Para identificar qual trecho NÃO expressa um elemento da Declaração Universal dos Direitos Humanos, vamos analisar cada alternativa: A) "Toda pessoa tem o direito de ser, em todos os lugares, reconhecida como pessoa perante a lei." - Este é um princípio fundamental da Declaração, que trata do reconhecimento da personalidade jurídica. B) "Todos são iguais perante a lei e têm direito, sem qualquer distinção, a igual proteção da lei..." - Este trecho também reflete um dos princípios centrais da Declaração, que é a igualdade de todos perante a lei. C) "Toda pessoa tem direito à liberdade de opinião e expressão..." - Este é outro direito humano fundamental garantido pela Declaração. D) "A natureza de autarquia especial conferida à Agência é caracterizada por independência administrativa..." - Este trecho fala sobre a estrutura administrativa de uma agência, não se relacionando com os direitos humanos. Portanto, a alternativa que NÃO expressa um elemento da Declaração Universal dos Direitos Humanos é: D).