Para elaborar um artigo científico, é fundamental que haja clareza nos objetivos do estudo e que a linguagem utilizada seja adequada e precisa. Essas características garantem que o artigo seja compreensível e que os objetivos da pesquisa sejam bem definidos. Analisando as alternativas: a) Inserção de exemplos e descrição de método - Embora a descrição do método seja importante, a inserção de exemplos não é uma característica essencial. b) Relato individual e percepção coletiva - Essas características não são específicas para a elaboração de um artigo científico. c) Estudo de caso e apresentação oral - Estudo de caso pode ser uma metodologia, mas a apresentação oral não é uma característica da elaboração do artigo em si. d) Pesquisa qualitativa e medida quantitativa - Essas são abordagens de pesquisa, mas não são características essenciais para a elaboração de um artigo científico. e) Definição de objetivos e cuidado com a linguagem - Esta alternativa aborda aspectos fundamentais para a elaboração de um artigo científico. Portanto, a alternativa correta é: e) definição de objetivos e cuidado com a linguagem.