Para responder à pergunta sobre o que acontece com a energia dissipada em uma máquina térmica, precisamos entender o funcionamento básico dessas máquinas. Em uma máquina térmica, nem toda a energia fornecida é convertida em trabalho útil; parte dela é sempre dissipada, geralmente na forma de calor, e essa energia não é aproveitada para realizar trabalho. Analisando as alternativas: A) Retorna ao sistema em forma de trabalho - Isso não é correto, pois a energia dissipada não retorna como trabalho. B) É transformada completamente em energia útil - Também não é correto, pois parte da energia é sempre dissipada. C) É perdida para o meio ambiente - Esta é a alternativa correta, pois a energia dissipada geralmente se perde como calor para o ambiente. D) É convertida em eletricidade - Isso não é verdade para a energia dissipada em uma máquina térmica. E) Não há dissipação de energia - Isso é incorreto, pois sempre há alguma dissipação de energia em uma máquina térmica. Portanto, a alternativa correta é: C) É perdida para o meio ambiente.