Para responder a essa pergunta, precisamos entender o que as ferramentas de detecção de plágio realmente fazem. Elas são projetadas para identificar não apenas cópias diretas de textos, mas também tentativas de reescrita que não são suficientemente originais, como paráfrases mal feitas. Analisando as alternativas: A) elementos pouco relacionados ao tema do texto - Essa opção não se relaciona diretamente com a detecção de plágio. B) relações entre textos parecidos - Embora isso possa ser parte do processo, não é o foco principal das ferramentas de plágio. C) cópias integrais e paráfrases malfeitas - Esta opção abrange tanto a detecção de cópias diretas quanto de paráfrases que não são adequadas, que é exatamente o que as ferramentas de plágio fazem. D) excesso de citação direta de outros textos - Embora isso possa ser um problema, não é o foco principal das ferramentas de plágio. E) problemas de ortografia em relação ao original - Essa opção não é relevante para a detecção de plágio. Portanto, a alternativa correta que completa a afirmação é: C) cópias integrais e paráfrases malfeitas.