Para analisar a questão, precisamos entender o que significa "sentido figurado" e "sentido próprio". O sentido próprio é o significado literal das palavras, enquanto o sentido figurado é quando as palavras são usadas de maneira metafórica ou simbólica. Vamos analisar as alternativas: (A) figurado, sugerindo que os personagens abominam carne de vaca. - Aqui, o uso de "abominam" pode indicar um sentido figurado, mas não está claro se isso é o foco principal da tira. (B) próprio, sugerindo que os personagens vivem bem nos dias de hoje. - Esta opção usa o sentido próprio, mas não parece se relacionar com a ideia de uma crítica ou ironia que geralmente está presente em tiras. (C) figurado, sugerindo que a vida atual dos personagens piorou. - Esta opção sugere uma interpretação figurada que pode se encaixar em uma crítica social, comum em tiras. (D) próprio, sugerindo que as vacas magras de outrora eram a felicidade. - Aqui, o sentido é próprio, mas a afirmação não parece se relacionar com a crítica que uma tira normalmente apresenta. (E) figurado, sugerindo que comer osso é tão bom quanto comer carne. - Esta opção também usa o sentido figurado, mas a comparação não parece ser o foco principal. Após analisar as alternativas, a que melhor se encaixa na ideia de que o sentido da tira se estabelece a partir do emprego de termos em sentido figurado, sugerindo uma crítica à vida atual dos personagens, é a opção: C) figurado, sugerindo que a vida atual dos personagens piorou.