Para analisar as opções, precisamos verificar se a substituição proposta está de acordo com a norma-padrão da língua portuguesa. (A) "as transações bancárias registraram crescimento consistente e significativo. [registram-no]" - A forma "registram-no" não é adequada, pois "no" não se refere a um objeto direto claro. (B) "Para exemplificar a velocidade de crescimento do mobile banking [exemplificar-lhe]" - A forma "exemplificar-lhe" não é correta, pois "lhe" não se aplica adequadamente aqui. (C) "...os canais digitais ampliaram a sua participação. [ampliaram-lhe]" - A forma "ampliaram-lhe" não é adequada, pois "lhe" não se refere a um objeto claro. (D) "As chamadas “maquininhas de débito e crédito” passaram a ser mais utilizadas [passaram a sê-las]" - A forma "sê-las" é correta, pois refere-se a "maquininhas", que é o objeto. (E) "...seis em cada dez transações bancárias já são realizadas pelo cliente [são-lhe realizadas]" - A forma "são-lhe realizadas" não é adequada, pois "lhe" não se aplica corretamente. Após essa análise, a opção que está de acordo com a norma-padrão é: (D) As chamadas “maquininhas de débito e crédito” passaram a ser mais utilizadas [passaram a sê-las].