Vamos analisar cada alternativa quanto à concordância verbal: (A) "Dentre outras coisas, não se tratavam, necessariamente, de investimentos públicos mal geridos nos hospitais vinculados à rede pública de saúde, como davam contas as notícias." - A concordância está incorreta. O sujeito "investimentos públicos" é plural, mas a expressão "como davam contas" não se refere corretamente ao sujeito, pois "notícias" é o sujeito que deveria estar no plural. (B) "Observaram-se, através da postura paternalista dos dirigentes administrativos, atitudes que não condiziam com as responsabilidades advindas da posição gerencial." - A concordância está correta. O verbo "observaram-se" concorda com "atitudes", que está no plural. (C) "Doava-se aos montes e sem qualquer tipo de contrapartida materiais cirúrgicos para que se tratassem de pessoas vulneráveis socialmente." - A concordância está incorreta. O verbo "doava-se" está correto, mas "materiais cirúrgicos" é plural e deveria ter um verbo que concordasse com ele, como "tratassem-se". (D) "Escondia-se, em abrigos subterrâneos, vários armamentos utilizados pelos soldados revoltosos no período da II Guerra Mundial." - A concordância está incorreta. O verbo "escondia-se" está no singular, mas "vários armamentos" é plural, o que gera uma discordância. Após a análise, a única alternativa que apresenta concordância verbal correta é a (B). Portanto, a resposta correta é: B.