Para responder à pergunta sobre o mecanismo de ação do benzonidazol no tratamento da doença de Chagas, vamos analisar as alternativas: (A) Inibição da replicação do DNA do parasita, interrompendo seu ciclo de vida. - Embora o benzonidazol tenha efeitos sobre o DNA, essa descrição não é a mais precisa. (B) Inibição da síntese proteica do parasita ao se ligar aos ribossomos. - Essa ação é mais característica de outros tipos de antibióticos, não do benzonidazol. (C) Interferência na produção de energia do parasita por bloqueio da cadeia respiratória mitocondrial. - Essa opção não descreve corretamente o mecanismo do benzonidazol. (D) Produção de radicais livres tóxicos, que levam à morte do parasita. - Esta é a descrição correta do mecanismo de ação do benzonidazol, que gera radicais livres que danificam o parasita. (E) Inibição da síntese de ácidos fólico e nucleicos pelo parasita. - Essa ação não é atribuída ao benzonidazol. Portanto, a alternativa correta é: (D) Produção de radicais livres tóxicos, que levam à morte do parasita.