A Inglaterra é o berço da língua inglesa mas dezenas de países tem inglês como uma de suas línguas. Os Estados Unidos foram colonizados pelos ingleses mas o idioma falado pelos colonizadores mudou muito do inglês britânico. Mesmo com forte base comum, é fácil encontrar regras gramaticais que distinguem cada instância do inglês.
Uma das diferenças está na forma de se pronunciar as horas. Se você estiver viajando e perguntar horas a um americano e a um inglês, respectivamente, como ambos vão responder, supondo que sejam 14:40?
a. Americano: It's two forty. Britânico: It's twenty to three.
b. Americano: Its two plus half hour and 10 min. Britânico: It's two forty.
c. Americano: It's two forty.; Britânico: Almost half hour to three.
d. Americano: It's almost three. Britânico: It's two forty.
e. Americano: It's twenty to three. Britânico: It's two forty.

Question

A Inglaterra é o berço da língua inglesa mas dezenas de países tem inglês como uma de suas línguas. Os Estados Unidos foram colonizados pelos ingle...

Ed · Answer

Para responder a essa pergunta, precisamos entender como os americanos e britânicos costumam pronunciar as horas.

1. **Americano**: Nos Estados Unidos, é comum dizer a hora em formato de "x horas e y minutos". Portanto, para 14:40, um americano diria "It's two forty."

2. **Britânico**: No Reino Unido, é comum usar a expressão "twenty to" para indicar que faltam 20 minutos para a próxima hora. Assim, para 14:40, um britânico diria "It's twenty to three."

Agora, analisando as alternativas:

a) Americano: It's two forty. Britânico: It's twenty to three. - Correto.
b) Americano: Its two plus half hour and 10 min. Britânico: It's two forty. - Incorreto.
c) Americano: It's two forty.; Britânico: Almost half hour to three. - Incorreto.
d) Americano: It's almost three. Britânico: It's two forty. - Incorreto.
e) Americano: It's twenty to three. Britânico: It's two forty. - Incorreto.

A alternativa correta é: **a) Americano: It's two forty. Britânico: It's twenty to three.**

Inglês

INGLES INSTRUMENTAL 1

Respostas

Crie sua conta grátis para liberar essa resposta. 🤩

Ainda com dúvidas?

Essa pergunta também está no material:

INGLES INSTRUMENTAL 1

A leitura dos títulos, subtítulos, cabeçalhos e das primeiras frases de cada parágrafo é uma das estratégias de leitura de qual técnica? a. Playing. b. Selectivity. c. Verbs analysis. d. Scanning. e. Skimming.

Mais conteúdos dessa disciplina