. D) Neoplasias benignas são frequentes, suas células são bem diferenciadas, mas podem invadir estruturas adjacentes e geram metástases. - Esta alternativa está errada. Neoplasias benignas, embora possam invadir estruturas adjacentes, não geram metástases. E) Os tumores são classificados e nomeados de acordo com o tipo celular que lhe deu origem. - Correto, essa é a forma usual de classificação dos tumores. Portanto, a alternativa errada é: D.